อ่าน 13 นาที
ฟานาริโอตส์
ชาวฟานาริโอต ( Phanariots , Phanariotes , หรือFanariots ) ( ภาษากรีก : Φαναριώτες , ภาษา โรมาเนีย : Fanarioți , ภาษาตุรกี : Fenerliler ) เป็นสมาชิกของตระกูลชาวกรีก...
ฟานาริโอตส์


ชาวฟานาริโอต ( Phanariots , Phanariotes , หรือFanariots ) ( ภาษากรีก : Φαναριώτες , ภาษา โรมาเนีย : Fanarioți , ภาษาตุรกี : Fenerliler ) เป็นสมาชิกของตระกูลชาวกรีก ที่มีชื่อเสียงใน เมืองฟานาร์[ 1 ] (Φανάρι, ปัจจุบันคือเมืองเฟเนอร์ ) [ 2 ]ซึ่ง เป็น ย่านชาวกรีกหลักของ กรุง คอนสแตนติโนเปิลที่ตั้งของสำนักอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโน เปิล ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วดำรงตำแหน่งสำคัญ 4 ตำแหน่งใน จักรวรรดิออตโตมันได้แก่ฮอสโปดาร์แห่งมอลดาเวียฮอสโปดาร์แห่งวาลลาเคีย แกรนด์ด ราโกมันแห่งประตูและแกรนด์ดราโกมันแห่งกองเรือ แม้ว่าพวกเขาจะมีแนวคิดแบบสากลนิยมและได้รับการศึกษาแบบตะวันตก แต่ชาวฟานาริโอตก็ตระหนักถึงบรรพบุรุษและวัฒนธรรมกรีกของตน ตามที่ นิโคลัส มาฟโรคอร์ดาโตสกล่าวไว้ในหนังสือPhilotheou Parergaว่า "เราเป็นเผ่าพันธุ์กรีกโดยสมบูรณ์" [ 3 ]
พวกเขาปรากฏตัวขึ้นในฐานะชนชั้นพ่อค้าชาวกรีกผู้มั่งคั่ง (ส่วนใหญ่สืบเชื้อสาย มาจากขุนนาง ไบแซนไทน์ ) ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 และมีอิทธิพลในการบริหารดินแดนบอลข่านของจักรวรรดิออตโตมันในศตวรรษที่ 18 [ 1 ]ชาวฟานาริโอตมักสร้างบ้านของพวกเขาในย่านฟานาร์เพื่ออยู่ใกล้กับราชสำนักของพระสังฆราชซึ่ง (ภายใต้ ระบบ มิลเล็ต ของออตโตมัน ) ได้รับการยอมรับว่าเป็นหัวหน้าทางจิตวิญญาณและทางโลก ( มิลเล็ต-บาชี ) ของ พลเมือง ออร์ โธดอก ซ์— รัมมิลเล็ตหรือ "ชาติโรมัน" ของจักรวรรดิ ยกเว้นผู้ที่อยู่ภายใต้การดูแลทางจิตวิญญาณของพระสังฆราชแห่งอันติโอค เยรูซาเลมอเล็กซานเดรียโอห์ริดและเปช —ซึ่งมักทำหน้าที่เป็นอาร์คอนเตสแห่งสังฆมณฑลพวกเขาครอบงำการบริหารของสำนักพระสังฆราช มักเข้าไปแทรกแซงในการเลือกพระสังฆราช (รวมถึงพระสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิล)
ภาพรวม
สมาชิกหลายคนของตระกูลฟานาริโอต์ (ซึ่งได้รับความมั่งคั่งและอิทธิพลอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 17) ดำรงตำแหน่งทางการเมืองและการบริหาร ระดับสูง ในจักรวรรดิออตโตมัน ตั้งแต่ปี 1669 จนถึงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกในปี 1821 ชาวฟานาริโอต์ประกอบเป็นส่วนใหญ่ของทูตประจำรัฐบาลออตโตมัน ( Porte ) และสถานทูต ต่างประเทศ เนื่องจากชาวกรีกมีการศึกษาสูงกว่าประชากรออตโตมันทั่วไป[ 4 ]ร่วมกับผู้ทรงเกียรติทางศาสนา บุคคลสำคัญในท้องถิ่นจากจังหวัดต่างๆ และชนชั้นพ่อค้าชาวกรีกจำนวนมาก ชาวฟานาริโอต์เป็นตัวแทนของสมาชิกที่มีการศึกษาดีกว่าในสังคมกรีกในช่วงการปกครองของออตโตมันจนถึงการเริ่มต้นของสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก ในปี 1821 ในระหว่างสงคราม ชาวฟานาริโอต์มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของสภาแห่งชาติกรีก (องค์กรตัวแทนของนักปฏิวัติชาวกรีก ซึ่งประชุมกันหกครั้งระหว่างปี 1821 ถึง 1829) [ 4 ] [ 5 ]ระหว่างปี ค.ศ. 1711–1716 และ ค.ศ. 1821 ชาวฟานาริโอตจำนวนหนึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นฮอสโปดาร์ ( วอยโวดหรือเจ้าชาย) ในราชรัฐดานูเบียน ( มอลโดวาและวาลลาเคีย ) (โดยปกติเป็นการเลื่อนตำแหน่งจากตำแหน่งดราโกแมนแห่งกองเรือและดราโกแมนแห่งออต ) ช่วงเวลานี้เป็นที่รู้จักในชื่อยุคฟานาริโอตในประวัติศาสตร์โรมาเนีย[ 1 ]
จักรวรรดิออตโตมัน
หลังจาก คอนสแตนติ โนเปิลล่มสลายเมห์เมตที่ 2ได้เนรเทศประชากรคริสเตียนของเมืองออกไป เหลือไว้เพียงชาวชาวยิวที่อาศัยอยู่ในบาลัต [ 6 ] และได้นำชาวคริสเตียนและชาวมุสลิมจากทั่วทั้งจักรวรรดิและดินแดนที่เพิ่งพิชิตมาใหม่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมือง[ 6 ]ฟานาร์ได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยชาวกรีกจากมูคลีออนในเพโลปอนเนสและหลังจากปี 1461ก็ได้นำพลเมืองจากจักรวรรดิเทรบิซอนด์เข้ามา ตั้งถิ่นฐาน [ 7 ]
รากฐานของอำนาจของกรีกสามารถสืบย้อนไปถึงความต้องการของออตโตมันในการมีนักเจรจาที่มีทักษะและได้รับการศึกษา เนื่องจากจักรวรรดิของพวกเขากำลังเสื่อมถอยลง และพวกเขาต้องพึ่งพาสนธิสัญญามากกว่าการใช้กำลัง[ 1 ]ในช่วงศตวรรษที่ 17 ออตโตมันเริ่มมีปัญหาในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและมีปัญหาในการกำหนดเงื่อนไขให้กับเพื่อนบ้าน เป็นครั้งแรกที่รัฐบาลออตโต มัน จำเป็นต้องเข้าร่วมในการเจรจาทางการทูต
เนื่องจากชาวออตโตมันมักไม่สนใจภาษาและวัฒนธรรมของยุโรปตะวันตก เจ้าหน้าที่จึงไม่รู้จะทำอย่างไร[ 8 ]รัฐบาลออตโตมันจึงมอบหมายงานเหล่านั้นให้กับชาวกรีก ซึ่งมีประเพณีการค้าและการศึกษามายาวนานและมีทักษะที่จำเป็น ชาวฟานาริโอตและครอบครัวชาวกรีกอื่นๆ รวมถึงครอบครัวที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมกรีก โดยส่วนใหญ่มาจากคอนสแตนติโนเปิลได้ดำรงตำแหน่งสูงในฐานะเลขานุการและล่ามให้กับเจ้าหน้าที่ออตโตมัน[ 9 ]
นักการทูตและผู้นำตระกูล
ผลจากการบริหารของฟานาริโอตและศาสนจักร ทำให้ชาวกรีกขยายอิทธิพลในจักรวรรดิในศตวรรษที่ 18 ในขณะที่ยังคงรักษาศรัทธาใน ศาสนา คริสต์นิกายออร์ โธดอกซ์ กรีกและวัฒนธรรมกรีกเอาไว้ ซึ่งไม่ใช่เช่นนั้นเสมอไปในอาณาจักรออตโตมัน ในช่วงศตวรรษที่ 16 ชาวสลาฟใต้ซึ่งมีบทบาทสำคัญที่สุดในกิจการของจักรวรรดิ ได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลามเพื่อที่จะได้รับสิทธิพลเมืองออตโตมันอย่างเต็มที่ (โดยเฉพาะในเอียเล็ตแห่งบอสเนีย ) ในขณะที่ชาวเซิร์บมักจะดำรงตำแหน่งทางทหารระดับสูง[ 8 ]
การปรากฏตัวของชาวสลาฟในระบบการปกครองของออตโตมันค่อยๆ กลายเป็นอันตรายต่อผู้ปกครอง เนื่องจากชาวสลาฟมักจะสนับสนุนกองทัพฮับส์บูร์ก ในช่วง สงครามตุรกีครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 17 พระสังฆราชกรีกแห่งคอนสแตนติโนเปิลเป็นผู้ปกครองทางศาสนาและการบริหารของประชากรออร์โธดอกซ์ในจักรวรรดิ โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ อัครสังฆราชออร์โธดอกซ์ที่เคยเป็นอิสระทั้งหมด รวมถึงอัครสังฆราชเซอร์เบียที่ได้รับการฟื้นฟูในปี 1557 อยู่ภายใต้อำนาจของคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์[ 9 ]อัครสังฆราชกรีกส่วนใหญ่มาจากชาวฟานาริโอต
กลุ่มสังคมกรีกสองกลุ่มได้เกิดขึ้นมาท้าทายความเป็นผู้นำของคริสตจักรกรีก: [ 10 ]พวกฟานาริโอตในคอนสแตนติ โนเปิล และบุคคลสำคัญในท้องถิ่นในจังหวัดเฮลลาดิก ( โคจาบาชิสดิโมเกอรอนเตสและโปรคริโตอิ ) ตามที่คอนสแตนติน ปาปาริโกปูลอ ส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกในศตวรรษที่ 19 กล่าวไว้ พวกฟานาริโอตในตอนแรกแสวงหาตำแหน่งทางโลกที่สำคัญที่สุดของศาลพระสังฆราช และมักจะแทรกแซงการเลือกตั้งบิชอปและมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจที่สำคัญของพระสังฆราช[ 5 ]พ่อค้าและนักบวชชาวกรีก ที่มีต้นกำเนิดจากขุนนางไบแซน ไทน์ซึ่งได้รับอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองและต่อมาเป็นที่รู้จักในนามฟานาริโอต ได้ตั้งถิ่นฐานในคอนสแตนติโนเปิลทางตะวันตกเฉียงเหนือสุด (ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางผลประโยชน์ของชาวกรีกหลังจากมีการจัดตั้งสำนักงานใหญ่ของพระสังฆราชในปี 1461 ไม่นานหลังจากที่ฮาเกียโซเฟียถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิด) [ 11 ]

สำนักอัครสังฆราช
หลังจากคอนสแตนติโนเปิลล่มสลายในปี ค.ศ. 1453 เมื่อสุลต่านเข้ามาแทนที่จักรพรรดิไบแซนไทน์โดยชอบธรรมเพื่อปกครองคริสเตียนที่ถูกปราบปราม พระองค์ทรงยอมรับพระสังฆราชแห่งสากลจักรวาลเป็นผู้นำทางศาสนาและชาติ ( ethnarch ) ของชาวกรีกและกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ในมิลเลท กรีกออร์โธดอก ซ์[ 12 ] สำนักพระสังฆราชมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยมีบทบาทสำคัญนี้สำหรับคริสเตียนในจักรวรรดิ เนื่องจากออตโตมันไม่ได้แยกแยะระหว่างสัญชาติและศาสนาตามกฎหมาย และถือว่า คริสเตียนออร์โธดอกซ์ของจักรวรรดิเป็นกลุ่มเดียวกัน[ 13 ]
ตำแหน่งของอัครสังฆราชในรัฐออตโตมันส่งเสริมโครงการฟื้นฟูศิลปวิทยาการของกรีกโดยมุ่งเน้นที่การฟื้นฟูและบูรณะจักรวรรดิไบแซนไทน์ อัครสังฆราชและผู้แทนของศาสนจักรถือเป็นศูนย์อำนาจแรกของชาวกรีกในรัฐออตโตมัน ซึ่งแทรกซึมเข้าไปในโครงสร้างของออตโตมันและดึงดูดขุนนางไบแซนไทน์เดิม[ 13 ]
ชนชั้นกลางพ่อค้า
ความมั่งคั่งของชนชั้นพ่อค้าชาวกรีกที่กว้างขวางได้มอบพื้นฐานทางวัตถุสำหรับการฟื้นฟูทางปัญญาซึ่งเป็นลักษณะเด่นของชีวิตชาวกรีกมานานกว่าครึ่งศตวรรษก่อนปี 1821 พ่อค้าชาวกรีกได้บริจาคเงินให้กับห้องสมุดและโรงเรียน ก่อนสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก ศูนย์กลางการเรียนรู้ที่สำคัญที่สุดสามแห่งของกรีก (โรงเรียนควบมหาวิทยาลัย) ตั้งอยู่ในศูนย์กลางการค้าของเกาะคิออสสเมอร์นาและไอวาลี [ 14 ] เศรษฐีชาวกรีกคนแรกในยุคออตโตมันคือไมเคิล "เชย์ทาโนกลู" คันตาคูเซนอสซึ่งมีรายได้ 60,000 ดูแคตต่อปีจากการควบคุมการค้าขนสัตว์จากมอสโก[ 15 ]
ข้าราชการพลเรือน
ในช่วงศตวรรษที่ 18 ตระกูลฟานาริโอตเป็นกลุ่มขุนนางนักบวชที่สืบทอดตำแหน่งทางสายเลือดซึ่งดูแลกิจการของสำนักอัครสังฆราชและอำนาจทางการเมืองที่โดดเด่นของชุมชนชาวกรีกออตโตมัน พวกเขากลายเป็นปัจจัยทางการเมืองที่สำคัญในจักรวรรดิ และในฐานะตัวแทนทางการทูต พวกเขามีบทบาทในกิจการของบริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส และจักรวรรดิรัสเซีย[ 16 ]
พวกฟานาริโอตแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงตำแหน่งบริหารที่สำคัญที่สุดในระบบการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งรวมถึงการเก็บภาษีของจักรวรรดิ การผูกขาดการค้า การทำงานตามสัญญาในกิจการต่างๆ การจัดหาเสบียงให้กับราชสำนัก และการปกครองอาณาจักรดานูเบียนพวกเขามีส่วนร่วมในการค้าส่วนตัว โดยควบคุมการค้าข้าวสาลีที่สำคัญในทะเลดำพวกฟานาริโอตขยายกิจกรรมทางการค้าไปยังราชอาณาจักรฮังการีและจากนั้นไปยังรัฐอื่นๆ ในยุโรปกลาง กิจกรรมของพวกเขาทำให้การติดต่อกับชาติตะวันตกเข้มข้นขึ้น และพวกเขาก็คุ้นเคยกับภาษาและวัฒนธรรมตะวันตก[ 11 ]
ก่อนเริ่มสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกกลุ่มฟานาริโอตได้สถาปนาตนเองเป็นชนชั้นนำทางการเมืองของกรีกอย่างมั่นคง ตามที่คอนสแตนติน ปาปาริโกปูลอส นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกกล่าวไว้ นี่เป็นวิวัฒนาการตามธรรมชาติเมื่อพิจารณาจากการศึกษาและประสบการณ์ของกลุ่มฟานาริโอตในการดูแลพื้นที่ส่วนใหญ่ของจักรวรรดิ[ 5 ]ตามที่นิคอส สโวโรโนสกล่าว กลุ่มฟานาริโอตได้ลด ทอน อัตลักษณ์ทางชาติ ของตนลง เพื่ออัตลักษณ์ทางชนชั้นและพยายามอยู่ร่วมกับชาวออตโตมันอย่างสันติ พวกเขาไม่ได้เสริมสร้างอัตลักษณ์ทางชาติของกรีก และเสียฐานที่มั่นให้กับกลุ่มที่เจริญรุ่งเรืองจากการเผชิญหน้ากับจักรวรรดิออตโตมัน (พวกเคลฟต์และอาร์มาโตลอย ) [ 17 ]
ราชรัฐดานูเบียน

ชาวกรีกได้เข้ามาตั้งรกรากในอาณาจักรลุ่มแม่น้ำดานูบทั้งสองแห่ง ได้แก่มอลดาเวียและวาลลาเคียส่งผลให้มีการแต่งตั้งเจ้าชายกรีกก่อนศตวรรษที่ 18 หลังจากยุคฟานาริโอต์ ครอบครัวฟานาริโอต์บางครอบครัวในวาลลาเคียและมอลดาเวียได้ระบุตนเองว่าเป็นชาวโรมาเนียใน สังคม โรมาเนีย (รวมถึงตระกูลโรเซตติ ซึ่งซี.เอ. โรเซตติเป็นตัวแทนของ อุดมการณ์ชาตินิยม หัวรุนแรงในช่วงและหลังการปฏิวัติวาลลาเคียปี 1848 )
ความสนใจของชาวฟานาริโอต์มุ่งไปที่การครอบครองตำแหน่งที่ดีที่สุดที่จักรวรรดิสามารถมอบให้แก่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมและรัฐเจ้าผู้ครองมอลโดวาและวาลลาเคีย ซึ่งยังคงค่อนข้างร่ำรวยและที่สำคัญกว่านั้นคือมีอำนาจปกครองตนเอง (แม้จะต้องจ่ายบรรณาการในฐานะ รัฐ บริวารก็ตาม ) ชาวกรีกจำนวนมากพบว่าที่นั่นมีสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการค้าขาย เมื่อเทียบกับจักรวรรดิออตโตมัน และเป็นโอกาสในการก้าวขึ้นสู่อำนาจทางการเมือง พวกเขาจึงได้เข้าสู่ ชนชั้น ขุนนางบอยาร์ ของวาลลาเคียและมอลโดวา โดยการแต่งงาน
โดยหลักการแล้ว การปกครองของเจ้าชายท้องถิ่นไม่ได้ถูกกีดกันออกไป ตระกูลขุนนางโรมาเนีย ที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมกรีก หลาย ตระกูล เช่นตระกูลคาลลิมาชี (เดิมชื่อคัลมาชูล ) ตระกูลราโควิตาและตระกูลกีกาจาก แอลเบเนีย ได้แทรกซึมเข้าไปในแกนกลางของราชวงศ์ฟานาร์ เพื่อเพิ่มโอกาสในการขึ้นครองบัลลังก์และรักษาตำแหน่งของตนไว้
แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าปี ค.ศ. 1711 เป็นปีที่การเสื่อมถอยของสถาบันดั้งเดิมถึงจุดสูงสุด แต่ลักษณะเฉพาะของยุคฟานาริโอตได้ปรากฏให้เห็นมานานก่อนหน้านั้นแล้ว[ 18 ]ชาวออตโตมันบังคับใช้การเลือกฮอสโปดาร์ ของตน มาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 และบอยาร์ ต่างชาติ (โดยปกติจะเป็นชาวกรีกหรือ ชาวเลแวนต์ ) แข่งขันกับบอยาร์ท้องถิ่นมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 ผู้ปกครองตั้งแต่ Dumitraşcu CantacuzinoในมอลโดวาและGeorge Ducas (เจ้าชายเชื้อสายกรีก) ในวอลลาเคีย ทั้งคู่ในปี ค.ศ. 1673 ถูกบังคับให้ส่งสมาชิกในครอบครัวเป็นตัวประกันในคอนสแตนติโนเปิลระบบการเลือกตั้ง แบบดั้งเดิม ในราชรัฐ ส่งผลให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองเป็นเวลานาน ถูกครอบงำโดยครอบครัวที่มีความทะเยอทะยานจำนวนน้อยที่แข่งขันกันอย่างรุนแรงเพื่อแย่งชิงบัลลังก์ทั้งสองและผูกขาดการเป็นเจ้าของที่ดิน[ 19 ]
ค.ศ. 1711–1715

การเปลี่ยนแปลงนโยบายปรากฏให้เห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่า วาลลาเคียและมอลดาเวียซึ่งปกครองตนเองได้เข้าสู่ช่วงเวลาแห่งการปะทะกับพวกออตโตมัน เนื่องจากการไม่เชื่อฟังของเจ้าชายท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับการขึ้นมามีอำนาจของจักรวรรดิรัสเซีย ภายใต้การนำของ ปีเตอร์มหาราชและการปรากฏตัวอย่างมั่นคงของจักรวรรดิฮับส์บูร์กบน พรมแดน คาร์พาเทียนกับอาณาจักรทั้งสอง ความขัดแย้งในสองประเทศนี้กลายเป็นอันตรายต่อพวกเติร์ก ซึ่งต้องเผชิญกับแรงดึงดูดของประชาชนที่ต้องการความคุ้มครองจากรัฐออร์โธดอกซ์ตะวันออก ด้วยกัน เรื่องนี้ชัดเจนขึ้นในรัชสมัยที่สองของ มิไฮ ราโควิตาในมอลดาเวีย เมื่อเจ้าชายวางแผนร่วมกับปีเตอร์เพื่อโค่นล้มการปกครองของออตโตมัน ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา คือ นิโคลัส มาฟโรคอร์ดาโต ส เป็น ฟานาริโอตคนแรกอย่างเป็นทางการในรัชสมัยที่สองของเขาในมอลดาเวีย และเข้ามาแทนที่สเตฟาน คันตาคูซิโนในวาลลาเคียในฐานะผู้ปกครองฟานาริโอตคนแรกของประเทศนั้น
ช่วงเวลาสำคัญคือสงครามรัสเซีย-ตุรกีระหว่างปี 1710-1713 เมื่อดิมิทรี คันเตมีร์เข้าข้างรัสเซียและยอมรับการปกครองประเทศของตนโดยรัสเซีย หลังจากที่รัสเซียพ่ายแพ้อย่างหนักและคันเตมีร์ลี้ภัย จักรวรรดิออตโตมันจึงเข้าควบคุมการสืราชบัลลังก์ของมอลโดวา ต่อมาก็มีการดำเนินการในลักษณะเดียวกันในวาลลาเคีย โดยมีแรงกระตุ้นจากพันธมิตร ของสเตฟาน คันตาคูซิโน กับ เจ้าชายยูจีนแห่งซาวอย ผู้บัญชาการกองทัพฮับส์บูร์กในช่วงท้ายของสงครามตุรกีครั้งใหญ่
ผู้ปกครองและข้าราชบริพาร

บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเจ้าชายมักจะเป็นหัวหน้านักสื่อสารมวลชนของราชสำนักออตโตมัน ซึ่งมีความรู้ความเข้าใจอย่างดีในเรื่องการเมืองร่วมสมัยและการปกครองของจักรวรรดิออตโตมัน เจ้าชายองค์ใหม่ซึ่งได้รับตำแหน่งนี้มาจากการจ่ายสินบนจำนวนมาก จะเดินทางไปยังประเทศที่ตนได้รับเลือกให้ปกครอง (ซึ่งโดยปกติแล้วเขาจะไม่รู้ภาษาของประเทศนั้น) เมื่อเจ้าชายองค์ใหม่ได้รับการแต่งตั้ง พวกเขาจะได้รับการคุ้มกันไปยังเมืองยาซีหรือบูคาเรสต์โดยขบวนผู้ติดตามซึ่งประกอบด้วยครอบครัว คนโปรด และเจ้าหนี้ (ซึ่งพวกเขาได้ยืมสินบนมาจากเจ้าหนี้เหล่านั้น) เจ้าชายและผู้ได้รับการแต่งตั้งจากเขาคาดหวังว่าจะได้รับเงินคืนเหล่านี้ในเวลาอันสั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อสะสมเงินจำนวนมากพอที่จะดำรงชีวิตอยู่ได้หลังจากดำรงตำแหน่งได้ไม่นาน
เจ้าชาย 31 องค์ จาก 11 ตระกูล ปกครองสองอาณาจักรในช่วงยุคฟานาริโอต เมื่อการเลือกผู้ปกครองเหลือเพียงไม่กี่ตระกูลเนื่องจากการไม่จงรักภักดีของเจ้าชายต่อจักรวรรดิออตโตมัน ผู้ปกครองก็จะถูกย้ายจากอาณาจักรหนึ่งไปยังอีกอาณาจักรหนึ่ง เจ้าชายแห่งวาลลาเคีย (อาณาจักรที่ร่ำรวยกว่า) จะจ่ายเงินเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกย้ายไปที่ยาซี และเจ้าชายแห่งมอลดาเวียจะติดสินบนผู้สนับสนุนในคอนสแตนติโนเปิลเพื่อแต่งตั้งตนให้ปกครองวาลลาเคียคอนสแตนติน มาฟรอคอร์ดาโตส ปกครอง มอลดาเวียและวาลลาเคียรวมทั้งหมด 10 ครั้งหนี้สินนั้นเป็นหนี้ต่อเจ้าหนี้หลายราย ไม่ใช่ต่อสุลต่าน สถาบันส่วนกลางของจักรวรรดิออตโตมันโดยทั่วไปดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะรักษาอำนาจการปกครองเหนืออาณาจักรต่างๆ และไม่เอารัดเอาเปรียบพวกเขาอย่างไม่สมเหตุสมผล ตัวอย่างแรกๆ คืออาห์เหม็ดที่ 3จ่ายเงินส่วนหนึ่งให้กับนิโคลัส มาฟรอคอร์ดาโต ส
ฝ่ายบริหารและขุนนาง

ยุคฟานาริโอต์ในช่วงแรกนั้นโดดเด่นด้วยนโยบายการคลังที่ขับเคลื่อนด้วยความต้องการของจักรวรรดิออตโตมันและความทะเยอทะยานของเหล่าขุนนางบางคน ซึ่ง (ตระหนักถึงสถานะที่เปราะบางของตน) พยายามที่จะชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้และเพิ่มพูนความมั่งคั่งในขณะที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ เพื่อให้การปกครองมีผลกำไรและระดมทุนเพื่อตอบสนองความต้องการของจักรวรรดิออตโตมัน เจ้าชายจึงทุ่มเทพลังงานไปกับการเก็บภาษีจากประชาชนจนยากจนข้นแค้น ภาษีที่น่ารังเกียจที่สุด (เช่น ภาษีวาจาริต ที่ เอียนคู ซาซูลบังคับใช้เป็นครั้งแรกในทศวรรษ 1580) ซึ่งถูกเข้าใจผิดว่าเป็นของยุคฟานาริโอต์ในประวัติศาสตร์โรมาเนียสมัยใหม่นั้น แท้จริงแล้วมีมานานกว่านั้นมาก
การบริหารจัดการที่ผิดพลาดของบรรดาผู้ปกครองชาวฟานาริโอตหลายคนนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความสำเร็จและโครงการของคนอื่นๆ เช่น คอนสแตนติน มาฟโรคอร์ดาโตส (ผู้ยกเลิกการเป็นทาสในวาลลาเคียในปี 1746 และมอลโดวาในปี 1749) และอเล็กซานเดอร์ ยิปซิแลนติส ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนโยบายการเป็นทาสของราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ยิปซิแลนติสพยายามปฏิรูปกฎหมายและกำหนดเงินเดือนสำหรับตำแหน่งบริหารเพื่อหยุดยั้งการใช้จ่ายเงินของเจ้าหน้าที่บริหารทั้งชาวท้องถิ่นและชาวกรีกเพื่อการดำรงชีพของตนเอง ซึ่งในเวลานั้น การดำรงตำแหน่งทางการเมืองมีผลกำไรมากกว่าการเป็นเจ้าของที่ดิน ประมวลกฎหมายสมัยใหม่ของเขาที่ชื่อว่าPravilniceasca condică ได้ รับ การต่อต้าน อย่างรุนแรงจากขุนนาง
กฎเกณฑ์ดังกล่าวมักมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงโครงสร้างของรัฐโดยขัดกับความต้องการของฝ่ายอนุรักษ์นิยม เอกสารร่วมสมัยระบุว่า แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงผู้นำและการร้องเรียนของขุนนาง แต่ประมาณร้อยละ 80 ของผู้ที่นั่งอยู่ในสภา (ซึ่งเป็นสถาบันที่เทียบเท่ากับสภาขุนนาง ) เป็นสมาชิกของครอบครัวท้องถิ่น[ 20 ]สิ่งนี้ทำให้ปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจในยุคก่อนๆ ยังคงอยู่ เนื่องจากกลุ่มขุนนางชั้นในขัดขวางความคิดริเริ่ม (เช่นของอเล็กซานเดอร์ ยิปซิแลนติส) และได้รับ ขยาย และรักษาการยกเว้นภาษี[ 21 ]
อิทธิพลของรัสเซีย
พวกฟานาริโอตเลียนแบบสถาบันของรัสเซียและฮับส์บูร์ก ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 พวกเขาทำให้ลำดับชั้นขุนนางขึ้นอยู่กับการรับราชการ เช่นเดียวกับที่ปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียทำ หลังจากสนธิสัญญาคูชุก-ไคนาร์จี (1774) อนุญาตให้รัสเซียเข้าแทรกแซงโดยเข้าข้างชาวออร์โธดอกซ์ตะวันออกของออตโตมัน เครื่องมือกดดันทางการเมืองส่วนใหญ่ของออตโตมันจึงไร้ผล พวกเขาต้องเสนอสัมปทานเพื่อรักษาอำนาจเหนือประเทศเหล่านั้นในฐานะสินทรัพย์ทางเศรษฐกิจและยุทธศาสตร์ สนธิสัญญาดังกล่าวทำให้การเพิ่มบรรณาการเป็นไปไม่ได้ และระหว่างปี 1774 ถึงทศวรรษ 1820 บรรณาการลดลงอย่างมากจากประมาณ 50,000 เหลือ 20,000 เหรียญทอง (เทียบเท่ากับสกุลเงินทองคำของออสเตรีย ) ในวอลลาเคีย และเหลือ 3,100 ในมอลโดวา[ 22 ]

หลังจากนั้นไม่นาน รัสเซียก็ใช้อำนาจพิเศษใหม่ของตนอย่างแข็งขัน การปลดคอนสแตนติน ยิปซิแลนติส (ในวาลลาเคีย) และอเล็กซานเดอร์ มูรูซิส (ในมอลโดวา) โดยเซลิมที่ 3ตามคำร้องขอของฮอเรซ เซบาสเตียนีเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำจักรวรรดิ ออตโตมัน (ซึ่งความกังวลของเขาเกี่ยวกับ การสมคบคิดที่สนับสนุนรัสเซียในบูคาเรสต์ได้รับการยืนยันบางส่วน) เป็นสาเหตุของสงครามระหว่างปี 1806-1812 และนายพลมิคาอิล อันเดรเยวิช มิโลราโดวิ ชของรัสเซีย ได้คืนตำแหน่งให้ยิปซิแลนติสอย่างรวดเร็วระหว่างการยกพลไปปฏิบัติภารกิจในวาลลาเคีย
ท่าทีดังกล่าวเริ่มต้นช่วงเวลาของการกำกับดูแลที่มีประสิทธิภาพของรัสเซีย ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการบริหารตามพระราชบัญญัติออร์แกนิค ในช่วงทศวรรษ 1830 อาณาจักรดานูเบียมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์มากขึ้นใน ช่วงสงครามนโปเลียนและการเสื่อมถอยของจักรวรรดิออตโตมันเนื่องจากรัฐต่างๆ ในยุโรปเริ่มสนใจที่จะหยุดยั้งการขยายตัวลงใต้ของรัสเซีย (ซึ่งรวมถึงการผนวกเบสซาราเบีย ในปี 1812 ) สถานกงสุล ใหม่ ในเมืองหลวงของทั้งสองประเทศ ทำให้สามารถติดตามพัฒนาการในความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและออตโตมันได้ ซึ่งส่งผลกระทบทางอ้อมต่อเศรษฐกิจท้องถิ่น เนื่องจากนักการทูตคู่แข่งเริ่มมอบการคุ้มครองและ สถานะ ซูดิตให้กับพ่อค้าที่แข่งขันกับสมาคม ท้องถิ่น นิโคลัสที่ 1 แห่งรัสเซียกดดันวอลลาเคียและมอลดาเวียให้มอบรัฐธรรมนูญ (ในปี 1831 และ 1832 ตามลำดับ) เพื่อลดอำนาจของผู้ปกครองท้องถิ่น[ 23 ]
พวกบอยาร์เริ่มรณรงค์ยื่นคำร้องต่อต้านเจ้าชายผู้มีอำนาจ โดยส่งถึงรัฐบาลออตโตมันและราชวงศ์ฮับส์บูร์กพวกเขาเรียกร้องให้รัสเซียเข้ามากำกับดูแลเป็นหลัก แม้ว่าพวกเขาจะอ้างถึงเหตุการณ์การทุจริตและการปกครองที่ผิดพลาด แต่คำร้องเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความอนุรักษ์นิยมของผู้ลงนาม พวกบอยาร์มักจะอ้างถึง " การยอมจำนน " (ที่สมมติขึ้น) ซึ่งเจ้าชายทั้งสองจะลงนามกับออตโตมัน โดยเรียกร้องให้มีการฟื้นฟูสิทธิที่รับประกันผ่านข้อตกลงเหล่านั้น[ 24 ]พวกเขามองว่าความพยายามในการปฏิรูปของเจ้าชายนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย ในข้อเสนอทางเลือก (โดยปกติในรูปแบบของโครงการรัฐธรรมนูญ) พวกบอยาร์แสดงความปรารถนาที่จะมี สาธารณรัฐ แบบอริสโตครัต[ 25 ]
สงครามประกาศอิสรภาพของกรีกและมรดกที่สืบทอดมา

การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของเจ้าชายกรีกในการก่อกบฏหลังปี 1820 และความวุ่นวายที่เกิดจากFiliki Eteria (ซึ่ง ตระกูล Ghica , Văcărescuและ Golescu เป็นสมาชิกที่มีบทบาท[ 26 ]หลังจากการลุกฮือต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันในมอลโดวาและการลุกฮือของTudor Vladimirescu ในวอลลาเคีย ) นำไปสู่การหายไปของการเลื่อนตำแหน่งจาก ชุมชน Phanarชาวกรีกไม่ได้รับความไว้วางใจจาก Porte อีกต่อไป ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างบอยาร์และเจ้าชาย การก่อกบฏของ Vladimirescu เป็นผลมาจากการประนีประนอมระหว่างpandurs แห่ง Olteniaและคณะผู้สำเร็จราชการแทนของบอยาร์ที่พยายามขัดขวางการขึ้นครองราชย์ของScarlat Callimachi (ผู้ปกครอง Phanariot คนสุดท้ายในบูคาเรสต์) [ 27 ]การปกครองของIoan Sturdza ใน Moldavia และการปกครองของ Grigore IV Ghicaใน Wallachia ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ แม้ว่าระบอบการปกครองใหม่จะสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันเมื่อรัสเซียเข้ายึดครองในช่วงสงครามรัสเซีย-ตุรกี อีกครั้ง และช่วงเวลาต่อมาที่รัสเซียมีอิทธิพล
เจ้าชายฟานาริ โอตส่วนใหญ่เป็นผู้อุปถัมภ์วัฒนธรรมการศึกษา และการพิมพ์ของกรีก พวกเขาก่อตั้งสถาบันการศึกษาซึ่งดึงดูดครูและนักเรียนจากทั่ว เครือจักรภพ ออร์โธดอกซ์และมีความตระหนักถึงแนวโน้มทางปัญญาในยุโรป ของราชวงศ์ ฮับส์บูร์ ก [ 1 ]เจ้าชายฟานาริโอตหลายพระองค์เป็นผู้ปกครองที่มีความสามารถและมองการณ์ไกล ในฐานะเจ้าชายแห่งวาลลาเคียในปี 1746 และมอลดาเวียในปี 1749 คอนสแตนติน มาฟโรคอร์ดาโตสได้ยกเลิกการเป็นทาส และอเล็กซานเดอร์ อิปซิแลนติสแห่งวาลลาเคีย (ครองราชย์ 1774–1782) ได้ริเริ่มการปฏิรูปการบริหารและกฎหมายอย่างกว้างขวาง รัชสมัยของอิปซิแลนติสตรงกับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในชีวิตทางเศรษฐกิจและสังคม และการเกิดขึ้นของความปรารถนาทางจิตวิญญาณและสติปัญญาที่ชี้ไปยังตะวันตกและการปฏิรูป[ 28 ]
การประณามชาวฟานาริโอตเป็นประเด็นสำคัญของ ลัทธิชาตินิยม โรมาเนียโดยมักถูกผนวกเข้ากับความไม่พอใจชาวต่างชาติโดยทั่วไป แนวโน้มนี้รวมเอาทัศนคติทั้งฝ่ายสนับสนุนและต่อต้านการพัฒนาสมัยใหม่เข้าไว้ด้วยกัน ชาวกรีกฟานาริโอตถูกวาดภาพว่าเป็นพวกอนุรักษ์นิยม (โดยโรมาเนียในยุคคอมมิวนิสต์ ) และเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงที่โหดร้ายและฉวยโอกาส (ดังเช่นในหนังสือ Scrisoarea a III-aของมิไฮ เอมิเนสคู )
นีโอ-ฟานาริโอตส์
บางครั้งมีการใช้ คำว่าNeo-Phanariotsเพื่ออธิบายตระกูลชาวกรีกในคอนสแตนติโนเปิลที่โด่งดังขึ้นมาในช่วงศตวรรษที่ 19 หลังสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกเช่น ตระกูล Aristarchis, Karatheodoris หรือMousouros พวกเขา สนับสนุนหลักคำสอนของออตโตมันและดำรงตำแหน่งระดับสูงต่างๆ ในระบบราชการของออตโตมัน (เช่นเจ้าชายแห่งซามอส ) และการทูต[ 29 ] [ 30 ]
ครอบครัวฟานาริโอตที่ยังมีชีวิตอยู่





ต่อไปนี้เป็นรายชื่อตระกูลของชาวฟานาริโอต์ (แต่ไม่ใช่รายชื่อทั้งหมด):
- แองเจลอสราชวงศ์ที่มีต้นกำเนิดจากใจกลางเมืองฟิลาเดล เฟี ย จักรพรรดิ ไบแซนไทน์
- ตระกูล อาร์กีโรปูลอส (Argyropoulos)เป็นตระกูลขุนนางแห่งจักรวรรดิไบแซนไทน์รู้จักกันในชื่ออาร์กีรอส (Argyros)ดูที่จอห์น อาร์กีโรปูลอส (John Argyropoulos )
- อะทานาโซวิชิ
- ตระกูล Callimachiหรือที่รู้จักกันในชื่อ Călmașu, Kalmaşu หรือ Kallimaşu เดิมทีเป็นตระกูลขุนนางชาวโรมาเนียจากมอลโดวา
- ชาวคาลลิวาซิส ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากเมืองเทรบิซอนด์ได้อพยพไปยังจักรวรรดิรัสเซีย
- Cantacuzinoเชื่อกันว่าสืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนางไบแซนไทน์Kantakouzenos
- Caradjasหรือที่รู้จักกันในชื่อ Caragea หรือ Karatzas
- ตระกูลคาราธีโอโดริส ดูเพิ่มเติมที่คอนสแตนติน คาราธีโอโดรี
- คาริโอฟิลลิส
- คริสโตสโคเลออส
- คริสโซเวอร์กิส หรือที่รู้จักกันในชื่อ ฮริโซเวอร์กิส จากคาบสมุทรเพโลปอนเนส
- ตระกูลคาราเวีย ตระกูลขุนนางจากหมู่เกาะไอโอเนียน สาขาหนึ่งของราชวงศ์คาลเลอร์กีแห่งไบแซนไทน์
- คาตาคาซี
- ตระกูลโคนาจิหรือที่รู้จักกันในชื่อ โคนากิ เป็นตระกูลขุนนางจากมอลโดวา
- ไดอะแมนดิส
- ราชวงศ์ดูคาสหรือที่รู้จักกันในชื่อ ดูกัส เป็นราชวงศ์ ที่มีต้นกำเนิดมาจาก ปาฟลาโกเนียและเป็นผู้ปกครองแคว้น เอพิ รัส
- อีวาลิดิส หรือที่รู้จักกันในชื่อ อีวาโอกลูส และ ฮาจิอีวาลิดิส จากเมืองเทรบิซอนด์
- เกรากิส จากเกาะเคฟาโลเนีย
- เกราลิส จากมิทิเลเนและเคฟาโลเนีย
- ครอบครัว Ghicaเดิมเป็นชาวอัลบาเนียจากมาซิโดเนีย
- Hantzeris หรือที่รู้จักกันในชื่อ Handjeri, Hançeri, Pıçakçı และ Hançeroglou ดูที่Constantine Hangerli
- ฮูร์มูซาชี
- Kanellos หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kanellou หรือ Canello มีพื้นเพมาจากChios (ดูStefanos Kanellos )
- คาวาดาส จากเกาะชิออส
- Komnenosหรือที่รู้จักกันในชื่อ Komnenus หรือ Comnenos รวมทั้งสาขาย่อยอย่างAxouch , Axouchos หรือ Afouxechos ซึ่งมาจากTrebizond ราชวงศ์ ไบแซนไทน์และจักรพรรดิแห่ง Trebizond
- ลาโฮวารี
- ลัมบริโนส
- ลาพิธิส จากเกาะครีต
- ลาซาริดิส หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลาซาเรวิช เป็นตระกูลที่รับวัฒนธรรมเซอร์เบีย แต่มีต้นกำเนิดมาจากมอนเตเนโกร
- เจ้าหน้าที่เลวิดิส ในสำนัก อัครสังฆราชและบุคคลสำคัญในราชสำนัก ( ซูบลิม พอร์ท )
- มาโมนาส
- Manos มีต้นกำเนิดมาจากKastoriaดูAspasia Manos
- MavrocordatosจากChiosดูที่Alexandros Mavrokordatos
- MavrogenisจากParosดูManto Mavrogenous
- มาฟรูดิส
- ครอบครัวมูรูซิสดูที่อเล็กซานเดอร์ มูรูซิส
- มูซูรัส ดูมาร์คัส มูซูรัส
- เนกริส
- ราชวงศ์พาไลโอโลโกสเดิมทีมีต้นกำเนิดจากเอเชีย ไมเนอร์ ตอนกลาง ต่อมาได้เป็นมาร์ควิสแห่งมงต์เฟอร์รัต
- โฟทีโนส
- ฟิลันโทรเพโนส (Philanthropenos ) ตระกูลขุนนางแห่งจักรวรรดิไบแซนไทน์
- ราลลิสจากเกาะคิออสต่อมาได้กลายเป็นตระกูลการเมืองในสาธารณรัฐเฮลเลนิก
- ริซอส รังกาวิส ดูที่อเล็กซานดรอส ริโซส รังกาวิส
- Racoviţăหรือที่รู้จักในชื่อ Racovitza ตระกูลขุนนาง โรมาเนียจากมอลดาเวียและWallachia
- รามาโล
- โรโดคานาชิ
- โรมาโล
- ตระกูลโรเซตติหรือที่รู้จักกันในชื่อ รูเซต หรือ รูสเซติ เป็น ตระกูลขุนนาง มอลโดวา ที่ มีต้นกำเนิดจากไบแซนไทน์และเจนัว
- สแกนาวิส
- ชินาส
- เซคิอาริสตระกูลขุนนางจากเกาะคิออส
- เซเรสลิส
- ตระกูล Soutzosหรือที่รู้จักกันในชื่อ Suțu, Sutzu หรือ Sütçü ดูที่Michael Soutzos
- Tzanavarakis หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tzanavaris, Çanavaris หรือ Canavaroğulları
- เวนทูราส
- วลาชูตซิส
- ครอบครัว Văcărescuโบยาร์โรมาเนียจากWallachiaและกวีคนแรกในวรรณคดีโรมาเนีย[ 31 ]
- วลาสตอสจากเกาะครีต
- อิปซิแลนติสจากเทรบิซอนด์ดู อ เล็กซานเดอร์ อิปซิแลนติสและเดเมทริโอส อิปซิแลนติส
ครอบครัวฟาแนริโอตที่สูญพันธุ์ไปแล้ว

- อริสตาร์คิส
- บัลลาซากิส
- คานาโนส
- แคริโอไฟลส์
- ดิมาคิส
- ยูปราจิโอเตส
- Iancoleos (della Rocca)
- โมโรนาส
- เนกริส
- ปาลาดาส จากเกาะครีต
- เพลจิโนส
- ริซอส เนรูลอส
- เดือนรอมฎอน
- โซลด์จาโรกลู
- ทซูเคส
ดูเพิ่มเติม
- ชาวกรีกออตโตมัน
- ไดอาโฟติสโมส
- ชาวกรีกในโรมาเนีย
- สำนักอธิการบัลแกเรีย
- โรมาเนียยุคต้นสมัยใหม่
- ราชรัฐดานูเบียน
- รายชื่อผู้ปกครองมอลโดวา
- รายชื่อผู้ปกครองแห่งวาลลาเคีย
- สงครามรัสเซีย-ตุรกี
- การจัดระเบียบรัฐของจักรวรรดิออตโตมัน
หมายเหตุ
- ^ a b c d eบทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Phanariotes ". Encyclopædia Britannica . Vol. 21 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 346.
- ↑ชื่อ Fenerและ Φανάρι ( Fanari ) มาจากคำภาษากรีกเกี่ยวกับการเดินเรือ ซึ่งมีความหมายว่า "ประภาคาร" (ในวรรณกรรม "โคมไฟ" หรือ "โคมไฟ") " Τριανταφυγλίδης พจนานุกรมออนไลน์ " Φανάρι (ναυτ.) . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2549 .
- ↑ Mavrocordatos Nicholaos, Philotheou Parerga , J.Bouchard, 1989, หน้า 178, อ้างอิง: Γένος μεν ημίν των άγαν Εγγαν Εγγανων
- ↑ สารานุกรมบริแทนนิกา, The Phanariots, 2008, O.Ed.
- ↑ a b c Paparregopoulus, Eb, p. 108.
- ^ a b Mamboury (1953), หน้า 98
- ^แมมบูรี (1953), หน้า 99
- ^ a b Stavrianos, หน้า 270
- ^ a b Hobsbawm หน้า 181–85
- ^สโวโรโนส, หน้า 87
- ^ a b Svoronos, หน้า 88.
- ^เกลนนี, หน้า 195.
- ^ a b Svoronos, หน้า 83.
- ^สารานุกรมบริแทนนิกา,ประวัติศาสตร์กรีก, ชนชั้นกลางพ่อค้า , ฉบับปี 2008
- ^ Steven Runciman . The Great Church in Captivity. Cambridge University Press, 1988, หน้า 197.
- ^สโวโรนอส, หน้า 89.
- ^สโวโรนอส, หน้า 91.
- ^ดูการอภิปรายทางประวัติศาสตร์ใน Drace-Francis, The Making of Modern Romanian Culture , หน้า 26, หมายเหตุ 6
- ^ Djuvara, หน้า 123, 125–26.
- ^จูวารา, หน้า 124
- ^จูวารา, หน้า 69
- ^เบอร์ซ่า
- ^ประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรบอลขาน ค.ศ. 1804–1945 หน้า 47
- ^จูวารา, หน้า 123
- ^จูวารา, หน้า 319
- ^ Alex Drace-Francis,การสร้างวัฒนธรรมโรมาเนียสมัยใหม่: การรู้หนังสือและการพัฒนาเอกลักษณ์แห่งชาติ , หน้า 87, 2006, IBTauris, ISBN 1-84511-066-8
- ^จูวารา, หน้า 89
- ^สารานุกรมบริแทนนิกา,ประวัติศาสตร์โรมาเนีย, โรมาเนียระหว่างตุรกีและออสเตรีย , 2008, ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
- ↑ "Marea enciclopedie online a Constantinopolului" , Constantinople.ehw.gr/forms/flemmabodyextensted.aspx?lemmaid=11012 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-06-02
- ↑ "Οι Φαναριώτες και οι Οθωμανοί το 1821: Οι σχέσεις, οι συγκρούσεις και η συμβίωση - HuffPost - Ειδήσεις και Απόψεις από την Εллάδα και τον Κόσμο" , HuffPost กรีซ , 2021-04-28 สืบค้นเมื่อ 2026-06-02
- ↑สารานุกรมบริแทนนิกา,ครอบครัว Vacarescu , 2008, O.Ed.
- ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 917.
ชื่อของตระกูลชาวกรีกฟานาริโอต ซึ่งมีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของตุรกี โรมาเนีย และกรีซสมัยใหม่
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟานาริโอตส์
ชาวฟานาริโอต ( Phanariots , Phanariotes , หรือFanariots ) ( ภาษากรีก : Φαναριώτες , ภาษา โรมาเนีย : Fanarioți , ภาษาตุรกี : Fenerliler ) เป็นสมาชิกของตระกูลชาวกรีก...
ภาพรวม
สมาชิกหลายคนของตระกูลฟานาริโอต์ (ซึ่งได้รับความมั่งคั่งและอิทธิพลอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 17) ดำรง ตำแหน่งทางการเมืองและการบริหาร ระดับสูง ในจักรวรรดิออตโตมัน ตั้งแต่ปี 1669 จนถึงสงครามประกาศอิสรภาพของกรีกในปี 1821 ชาวฟานาริโอต์ประกอบเป็นส่วนใหญ่ของ ทูต...
จักรวรรดิออตโตมัน
หลังจาก คอนสแตนติ โน เปิลล่มสลาย เมห์เมตที่ 2 ได้เนรเทศประชากรคริสเตียนของเมืองออกไป เหลือไว้เพียงชาวชาวยิวที่อาศัยอยู่ใน บาลัต [ 6 ] และ ได้นำชาวคริสเตียนและชาวมุสลิมจากทั่วทั้งจักรวรรดิและดินแดนที่เพิ่งพิชิตมาใหม่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเมือง [ 6 ]...
นักการทูตและผู้นำตระกูล
ผลจากการบริหารของฟานาริโอตและศาสนจักร ทำให้ชาวกรีกขยายอิทธิพลในจักรวรรดิในศตวรรษที่ 18 ในขณะที่ยังคงรักษาศรัทธาใน ศาสนา คริสต์นิกายออร์ โธดอกซ์ กรีกและวัฒนธรรมกรีกเอาไว้ ซึ่งไม่ใช่เช่นนั้นเสมอไปในอาณาจักรออตโตมัน ในช่วงศตวรรษที่ 16 ชาวสลาฟใต้...