ปาฮาร์นิค

ตำแหน่งPaharnic (พหูพจน์: Paharnici ; หรือที่รู้จักกันในชื่อPăharnic , PaharnecหรือPăharnec ; ภาษาถิ่นมอลโดวา : ceașnic , [ 1 ]ภาษากรีก: παχάρνικος , pakharnikos , [ 2 ]ภาษารัสเซีย: пахарник , paharnik ) เป็นตำแหน่งทางประวัติศาสตร์ของโรมาเนียตำแหน่งหนึ่งที่ไม่สืบทอดทางสายเลือดซึ่งมอบให้แก่ชนชั้นสูง boyarในมอลโดวาและวาลลาเคีย ( อาณาจักรดานูเบียน ) เดิมทีเป็นตำแหน่งเทียบเท่ากับผู้ถือถ้วยหรือcześnikซึ่งมีหน้าที่หลักในการรินและจัดหาไวน์สำหรับราชสำนักของเจ้าชายมอลโดวาและ วาลลาเคีย เมื่อเวลาผ่านไป ตำแหน่งนี้กลายเป็นตำแหน่งบริหารที่สำคัญ และในวาลลาเคียก็มีหน้าที่ทางทหารรองลงมาด้วยขบวนผู้ติดตามของขุนนางเหล่านี้ ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าปาฮาร์นิเซ (Păhărnicei ) นั้น ในทั้งสองประเทศก็ถือเป็นกองทัพส่วนตัวด้วยเช่นกัน
กลุ่มปาฮาร์นิซี (Paharnici) มี มาตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1400 และ มี บทบาทสำคัญในชีวิตทางการเมืองของแคว้นวาลลาเคียตลอดสองศตวรรษต่อมา โดยมักเป็นตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับขุนนาง ตระกูล คราโยเวสตี (Craiovești)และฟลอเรสคู (Florescu) ปาฮาร์นิซี แห่งวาลลาเคีย มีความสำคัญเป็นพิเศษในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 ซึ่งรวมถึงบุคคลสำคัญอย่าง ลูปู เมเฮดินเตียนู (Lupu Mehedințeanu), เชอร์บันแห่งโคยานี (Șerban of Coiani) และ มาเตอี บาซา รับ (Matei Basarab ) พวกเขาและ ปาฮาร์นิซีคนอื่นๆได้จัดตั้งกลไกในการปกป้องขุนนางจากการไต่เต้าทางสังคมของชาวกรีกผู้อพยพเจ้าชายคอนสแตนติน บรันโคเวียนู (Constantin Brâncoveanu)ซึ่งเคยเป็นปาฮาร์นิซีมาก่อนได้มอบตำแหน่งพิเศษให้กับปาฮาร์นิซีแต่ก็สั่งประหารชีวิต สไตโก บูชานู ( Staico Bucșanu ) ปาฮาร์นิซี ผู้เป็นที่ถกเถียงของพวกเขา ก่อนปี 1700 บุคคลที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งในราชสำนักมอลโดวา ได้แก่ ญาติสนิทของพระมหากษัตริย์ เช่น อเล็กซานดรู โคซี และสเตฟาน ลูปาชกู ฮาจดาวแม้ว่าความสำคัญของตำแหน่งนี้จะค่อยๆ ลดลง แต่ก็ยังได้รับ การปฏิรูป โดยยึดหลักคุณธรรมโดยเจ้าชายดิมิทรี คันเตมีร์
กลุ่มปาฮาร์นิซี (Paharnici)มีจำนวนเพิ่มขึ้นและบทบาททางการเมืองลดลงตั้งแต่ประมาณปี 1720 เมื่อกลุ่มฟานาริโอเต (Phanariotes) ขึ้นมา มีอำนาจ และในที่สุดก็ตกไปอยู่ในชนชั้นขุนนางชั้นรอง ลูกหลานของพวกเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นสาขาหนึ่งของกลุ่มขุนนางขนาดเล็ก เคียงข้างกับกลุ่มปาฮาร์นิซี (Păhărnicei ) ในขณะที่กลุ่มนี้กลายเป็นชนชั้นกลางในชนบท สำนักงานของกลุ่ม ปาฮาร์นิซีกลับเปิดรับชนชั้นพ่อค้าในเมืองมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งสามกลุ่มมีความเกี่ยวพันกัน โดยปาฮาร์นิซี บางคน รวมถึงยานาเช ฮาฟตา (Ianache Hafta)และมานุค เบ (Manuc Bei)มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเมืองบูคาเรสต์ปาฮาร์นิซีหลายคนยังมีส่วนร่วมโดยตรงในการปลูกฝังชาตินิยมโรมาเนียซึ่งนำไปสู่ การปะทะกันระหว่าง กาฟริล อิสตราติ (Gavril Istrati ) กับกลุ่ม " กองกำลังศักดิ์สิทธิ์ " ของกรีก
จากมอลโดวา ตำแหน่งนี้ตกทอดไปยังจักรวรรดิรัสเซีย ชั่วระยะหนึ่ง ซึ่งยังคงรักษาตำแหน่งPaharnici ไว้ ในแคว้นเบสซาราเบียทั้งในมอลโดวาและวาลลาเคีย ระบอบ การปกครองของรัสเซียในช่วงปี 1834–1854 ได้รับรองตำแหน่ง Paharniciจำนวนมากตั้งแต่ผู้ตรวจการอย่างIon Heliade RădulescuและConstantin N. BrăiloiuไปจนถึงจิตรกรConstantin Leccaการเพิ่มจำนวนของตำแหน่งPaharnici และตำแหน่งอื่นๆ ที่เจ้าชาย IoanและMihail Sturdzaแห่งมอลโดวาได้รับนั้นก่อให้เกิดความตึงเครียดทางสังคม และนำไปสู่ความพยายามปฏิวัติที่ล้มเหลวหลังสงครามไครเมียตำแหน่งPaharnicถูกยกเลิกไปพร้อมกับตำแหน่งทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ทั้งหมด
ชื่อ
Paharnicเป็นคำที่มาจากภาษาโรมาเนีย โดยมีต้นกำเนิดมาจาก คำ ในภาษาสลาฟโบราณПєхарник ( Peharnik ) [ 3 ] Dimitrie Cantemirเจ้าชายผู้ทรงปัญญาแห่งมอลโดวา เป็นคนแรกที่สังเกตว่าสถาบันนี้ถูกคัดลอกมาจากระบบการตั้งชื่อแบบเซอร์เบียโบราณซึ่งแตกต่างจากตำแหน่งบอยาร์อื่นๆ ที่มีต้นกำเนิดมาจากไบแซนไทน์หรือ(ในกรณีหนึ่ง) ฮังการี[ 4 ]อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์กฎหมาย Ivan Biliarsky ตั้งข้อสังเกตว่าทั้งคำในภาษาเซอร์เบียและโรมาเนียมีต้นกำเนิดมาจากตำแหน่งในไบแซนไทน์Pinkernesซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีหน้าที่เทียบเท่ากัน[ 5 ]ส่วนประกอบของคำในภาษาโรมาเนียคือpahar ("แก้ว" หรือ "ถ้วย") ซึ่งเข้ามาในภาษาโรมาเนียจากpohár ในภาษาฮังการี หรือpehar ในภาษาเซอร์โบ- โครเอเชีย[ 6 ]หลังจากผ่านภาษาสลาโวนิกแล้วPaharnicก็มีรูปแบบในภาษาโรมาเนียโบราณและอักษรซีริลลิกโรมาเนียเป็นПъхарникȣซึ่งถอดเสียงเป็นPăharnic ( [ pəˈharnic ]มากกว่า[paˈharnic] ) นักวิชาการ Anthim the Iberianในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ก็ยังคงกำหนดรูปแบบนี้ไว้[ 7 ]
คำศัพท์เหล่านี้ทั้งหมดยังคงสะกดด้วยอักษรซีริลลิกตราบเท่าที่ชื่อที่พวกมันแทนยังคงถูกใช้ อย่างไรก็ตาม มีความพยายามในการถอดเสียงเป็นอักษรโรมันตั้งแต่ปี 1468 เมื่อPaharnicปรากฏเป็นPoharnigในเอกสารภาษาละตินสมัยเรเนสซอง ส์ [ 8 ]ซึ่งก็ถูกแปลเป็นPaharnig เช่น กัน [ 9 ]ในช่วงทศวรรษ 1670 Miron Costinได้ใช้การสะกดแบบโปแลนด์ มาตรฐาน เพื่อสร้างPaharnik [ 10 ]ก่อนปี 1600 เอกสารสลาฟยังยอมรับการแปลภาษาโรมาเนียCanatnicซึ่งสร้างขึ้นจากคำในภาษาถิ่นcanată ที่แปลว่า " แก้วเล็กๆ" [ 11 ] Ceașnicเป็นอีกรูปแบบหนึ่งของสลาฟที่ถูกนำมาใช้ในมอลโดวา ซึ่งโดยทั่วไปจะสะกดว่าЧашникь และอาจปรากฏในวอลลาเคี ยด้วย แต่จะสะกดว่าЧашникȣ [ 12 ] ทั้งสอง คำมีรากศัพท์เดียวกันมาจากCześnikซึ่งใช้โดย ขุนนาง szlachtaทางเหนือ[ 13 ]คำที่มีความหมายเหมือนกันซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากจักรวรรดิบัลแกเรียที่สอง Пичерникȣ ( Picernic ) ปรากฏเพียงครั้งเดียวใน Wallachia ปี 1392 [ 9 ]
ประวัติศาสตร์
การสร้างสำนักงาน

ตำแหน่ง Paharniciหรือตำแหน่งที่คล้ายคลึงกันนั้นถูกกล่าวถึงครั้งแรกใน Wallachia ภายใต้การปกครองของMircea the Old (1386–1418) และใน Moldavia ภายใต้การ ปกครองของ Alexander the Good (1400–1432) [ 14 ]ในเวอร์ชันของ Moldavia ตำแหน่งนี้ ถูกจัดลำดับไว้ถัดจาก Spatharios ทันที ใน Wallachia เดิมทีตำแหน่งนี้ถูกกล่าวถึงว่าอยู่ต่ำกว่าVistierซึ่งอยู่ในลำดับที่สี่หรือห้าในสภา Boyar ( ภาษาโรมาเนีย: Sfatul boieresc ) โดยมีBan , Vornic , Logotheteและบางครั้งก็รวมถึงSpathariosอยู่ในลำดับที่สูงกว่า[ 15 ]การแบ่งแยกทางสังคมและหน้าที่การทำงานได้แบ่งชนชั้น Boyar เหล่านี้ ตามประเภทดังกล่าว ตำแหน่ง Boyar บางตำแหน่งเป็นการบริหารหรือ "สาธารณะ" ( BanหรือLogothete ) ในขณะที่ตำแหน่งอื่นๆ รวมถึงBanและSpathariosเป็นตำแหน่งทางทหารโดยเฉพาะPaharniciตกอยู่ในตำแหน่งประเภทที่สาม ซึ่งถือว่า "อยู่ในราชสำนัก" ( de curte ) ร่วมกับCluceri , Jitniceri , Medelniceri , Pitari , Postelnici , SlugeriและStolnici [ 16 ]
ตามที่นักประวัติศาสตร์ Constantin Rezachevici สรุปไว้ หน้าที่ ของ Paharnicคือ "เติมไวน์แก้วแรกที่โต๊ะของเจ้าชาย และในขณะที่อยู่ในชนบท เขาจะดูแลไร่องุ่นของเจ้าชายและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้รับการดูแลเป็นอย่างดี" [ 14 ] Biliarsky ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าPaharnicทำหน้าที่เป็นบริกรและผู้ชิมไวน์ซึ่งทำให้แน่ใจว่าเครื่องดื่มนั้นปลอดภัยที่จะดื่ม จึง "ใกล้ชิดและได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจากผู้ปกครอง" [ 17 ]ตั้งแต่เริ่มแรก คุณสมบัติเหล่านี้สลับกับกิจการของรัฐ: ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1407 Paharnic Iliaș "Dumitrovscio" อยู่ในคณะผู้แทนมอลโดวาที่สาบานตนจงรักภักดีต่อราชอาณาจักรโปแลนด์และต่อมาได้ต่อสู้ที่ Grunwald [ 18 ] รูปแบบหนึ่งของตำแหน่งนี้ ซึ่งมีอยู่แล้วในมอลโดวาในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1540 คือPaharnicที่รับใช้เจ้าหญิงพระชายา[ 19 ]
นอกจากนี้ ในมอลโดวาPaharniciยังควบคุมโดยตรงเหนือStarosteแห่งCotnariซึ่งเป็นผู้ผลิตไวน์หวานพันธุ์ Cotnariซึ่งถือเป็นไวน์ที่ดีที่สุดของภูมิภาค[ 20 ]รวมถึงควบคุมเหนือพื้นที่ปลูกองุ่นของDealu Morii , Hârlău , HușiและTârgu Trotuș [ 21 ] หลังจากปี 1482 สถาบันมอลโดวายังปรากฏขึ้นในPanciu ที่อุดมไปด้วยไวน์ ในเขต Putnaซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นพื้นที่พิพาทระหว่างสองอาณาจักร[ 22 ]ในปี 1700 Paharnic ที่ยิ่งใหญ่กว่า เป็น หัวหน้าฝ่ายบริหารของ Putna โดยตำแหน่งในขณะที่ผู้ช่วยของเขาควบคุมเฉพาะไร่องุ่นของ Huși เท่านั้น[ 23 ] นักประวัติศาสตร์ N. Stoicescu เสนอว่า Paharniciแห่ง Wallachia อาจควบคุมผู้ผลิตไวน์ของDealurile Buzăuluiด้วย เช่นกัน ฟังก์ชันนี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน แต่ได้รับการแนะนำโดยชาวปาฮาร์นิชีซึ่งพึ่งพาการสนับสนุนจากพื้นที่ดังกล่าวตามประเพณี บนพรมแดนวาลลาเคียกับปุตนา[ 21 ]
ในขณะเดียวกันPaharniciในทั้งสองอาณาจักรก็ทำหน้าที่เป็นผู้เก็บภาษีโดยได้รับเงินบริจาคเล็กน้อยจากผู้ผลิตไวน์รายอื่น ๆ ทั้งหมด ซึ่งจะมอบให้แก่พวกเขาเป็นการส่วนตัวในวันที่ 14 กันยายนของทุกปี[ 14 ] Paharnicของมอลโดวา เก็บเฉพาะ ภาษีไวน์ที่เรียกว่าvinărici เท่านั้น [ 21 ]สำหรับชาววอลลาเคียvinăriciกำหนดไว้ที่ 1,000 บาร์เรลของไวน์ต่อปี จากโรงบ่มไวน์ในเขต Argeș ( Ștefănești , Topoloveni ) และเขต Vâlcea ( Drăgășani ) [ 23 ]ที่นี่ ยังมีเครื่องบรรณาการพิเศษอีกอย่างหนึ่ง ซึ่งเก็บจากห้องเก็บไวน์ ส่วนตัว เช่นกัน โดยทั่วไปเรียกว่าpăhărnicieและส่วนใหญ่มีกำไรในบูคาเรสต์[ 24 ]แหล่งข้อมูลในศตวรรษที่ 18 แจ้งว่าPaharnicแห่ง Wallachia ยังเก็บภาษีไวน์ที่เรียกว่าcămănăritซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากความช่วยเหลือแบบศักดินา ( plocon ) [ 25 ]
การก่อกบฏในยุคศักดินาตอนต้น

พวกPaharniciได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพส่วนตัวของพวกเขาเอง ซึ่งก็คือPăhărnicei (" Paharnici ตัวเล็ก " เอกพจน์คือPăhărnicel ) อย่างน้อยในตอนแรก พวกเขาเป็นสมาชิกชั้นผู้น้อยของชนชั้นสูง: Păhărnicel ชาวมอลโดวาคนแรกที่รู้จักกัน ซึ่งถูกกล่าวถึงในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1437 คือPan Ureche ก่อนหน้านี้เขาเคยเป็นPaharnicของIliaș Iและต่อมาได้เป็นVornic ของเขา ในปี ค.ศ. 1438 [ 26 ]ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งในปี ค.ศ. 1479 หรือหลังจากนั้นStephen the Greatได้มอบโฉนดที่ดินหมู่บ้านCoșești ให้กับ Păhărnicel อีกคนหนึ่งชื่อ Cârstea [ 27 ]ในมอลโดวาเช่นกันPaharniciเป็นเพียงผู้เดียวที่ได้รับมอบหมายให้ตัดสินคดีความที่เกี่ยวข้องกับผู้ติดตามของพวกเขา[ 28 ]บันทึกอื่นๆ แสดงให้เห็นว่าพวกเขา (โดยได้รับความช่วยเหลือจากPârcălabi ที่เกี่ยวข้อง ) ตัดสินคดีในทุกกรณีที่เกี่ยวข้องกับไวน์โดยตรง ไม่ว่าจะที่ Cotnari หรือ Hârlău [ 29 ] อย่างไรก็ตาม Paharnici อยู่ภายใต้การตัดสินของเจ้าชายโดยปริยาย ดังที่แสดงให้เห็นแล้วในช่วงทศวรรษ 1480 เมื่อ Stephen the Great สั่งประหารชีวิต Negrilă Paharnic ของเขาด้วยเหตุผลที่ไม่ได้บันทึกไว้[ 30 ]
ในช่วงศตวรรษที่ 15 ของวาลลาเคีย ตำแหน่งPaharnicและBanมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับตระกูลที่รู้จักกันในชื่อCraioveștiผู้ก่อตั้งคือ Barbu I ปรากฏตัวขึ้นราวปี ค.ศ. 1431 ในฐานะPaharnicของAlexander I Aldeaและดำรงตำแหน่งในสภา Boyar แต่คาดว่าถูกขับไล่ออกจากประเทศโดยVlad II Dracul [ 31 ] ช่วงเวลานี้เน้นให้เห็นถึงสงครามกลางเมืองระหว่างราชวงศ์Dăneștiซึ่ง Craiovești จงรักภักดี และตระกูลของ Vlad II หรือDrăculeștiการแบ่งแยกตำแหน่ง Boyar เกิดขึ้นครั้งแรกในวาลลาเคียภายใต้ผู้ปกครอง Dănești Vladislav II (1447–1456) ได้สถาปนาตระกูล Craiovești ให้เป็นVlastelini ของเขา ซึ่งน่าจะหมายถึง "Boyar ที่แข็งแกร่ง" หรือ "Boyar ที่ไม่หวั่นไหว" [ 32 ]หมวดหมู่นั้นรวมถึงPaharnicควบคู่ไปกับBan , Vornic , Logothete และตำแหน่งอื่นๆ ที่มีเกียรติน้อยกว่า หน้าที่ส่วนใหญ่เหล่านี้ (20/34) ตกเป็นของบอยาร์ซึ่งเป็นครอบครัวเดียวกับเจ้าชาย สืบเชื้อสายมาจาก ราชวงศ์ Basarabก่อนหน้านี้[ 33 ]
ต่อมาในช่วงทศวรรษ 1450 วลาดที่ 3ได้ทำการกวาดล้างขุนนาง โดยมีรายงานว่าเขาได้สังหารสมาชิกสภาทั้งหมดของเขาที่ระบุว่าชาวดาเนสติเป็นเจ้าชายที่แท้จริง[ 34 ]ในปี 1482 บาซารับ เตเปลุสผู้ซึ่งลดฐานะชาวคราโยเวชติ ได้เลื่อนตำแหน่งปาฮาร์นิค มีร์เชีย ขึ้นเป็นอันดับสองในสภา[ 35 ]เจ้าชายคราโยเวชติองค์แรกเนอาโก บาซารับ (ครองราชย์ 1512–1521) ได้มอบตำแหน่งปาฮาร์นิคให้กับญาติที่ห่างไกลกว่าคือ ดรากีชี ฟลอเรสคู ซึ่งเขายังมอบกรรมสิทธิ์ในทิสมานาให้ ด้วย [ 36 ]คำสอนซึ่งเป็นตำราทางการเมืองที่มักถูกยกให้เป็นผลงานของเนอาโก เสนอให้มอบ ตำแหน่ง ปาฮาร์นิค ให้กับทหารรับจ้างต่างชาติ เพื่อให้แน่ใจ ว่ามีการแต่งตั้งตามความสามารถนักประวัติศาสตร์PP Panaitescuตั้งข้อสังเกตว่ารายละเอียดนี้ รวมถึงการกำหนดให้Paharniciเป็นCredinciariแสดงให้เห็นว่าหนังสือเล่มนี้เป็นของปลอม[ 37 ]
ตำแหน่ง Paharnicแห่ง Wallachia ยังเป็นตำแหน่งในกองทัพเกณฑ์ศักดินาโดยบัญชาการPăhărniceiในฐานะกองทหารม้า[ 14 ]กองทหารม้าเหล่านี้ ร่วมกับบอยาร์ระดับรองที่รับใช้Paharniciก่อตั้งเป็นกองทหารและประเภททางการเงินพิเศษ แยกต่างหากจากกองทหารของบอยาร์ระดับอื่น ๆ อาจมี "คำสั่ง" ดังกล่าวประมาณ 13 คำสั่งในมอลโดวาในช่วงทศวรรษ 1580 [ 38 ]ซึ่งPăhărniceiเองยังคงเป็นเจ้าของที่ดินที่มีความสำคัญ ก่อนปี 1600 Păhărnicel Ionașcu เป็นเจ้าของหมู่บ้านDrăgușeni ทั้งหมด ซึ่งครอบครัวของเขาขายให้กับเจ้าชายMiron Barnovschiใน ภายหลัง [ 39 ]อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งPaharnicเองไม่ได้รับประกันความเป็นอิสระทางการเงิน ในปี ค.ศ. 1557 ภายใต้การปกครองของปาตราสคูผู้ใจดีแห่งวาลลาเคียปา ฮาร์ นิค วลาดแห่งบาร์เซสติ ประสบกับความยากลำบากทางการเงิน และจากบันทึกหนึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาถึงกับอดอยาก[ 40 ]
ขุนนางของไมเคิลผู้กล้าหาญ

การมอบอำนาจทางทหารทำให้Paharnicเข้าไปเกี่ยวข้องกับการกบฏมากขึ้น ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกับการเพิ่มอำนาจของจักรวรรดิออตโตมันซึ่งเป็นผู้ปกครอง วอลลาเคียและมอลดาเวี ยตลอดช่วงปลายยุคกลางและต้นยุคสมัยใหม่ ในช่วงต้นทศวรรษ 1540 ผู้ถือครองตำแหน่ง Stroe Florescu ได้ติดตาม Șerban แห่ง Izvorani และต่อสู้กับเจ้าชายRadu Paisie แห่งวอลลาเคีย กบฏทั้งสองถูกประหารชีวิต[ 41 ]ในเวลาเดียวกันPetru Rareș แห่งมอลดาเวีย กำลังเผชิญกับการกบฏของขุนนางในเขต Cârligăturaยึดหมู่บ้านจาก Ștefan Mânjea ของ Paharnicและมอบอีกหมู่บ้านหนึ่งให้กับ Nicoară ผู้ภักดีที่เข้ามาแทนที่[ 42 ]ในช่วงทศวรรษ 1570 เกิดสงครามหลายครั้งระหว่างสองอาณาจักร โดยจอห์นที่ 3 แห่งมอลดาเวีย เข้ายึดครองบูคาเรสต์ ทำให้วินติลา หลาน ชายที่คาดว่าเป็นของราดู ปาอิซี ขึ้นครองราชย์เป็นเจ้าชายแห่งวาลลาเคีย การปกครองอันยาวนานนี้อาจสิ้นสุดลงด้วยการสนับสนุนของอเล็กซานดรู มีร์เชีย รวมถึงบราตูชาวปาฮาร์นิ ค [ 43 ] ในช่วงต้นทศวรรษ 1580 เจ้าชาย เปตรู เซอร์เซลหนึ่งในพี่น้องที่ยังมีชีวิตอยู่ของวินติลาได้สั่งประหารชีวิตกอนเตีย ชาว ปาฮาร์นิค ผู้ก่อกบฏอีกคนหนึ่ง [ 44 ]
ในปี ค.ศ. 1595 ไมเคิลผู้กล้าหาญ ซึ่งเป็นพี่ชายของวินติลาและเซอร์เซลได้เข้าร่วมต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันในสงครามตุรกีอันยาวนานไม่นานหลังจากนั้น เขาได้ลงโทษไออาเนแห่งโบเลียสกา ขุนนางของเขาโดยยึดที่ดินของไออาเนที่ไดอานี่อาจเป็นการแก้แค้นสำหรับความขี้ขลาดที่แสดงออกมาในการรบที่คาลูกาเรนี [ 45 ] ใน ทางกลับกัน ขุนนางคนอื่นๆ ของไมเคิลได้รับการยกย่องอย่างสูงสำหรับการรับใช้ของพวกเขา และได้รับหมู่บ้านจากกองทุนที่ดินส่วนตัวของไมเคิล: ลูปู เมเฮดินเตียนูได้รับหมู่บ้านโดบราและโปโนราลูล ; ทู ร์ตู เรีย ขุนนาง ได้รับรางวัลเป็น หมู่บ้านกาอู ริซิอู [ 46 ] ผู้บัญชาการทหารรับจ้างที่รู้จักกันในชื่อเนคูลาขุนนางยังได้รับรางวัลเป็นหมู่บ้านโรเซียนี ในเขตโรมานาตีอีก ด้วย [ 47 ]
ในบรรดาผู้ถือครอง ตำแหน่ง Paharnicตั้งแต่สมัยของMihnea Turcitulมี Craiovești สายมารดาชื่อRadu Șerban (Șerban แห่ง Coiani) ซึ่งประสบความสำเร็จในการฟ้องร้องเกี่ยวกับทรัพย์สินของครอบครัว[ 48 ] Șerban ยังคงรับใช้ภายใต้ Michael the Brave และNicolae Pătrașcu บุตรชายของเขา โดยขายที่ดินของเขาที่Seaca de PădureและSegarceaให้กับ Michael the Brave [ 49 ]ในปี 1600 หลังจากพิชิตราชรัฐทรานซิลวาเนีย ได้แล้ว Michael ยังขยายอำนาจการปกครองของเขาไปยังมอลดาเวีย ระบอบ การปกครอง Movileștiของมอลดาเวียที่ถูกโค่นล้มยังคงดำรงอยู่ในการลี้ภัย โดยได้รับการสนับสนุนที่สำคัญจากPaharnic ผู้ภักดี และนักการทูตIon Caraiman [ 50 ]ในปีต่อมา ระหว่างความวุ่นวายที่เกิดขึ้นหลังจากการล่มสลายของไมเคิล Șerban แห่ง Coiani ได้รับเลือกเป็นเจ้าชายแห่ง Wallachian โดยสภาบอยาร์ที่Sălătrucuและใช้ชื่อใหม่ว่าRadu Șerban [ 51 ]
ผู้ปกครองคนใหม่นี้ได้ขยายการคุ้มครองไปยังผู้ร่วมงานคนอื่นๆ ของไมเคิล ทูร์ตูเรียอยู่เคียงข้างไมเคิลที่คัมเปีย ตูร์ซีซึ่งเป็นสถานที่ที่ไมเคิลถูกลอบสังหาร เขาช่วยรักษาศีรษะที่ถูกตัดขาดของเจ้านายของเขาไว้และเก็บไว้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์[ 52 ]ราชสำนักของราดู เชอร์บันยังรวมถึงเมเฮดินเตียนูในฐานะปาฮาร์นิคจนกระทั่งปี 1611 เมื่อเขาแปรพักตร์ไปอยู่กับเจ้าชายราดู มิห์เนีย ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากออตโตมัน [ 53 ]ตำแหน่ง ปา ฮาร์นิคยังเป็นตำแหน่งสำคัญในอาชีพของมาเตอี บาซารับ ขุนนางชั้นผู้น้อยแห่งคราโยเวสตี ในปี 1612 มาเตอีเริ่มใช้ตราประทับส่วนตัวที่แสดงภาพปาฮาร์นิคนั่งบนบัลลังก์และถือไม้เท้าพิเศษของเขา[ 54 ]ระบอบการปกครองของราดู เชอร์บัน ซึ่งเป็นพันธมิตรกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในที่สุดก็สิ้นสุดลงด้วยฝีมือของออตโตมัน เจ้าชายที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งพยายามเดินทางกลับโดยผ่านทางมอลโดวา โดยได้รับการสนับสนุนจากเจ้าชายท้องถิ่นอเล็กซานดรู โมวิลาอย่างไรก็ตามคอสเตอา บูซิอ็อกผู้ปกครองมอล โดวา ได้ยุติการรณรงค์นี้โดยปฏิเสธที่จะต่อสู้[ 55 ]
เมเฮดินเตียนู ผู้ซึ่งยังคงดำรงตำแหน่งปาฮาร์นิคพบว่าตนเองขัดแย้งกับกลุ่มผู้มีอำนาจใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อพยพชาวกรีกจึงหลบหนีออกนอกประเทศในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าอเล็กซานดรูที่ 4 อิลิยาช (ค.ศ. 1616–1618) [ 56 ]เขากลับมาในฐานะผู้นำการก่อจลาจลของประชาชน เข้าควบคุมทั้งบูคาเรสต์และทาร์โกวิชเตซึ่งเขาได้จุดชนวนให้เกิดการสังหารหมู่ชาวกรีกกาเบรียล โมวิลา ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าชายโดยพวกออตโตมัน ได้ส่งตัวเมเฮดินเตียนูให้กับอิสกันเดอร์ ปาชาผู้ซึ่งสั่งให้ประหารชีวิตปาฮาร์ นิค ที่ชิโอคาเนชตี [ 57 ] สิบปีต่อมา ภายใต้การปกครองของเลออน ทอมชา ตำแหน่ง ปาฮาร์นิ ค ตกเป็นของชาวกรีกชื่อบาลาซาเช มูเซลิมซึ่งการดำรงตำแหน่งของเขาก่อให้เกิดการก่อจลาจลอีกครั้ง ซึ่งถึงจุดสูงสุดที่บูคาเรสต์และมีมาเต บาซารับเป็นหนึ่งในผู้นำ[ 58 ]การเคลื่อนไหวอ่อนแอลงเมื่อเจ้าชายเลออนแต่งตั้งคนท้องถิ่นให้ดำรงตำแหน่งที่สูงขึ้น ทำให้บาร์บู บราเดสคูเป็นปาฮาร์นิคคน ใหม่ของเขา บราเดสคูเปลี่ยนข้างในปี 1632 ช่วยยึดบัลลังก์ของวาลลาเคียให้กับมาเตอี[ 59 ]
ในราวปี ค.ศ. 1655 กองทัพส่วนตัว ของ Paharnicส่วนใหญ่รวมตัวกันอยู่ที่ชายแดนติดกับมอลโดวา: ใน เขต BuzăuและRâmnicu SăratมีPăhărnicei 300–400 นาย โดยมีกัปตัน 6 นาย, Iuzbași 6 นาย และCeauși 6 นาย เป็นผู้บัญชาการ [ 60 ]ในช่วงเวลานั้น ความสำคัญ ของ Paharniceiลดลงอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งเห็นได้ชัดในสมัยของ Matei Basarab ผู้ซึ่งสั่งให้เฆี่ยนตีPaharnic คนใหม่ของเขา Chisar Rudeanu ในห้องบัลลังก์ แล้วจึงจำคุก[ 61 ]ภายใต้การปกครองของเขา เหล่าPăhărniceiและข้าราชบริพารอื่นๆ ของPaharnicต้องจ่ายภาษีรายปี 8 ดูแคตในขณะที่บอยาร์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของSpathariosต้องจ่าย 12 ดู แคต [ 62 ] ในไม่ช้า เหล่า Paharniciของทั้งสองประเทศก็ถูกลดลำดับชั้นลงโดยStolniciและComișiอย่างไรก็ตาม ในวอลลาเคีย พวกเขายังคงบัญชาการเหล่าPăhărniceiและยังได้รับมอบหมายให้ดูแลกองกำลังทหารม้าใหม่ที่ เรียกว่า Roșii ("Redcoats") [ 63 ]ทั้งสองกลุ่มต่อสู้เคียงข้างกองทัพออตโตมันในสงครามโปแลนด์ในปี 1672 [ 64 ]
ยุคของคันตาคูซิโน
หลังปี 1650 ขุนนาง ชาววาลลาเคียบางคน ต่อต้านการขึ้นมามีอำนาจ อย่างต่อเนื่องของ ตระกูลคันตาคูซิโนซึ่งทายาทของพวกเขาคือ ดรากีชี คันตาคูซิโนก็ดำรงตำแหน่งนี้ในปี 1661–1662 เช่นกัน[ 65 ]ในขณะที่คนอื่นๆยอมรับตำแหน่งนี้ในบรรดาขุนนางที่ต่อต้านตระกูลคันตาคูซิโนคัน ... [ 60 ]ในเวลานั้น กองกำลังติดอาวุธและกองกำลังของขุนนางชั้นสูงอื่นๆ ทั้งหมด เรียกรวมกันว่าFeciori (“หนุ่ม” หรือ “เด็กชาย”) หรือSlugi (“คนรับใช้”) ในช่วงที่ระบบทาสเฟื่องฟูในทั้งสองประเทศFeciori เหล่านี้ ถูกคัดเลือกมาจากชาวนาอิสระหรือชาวนาที่ได้รับการปลดปล่อยเท่านั้น[ 68 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์Constantin Giurescu กล่าวไว้ Păhărniceiแห่ง Wallachia ซึ่งเป็นกลุ่มFeciori พิเศษ อาจเลี้ยงชีพตนเองจาก รายได้ของ păhărniceiซึ่งพวกเขารวบรวมให้กับผู้อุปถัมภ์ของพวกเขา[ 26 ]การปฏิบัติเช่นนี้ได้รับการยืนยันใน Moldavia ซึ่งหลังจากภัยแล้งในเดือนกันยายน ค.ศ. 1663 เจ้าหญิงEcaterina Dabijaได้เตือนFecioriไม่ให้เก็บภาษีสิบส่วนจากชาวอาร์เมเนียและชาวยิวเพราะจะทำให้เสบียงหมดไป[ 21 ]
คอนสแตนติน บรันโคเวียนู พันธมิตรของคันตาคูซิโนขึ้นครองบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1688 แทนที่เชอร์บัน ตัวเขาเองเป็นขุนนางธรรมดามานานแล้ว โดยเริ่มรับราชการเป็นปาฮาร์นิคตั้งแต่อายุ 17 ปี[ 69 ]ในรัชสมัยต่อมาของเขา ดูเหมือนว่า ปาฮาร์นิคจะถูกจำกัดอยู่เฉพาะในเขตเทศมณฑลรัมนิคู ซารัตเป็นส่วนใหญ่ โดยมีบางส่วนอยู่ในเขตเทศมณฑลเมเฮดินติ ด้วย [ 70 ]นักวิชาการอเล็กซานดรู ลิกอร์ ตั้งข้อสังเกตว่า "ในช่วงและโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากยุคของบรันโคเวียนู" ปาฮาร์นิคและข้าราชบริพารขุนนางอื่นๆ "จะเข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตการผลิต (ด้านเกษตรกรรม การค้า ฯลฯ) อย่างจริงจังมากขึ้น" [ 71 ]รัชสมัยของ Brâncoveanu โดยรวมแล้วโดดเด่นด้วยการเพิ่มภาษีอย่างต่อเนื่อง แต่Păhărniceiได้รับการยกเว้นอย่างชัดเจนจากภาษีใหม่บางรายการ รวมถึงภาษีสำหรับหมู่บ้านร้าง ( siliști ) Ligor เสนอว่าการยกเว้นนี้สะท้อนถึงลำดับความสำคัญทางทหารของเจ้าชาย และพันธมิตรลับต่อต้านออตโตมันของพระองค์กับซาร์แห่งรัสเซีย[ 72 ]
Paharnic คนแรกของ Brâncoveanu คือ Staico Bucșanu ซึ่งการวางแผนต่อต้านระบอบการปกครองของเขาจบลงด้วยการแขวนคอเขาต่อหน้าสาธารณชนที่ตลาดนอกเมืองบูคาเรสต์[ 73 ]การถูกดูหมิ่นและสังหารต่อหน้าสาธารณชนของเขาได้รับการตอบรับด้วยความเป็นปรปักษ์จากประชาชนในบูคาเรสต์[ 74 ]ช่วงเวลาที่เริ่มต้นขึ้นนี้มาพร้อมกับการปฏิรูปการบริหารชุดหนึ่ง ซึ่งบันทึกไว้ในทะเบียนเจ้าชายหรือAnatefterสิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าPaharnicเป็นหนึ่งในตำแหน่งสำคัญ แต่ยังสร้างหน้าที่ที่ทับซ้อนกันในนั้นด้วย เช่นCupar (จากcupă , "ถ้วย") ในระดับสูงสุดของการเลื่อนขั้นของบอยาร์ ตำแหน่งทั้งสองนี้อยู่ร่วมกับSpatharios , Stolnic , Clucerและตำแหน่งใหม่อีกตำแหน่งหนึ่งคือȘufar (ผู้ ดูแลพนักงานครัว) [ 75 ]ภายใต้ Brâncoveanu ตำแหน่งเฉพาะเหล่านี้ถูกกำหนดให้เป็นZvolearniciนอกจากจะได้รับค่าตอบแทนจากการปฏิบัติหน้าที่แล้ว พวกเขายังพึ่งพาเงินช่วยเหลือจากเจ้าชาย ซึ่งรวมถึงเสื้อคลุมยาวที่ย้อมสีตามหน้าที่ของพวกเขาด้วย[ 76 ]
จนกระทั่งการล่มสลายของเขาเองในปี 1714 บรันโคเวียนูได้พึ่งพาขุนนางคนอื่นๆ หลายคนให้ทำหน้าที่แทนบูคซานู หนึ่งในนั้นคือคอร์เนีย บราอิโลยูซึ่งรับใช้เจ้าชายในฐานะทั้งทูตและผู้จัดระเบียบการเดินทางป้องกันประเทศเพื่อต่อต้านชาวคุรุโกก [ 77 ] ในปี 1696 เวอร์โก ปาฮา ร์นิคชาวกรีก เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลรักษาการของไคมาคามิ [ 78 ] ในปีต่อมา บรันโคเวียนูมีปาฮาร์นิค ชาวกรีกอีกคนหนึ่ง คือ สการ์ลาตาเคส มาฟโรคอร์ดาโตส บุตรชายของ อเล็ก ซานเดอร์ มาฟโรคอร์ดาโตส ผู้ทรงอิทธิพล ในเดือนตุลาคม สการ์ลาตาเคสได้แต่งงานกับอิลินกา ลูกสาวของเจ้าชาย[ 79 ]บรันโคเวียนูยังได้เลื่อนตำแหน่งเชอร์บันที่ 2 คันตาคูซิโนเป็นปาฮาร์นิคซึ่งในฐานะนี้ คันตาคูซิโนได้เข้าร่วมการประชุมอย่างเป็นทางการระหว่างเจ้าชายและบารอนพาเจต์ ในปี 1702 [ 80 ] Brăiloiu กลับมาเป็นPaharnicภายใต้เจ้าชาย Cantacuzino คนสุดท้ายȘtefanโดยมีอำนาจเพิ่มขึ้นที่ทำให้เขาสามารถกำหนดvinărici ตามอำเภอใจ และ "เก็บไวน์ได้ตามใจชอบ" [ 81 ]
จำนวนPaharniciและPăhărniceiของมอลดาเวียเอง เพิ่มขึ้นอย่างมากระหว่างปี 1550 ถึง 1650; ในปี 1710 มี Paharnici ประมาณ 24 คนประจำอยู่ที่ราชสำนักใน เมือง Iașiทำหน้าที่เป็นบริกรให้กับแขกต่างชาติของเจ้าชายมอลดา เวีย [ 26 ]แม้ว่าเกียรติภูมิของตำแหน่งนี้จะลดลง แต่ผู้ปกครองมอลดาเวียหลายพระองค์ยังคงปฏิบัติในการมอบตำแหน่งนี้ควบคู่ไปกับตำแหน่งอื่นๆ ให้กับข้าราชบริพารที่ไว้วางใจที่สุด ซึ่งมักจะเป็นสมาชิกในครอบครัวของกษัตริย์เองVasile Lupu (ครองราชย์ 1634–1653) แต่งตั้งAlexandru Coci หลานชายคนเล็กของเขา เป็นPaharnicในขณะเดียวกันญาติของ Lupu รวมถึงPaharnici Alexandru Ciogolea และ Neculai Mogâldea ก็มีส่วนร่วมในการสมคบคิดเพื่อโค่นล้มเขา[ 82 ]ต่อมา Coci และ Enache น้องชายของเขาถูกทรมานและสังหารโดยGheorghe Ștefan คู่แข่งของ Lupu ที่ราชสำนักในPodoleni [ 83 ]ในช่วงทศวรรษ 1670 ผู้ดำรง ตำแหน่ง Paharnicได้แก่ Ștefan Lupașcu Hâjdău ซึ่งเป็นทั้งญาติสนิทและเขยของเจ้าชายȘtefan Petriceicu [ 84 ] ตำแหน่ง Cupar ก็ มีอยู่ใน Moldavia เช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในสมัยของ Antonie Rusetผู้สืบทอดตำแหน่งของ Petriceicu ซึ่งได้มอบตำแหน่งนี้ให้กับ Constantin น้องชายของเขา หน้าที่นี้ถูกกล่าวถึงในตราประจำตระกูล Rosettiซึ่งมีถ้วยเงินเป็นสัญลักษณ์เด่น[ 85 ]
มอลดาเวียยังประสบกับอำนาจของตระกูลคันตาคูซิโน ซึ่งส่งผลให้ขุนนางกรีกได้รับการเลื่อนตำแหน่ง สร้างความไม่พอใจให้กับคู่แข่งในท้องถิ่น ความรู้สึกดังกล่าวแสดงออกอย่างชัดเจนในการระเบิดต่อต้านชาวกรีกในปี 1673 ซึ่งนักบันทึกเหตุการณ์Ion Neculce บรรยายไว้อย่างดี เหตุการณ์ นี้เกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่Dumitrașcu Cantacuzinoสละราชสมบัติ และมุ่งเป้าไปที่ข้าราชบริพารของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Mavrodin ชาว Paharnicซึ่งถูกแห่ประจานบนหลังลาและถูกบังคับให้พูดวลีภาษาโรมาเนีย[ 86 ]เมื่อกลับคืนสู่ราชบัลลังก์ Petriceicu ได้รักษาราชสำนักที่มีขุนนางกรีก เช่น Ilie Stamatie ซึ่งเป็นชาวPaharnicแห่ง Huși [ 87 ]ในปี 1703 ตระกูลคันตาคูซิโนแห่งมอลดาเวียขัดแย้งกับเจ้าชายConstantine Ducas แห่งกรีก โดยIlie Cantacuzino ชาว Paharnic ได้หลบหนีออกนอกประเทศ[ 88 ]ดิมิทรี คันเตมีร์ ผู้ร่วมสมัยกับ บรานโคเวียนู ซึ่งเป็นขุนนางพื้นเมืองและผู้สนับสนุนระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์แบบรู้แจ้ง ได้พยายามปฏิรูประเบียบเก่า โดยแต่งตั้งทหารผู้มีชื่อเสียง เช่น อดัม ลูกา ให้เป็นปาฮาร์นิซีของ เขา [ 89 ]ภายใต้การปกครองของคันเตมีร์โพสเตลนิคเป็นขุนนางลำดับที่เจ็ดจากแปดคนที่ได้รับการยอมรับให้เข้าร่วมสภาองคมนตรีในขณะที่ปาฮาร์นิซีได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หมวดหมู่ที่เรียกว่าบอยเออร์นาซี ("ขุนนางน้อย") [ 90 ]รัชสมัยที่สองและสุดท้ายของเขาถูกจำกัดโดยการรณรงค์แม่น้ำพรูธ ซึ่งคันเตมีร์ให้การสนับสนุนรัสเซีย เมื่อเขาลี้ภัย เขาได้พาเนคูลเซและ เกออร์กีตา ปาฮาร์นิซี ไปด้วย โดยทั้งสองคนถูกพาไปโดยไม่เต็มใจ[ 91 ]
การปฏิรูปฟานาริโอเต

ในช่วงทศวรรษ 1710 ราชวงศ์ต่างๆ ของขุนนางกรีกทางวัฒนธรรม ซึ่งเรียกรวมกันว่า " Phanariotes " ได้ขึ้นครองอำนาจในฐานะตัวกลางของออตโตมันในทั้งวอลลาเคียและมอลดาเวีย ผู้ปกครองคนแรกดังกล่าวคือ นิโค ลัส มาฟโรคอร์ดาโตสได้มอบสิทธิพิเศษทางภาษีให้กับPaharniciโดยยกเว้นการเก็บภาษีsiliști [ 92 ] Păhărniceiยังคงมีอิทธิพลอย่างมากในภูมิภาคชายแดนของวอลลาเคีย ซึ่งในปี 1729 พวกเขายังคงมีกองกำลังและกัปตันอยู่[ 26 ]มีการริเริ่มเพื่อลดความขัดแย้งระหว่างชาวโรมาเนียและชาวกรีกในมอลดาเวีย เช่น เมื่อGrigore II Ghicaปฏิเสธที่จะดำเนินคดีกับGavriil ขุนนางPaharnic ที่ทรยศ [ 93 ]ในปี ค.ศ. 1754 มาเตอี กีกาได้จัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับปาฮาร์นิซี ทั้งสองแห่ง ของปันชิวทำให้พวกเขาสามารถเก็บภาษีได้ครึ่งหนึ่งของรายได้ภาษีที่ก่อนหน้านี้สตารอสเตเคย เก็บไว้ [ 94 ]อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของปาฮาร์นิซี ก็ลด ลงอย่างต่อเนื่องและเพิ่มมากขึ้น ภายใต้การปกครองของมาเตอี กีกา ผู้ซึ่งปกครองทั้งสองประเทศสืบต่อกัน มีการสร้างปา ฮาร์นิซี ขึ้น 20 คน ในแต่ละราชสำนัก ในขณะที่นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าความผิดปกตินี้เป็นฝีมือของเจ้าชาย[ 95 ] แต่คนอื่นๆ กลับระบุว่า อเล็กซานด รอส ซูทซอส ผู้ช่วย ของเขาเป็นผู้กระทำผิด[ 96 ]
มิไฮ ราโควิตาผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้ามาเตอีได้ออกแบบตารางลำดับชั้นของวาลลาเคียใหม่ โดยกำหนดให้ปาฮาร์นิคเป็นตำแหน่งที่แปดในประเภทที่สองของบอยาร์ ดังนั้นปาฮาร์นิค จึง มีสิทธิ์ได้รับสคูเตลนิซีหรือลูกค้า 40 ราย และมีเงินเดือนประจำปี 960 ทาเลอร์ในขณะที่บอยาร์ชั้นหนึ่งทั้งหมดได้รับสคูเตลนิซี 70 ราย และเงินเดือน 1,680 ทาเลอร์[ 97 ]ดังที่นักประวัติศาสตร์ปอมปิลิอู เอเลียเด ได้กล่าวไว้ ว่า "พิธีการที่ไม่ยืดหยุ่นควบคุมความสัมพันธ์ระหว่างชนชั้น" [ 98 ]บอยาร์ชั้นสามจะต้องโค้งคำนับและจูบชายกระโปรงของผู้บังคับบัญชาชั้นหนึ่ง ส่วนปาฮาร์นิคและคนอื่นๆ ในชนชั้นกลางนั้น คาดว่าจะจูบมือและแสดงความอ่อนน้อมถ่อมตนในการปฏิสัมพันธ์เท่านั้น[ 99 ]ภายใต้กฎระเบียบใหม่ของฟานาริโอเต ขุนนางชั้นสองเหล่านี้ไม่สามารถสวมเสื้อคลุมขนสัตว์ได้ และมีเสื้อคลุมพิเศษ ที่เรียกว่า kalpaksซึ่งมีหมอนสีเขียวอยู่ด้านบน เสื้อคลุมของพวกเขาสามารถมีสีได้เฉพาะโทนสีเขียว สีน้ำเงิน และสีน้ำตาลเข้มเท่านั้น แต่ต่างจากบอยาร์ชั้นต่ำกว่า พวกเขาได้รับอนุญาตให้ไว้เคราได้[ 100 ]
ในขณะเดียวกัน นักวิชาการNicolae Iorga ตั้งข้อสังเกตว่า “ ระบบลำดับชั้นเกียรติยศแบบเก่าของ Wallachia ได้ถูกแทนที่ด้วยทรัพย์สินส่วนตัวหรือข้อเรียกร้อง” ก่อนปี 1796 Paharniciตกไปอยู่ในอันดับที่เก้าหรือสิบ แต่เป็นเพราะตำแหน่งที่สูงกว่านั้น “เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า”—ตัวอย่างเช่น ในปี 1768 มีVornici ของ Wallachia สองคน [ 101 ]การแบ่งชั้นอีกแบบหนึ่งเกิดขึ้นใน Moldavia มีPaharnici 27 คน ในราชสำนักของGrigore Callimachi : 13 คนได้รับสิทธิพิเศษเต็มที่ 14 คน เป็นPaharnici ระดับรอง ( vtori- ) และระดับที่สาม ( treti- ) [ 102 ]ยังคงมีPăhărnicei 14 คน ที่ปฏิบัติหน้าที่ทางทหารในราชสำนัก Moldavian ในปี 1763 ผู้บัญชาการของพวกเขาซึ่งตอนนี้เรียกว่าVătaf (พหูพจน์: Vătafi ) คือบอยาร์ชาวกรีกชื่อ Miche [ 103 ]เมื่อถูกลดบทบาทให้เป็นเพียงผู้รับมรดกในชนบทจากชาวเมืองปาฮาร์นิ ค ปาฮาร์นิคในทั้งสองประเทศก็ถูกริบสิทธิพิเศษทางภาษีที่เหลืออยู่ทั้งหมดภายใต้การปกครองของคอนสแตนติน มาฟโรคอร์ดาโตส ปาฮาร์นิคเองต้องเป็นผู้จ่ายภาษีสำหรับการเกณฑ์ทหาร[ 104 ]อย่างไรก็ตาม บรรทัดฐานใหม่เหล่านี้ยังกำหนดไว้ด้วยว่าผู้ถือตำแหน่งบอยาร์ใดๆ จาก 19 อันดับแรกจะได้รับการยกเว้นภาษี สิทธิพิเศษนี้ยังขยายไปถึงลูกหลานสามรุ่นของพวกเขา ซึ่งรู้จักกันในชื่อมาซิลิหรือมาซาลิ [ 105 ] ฟรีดริช วิลเฮล์ม ฟอน เบาเออร์ ผู้มาเยือนจากตะวันตก ประเมินว่าการแทรกแซงของมาฟโรคอร์ดาโตสทำให้เหลือปาฮาร์นิค เพียง 100 คน ทั่ววอลลาเคีย โดยมีอีก 12 คนทำหน้าที่รับใช้เจ้าชายในฐานะมาซิลิ[ 26 ]ภายในปี พ.ศ. 2303 เหล่าขุนนาง รวมทั้งปาฮาร์นิซี สามคน ได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการต่อสุลต่านมุสตาฟาที่ 3กล่าวหาว่ามาฟโรคอร์ดาโตสยักยอกทรัพย์[ 106 ]
ไม่นานหลังจากที่มาฟโรคอร์ดาโตสเสียชีวิตในระหว่างการยึดครองของรัสเซียในปี 1769นักบันทึกเหตุการณ์ฟรานซ์ ซุลเซอร์ได้บันทึกไว้ว่า หน้าที่ของปาฮาร์นิค ผู้ยิ่งใหญ่แห่งมอลดาเวีย คือการพำนักอยู่ในเมืองคอตนารีและเก็บภาษีให้กับเจ้าหญิงม่ายเอคาเทรีนา เมืองนี้ ซุลเซอร์บันทึกไว้ว่าเสื่อมโทรมลงอย่างมาก[ 107 ] ก่อนปี 1810 ปาฮาร์นิคได้ตกต่ำลงไปอีกในลำดับชั้นของมอลดาเวีย อยู่ในอันดับที่สิบสอง แม้ว่าจะอยู่เหนือกว่าสโตลนิคและเซอร์ดาร์ก็ตาม[ 108 ]วาตาฟีของปาฮาร์นิเซ ย์ เคลื่อนไปในทิศทางตรงกันข้าม และในปี 1796 ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนประกอบของระบบศักดินาชั้นที่ห้าของวาลลาเคีย[ 109 ]
PaharniciและPăhărniceiยังมีงานตกแต่งในพิธีเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชาย Phanariote ของ Wallachia โดยเฉพาะในพิธีราชาภิเษกของAlexander Ypsilantis (1775) และNicholas Mavrogenes (1786) และงานแต่งงานของเจ้าหญิง Zamfira ลูกสาวของJohn Caradja (1782) [ 110 ]ผู้ถือตำแหน่งบางคนมุ่งความสนใจไปที่กิจกรรมของพวกเขาในโครงการด้านวัฒนธรรมและการศึกษา ในOlteniaโรงเรียนภาษาโรมาเนียหรือกรีกก่อตั้งโดยPaharnici ในท้องถิ่น รวมถึง Fota Vlădoianu ( Craiova , 1777), Stan Jianu ( Preajba , 1783) และ Alexandru Farfara ( Cerneśi , 1793) และปรัชญาทางศีลธรรม [ 112 ]ในปี พ.ศ. 2349 โทมา คาร์ราผู้พิพากษา ชาวมอลโดวา ได้ช่วยร่าง Pandectsชุดใหม่ที่ทันสมัย ซึ่งเจ้าชาย อเล็กซานเดอร์ มูรูซิสจะนำไปใช้ในการปฏิรูประบบยุติธรรม[ 113 ]
ในฐานะชนชั้นกลางและชาตินิยม

ปาฮาร์นิซีคนอื่นๆส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับงานบริหารหรืองานธุรกิจ ภายใต้เจ้าชายจอห์น มาฟโรคอร์ดาโตสผู้ดูแลเมืองบูคาเรสต์ หรืออิสปราฟนิซีประกอบด้วยปาฮาร์นิซี นิโคเล รูเซต [ 78 ] ในปี 1724 ปาฮาร์นิซี มาโนลาเช เป็นเจ้าของร้านเบเกอรี่ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในบูคาเรสต์[ 114 ]ในปี 1804 บุคคลสำคัญของวอลลาเคีย ได้แก่นักธุรกิจชาวอาร์เมเนีย และ ปาฮาร์นิ ซี มานุค เบอีซึ่งมีชื่อเสียงจากการก่อตั้งโรงแรมมานุค [ 115 ] ในปี 1800 ขณะที่ครองราชย์อยู่ในวอลลาเคีย มูรูซิสได้แต่งตั้งปาฮาร์นิซีสเตฟานิกา ร่วมกับคอนสแตนติน ปาสเตียให้ปรับปรุงระบบระบายน้ำและบำบัดน้ำเสียของบูคาเรสต์ในปีพ.ศ. 2362 เจ้าชายวัลลาเชียนอเล็กซานดรอส ซูทโซสสั่งให้ปาฮาร์นิกเอียนาเช ฮาฟตา ดำเนินการสำรวจบูคาเรสต์ สมัยใหม่ [ 117 ] PaharnicอีกคนVasile Iconomu ช่วยSpatharios Gheorghe Vlahuţในการจับแก๊งผู้ปลอมแปลงชาวอังกฤษ[ 118 ]โบยาร์ชั้นสองของมอลดาเวียก็อุทิศตนเพื่อการแสวงหาการค้าเช่นเดียวกัน ประมาณปี 1740 Paharnic Radu Racoviţă ได้ก่อตั้งโรงงานแก้วบุกเบิกที่Luizi- Călugăra ในขณะที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นPaharniciแต่Ioniţă Cuzaก็รับดอกเบี้ย (ทศวรรษ 1770) และIonică Tăutuก็กลายเป็นหนึ่งในเกษตรกรผู้เช่า รายใหญ่ ในHotin County ( พ.ศ. 2353 ) [ 120 ]
ความขัดแย้งระหว่างชาวฟานาริโอเตและขุนนางชั้นสองประจำจังหวัดยังคงเกิดขึ้นเป็นระยะ ในเหตุการณ์หนึ่งเมื่อปี 1799 ปาฮาร์นิค คอนสแตนติน บาลาเซียนู แห่งเทศมณฑลยาโลมิ ตา ปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งที่ออกโดยคอนสแตนติน ฮังเกลี [ 121 ] ภายใต้ การปกครองของ คอนสแตนติน ยิปซิแลน ติ ส ปา ฮาร์นิค อีกคนหนึ่งจากยาโล มิตา ชื่อ ฟัลโคยานู ถูกกล่าวหาว่ายักยอกทรัพย์[ 122 ]ในยุคแห่งการตื่นตัวทางชาตินิยม การต่อต้านชาวกรีกของชาว ปาฮาร์นิคขยายไปถึงชาวต่างชาติกลุ่มอื่นๆ ในปี 1784 ปาฮาร์นิ ค "คาร์ปอฟ" พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะขัดขวางการแทรกซึมของ ชาวอาร์เมเนียจากกา ลิเซี ยเข้าสู่มอลโดวา[ 123 ]ปาฮาร์นิค มานุค ยังคงเป็นหนึ่งในชาวอาร์เมเนียเพียงสามคนเท่านั้นที่ได้รับยศขุนนางในประเทศใดประเทศหนึ่งภายใต้การปกครองของชาวฟานาริโอเต[ 124 ]ในช่วงสงครามปี 1806สเตฟาน เบลู ชาววาลลาเคียผู้ เป็นปา ฮาร์นิค ได้มีข้อพิพาทกับชาวบัลแกเรียที่อาศัยอยู่ในลิชีเรชติซึ่งอยู่ภายใต้การคุ้มครองของดิมิทรี มาเซดอนสกี[ 125 ]
ยุคฟานาริโอเตยังผลักดันให้มอลดาเวียและวาลลาเคียเข้าสู่วงโคจรของจักรวรรดิรัสเซียกระตุ้นให้ขุนนางบางคนยอมรับอำนาจปกครองของรัสเซีย ในช่วงทศวรรษ 1760 เซมยอน มิคูลิน ขุนนางชั้นปา ฮาร์นิ ค ย้ายไปโนโวรอสเซียและได้รับการยอมรับเข้าสู่ชนชั้นสูงของรัสเซีย[ 126 ]ในปี 1812 ตามสนธิสัญญาบูคาเรสต์ มอลดาเวียตะวันออกถูกแยกออกและมอบให้แก่รัสเซีย ซึ่งนำไปสู่การสร้างผู้ว่าการเบสซาราเบียซึ่งยอมรับตำแหน่งขุนนางมอลดาเวีย รวมถึงตำแหน่งปาฮาร์นิคเป็นพื้นฐานสำหรับการเข้าร่วมในชนชั้นสูงของรัสเซีย[ 127 ]ปาฮาร์นิคเบสซาราเบียสองคนแรกคือ นิโคไล โดน และ โทมา สตามัตติ โดนมาจากครอบครัววาลลาเคีย ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาในเทศมณฑลโฮตินในช่วงต้นทศวรรษ 1820 Stamati ซึ่งมีส่วนร่วมในการประชุมขุนนาง ครั้งแรก เป็นบิดาของกวีConstantin Stamati [ 128 ] ชาวปาฮาร์อีกคนหนึ่งภายใต้การปกครองของรัสเซีย Dinu Negruzzi แห่งȘirăuțiเป็นบิดาของนักเขียนCostache Negruzzi [ 129 ]
ภายใต้การปกครองของฟานาริโอเตสในยุคหลัง เช่น คาราดจาแห่งวาลลาเคีย ตำแหน่งปาฮาร์นิค ระดับล่าง มีการซื้อขายกันอย่างเปิดเผย ฮากี ยานุส พ่อค้าจากคราโยวา เสนอซื้อในราคา 400 ดูแคตในปี 1816 [ 130 ]เมื่อถึงเวลาที่ซูทซอสเสียชีวิตในปี 1821 มีปาฮาร์นิคระดับสูง 6 คนในวาลลาเคีย ซึ่งทั้งหมดมาร่วมงานศพของเขา[ 131 ]ตามบันทึกของข้าราชการที่มาเยือน อิกนาตี ยาโคเวนโก จำนวนสคูเตลนิ ซีเพิ่มขึ้น โดย ปาฮาร์นิคแต่ละคนได้รับความจงรักภักดีจากลูกค้า 25 รายวาตาฟีของปาฮาร์นิคมี สคูเตล นิซีของตนเอง3 คน[ 132 ]
การเพิ่มขึ้นของกลุ่มอุปถัมภ์ชาววาลลาเคียถูกยับยั้งอีกครั้งในปี 1821 โดยการลุกฮือต่อต้านพวกบอยาร์ภายใต้การนำ ของ ทิวดอร์ วลาดิมิเรสคูซึ่งมีฐานมาจากชาวนา การก่อกบฏครั้งนี้น่าจะนำโดยพวกบอยาร์ชั้นสามที่ไม่พอใจ[ 133 ]ในปี 1821 เช่นกัน อเล็กซานเดอร์ ยิปซิแลนติส ขุนศึกชาวฟานาริโอตซึ่งนำ " กองกำลังศักดิ์สิทธิ์ " ของนักปฏิวัติชาวกรีกได้เข้าควบคุมมอลดาเวียและบางส่วนของวาลลาเคีย การเดินทางของยิปซิแลนติสจุดประกายการแทรกแซงของออตโตมันอีกครั้งซึ่งเป็นการชำระแค้นระหว่างชาวโรมาเนียและชาวกรีก พวกบอยาร์ชั้นสองมีบทบาทสำคัญ ตามที่เอเลียเดกล่าวไว้ สปาธาริโอสและปาฮาร์นิคเดินทางจากเมืองหนึ่งของมอลดาเวียไปยังอีกเมืองหนึ่ง โดยแทนที่คนของยิปซิแลนติสด้วยคนท้องถิ่นที่เป็นมิตร[ 134 ]ปาฮาร์นิค กาฟริล อิสตราติมีส่วนร่วมเคียงข้างสตูร์ดซาในการต่อสู้กับชาวกรีกกองกำลังศักดิ์สิทธิ์ โดยเป็นหัวหน้าพรรคระดับชาติที่ซโวริสเตียเขาได้จัดตั้งกองกำลังกองโจรที่ชักธงแดง[ 135 ]จากนั้นก็เคลื่อนทัพไปยังโบโตซานีขับไล่ผู้ก่อกบฏชาวกรีกออกไป[ 136 ]
การแตกสลาย
คู่หูของอิสตราติในวาลลาเคียคือ สการ์ลัต เซอร์เชซ ผู้จัดงานต้อนรับเจ้าชายโยอัน สตูร์ดซา เจ้าชายองค์แรกของมอลดาเวียหลังยุคฟานาริโอเต [ 137 ] แม้กระทั่งก่อนเดินทางมาถึงเมืองหลวง สตูร์ดซาก็ได้ตอบสนองความคาดหวังของกลุ่มชาตินิยมโรมาเนียโดยแต่งตั้งผู้สนับสนุนของเขาเข้าสู่ระบบขุนนาง ภายในปี 1825 เขาได้สร้างขุนนางชั้นสองขึ้น 350 คนรวมทั้งปาฮาร์นิซี ด้วย [ 138 ]การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ทำให้ขุนนางชั้นหนึ่งของมอลดาเวียสับสน ผู้แทนของพวกเขาจึงขอให้มาห์มุดที่ 2ไกล่เกลี่ย[ 139 ]ในที่สุดสงครามรัสเซีย-ตุรกีในปี 1828ก็ทำให้สตูร์ดซาต้องลี้ภัยไปยังเบสซาราเบีย ช่วงเวลานี้แสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดระหว่างระบบขุนนางทั้งสอง เนื่องจากสตูร์ดซาเริ่มมอบตำแหน่งให้กับสามัญชน และกล่าวหาว่าแต่งตั้งคนรับใช้ในบ้านให้เป็นปาฮาร์นิค[ 140 ]
การเคลื่อนไหวหลังเหตุการณ์ Phanariote สิ้นสุดลงด้วยการที่รัสเซียเข้ายึดครองทั้งสองราชรัฐเป็นเวลานาน ทำให้ทั้งสองราชรัฐได้รับรัฐธรรมนูญที่ทันสมัยที่เรียกว่าRegulamentul Organicภายใต้ระบบนี้Paharniciเป็นชนชั้นขุนนางลำดับที่เจ็ด รองจากCluceriและสูงกว่าSerdari [ 141 ]เจ้าชายMihail Sturdza แห่งมอลโดวาที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัสเซีย ได้ดำเนินนโยบายการแต่งตั้งบอยาร์ใหม่ และในปี 1835 ได้ยกระดับข้าราชการส่วนใหญ่ให้เป็นขุนนาง โดยมีPaharnici 140 คน และSerdari 352 คน ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1849 [ 142 ]ในปี 1820 เฉพาะใน Botoșani มีPaharnici ถึงห้าคน ได้แก่ Alexandru, Ion Brănișteanu, Necula Dalamaci, Gavril Istrati และ Sterie [ 143 ]ในปี พ.ศ. 2390 เมืองเดียวกันนี้มีPaharnici อยู่ 6 คน ซึ่งไม่มีใครอยู่ในรายชื่อเดิม[ 144 ]ข้อจำกัดด้านสัญชาติสำหรับชาวอาร์เมเนียก็ถูกยกเลิกด้วยสนธิสัญญาเอเดรียโนเปิล ดังที่นักวิชาการ H. Dj. Siruniได้กล่าวไว้ชาวอาร์เมเนีย 35 คนได้กลายเป็นบอยาร์ของมอลโดวาในการยกระดับทางสังคมในเวลาต่อมา รวมถึงPaharnici Hacic Cerchez ที่โรมันและ G. Țăranu ที่โบโตซานี[ 145 ]
มาตรการของสตูร์ดซาถูกเยาะเย้ยโดยคอนสแตนติน ซิออน นักลำดับวงศ์ตระกูลผู้เป็น พาฮาร์นิคเองตามที่ซิออนกล่าว สตูร์ดซาได้แต่งตั้ง "บุตรชายของคนขายเนื้อและคนเก็บภาษี" ให้เป็นขุนนาง และ "ประณามประเทศให้ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของพวกพ้องของเขา" [ 146 ]ในส่วนหนึ่งของเอกสารลำดับวงศ์ตระกูลของเขา ซิออนสารภาพว่าตัวเขาเองได้รับสินบนเพื่ออำนวยความสะดวกในการแต่งตั้งบุตรชายของบาทหลวงชื่อ ยอร์ดาชี โปปา ให้เป็นพาฮาร์นิคเช่น กัน [ 147 ]การแพร่กระจายของแนวคิดเสรีนิยมและหัวรุนแรงมีอิทธิพลต่อการรับรู้ดังกล่าว นำไปสู่การรัฐประหารที่ล้มเหลวในปี 1848 ในช่วงวิกฤตการณ์ครั้งก่อนหน้าในปี พ.ศ. 2389 Teodor Sion ชาว Paharnic (น้องชายของ Constantin Sion) ถูกจับกุมพร้อมกับSpahtarios Tucidide Durmuz เนื่องจากเข้าร่วมกับTeodor Râșcanuในการพยายามต่อต้านการเก็บภาษีของ Sturdza [ 148 ]
กองกำลังทหารของวาลลาเคียและ มอลโดวา ต่างก็ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ แม้ว่าจะยังคงให้ความสำคัญกับลำดับชั้นยศเดิมและแนวคิดเรื่องMazili อยู่บ้างก็ตาม ด้วยเหตุนี้ Ion Câmpineanuผู้สมรู้ร่วมคิดหัวรุนแรง จึงได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งนายทหารยศพันตรีของวาลลาเคี ยเนื่องจากสืบเชื้อสายมาจากPaharnic [ 149 ]ภายในปี 1841 บทบาทของPaharniciในรัฐบาลของบูคาเรสต์ได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการ โดยScarlat Rosetti ผู้เป็น Paharnicดำรงตำแหน่งประธานสภาเมือง[ 150 ]ขุนนางคนอื่นๆ ในระดับเดียวกันยังคงมีส่วนร่วมในการค้าเป็นหลัก เมืองPiteștiเป็นที่ตั้งของ Berindei ผู้เป็น Paharnicซึ่งภายในปี 1855 เป็นผู้เล่นรายสำคัญในการค้าเนื้อหมูของวาลลาเคีย[ 151 ]ในPiatra Neamț ของมอลโดวา ยุคสมัยนั้นได้รับการรำลึกถึงด้วยคฤหาสน์และโกดังสินค้าเก่าที่รู้จักกันในชื่อCasa Paharnicului ("บ้านของPaharnic ") อาคารนี้สร้างโดยขุนนางและพ่อค้าธัญพืชชื่อ Dimitrie C. Gheorghiadis ซึ่งดำรงตำแหน่งนี้เพียงช่วงหนึ่งของอาชีพการงานของเขา[ 152 ]
ตำแหน่งนี้ยังดำรงอยู่ในช่วงทศวรรษ 1830 และ 1840 โดยผู้ตรวจการทั่วไปของโรงเรียนในวาลลาเคียสองคน ได้แก่Ion Heliade Rădulescu [ 153 ]และConstantin N. Brăiloiu [ 141 ] [ 154 ]รวมถึงจิตรกรConstantin Lecca [ 155 ] คนแรกบ่นว่าการแต่งตั้งนั้นไม่มีความสำคัญ เนื่องจากตำแหน่งดังกล่าวถูกมอบให้กับเยาวชนที่ได้รับการศึกษาทุกคน ทำให้แต่ละคนกลายเป็น "คนรับใช้ของคนรับใช้ คนไร้ค่าในหมู่คนไร้ค่า" [ 156 ]ก่อนการปฏิวัติวาลลาเคียในปี 1848ซึ่งพยายามจะยกเลิกตำแหน่งบอยาร์ บิดาของGheorghe Magheru ผู้ปฏิวัติ ยังดำรงตำแหน่งPaharnicและผู้บริหารของเขต Romanațiด้วย[ 157 ]ชาวปาฮาร์อีกคนหนึ่งคือกวีGrigore Alexandrescuได้ละทิ้งยศถาบรรดาศักดิ์และงานในระบบราชการเพื่อเข้าร่วมในเหตุการณ์ปฏิวัติ[ 158 ]
การปฏิวัติถูกปราบปราม แต่อิทธิพลของรัสเซียถูกจำกัดตั้งแต่ปี 1853 ด้วยสงครามไครเมียภายใต้การปกครองของเจ้าชายบาร์บู ดิมิทรี สตีร์เบย์นักปฏิวัติชาววาลลาเคียได้รับอนุญาตให้กลับบ้านจากการลี้ภัย พวกเขารวมถึงราดูเลสคูแห่งปาฮาร์ ผู้ซึ่งสลับบทบาทระหว่างขุนนางพลเรือนและนายพลในกองทัพออตโตมัน [ 159 ] ในที่สุด ตำแหน่งขุนนางและสิทธิพิเศษทางภาษีทั้งหมดก็ถูกยกเลิกโดยอนุสัญญาปารีส (1858) ซึ่งยังเปิดทางให้เกิดการรวมตัวกันของมอลโดวาและวาลลาเคียในปี 1859 [ 160 ]ตำแหน่งนี้ยังคงถูกใช้ต่อไปในช่วงทศวรรษ 1860 โดยผู้ที่ดำรงตำแหน่งนี้อยู่แล้ว รวมถึงนักกฎหมายเกออร์เก เลห์ลิอู และบาร์บู สลาติเนียนู[ 161 ]
หมายเหตุ
- ↑บิเลียร์สกี หน้า 331–333; เรซาเชวิซิ (1971), p. 24; สโตอิเชสคู, พี. 79; Taşcă,พาสซิม
- ↑ไอออร์กา (1932), หน้า. 219 และ 1934, หน้า 206–207
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 214
- ↑บาคาลอฟ, หน้า 60
- ↑บิลาร์สกี หน้า 329–331, 334–335
- ↑ชิริลา, หน้า 31
- ↑ชิริลา หน้า 31, 92, 163, 272
- ↑มิฮาเอลา ปาราสชิฟ, "Elemente lexicale alogene în latina documentelor de cancelarie din Moldova", ใน Analele Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi. มาตรา IIIe. ลิงวิสติค , Vol. ลิฟ, พี. 116
- 1 2บิลิอาร์สกี, หน้า 332
- ↑ Raluca Elisabeta Iftime, "Modelul ortografic polonez în scrieri ale unor cărturari moldoveni din secolele al XVI-lea şi al XVII-lea (Luca Stroici şi Miron Costin)", ใน Rodica Zafiu , Isabela Nedelcu (บรรณาธิการ), Variaţia lingvistică: ปัญหาที่เกิดขึ้นจริง. Actele celui de-al 14-lea Colocviu Internaţional al Departamentului de Lingvistică , Vol. 1 หน้า 203–204. บูคาเรสต์:สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยบูคาเรสต์ , 2015. ISBN 978-606-16-0657-3
- ↑ Ion Penișoară, "Recenzii şi prezentări de cărţi. Dicśionarul elementelor româneşti din documentele slavo-române, 1374—1600", ใน Cercetări de Lingvistică , เล่ม. XXIX ฉบับที่ 1 มกราคม–มิถุนายน 2527 หน้า 72
- ↑บิลิอาร์สกี, หน้า 331–333
- ↑บิเลียร์สกี้, พี. 333; Taşcă, พี. 8
- 1 2 3 4เรซาเชวิซิ (1971), หน้า 1. 24
- ↑เรซาเชวีซี (1971), หน้า 22–24
- ↑ Palade, หน้า 144
- ↑บิลิอาร์สกี, หน้า 331–332
- ↑ Tașcă, หน้า 7–8, 14
- ↑เรซาเชวิชี (1977), หน้า 78
- ↑เรซาเชวีซี (1971), p. 24. ดู Aramă & Jecev, หน้า 24 ด้วย 3
- 1 2 3 4สโตอิเชสคู หน้า 79
- ↑ Pușcă, หน้า 359–361
- 1 2มิฮอร์เดีย หน้า 1090
- ↑ซีซี จูเรสคู หน้า 346, 354–355; สโตอิเชสคู หน้า 78–79. ดู มิฮอร์เดีย หน้า 1 ด้วย 1,090
- ↑อัล. Constantinescu, "Ploconul", ใน Studii şi Materiale de Istorie Medie , เล่มที่ 1 ที่หก 1973 หน้า 220. ดู Mihordea, p. 1,090
- 1 2 3 4 5สโตอิเชสคู หน้า 78
- ↑ Cătălina Chelcu, Marius Chelcu, "«...din uricul pe care strămoşii lor l-au avut de la bătrânul Řtefan voievod». Întregiri documentare", ใน Petronel Zahariuc, Silviu Văcaru (eds.), Řtefan cel Mare la cinci secole de la moartea sa , พี 150. ฉบับ: Editura Alfa, 2003. ISBN 973-8278-27-9
- ↑อารามาและเยเซฟ, หน้า 2
- ↑อารามาและเยเซฟ, หน้า 3
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 150
- ↑โอเปร่า, หน้า 133–136
- ↑โดนาท, หน้า 178–179
- ↑โดนาท, หน้า 179
- ↑ Palade, หน้า 145–147
- ↑โอเปร่า, หน้า 137
- ↑โดนาท, หน้า 168
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 214–215
- ↑สโตอิเชสคู, หน้า 66
- ↑ Aristotel Crîșmaru, "Drăguşenii în documente istorice (fragmente din monografie)", ใน Hierasus , เล่มที่ II, 1980, หน้า 239–240
- ↑โดนาท, หน้า 103–104
- ↑โดนาท, หน้า 65–66
- ↑เรซาเชวีซี (1977), หน้า 78–79
- ↑ Paul Cernovodeanu, Nicolae Vătămanu, "Consideraţii asupra 'calicilor' bucureşteni în veacurile al XVII-lea şi al XVIII-lea. Cîteva identificări topografice Legate de aşezările lor", ในบูคูเรชติ Materiale de Istorie และ Muzeografie , ฉบับที่ III, 1965, น. 32
- ↑โดนาท, หน้า 86
- ↑ Donat, หน้า 88, 143, 144
- ↑ Donat, หน้า 213, 214, 224
- ↑โดนาท, หน้า 232
- ↑ Donat, หน้า 40–41, 158
- ↑ Donat, หน้า 231, 232, 234
- ↑เอียน ดี. คอนดูราชี, "Diplomaţi români în trecut (sec. XIV—XVII) (II)", ใน Śara Bârsei , เล่ม. ทรงเครื่อง ฉบับที่ 4–5 กรกฎาคม–ตุลาคม 1937 หน้า 354–360; Silvia Dulschi, "Śările române în sistemul relaţiilor allowanceatice medievale", ใน Administrarea Publică , ฉบับที่ 3/2016, หน้า 135–139
- ↑ Ionaşcu (1961), หน้า 703–710
- ↑โดนาท, หน้า 224
- ↑ Ionașcu (1961), หน้า 713
- ↑ D. Cernovodeanu, หน้า 74
- ↑ Horia Dumitrescu, "Un putnean pe tronul Moldovei: Řtefan Tomşa al II-lea (1611–1614, 1621–1623)", ใน Cronica Vrancei , เล่มที่ 1 XI, 2011, น. 47
- ↑โดแนต, พี. 227; ซีซี จูเรสคู, พี. 69; เรซาเชวิซี (1978), หน้า 64–72
- ↑ซีซี จูเรสคู, หน้า. 69; เรซาเชวิซิ (1978), หน้า 67–72
- ↑ซีซี จูเรสคู, หน้า. 78; เรซาเชวิซี (1978), หน้า 73–76
- ↑เรซาเชวิซี (1978), หน้า 75–76
- 1 2สโตอิเชสคู, หน้า 77
- ↑เรซาเชวิชี (1978), หน้า 77
- ↑ Stoicescu, หน้า 66, 77, 89
- ↑เรซาเชวิซี (1971), หน้า 22, 24–25
- ↑ Stoicescu, หน้า 66, 82
- ↑ Ionașcu (1934), หน้า 18
- ↑ซีซี จิอูเรสคู, หน้า 78
- ↑ Ionașcu (1934), หน้า 16
- ↑สโตอิเชสคู, หน้า 63–64
- ↑ปานาอิเตสคู, หน้า 462
- ↑ Stoicescu, หน้า 76, 78
- ↑ลิกอร์, หน้า 263
- ↑ลิกอร์, หน้า 263–264
- ↑ซีซี จูเรสคู, หน้า. 72; Ionaşcu (1934), p. 25; โปตรา ไอ พี. 370
- ↑โปตรา เล่ม 1 หน้า 370
- ↑ DC Giurescu, หน้า 361
- ↑ดีซี จูเรสคู, หน้า 361–362
- ↑วาซิเล มาริโนอิอู, "Marele ban Cornea Brăiloiu şi mănăstirea Tismana în timpul domniei lui Constantin Brâncoveanu", ใน Drobeta Seria Arheologie–Istorieเล่มที่ XXIV, 2014, หน้า 114, 124, 126, 130
- 1 2ซี.ซี. จิอูเรสคู, หน้า 344
- ↑โปตรา เล่ม 1 หน้า 105
- ↑โปตรา เล่ม 1 หน้า 106
- ↑มิฮอร์เดีย, หน้า 1080, 1090
- ↑อเล็กซานดรา-มาร์เซลา โปเปสคู, "Câteva พิจารณา aţii privind înrudirea unor boieri hicleni cu familia domnitoare în Moldova ยุคกลาง", ใน Analele Żtiinţifice ale Universităţii Alexandru Ioan Cuza din Iaşi. อิสตอรี่ , โวลส์. LIV–LV, 2008–2009, หน้า 52, 55–56
- ↑บาคาลอฟ, พี. 402; Dan Mihăilescu, "O ctitorie a domnitorului Moldovean Gheorghe Řtefan în judeśul Neamţ", ใน Acta Moldaviae Meridionalis , Vols. XV–XVII (ตอนที่ 1), 2004–2006, หน้า. 186
- ↑เบซวิโคนี ไอ, พี. 244; Costin Feneșan, "Indigenatul austriac al familiei nobiliare Hâjdău", ใน Archiva Moldaviae , เล่มที่ ครั้งที่สอง 2010 หน้า 27
- ↑โซริน อิฟติมี, "Heraldică şi arhitectură", ใน Monumentul , ฉบับที่. ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว 2549 หน้า 498
- ↑ Hoinărescu, หน้า 41–42
- ↑บาคาลอฟ, หน้า 335, 370
- ↑บาคาลอฟ, หน้า 335
- ↑ Iorga (1934), หน้า 218
- ↑บาคาลอฟ, หน้า 59–60, 359–360
- ↑บาคาลอฟ, หน้า 21
- ↑ Stoicescu, หน้า 77–78
- ↑โฮอินาเรสคู, หน้า 45
- ↑คามารีอาโน-ซิโอรัน หน้า 509, 510; ปุชกา, p. 360; มิฮอร์เดีย หน้า 1090, 1096–1097
- ↑ Grina-Mihaela Rafailă, "Actele domniei lui Matei Ghica aflate în colecţia de documente a Muzeului Municipiului Bucureşti" ในบูคูเรชติ Materiale de Istorie และ Muzeografie , ฉบับที่ XXIX, 2015, น. 251; Viorica Răileanu, "Mărturii antroponimice privind unele funcśii dregătoreşti", ใน Ovidiu Felecan (ed.), Numele şi numirea: actele Conferinśei Internaţionale de Onomastică, รุ่น 1: Interferenţe multietnice în antroponimie, Baia Mare, 19–21 กันยายน 2554 , น. 204. คลูจ-นาโปกา: Editura Mega, 2011. ISBN 978-606-543-176-8
- ↑ Camariano-Cioran, หน้า 505
- ↑ Ioana Constantinescu, "Aspecte ale destrămării feudalismului în Śara Românească şi Moldova la sfîrşitul secolului al XVIII-lea şi începutul secolului al XIX-lea: 'Oamenii de scuteală'", ใน Studii şi Materiale de Istorie Medie , ฉบับที่ ทรงเครื่อง 1978 หน้า 15–16
- ↑ Eliade, หน้า 63
- ↑ Eliade, หน้า 62–63
- ↑ Adrian-Silvan Ionescu, "Spune-mi cu ce te îmbraci, ca să-ţi spun cine ești", ใน Magazin Istoricกุมภาพันธ์ 2544 หน้า 64–66
- ↑ Iorga (1933), หน้า 10–11
- ↑ Ghibănescu, หน้า 72, 73
- ↑ Ghibănescu, หน้า 73, 75
- ↑ Rădescu, หน้า 136–138
- ↑เบรินเดอิ & กาฟริลา, หน้า 2033, 2036–2041; ราเดสคู หน้า 137–139. ดูบาคาลอฟ หน้า 59–60 ด้วย
- ↑อิออร์กา (1934), หน้า 205–207
- ↑ฮอร์สต์ ฟาสเซล, โซริน ชิซานู, "Botoşanii în jurnalele de călătorie germane", ในเฮียราซุส , เล่ม 1 ฉัน 1979 น. 338
- ↑เบซวิโคนี ไอ, พี. 18; อิออร์กา (1933), p. 11
- ↑เบรินเดอี และ กาฟริลา, p. 2035
- ↑โปตรา ไอ หน้า 71, 73, 76–77, 81, 88, 122
- ↑มาเรีย บาลาน, "Contribuţii la istoria învăţământului din Oltenia în secolul al XVIII-lea", ใน Studii şi Materiale de Istorie Medie , เล่มที่ 1 VI, 1973, หน้า 292, 293
- ↑วาเลนติน อัล. Georgescu, "Protimisisul in Manualele de Legi din 1765, 1766 şi 1777 ale lui Mihail Fotino. Cu o analiză Generală a operei sale juridice şi a raporturilor ei cu Suplimentul publicat de fraśii Tunusli în 1806", ใน Studii şi Materiale de Istorie Medie ,ฉบับที่ วี 1962 หน้า 281–333; อิออร์กา (1932), หน้า 219–224
- ↑ Cezar Avram, Roxana Radu, "Acte privind statul şi dreptul românesc în perioada regimului fanariot", ใน Analele Universităţii din Craiova ซีรีส์อิสตอรี เล่มที่. XIV ฉบับที่ 2 ปี 2009 หน้า 127–128
- ↑ซีซี จิอูเรสคู, หน้า 279
- ↑ซีซี จูเรสคู, หน้า. 324; ซีรูนี หน้า 33–34, 70, 73, 74
- ↑ Potra I, หน้า 173–174
- ↑ซีซี จูเรสคู, หน้า. 265; โปตรา ที่ 1 หน้า 175, 203, 223
- ↑โปตรา เล่ม 2 หน้า 243
- ↑พี. เซอร์โนโวเดียนู, หน้า 487
- ↑พี. เซอร์โนโวเดียนู, หน้า 483, 484
- ↑ชาวสะมาเรีย หน้า 42–43
- ↑ชาวสะมาเรีย หน้า 51
- ↑ Siruni, หน้า 66–67
- ↑สิรุนี, หน้า 74
- ↑ชาวสะมาเรีย หน้า 38–39
- ↑เบซวิโคนี เล่ม 2 หน้า 136
- ↑เบซวิโคนี ไอ, หน้า 17–18, 51
- ↑เบซวิโคนี ที่ 2, หน้า 33, 66–67, 160
- ↑เบซวิโคนี เล่ม 2 หน้า 56
- ↑เอส. โคลัมเบียนู, "Caracterul exploatării feudale a ţărănimii în deceniile anterioare răscoalei lui Tudor Vladimirescu (1800–1820)", ใน Studii Revistă de Istorie , ฉบับ. XIV ฉบับที่ 3 พ.ศ. 2504 หน้า 579
- ↑โปตรา เล่ม 1 หน้า 93
- ↑ Traian Ionescu-Nișcov, "Un călător rus despre Principatele romîne de la 1820", ใน Revista Istorică , เล่ม 1 XXIII ฉบับที่ 4–6 เมษายน–มิถุนายน 1936 หน้า 127–128
- ↑ Dinică Ciobotea, วลาดิเมียร์ โอเซียก, "1821. Tabăra pandurilor de la Śânţăreni", ใน Analele Universităţii din Craiova. ซีรีส์อิสตอรี เล่มที่. XIV ฉบับที่ 2 พ.ศ. 2552 หน้า 150
- ↑ Eliade, หน้า 388
- ↑อิออร์กา (1919), หน้า 173, 174
- ↑โกโรเว หน้า 21–22; อิออร์กา (1919), หน้า 173–175
- ↑ชาวสะมาเรีย หน้า 56, 221
- ↑ Ungureanu, หน้า 51, 54
- ↑เบรินเดอี และ กาฟริลา, p. 2041
- ↑เบซวิโคนี เล่ม 1 หน้า 19
- 1 2 Laurenţiu Vlad, "Scurte note cu privire la cenzura din Śara Românească. Două ตอน din biografia lui Constantin N. Brăiloiu (1849–1850, 1858)" ใน Analele Universităţii Bucureşti ซีรีส์ Řtiinţe Politicice , Vol. 4/2545 น. 36
- ↑อุงกูเรอานู, หน้า 54
- ↑โกโรเว หน้า 79–81, 97, 100, 118, 128, 137
- ↑โกโรเวอี, หน้า 230
- ↑สิรุนี, หน้า 75
- ↑ Ungureanu, หน้า 54–55
- ↑เทอร์บัน ชิโอคูเลสคู , Varietăţi critice , หน้า 158–159. บูคาเรสต์: Editura pentru Literatură , 1966
- ↑อุงกูเรอานู, หน้า 62–63, 65–66
- ↑ Hêrjeu, หน้า 88
- ↑โปตรา เล่ม 1 หน้า 297
- ↑เพเตร โปปา, พอล ดิคู, "Participarea piteștenilor la Principele Evenimente ale istoriei nașionale din epoca modernă", ในปิเตชตี, ปากินี เด อิสตอรี Studii şi Comunicări , ฉบับ. ฉัน 1986 น. 120
- ↑วิตาลี โจซานู, "Comerţul Genevez şi ecouri Culturale Occidentale în Moldova şi Dobrogea (secolele XIII–XV)" ใน Ioan Neculce Buletinul Muzeului de Istorie และ Moldovei , เล่ม. XVI–XVIII, 2010–2012, หน้า. 28; (ในโรมาเนีย) Nelu Păunescu, "Misterele din Casa Paharnicului" , ใน Evenimentul , 15 กรกฎาคม 2013
- ↑บ็อกดาน-ดุยกา, หน้า 138, 140
- ↑โปตรา 2, หน้า 44
- ↑ดานา-ซิลเวีย สเตอิลิกา, "Familia Lecca în texte şi documente", ใน Revista Bibliotecii Naţionale a României , Nr. 1/2003, น. 30
- ↑ Ion Heliade Rădulescu , Echilibrul între antiteze. เล่ม 1 , หน้า 66–67. บูคาเรสต์: Editura Minerva , 1916
- ↑คอร์เนเลีย โบเดีย, Lupta românilor pentru unitatea naţională, 1834–1849 , หน้า 312–313. บูคาเรสต์: Editura Academiei , 1967. OCLC 1252020
- ↑ Bogdan-Duică, หน้า 255
- ↑ Adrian-Silvan Ionescu, "Viaţa mondenă a societăţii bucureştene în timpul şi după revoluśia de la 1848", ใน Muzeul Naţional , เล่ม 1 จิน 1990 หน้า 48
- ↑ซีซี จูเรสคู, หน้า. 142; เฮอเจอ, p. 195
- ↑ดี. เซอร์โนโวเดียนู หน้า 406, 408