แบรนดอน ลี
李國豪
ลี ในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Showdown in Little Tokyoปี 1991
เกิด	แบรนดอน บรูซ ลี ( 1 กุมภาพันธ์ 1965 )วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 โอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	31 มีนาคม 2536 (31 มีนาคม 1993)(อายุ 28 ปี) วิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนาสหรัฐอเมริกา
สถานที่ฝังศพ	สุสานเลควิว ซีแอตเติล วอชิงตัน สหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	สถาบันการละครและภาพยนตร์ลี สตราสเบิร์กวิทยาลัยเอเมอร์สัน
อาชีพ	นักแสดงชาย นักศิลปะการต่อสู้ ผู้กำกับการต่อสู้
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2528–2536
หุ้นส่วน	เอลิซา ฮัตตัน(ค.ศ. 1990–1993; จนกระทั่งเสียชีวิต)
ผู้ปกครอง	บรูซ ลี (บิดา) ลินดา ลี แคดเวลล์ (มารดา)
ญาติ	ลี ฮอย-ชวน (ปู่) เกรซ โฮ (คุณยาย) ปีเตอร์ ลี จองซัม (ลุง) โรเบิร์ต ลี จุน-ไฟ (ลุง) แชนนอน ลี (น้องสาว)
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	李國豪
ภาษาจีนตัวย่อ	李国豪
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน หลี่ กัวฮ่าว ยู: กวางตุ้ง จยุตปิง เล่ย กว็อก-โฮ
ลายเซ็น

แบรนดอน บรูซ ลี (1 กุมภาพันธ์ 1965 – 31 มีนาคม 1993) เป็นนักแสดงและนักศิลปะการต่อสู้ชาวอเมริกัน เขาเริ่มสร้างชื่อเสียงในฐานะดาวรุ่งแห่งภาพยนตร์แอ็คชั่นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และได้รับบทบาทที่ทำให้เขาโด่งดังเป็นอย่างมากในฐานะเอริค เดรเวนในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เหนือธรรมชาติเรื่องThe Crow (1994) อย่างไรก็ตาม อาชีพและชีวิตของลีต้องจบลงอย่างกะทันหันด้วยอุบัติเหตุเสียชีวิตระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้

ลีเป็นบุตรชายของบรูซ ลี นักศิลปะการต่อสู้และดาราภาพยนตร์ ชื่อดัง ซึ่งเสียชีวิตเมื่อแบรนดอนอายุได้แปดขวบ ลีเดินตามรอยเท้าบิดาโดยฝึกฝนศิลปะการต่อสู้หลายแขนง รวมถึงเจี๋ยทคุนโดวิงชุนเอสครีมาซิลาทและมวยไทยและศึกษาการแสดงที่วิทยาลัยเอเมอร์สันและสถาบันการละครและภาพยนตร์ลี สตราสเบิร์กลีเริ่มต้นอาชีพด้วยบทบาทนำในภาพยนตร์แอ็ค ชั่น ฮ่องกงเรื่อง Legacy of Rage (1986) และLaser Mission (1989) ซึ่งออกฉายในรูปแบบวิดีโอและประสบความสำเร็จทางด้านรายได้ นอกจากนี้ ลียังปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาคแยกของซีรีส์กังฟู ในยุค 1970 อีกสองเรื่อง ได้แก่ ภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Kung Fu : The Movie (1986) และตอนนำร่องKung Fu: The Next Generation (1987)

เมื่อก้าวเข้าสู่การผลิตภาพยนตร์ฮอลลีวูด ลีเริ่มต้นด้วยการแสดงนำในภาพยนตร์คู่หูตำรวจเรื่องShowdown in Little Tokyo (1991) ของ Warner Bros. ร่วมกับดอล์ฟ ลุนด์เกรนแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านผู้ชมและนักวิจารณ์เมื่อออกฉาย แต่ต่อมาก็กลายเป็นภาพยนตร์คัลท์ จาก นั้นเขาได้รับบทนำใน ภาพยนตร์ เรื่อง Rapid Fire (1992) ที่ผลิตโดย20th Century Foxลีร่วมกับเจฟฟ์ อิมาดะออกแบบท่าต่อสู้ ซึ่งมีองค์ประกอบของเจี๋ยทคุนโด แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ได้รับการตอบรับที่ดีนัก แต่นักวิจารณ์ก็ชื่นชมการแสดงของลีบนจอภาพยนตร์

หลังจากได้รับคัดเลือกให้เป็นนักแสดงนำในภาพยนตร์เรื่องThe Crowลีได้ถ่ายทำฉากของเขาเกือบทั้งหมดแล้ว ก่อนที่จะถูกปืนประกอบฉาก ยิงบาดเจ็บสาหัสจนเสียชีวิตในกอง ถ่ายหลังเสียชีวิต ลีได้รับการยกย่องในด้านการแสดง ขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ เส้นทางอาชีพของเขามีความคล้ายคลึงกับของบิดาของเขา ทั้งสองคนเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อยก่อนที่ภาพยนตร์ที่สร้างชื่อเสียงให้กับพวกเขาจะออกฉาย

แบรนดอนเกิดเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 ที่โรงพยาบาลอีสต์โอ๊คแลนด์ใน โอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 1 ]}เป็นบุตรชายของบรูซ ลี (พ.ศ. 2483–2516) นักศิลปะการต่อสู้และนักแสดง และลินดา ลี แคดเวลล์ (นามสกุลเดิม เอเมอรี) ^{[ 2 ] [ 3 ]}ตั้งแต่ยังเด็ก ลีเรียนศิลปะการต่อสู้จากบิดาของเขา ซึ่งเป็นผู้ฝึกฝนที่มีชื่อเสียงและเป็น ดารา ภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ลีกล่าวว่าครอบครัวอาศัยอยู่ระหว่างฮ่องกงและสหรัฐอเมริกาเนื่องจากอาชีพของบิดา ในระหว่างการไปเยี่ยมกองถ่ายของบิดา ลีเริ่มสนใจการแสดง บิดาของลีเสียชีวิตอย่างกะทันหันในปี พ.ศ. 2516 ทิ้งมรดกที่ทำให้เขากลายเป็นไอคอนของศิลปะการต่อสู้และภาพยนตร์^{[ 4 ]}เกรซ โฮ (ยายของลี) กล่าวว่าเมื่ออายุ 5 ขวบ เขาสามารถเตะทะลุแผ่นไม้หนาหนึ่งนิ้วได้^{[ 5 ]}

หลังจากนั้น ครอบครัวของลีก็ย้ายกลับไปแคลิฟอร์เนียลีเริ่มเรียนกับแดน อิโนซานโตหนึ่งในลูกศิษย์ของพ่อเขา เมื่ออายุได้เก้าขวบ^{[ 6 ]}ต่อมาในช่วงวัยรุ่น ลียังฝึกฝนกับริชาร์ด บัสติลโล^{[ 7 ]}และเจฟฟ์ อิมาดะอิมาดะกล่าวว่าเมื่อลีอยู่ในวัยรุ่น เขามีปัญหาเรื่องอัตลักษณ์ และการต้องฝึกฝนในโดโจที่มีรูปถ่ายขนาดใหญ่ของพ่อของเขาทำให้เขาลำบากใจ ตามที่อิมาดะกล่าว สิ่งนี้ทำให้ลีเลิกเล่นศิลปะการต่อสู้และหันไปเล่นฟุตบอล แทน ทั้งสองได้กลับมาติดต่อกันอีกครั้งในอาชีพการแสดงภาพยนตร์ โดยอิมาดะทำงานเป็นผู้ประสานงานด้านสตันท์และการต่อสู้ในภาพยนตร์หลายเรื่องที่กำลังจะมาถึงของลี ในขณะเดียวกัน ลีเป็นนักเรียนมัธยมปลายที่ดื้อรั้น ในปี 1983 สี่เดือนก่อนที่เขาจะจบการศึกษา ลีถูกขอให้ออกจากโรงเรียนแชดวิกเนื่องจากประพฤติตัวไม่เหมาะสม ในปีนั้น ลีได้รับวุฒิ GEDจากโรงเรียนมัธยมมิราเลสเต^{[ 8 ]}

ลีศึกษาต่อในนิวยอร์กซิตี้ โดยเรียนการแสดงที่สถาบันการละครและภาพยนตร์ลี สตราสเบิร์ก ต่อ มาลีเข้าเรียนที่วิทยาลัยเอเมอร์สันในบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์ โดยเรียนวิชาเอกการละคร ในช่วงเวลานี้ ลีได้แสดงในละครเวทีหลายเรื่อง^{[ 4 ]}เขาเป็นส่วนหนึ่งของคณะละครเอริค มอร์ริส อเมริกัน นิวเธียเตอร์ และได้ร่วมแสดงใน ละครเรื่อง Full Fed Beastของจอห์น ลี แฮนค็อก^{[ 8 ]}

ลีกลับมาที่ลอสแอนเจลิสในปี 1985 และทำงานเป็นผู้ตรวจบทภาพยนตร์ในช่วงเวลานี้ เขาได้รับการติดต่อจากผู้กำกับคัดเลือกนักแสดงลินน์ สตาลมาสเตอร์และได้ออดิชั่นเพื่อรับบทบาทการแสดงครั้งแรกใน ภาพยนตร์เรื่อง Kung Fu : The Movie ^{[ 9 ]}เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ ความยาวเต็มเรื่อง ซึ่งเป็นภาคต่อของซีรีส์โทรทัศน์Kung Fu ในยุค 1970 โดยมีเดวิด คาร์ราดีนกลับมารับบทนำ^{[ 10 ]}ในกองถ่าย ลีได้กลับมาพบกับเจฟฟ์ อิมาดะ อดีตอาจารย์ของเขาซึ่งทำงานในแผนกสตันท์ อิมาดะกล่าวว่าต้องเกลี้ยกล่อมให้ลีรับบทนี้ เนื่องจากลักษณะศิลปะการต่อสู้ของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ดึงดูดใจลี ซึ่งหลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงใดๆ กับภาพยนตร์แนวที่พ่อของเขาเคยแสดง^{[ 11 ]}ในภาพยนตร์ ตัวละครของควาย ชาง เคน (คาร์ราดีน) มีความขัดแย้งกับลูกชายที่เกิดนอกสมรส (ลี) ^{[ 12 ]} Kung Fu: The Movieออกอากาศครั้งแรกทางช่อง ABCเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 ^{[ 13 ]}ลีกล่าวว่าเขารู้สึกว่ามีความยุติธรรมอยู่บ้างที่ได้รับบทนี้ในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา เนื่องจากตอนนำร่องของรายการทีวีนั้นถูกสร้างขึ้นมาเพื่อพ่อของเขา^{[ 4 ]}

ในปีนั้น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นอาชญากรรมระทึกขวัญเรื่อง Legacy of Rage ของ รอนนี่ ยูจากฮ่องกงได้ออกฉายซึ่งเป็นบทบาทนำครั้งแรกของลี^{[ 14 ]}ยูกล่าวว่าเขาและลีไม่ค่อยลงรอยกันระหว่างการถ่ายทำ^{[ 15 ]}ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ลีรับบทเป็นชายหนุ่มที่ถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมที่เขาไม่ได้ทำ^{[ 16 ]}เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่ลีสร้างในฮ่องกง และเป็นภาษาจีนกวางตุ้งลีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงสาขานักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมจากบทบาทนี้^{[ 17 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในด้านคำวิจารณ์ใน เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1987 และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในญี่ปุ่น^{[ 18 ]}

ในปี 1987 ลีได้แสดงในซีรีส์ภาคแยกอีกเรื่องหนึ่งของกังฟู ซึ่งเป็น ตอนนำร่องทางโทรทัศน์ ที่ไม่ได้ ออกอากาศ เรื่อง Kung Fu: The Next Generation [ ^{19 ] เมื่อ}วันที่ 19 มิถุนายน ซีรีส์นี้ได้ออกอากาศทางCBS Summer Playhouseซึ่งเป็นรายการที่เน้นตอนนำร่องที่ถูกปฏิเสธ และเปิดโอกาสให้ผู้ชมโทรเข้ามาโหวตเลือกรายการที่จะได้รับการสร้างเป็นซีรีส์[ ^{20 ] เนื้อเรื่อง}เน้นไปที่หลานชายและเหลน (ลี) ของตัวละครหลักจากซีรีส์ต้นฉบับ ตอนนำร่องนี้ได้รับการตอบรับไม่ดีและไม่ได้ถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์^{[ 21 ] [ 22 ]}

ในปี พ.ศ. 2531 ลีมีบทบาทในตอน "What's In a Name" ซึ่งเป็นตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ อเมริกัน เรื่อง Oharaนำแสดงโดยแพท โมริตะ [ ^{23 ] เขา}รับบทเป็นตัวร้ายหลัก ลูกชายของยากูซ่าเจฟฟ์ อิมาดะ ผู้ประสานงานด้านสตันท์ กล่าวว่า ลีได้รับการแนะนำไม่ให้รับบทนี้เนื่องจากลักษณะของตัวละคร อย่างไรก็ตาม ลีมองว่าเป็นโอกาสที่จะขยายขอบเขตการแสดงของเขา และรับบทนี้^{[ 11 ]}

ในปี พ.ศ. 2533 ภาพยนตร์ เรื่อง Laser Missionได้ออกฉาย^{[ 24 ]}ถ่ายทำในประเทศนามิเบีย [ ^{25 ]}ลีรับบทเป็นทหารรับจ้างในภารกิจ^{[ 26 ]}จัดจำหน่ายโดยTurner Home Entertainmentและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในรูปแบบโฮมวิดีโอ^{[ 27 ] โดย}ทั่วไปแล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกวิจารณ์ในแง่ลบจากนักวิจารณ์ แม้ว่าบางคนจะมองว่าเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นเกรดบีที่ สนุกสนาน ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 ลีเริ่มฝึกฝนกับแดน อิโนซานโตอีก ครั้ง ^{[ 31 ]}อิโนซานโตกล่าวว่าลีจะนำกล้องไปที่สถานที่ฝึกซ้อมเพื่อดูว่าเทคนิคใดดูดีบนหน้าจอ^{[ 6 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันนี้มาร์กาเร็ต โลเอช ซีอีโอของมาร์เวล ตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1990 ^{[ 32 ]}ได้พบกับลีและแม่ของเขาผ่านทางสแตน ลี นักเขียนการ์ตูน (ไม่มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือด) สแตน ลีรู้สึกว่าแบรนดอนจะเหมาะอย่างยิ่งในบทบาทของซูเปอร์ฮีโร่ชางชีในภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์^{[ 33 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2534 ลีอยู่ใน รายชื่อผู้เข้าชิงของ ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์สที่จะรับบทเป็นพ่อของเขาในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่อง Dragon: The Bruce Lee Story (1993) ^{[ 34 ]}เขาปฏิเสธบทบาทนี้ โดยรู้สึกว่าการรับบทเป็นพ่อของเขานั้นดูไม่เหมาะสม และแปลกเกินไปที่จะถ่ายทอดเรื่องราวความรักระหว่างพ่อแม่ของเขา^{[ 35 ]}นอกจากนี้ โปรดิวเซอร์ราฟาเอลลา เดอ ลอเรนติส ยัง กล่าวว่าเขาดูไม่เหมือนคนจีนมากพอ และเธอจะปฏิเสธที่จะทำงานในโครงการนี้หากพวกเขาต้องทำให้แบรนดอนดูเป็นคนเอเชียมากขึ้น^{[ 36 ]}บทบาทนี้จึงตกเป็นของเจสัน สก็อตต์ ลี (ไม่มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือด) ซึ่งกล่าวว่าในตอนแรกเขารู้สึกหวาดกลัวกับบทบาทของบรูซ ลีแต่เขาเอาชนะความกลัวได้หลังจากได้พูดคุยกับแบรนดอน ตามที่เจสันกล่าว แบรนดอนบอกเขาเกี่ยวกับบทบาทนี้ว่า: "เขาบอกว่าผมคงเอาตัวไม่รอดในบทนี้ถ้าผมปฏิบัติต่อพ่อของเขาเหมือนพระเจ้า เขาบอกว่าพ่อของเขาเป็นมนุษย์คนหนึ่งที่มีชะตากรรมอันยิ่งใหญ่ แต่เขาไม่ใช่พระเจ้า เขาเป็นมนุษย์ที่มีอารมณ์ฉุนเฉียว มีความโกรธมาก และรู้สึกรังเกียจความธรรมดา บางครั้งเขาก็ค่อนข้างไร้ความปรานี" ผู้กำกับร็อบ โคเฮนกล่าวว่าเขาใช้เวลาหลายชั่วโมงพูดคุยกับแบรนดอนระหว่างการเตรียมการ^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2534 ภาพยนตร์เรื่อง Showdown in Little TokyoของMark L. Lesterซึ่งWarner Bros.เป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่าย ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ โดย Lee รับบทนำคู่กับDolph Lundgrenใน ภาพยนตร์แอ็คชั่น แนวตำรวจคู่หู Lee ได้รับบทนี้เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2533 ซึ่งเป็นการเปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเขาในอเมริกา เดิมทีตั้งใจจะเริ่มถ่ายทำหลังจากที่เขาได้รับบท แต่ถูกเลื่อนออกไปจนถึงเดือนมกราคมปีถัดไป^{[ 38 ]}ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Lee และ Lundgren รับบทเป็นตำรวจที่ร่วมมือกันสืบสวนคดียากูซ่า^{[ 39 ]}ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ในประเทศ 2,275,557 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 40 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อมองย้อนกลับไป นักวิจารณ์บางคนพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกสำหรับแนวภาพยนตร์ประเภทนี้^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

ระหว่างการเยือนสวีเดนลีได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์แนวเซ็กซ์ที่สร้างขึ้นในท้องถิ่น เรื่อง Sex, Lögner och Videovåld (2002) ^{[ 47 ]}ซึ่งถ่ายทำระหว่างปี 1990 ถึง 1993 ภาพยนตร์เรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 2000 ^{[ 48 ]}

ภาพยนตร์เรื่องต่อไปของลีคือRapid Fireของ20th Century Foxซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 1992 และกำกับโดยDwight H. Little [ ^{49 ] ลี}รับบทเป็นนักเรียนชื่อเจค โล ที่เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมและถูกส่งเข้าโครงการคุ้มครองพยาน^{[ 50 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อโปรดิวเซอร์โรเบิร์ต ลอว์เรนซ์เริ่มทำงานกับลีและสังเกตเห็นศักยภาพของเขาที่จะเป็นนักแสดงนำชายแนวแอ็กชั่นในฮอลลีวูดหลังจากได้ชมผลงานก่อนหน้าของลีเรื่องLegacy of Rage ^{[ 51 ]}ลีมีส่วนร่วมในการพัฒนาเรื่องราว และเชื่อมโยงกับจุดสำคัญของพล็อตเรื่องที่ตัวละครของเขาสูญเสียพ่อ^{[ 49 ]}เจฟฟ์ อิมาดะผู้ประสานงานด้านสตันท์ของภาพยนตร์ ได้เห็นลีนำหนังสือผลงานของพ่อมาเพื่อเตรียมตัวทางอารมณ์ในฉากที่ตัวละครสูญเสียพ่อ อิมาดะยังกล่าวอีกว่าลีเพิ่มกล้ามเนื้อเพื่อรับบทนี้^{[ 52 ]}ลีและอิมาดะได้รับเครดิตสำหรับการออกแบบท่าต่อสู้^{[ 49 ]}รูปแบบการต่อสู้ประกอบด้วยองค์ประกอบของเจี๋ยทคุนโด ของพ่อของ ลี^{[ 53 ]}ลีได้รับอนุญาตให้เพิ่มอารมณ์ขันของตัวเองลงในบทภาพยนตร์ ในการรับบทเป็นเจค โล ลีกล่าวว่า "ผมมองตัวละครนี้เสมอว่าไม่ใช่คนที่กระตือรือร้นที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องกับสถานการณ์เหล่านั้น ผมอยากคงไว้ซึ่งสิ่งนั้นตลอดทั้งเรื่อง ความเฉียบคมแบบประชดประชัน เพื่อที่เขาจะไม่กลายเป็นโจ แอคชั่น ฮีโร่" ^{[ 4 ]}ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับ 3 ในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 54 ]}ทำรายได้ 4,815,850 ดอลลาร์ หลังจากฉายในโรงภาพยนตร์ 19 สัปดาห์ ทำรายได้รวม 14,356,479 ดอลลาร์^{[ 55 ]}นักวิจารณ์ส่วนใหญ่ไม่ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่หลายคนพบว่าลีมีเสน่ห์^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]}นักวิจารณ์ส่วนน้อยพบว่าRapid Fireเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ดูดี มีการแสดงที่ยอดเยี่ยม และใช้งานได้^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}ในปีเดียวกันนั้น มีรายงานว่าลีเซ็นสัญญากับ 20th Century Fox สำหรับภาพยนตร์สามเรื่อง และเซ็นสัญญากับCarolco Pictures สำหรับภาพยนตร์หลายเรื่อง ^{[ 4} ] ในปีนั้น ตามคำกล่าวของจอห์น ลี แฮนค็อก ลีได้อ่านร่างแรกของThe Little Things (2021) และสนใจที่จะแสดงในภาพยนตร์เรื่อง^{นี้[ 62 ]}

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ขณะที่กำลังทำประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์เรื่องRapid Fireลีได้รับบทนำในภาพยนตร์ เรื่อง The Crowของอเล็กซ์ โพรยาสซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกัน [ ^{63 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเอริค เดรเวน (ลี) นักดนตรีร็อคที่ฟื้นคืนชีพจากความตายโดยอีกาเหนือธรรมชาติเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของตัวเอง รวมถึงการข่มขืนและฆาตกรรมคู่หมั้นของเขาโดยแก๊งอันธพาลในเมืองของเขา^{[ 64 ]}ตามที่โปรดิวเซอร์เจฟฟ์ โมสต์ กล่าว ลีมีความเข้าใจตัวละครเป็นอย่างดีและชอบบทพูดที่ไพเราะในบทภาพยนตร์ แต่ไม่ต้องการให้บทสนทนาวกวนไปมา ดังนั้น ลีจึงเน้นที่ความกระชับและจังหวะของบทพูดเพื่อให้ตัวละครดูน่าเกรงขาม ในการเตรียมตัวสำหรับฉากต่อสู้ โมสต์กล่าวว่าผู้กำกับโพรยาสและลีได้ศึกษาภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ นอกจากนี้ โมสต์ยังกล่าวอีกว่า ลีไม่ต้องการตัวละครเหนือธรรมชาติอื่นใดนอกจากตัวเขาเองในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 65 ]}นักออกแบบเครื่องแต่งกาย โรเบอร์ตา ไบล์ กล่าวว่า ลีได้จำลองตัวละครเดรเวนมาจากนักร้อง ค ริส โรบินสัน^{[ 66 ]}ลีโน้มน้าวให้ทีมจ้างเจฟฟ์ อิมาดะ ซึ่งต่อมากลายเป็นผู้ประสานงานด้านการแสดงผาดโผน^{[ 67 ]}เขาและอิมาดะดูแลการออกแบบท่าต่อสู้^{[ 68 ]}

อิมาดะและลีเห็นพ้องกันว่าตัวละครของเอริค เดรเวนจะไม่ใช้ท่าทางการต่อสู้แบบทั่วไป การเคลื่อนไหวของเขาจะเป็นเอกลักษณ์ เขาเป็นตัวละครที่ไม่มีการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้แบบเป็นทางการ แต่ได้รับพลังเหนือธรรมชาติเมื่อฟื้นคืนชีพ ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงเพิ่มแอโรบิกเข้าไปในสไตล์การต่อสู้ของเดรเวน ทั้งอิมาดะและโมสต์กล่าวว่าลีพอใจที่ได้นำศิลปะการต่อสู้ของเขามาใช้ในการออกแบบตัวละคร โดยที่มันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว^{[ 69 ]}อิมาดะกล่าวว่าเพื่อให้ดูเหมือนนักดนตรีร็อค ไม่ใช่ฮีโร่แอ็คชั่น ลีจึงควบคุมอาหารอย่างเข้มงวดหลายสัปดาห์ก่อนถ่ายทำเพื่อลดน้ำหนักส่วนเกิน และถึงกับชั่งน้ำหนักอาหารที่เขากิน ลียังเน้นการออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอด้วยเครื่องออกกำลังกายแบบบันได ทำซ้ำด้วยน้ำหนักเบาๆ เพื่อยืดกล้ามเนื้อ และทำแอโรบิกเพื่อลดไขมันในร่างกายอย่างรวดเร็ว^{[ 66 ]}ระหว่างการเตรียมงานสร้าง อิมาดะกล่าวว่า เพื่อให้เข้าถึงบทบาทการฟื้นคืนชีพ ลีซื้อถุงน้ำแข็งมาแช่ตัว เพราะลีตั้งสมมติฐานว่าความรู้สึกของการฟื้นคืนชีพต้องหนาวจัด ฉากฟื้นคืนชีพถ่ายทำในคืนแรกของการผลิตในช่วงฤดูหนาว อิมาดะประหลาดใจที่ลีขอถุงน้ำแข็งเพราะสภาพอากาศ และความจริงที่ว่าเขาเท้าเปล่าและเปลือยกายอยู่แล้ว^{[ 70 ]}มิเชล จอห์นสัน ช่างทำผมหลัก^{[ 71 ]}กล่าวว่าในฉากฝนตก ลีจะแช่ตัวก่อนถ่ายทำฉากที่เขาจะแสดงโดยไม่สวมเสื้อในสภาพอากาศหนาวเย็น ทีมงานภาพยนตร์ประทับใจกับการแสดงและความทุ่มเทของเขา^{[ 72 ]}

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2536 ลีได้ถ่ายทำฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องThe Crowซึ่งตัวละครของเขาถูกยิงและเสียชีวิตโดยพวกอันธพาล^{[ 73 ]}ในฉากนั้น ตัวละครของลีเดินเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเขาและพบว่าคู่หมั้นของเขากำลังถูกทำร้ายและข่มขืน และอันธพาลที่รับบทโดยนักแสดงไมเคิล แมสซียิงปืนพกSmith & Wesson รุ่น 629 ขนาด.44 Magnumใส่ตัวละครของลีขณะที่เขาเดินเข้ามาในห้อง^{[ 74 ]}

ในการถ่ายทำภาพยนตร์ก่อนฉากที่เกิดเหตุร้ายแรง ปืนที่ใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉาก (ปืนลูกโม่จริง) ถูกบรรจุด้วยกระสุนปลอม ที่ทำขึ้นอย่างไม่ถูกต้อง กระสุนเหล่านี้ทำขึ้นเองจาก กระสุนจริงที่ ทีม งานเทคนิคพิเศษ เอา ดินปืนออกเพื่อให้ในภาพระยะใกล้ปืนลูกโม่จะดูเหมือนกระสุนปกติ ที่สำคัญคือ ไม่ได้เอา ไพรเมอร์ออกจากกระสุน เพราะตอนแรกพวกเขาทำขึ้นเองจากกระสุนเปล่าเพื่อสร้างกระสุนปลอม พวกเขาจึงยิงกระสุนเปล่าที่ทำขึ้นเองบางส่วนและใส่กระสุนเข้าไปในปลอกกระสุนที่ใช้แล้ว อย่างน้อยหนึ่งนัดของกระสุนปลอมที่ทำขึ้นเองเหล่านี้มีไพรเมอร์ที่สมบูรณ์ ซึ่งมีพลังงานเพียงพอที่จะดันกระสุนเข้าไปในลำกล้องเมื่อยิง^{[ 75 ]}การสืบสวนเบื้องต้นของตำรวจพบว่ากระสุนปลอมนัดหนึ่งไม่มีกระสุน^{[ 76 ]}

ในฉากที่เกิดเหตุร้ายแรง ซึ่งต้องใช้ปืนลูกโม่ยิงใส่ลีจากระยะ 3.6–4.5 เมตร (12–15 ฟุต) กระสุนจำลองถูกแทนที่ด้วยกระสุนเปล่า ซึ่งประกอบด้วยดินปืนและไพรเมอร์ แต่ไม่มีหัวกระสุนจริง ทำให้สามารถยิงปืนได้โดยมีเสียงและแสงวาบโดยไม่มีความเสี่ยงจากกระสุนจริง อย่างไรก็ตาม ปืนไม่ได้ถูกตรวจสอบและเคลียร์อย่างถูกต้องก่อนที่จะยิงกระสุนเปล่า ในขณะที่หัวกระสุนจากกระสุนจำลองที่ทำขึ้นเองยังคงติดอยู่ในลำกล้อง ส่งผลให้เกิดสภาวะที่เรียกว่ากระสุนด้าน กระสุนด้านนั้นถูกผลักดันไปข้างหน้าด้วยดินปืนของกระสุนเปล่าและพุ่งออกจากปากลำกล้องด้วยแรงเกือบเท่ากับกระสุนจริง พุ่งเข้าใส่ท้องของลีด้วยความเร็วที่ทำให้เสียชีวิต^{[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]}

หลังจากที่มาสซีเหนี่ยวไกและยิงลี ลีก็ล้มหงายหลังแทนที่จะล้มไปข้างหน้าอย่างที่ควรจะเป็น เมื่อผู้กำกับพูดว่า "คัท" ลีก็ไม่ลุกขึ้นยืน และทีมงานคิดว่าเขายังคงแสดงหรือล้อเล่นอยู่เจฟฟ์ อิมาดะซึ่งรีบไปตรวจสอบลีทันที สังเกตเห็นบางอย่างผิดปกติเมื่อเขาเข้าไปใกล้และพบว่าลีหมดสติและหายใจแรง แพทย์ไคลด์ ไบซีย์ เข้าไปหาลีและเขย่าตัวเขาเพื่อดูว่าเขามึนงงจากการกระแทกศีรษะระหว่างการล้มหรือไม่ แต่ไม่คิดว่าลีถูกยิงเนื่องจากไม่มีเลือดออกให้เห็น ไบซีย์วัดชีพจรของลี ซึ่งปกติ แต่ภายในสองถึงสามนาที ชีพจรก็ช้าลงอย่างมากและหยุดไป^{[ 80 ]}

ลีถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล New Hanover Regional Medical Center ในเมืองวิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนาอย่าง เร่ง ด่วน ความพยายามที่จะช่วยชีวิตเขาไม่ประสบผลสำเร็จ และหลังจากผ่าตัดฉุกเฉิน นาน 6 ชั่วโมง ลีก็เสียชีวิตในวันที่ 31 มีนาคม 1993 เวลา 13.03 น. เขาอายุ 28 ปี เหตุการณ์ยิงกันครั้งนี้ถูกตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุเนื่องจากความประมาท[ ^{81 ] การ}เสียชีวิตของลีนำไปสู่การกลับมาของทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของบิดาของเขาอีกครั้ง^{[ 82 ]}ลีถูกฝังเคียงข้างบิดาของเขาที่สุสาน Lake Viewในเมืองซีแอตเติลรัฐวอชิงตันพิธีศพส่วนตัวที่มีผู้เข้าร่วม 50 คนจัดขึ้นที่ซีแอตเติลในวันที่ 3 เมษายน วันรุ่งขึ้น ครอบครัวและเพื่อนร่วมงานทางธุรกิจของลี 200 คนเข้าร่วมพิธีรำลึกที่บ้านของ นักแสดงหญิง Polly Bergen ในลอสแอนเจลิส ผู้เข้าร่วมงาน ได้แก่Kiefer Sutherland , Lou Diamond Phillips , David Hasselhoff , Steven Seagal , David CarradineและMelissa Etheridge ^{[ 83 ] [ 84 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2536 ลินดา ลี แคดเวลล์ แม่ของลี ได้ยื่นฟ้องผู้สร้างภาพยนตร์ โดยกล่าวหาว่าประมาทเลินเล่อจนเป็นเหตุให้ลูกชายของเธอเสียชีวิต คดีนี้ได้รับการไกล่เกลี่ยในอีกสองเดือนต่อมาโดยมีเงื่อนไขที่ไม่เปิดเผย^{[ 78 ] [ 85 ]}

ในการสัมภาษณ์ก่อนเสียชีวิตไม่นาน ลีได้อ้างข้อความจากหนังสือThe Sheltering Sky ของ พอล โบว์ลส์^{[ 86 ]}ซึ่งเขาเลือกใช้สำหรับการ์ดเชิญงานแต่งงาน ปัจจุบันข้อความนี้ถูกจารึกไว้บนหลุมศพของเขา

เพราะเราไม่รู้ว่าเราจะตายเมื่อไหร่ เราจึงคิดว่าชีวิตเป็นเหมือนบ่อน้ำที่ไม่มีวันหมดสิ้น แต่แท้จริงแล้วทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นเพียงจำนวนครั้งที่จำกัด และเป็นจำนวนครั้งที่น้อยมากจริงๆ คุณจะนึกถึงช่วงบ่ายวันหนึ่งในวัยเด็กของคุณอีกกี่ครั้ง ช่วงบ่ายที่เป็นส่วนหนึ่งของตัวคุณอย่างลึกซึ้งจนคุณนึกภาพชีวิตที่ปราศจากมันไม่ได้เลย อาจจะสี่หรือห้าครั้ง? หรืออาจจะไม่ถึงด้วยซ้ำ คุณจะดูพระจันทร์เต็มดวงขึ้นอีกกี่ครั้ง? อาจจะยี่สิบครั้ง และถึงกระนั้นทุกสิ่งก็ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด... ^{[ 87 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของลีในปี 1993 คู่หมั้นของเขา เอลิซา ฮัตตัน และมารดา ของเขา สนับสนุนการตัดสินใจของผู้กำกับโปรยาสในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Crow ให้เสร็จสมบูรณ์[ 88 ^{]ในขณะ}ที่ลีเสียชีวิต เหลือเวลาเพียงแปดวันก่อนที่ภาพยนตร์จะเสร็จสมบูรณ์^{[ 77 ]}ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ถ่ายทำเสร็จแล้วโดยมีลีร่วมแสดง และเขาต้องถ่ายทำฉากต่างๆ อีกเพียงสามวันเท่านั้น เพื่อให้ภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ นักแสดงสตันท์อย่างแชด ​​สตาเฮลสกีและเจฟฟ์ คาเดียนเต้ ทำหน้าที่เป็นตัวแทน โดยใช้เทคนิคพิเศษ เพื่อให้พวกเขามีใบหน้าของลี ^{[ 89 ]}การเสียชีวิตของลีในกองถ่ายได้ปูทางให้นักแสดงที่เสียชีวิตไปแล้วสามารถถ่ายทำหรือแสดงบทบาทใหม่ได้ เนื่องจากมีการใช้เทคนิค CGI ที่ล้ำสมัยในการสร้างThe Crowให้ เสร็จสมบูรณ์ ^{[ 90 ]}หนึ่งเดือนต่อมา มีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของลี ได้แก่Laser Mission , Showdown in Little TokyoและRapid Fireมียอดขายวิดีโอเพิ่มขึ้นอย่างมาก^{[ 91 ]}เมื่อวันที่ 28 เมษายนภาพยนตร์เรื่อง Dragon: The Bruce Lee Storyได้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์ Mann's Chinese Theatreในฮอลลีวูดภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับแบรนดอนด้วยคำคมที่ว่า "กุญแจสู่ความเป็นอมตะคือการใช้ชีวิตให้คุ้มค่าแก่การจดจำเสียก่อน" งานนี้ถือเป็นการเฉลิมฉลองทั้งแบรนดอนและบรูซผู้ เป็นบิดาของเขา ^{[ 34 ]} ลินดาผู้เป็นมารดาของแบรนดอนและ แชนนอนน้องสาว ของเขา ได้เข้าร่วมงานรอบปฐมทัศน์ ลินดาพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมและเป็นการยกย่องครอบครัวของเธออย่างยิ่งใหญ่^{[ 92 ]}

ในปี 1994 ภาพยนตร์เรื่อง The Crowเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาในโรงภาพยนตร์ 1,573 แห่ง ทำรายได้ 11.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เฉลี่ย 7,485 ดอลลาร์สหรัฐต่อโรงภาพยนตร์^{[ 93 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวม 50.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สูงกว่างบประมาณ 23 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ติดอันดับที่ 24 ในบรรดาภาพยนตร์ทั้งหมดที่ออกฉายในสหรัฐอเมริกาในปีนั้นและอันดับที่ 10 ใน บรรดา ภาพยนตร์เรท Rที่ออกฉายในปีนั้น นับเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาชีพของลี และถือเป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่ได้รับความนิยมอย่าง มาก ^{[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับเขาและคู่หมั้นของเขา เอลิซา ฮัตตัน^{[ 64 ]} The Crowได้รับคะแนนความเห็นชอบ 87 เปอร์เซ็นต์บนRotten Tomatoesจากบทวิจารณ์ 75 เรื่อง โดยมีความเห็นพ้องต้องกันว่า "เต็มไปด้วยสไตล์และพลังอันมืดมนและน่าสะพรึงกลัวThe Crowเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นที่ตื่นตาตื่นใจและมีจิตวิญญาณในการแสดงของแบรนดอน ลีผู้ล่วงลับ" ^{[ 97 ]}ภาพยนตร์เรื่อง The Crowได้คะแนน 71 จาก 100 บนMetacriticจากนักวิจารณ์ 14 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก" ^{[ 98 ]}นักวิจารณ์ต่างชื่นชมฉากแอ็คชั่นและสไตล์ภาพ^{[ 99 ] [ 100 ]} Rolling Stoneเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์ที่ เหมือน ฝันร้าย อันน่าตื่นตาตื่นใจ" Caryn Jamesผู้เขียนบทความให้กับThe New York Timesเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์แนวแอ็คชั่นชั้นยอด มีสไตล์และลื่นไหล" Roger Ebertเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ผลงานอันน่าทึ่งในด้านสไตล์ภาพ" ^{[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]} The Los Angeles Timesก็ชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน^{[ 103 ] [ 104 ]}มีการกล่าวอ้างว่าการเสียชีวิตของลีส่งผลกระทบในทางเศร้าโศกต่อผู้ชม Desson Howe จากThe Washington Postเขียนว่าลี "หลอกหลอนทุกเฟรม" และJames Berardinelliเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "กรณีของ 'ศิลปะเลียนแบบความตาย' และวิญญาณ นั้น จะยังคงอยู่เหนือThe Crow ตลอดไป " ^{[ 99 ] [ 100 ] [ 105 ]}

เจสสิกา ซีเกล จากชิคาโกทริบูนพบว่า ลีไม่เคยหลุดพ้นจากเงาของพ่อของเขา และภาพยนตร์เรื่องThe Crowไม่ได้แสดงศักยภาพที่ยังไม่ได้ใช้ของลีอย่างเต็มที่^{[ 106 ]}แอมเบอร์ แมคกี จากพาร์คเรคคอร์ดพิจารณาว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดี แต่เป็นการปิดฉากอาชีพของลีที่น่าขนลุก เนื่องจากเขาต้องการหลีกหนีจากแนวแอ็คชั่นและก้าวไปสู่บทบาทดราม่า^{[ 107 ]} เบอร์าร์ดินเนลลี เรียกมันว่าเป็น คำจารึกที่เหมาะสมสำหรับลี โฮว์ เรียกมันว่าเป็นการส่งท้ายที่เหมาะสม และอีเบิร์ต กล่าวว่านี่ไม่เพียงแต่เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของลีเท่านั้น แต่ยังดีกว่าภาพยนตร์เรื่องใดๆ ของพ่อของเขาอีกด้วย^{[ 99 ] [ 100 ] [ 105 ]} The Crowยังคงมีผู้ติดตามที่ภักดีหลายปีหลังจากออกฉาย^{[ 95 ]}เนื่องจากเนื้อหาต้นฉบับและชะตากรรมของลี ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงมักถูกอธิบายว่าเป็นภาพยนตร์ลัทธิโกธิค^{[ 108 ]}

ในปี พ.ศ. 2541 Legacy of Rageได้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในรูปแบบโฮมมีเดีย^{[ 17 ]}และในออสเตรเลียในปีถัดมา^{[ 109 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอธิบายว่ามีสไตล์และดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็ว พร้อมด้วยการแสดงที่ดีของลี^{[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 109 ]}

ลี ได้ รับการฝึกฝน ศิลปะการต่อสู้ จากบิดาของเขา บรูซ ลีตั้งแต่ยังเด็ก^{[ 113 ]}ในช่วงเวลานี้บ็อบ วอลล์ นักศิลปะการต่อสู้ เพื่อนและผู้ร่วมงานของบรูซ สังเกตว่าลีโจมตีด้วยพลังและมีฝีเท้าที่ดี^{[ 114 ]}เมื่ออายุแปดขวบ หลังจากที่บิดาของเขาเสียชีวิตแดน อิโนซานโต ศิษย์ของบรูซ ได้ฝึกฝนลี^{[ 6 ]}ตาม คำบอกเล่าของ เจฟฟ์ อิมาดะซึ่งในขณะนั้นกำลังช่วยสอนชั้นเรียนเด็กที่สถาบันกาลีของอิโนซานโต ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นลูกชายของผู้ก่อตั้งคนหนึ่งของสถาบันนั้นถูกเก็บเป็นความลับ ลีมีปัญหาในการจดจ่อเนื่องจากเห็นรูปถ่ายของบิดาของเขากินพื้นที่มากในสตูดิโอของเขา อิมาดะกล่าวว่าลีหยุดฝึกฝนในช่วงวัยรุ่นตอนกลางเพื่อไปเล่นฟุตบอล^{[ 8 ]}ริชาร์ด บัสติลโลก็ฝึกฝนลีในช่วงวัยรุ่นเช่นกัน และกล่าวว่าลีทำงานหนักและให้ความเคารพเสมอ^{[ 84 ]}ลีกล่าวว่าด้วยการฝึกอาร์นิสกับอิโนซานโต เขาเชี่ยวชาญทั้งกาลีและเอสคริมา และใช้เวลาสามถึงสี่ปี^{[ 115 ]}

ในปี พ.ศ. 2529 ลีกล่าวว่าเขากำลังฝึกฝนยีชวนเต๋า ซึ่งเป็นศิลปะการต่อสู้ที่เน้นการผ่อนคลาย กับครูฝึกชื่อไมค์ เวนเดรลล์ ลีกล่าวว่าการฝึกนั้นประกอบด้วยแบบฝึกหัดต่างๆ เช่น การต่อสู้แบบช้าๆ การฝึก ชี่เซาพวกเขายังฝึกกับหุ่นไม้ รวมถึงการที่เวนเดรลล์เหวี่ยงไม้ใส่เขาในขณะที่เขาต้องก้มหลบหรือกระโดดข้าม เขากล่าวในภายหลังว่าแบบฝึกหัดนี้ช่วยให้เขาผ่อนคลายมากขึ้น^{[ 116 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 ลีได้กลับไปที่สถาบันของแดน อิโนซานโต^{[ 31 ]}ลีกล่าวว่าเขาได้ชกมวยสมัครเล่นบ้าง แต่ไม่ได้มุ่งหวังที่จะแข่งขันในทัวร์นาเมนต์^{[ 4 ]}เขาจะนำกล้องไปที่สตูดิโอของอิโนซานโต ทั้งสองจะร่วมกันออกแบบท่าต่อสู้สำหรับภาพยนตร์ของลี และทำให้เขาได้เห็นว่าการเคลื่อนไหวต่างๆ ปรากฏบนหน้าจออย่างไร ในช่วงเวลานี้ ลียังฝึกฝนศิลปะการต่อสู้โดยใช้อาวุธ เช่น เอสครีมาและสีลัต^{[ 117 ]}ในปี 1991 ลีได้รับการรับรองจากสมาคมมวยไทย^{[ 6 ]}แม้ว่าเป้าหมายหลักของเขาคือการแสดงละคร แต่เขากล่าวว่าทักษะด้านศิลปะการต่อสู้ของเขาช่วยให้เขาได้รับบทบาทที่ต้องใช้ทักษะเหล่านั้น^{[ 4 ]}

ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Crowลีกล่าวว่าเขาออกกำลังกายแบบคาร์ดิโอจนหมดแรงโดยใช้เชือกกระโดด วิ่ง ปั่นจักรยาน LifeCycle หรือใช้StairMasterหลังจากนั้นเขาจะไปฝึกที่สถาบันของอิโนซานโตซึ่งเขาเรียนมวยไทย^{[ 118 ]}

ตามคำบอกเล่าของมารดาของลี หลายปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ลีหมกมุ่นอยู่กับปรัชญาที่พ่อของเขาเขียนไว้ โดยจดบันทึกอย่างละเอียด^{[ 6 ]}เมื่อถูกถามว่าเขาฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ประเภทใด เขาตอบว่า:

เมื่อมีคนถามคำถามนั้นกับฉัน ฉันมักจะบอกว่าพ่อของฉันเป็นผู้สร้างศิลปะเจี๋ยทคุนโด และฉันได้รับการฝึกฝนในศิลปะนั้น อย่างไรก็ตาม การพูดแบบนั้นง่ายเกินไป เพราะเจี๋ยทคุนโดเป็นการแสดงออกถึงศิลปะการต่อสู้ในแบบฉบับส่วนตัวของพ่อฉัน ดังนั้นฉันจึงรู้สึกเขินเล็กน้อยทุกครั้งที่บอกว่าฉันฝึกเจี๋ยทคุนโด แม้ว่าฉันจะได้รับการฝึกฝนในศิลปะนี้มาก็ตาม การพูดว่าฉันฝึกเจี๋ยทคุนโดในแบบฉบับของตัวเองจะแม่นยำกว่า เช่นเดียวกับทุกคนที่ฝึกเจี๋ยทคุนโด^{[ 119 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 จอห์น ลิตเติล ผู้เขียนชีวประวัติของ บรูซ ลีถามแบรนดอน ลีว่าปรัชญาชีวิตของเขาคืออะไร และเขาตอบว่า "กิน—หรือตาย!" ^{[ 120 ]}ต่อมาแบรนดอนได้พูดถึงศิลปะการต่อสู้และความรู้ในตนเอง:

ผมอยากจะบอกว่า เมื่อคุณก้าวไปข้างหน้าบนเส้นทางสู่การเป็นผู้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้—และคุณก็รู้ว่าคุณกำลังก้าวไปบนเส้นทางนั้นอย่างต่อเนื่อง—คุณจะพบกับอุปสรรคภายในตัวคุณเองที่พยายามจะหยุดยั้งคุณไม่ให้ก้าวต่อไปในการแสวงหาความเชี่ยวชาญในศิลปะการต่อสู้ อุปสรรคเหล่านี้ก็คือข้อจำกัดของคุณเอง ข้อจำกัดของเจตจำนง ความสามารถ พรสวรรค์ ความกล้าหาญ วิธีที่คุณรับมือกับความสำเร็จ—และความล้มเหลวด้วยเช่นกัน และเมื่อคุณเอาชนะอุปสรรคแต่ละอย่างได้ คุณจะได้เรียนรู้บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับตัวเอง และบางครั้ง สิ่งที่คุณเรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองนั้น อาจสื่อถึงความหมายทางจิตวิญญาณบางอย่างได้ด้วย

...มันตลกดีนะ ทุกครั้งที่คุณเจออุปสรรคที่แท้จริงต่อความก้าวหน้า คุณก็เหมือนกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง และมันเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจมากที่จะถูกลดระดับลงไปอยู่ในระดับที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ ผมคิดว่ามีโอกาสมากมายสำหรับการเรียนรู้และการเติบโตเมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น หากคุณเผชิญหน้ากับมันตรงๆ และไม่เลือกที่จะพูดว่า "ช่างมันเถอะ! ฉันจะทำอย่างอื่น!"

ณ จุดหนึ่งในชีวิต เรามักจะลดทอนตัวเองลงเหลือเพียงการแสวงหาสิ่งที่เรารู้วิธีทำอยู่แล้วเท่านั้น คุณรู้ไหม เพราะคุณไม่อยากมีประสบการณ์ที่ไม่รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรและเป็นมือสมัครเล่นอีกครั้ง และฉันคิดว่านั่นค่อนข้างน่าเสียดาย การพาตัวเองไปอยู่ในสถานการณ์ที่คุณไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นนั้น น่าสนใจและให้ความรู้มากกว่าการทำสิ่งที่คุณรู้อยู่แล้วว่าผลลัพธ์จะเป็นอย่างไรภายในสามหรือสี่จุด^{[ 121 ]}

ปู่ทวดของลีทางฝั่งพ่อคือ โฮ คอม-ตง นักการกุศลชาวจีน ซึ่งเป็นพี่น้องต่างมารดาของนักธุรกิจและนักการกุศลเซอร์ โรเบิร์ต โฮ ตง [ ^{122 ] ลิ}นดา เอเมอรี แม่ของลี มีเชื้อสายสวีเดนและเยอรมัน พ่อของลีกล่าวกันว่า "ภูมิใจที่ได้บอกทุกคน" เกี่ยวกับลักษณะที่หลากหลายของแบรนดอน ลูกชายแรกเกิดของเขา โดยบรรยายว่าเขาอาจเป็นคนจีนเพียงคนเดียวที่มีผมสีบลอนด์และตาสีเทา^{[ 123 ]}เขาเป็นพี่ชายของ แชน นอนลี^{[ 124 ]}

ตามคำ บอกเล่าของ ชัค นอร์ริสเพื่อนและผู้ร่วมงานของพ่อของลี เขาอาศัยอยู่ไม่ไกลจากบ้านของพวกเขาในแคลิฟอร์เนียและใช้เวลาอยู่กับลีในวัยเด็ก เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับพ่อของเขาให้ลีฟัง นอร์ริสยังอธิบายด้วยว่าลูกชายของเขาเอริค นอร์ริสและลีเป็นเพื่อนกันตั้งแต่เด็ก^{[ 125 ]}จอห์น ลี แฮนค็อกกล่าวว่าเขามีมิตรภาพกับลี ซึ่งลีจะอ่านบทภาพยนตร์ทั้งหมดของเขา^{[ 62 ]}ลียังเป็นเพื่อนกับจอร์จ คลูนีย์และมิเกล เฟอร์เรอร์คลูนีย์กล่าวว่า "ลูกพี่ลูกน้องของผม มิเกล เฟอร์เรอร์ จะเป็นเพื่อนเจ้าบ่าวของเขาในงานแต่งงานสัปดาห์ถัดไป แบรนดอนกับผมเล่นบอลและไปเที่ยวที่ฮอลลีวูด YMCA สามวันต่อสัปดาห์ เราเป็นเพื่อนกัน และนี่คือโอกาสครั้งใหญ่ของเขา" ^{[ 126 ]}ลียังเป็นเพื่อนกับแชด สตาเฮลสกีตัวแทนของเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิตระหว่าง การถ่ายทำภาพยนตร์ เรื่อง The Crowทั้งสองฝึกฝนด้วยกันที่สถาบันศิลปะการต่อสู้ Inosanto ^{[ 127 ]}

ในปี 1990 ลีได้พบกับเอลิซา ฮัตตันที่สำนักงานของ ผู้กำกับ เรนนี ฮาร์ลิน ซึ่งเธอทำงานเป็น ผู้ช่วยส่วนตัว ของเขา ลีและฮัตตันย้ายมาอยู่ด้วยกันในช่วงต้นปี 1991 และหมั้นหมายกันในเดือนตุลาคม 1992 ^{[ 128 ]}พวกเขาวางแผนที่จะแต่งงานกันที่เอนเซนาดา ประเทศเม็กซิโก ในวันที่ 17 เมษายน 1993 หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ลีถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Crowเสร็จสิ้น^{[ 83 ]}

• ภาพยนตร์เรื่อง The Captiveปี 1915 ซึ่งชาร์ลส์ แชนด์เลอร์ถูกยิงด้วยปืนไรเฟิล
• จอน-เอริก เฮ็กซัม – นักแสดงที่เสียชีวิตจากอุบัติเหตุยิงตัวเองด้วยกระสุนเปล่าเข้าที่ศีรษะ
• ฮาลินา ฮัทชินส์ – ช่างภาพและนักข่าว ถูกยิงเสียชีวิตในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Rust เมื่อมีกระสุนจริงถูกบรรจุลงในปืนจำลอง
• รายชื่ออุบัติเหตุในภาพยนตร์และโทรทัศน์

• เจฟฟรีย์, ดักลาส (1993). "การเสียชีวิตอันน่าเศร้าของแบรนดอน ลี". นิตยสารแบล็คเบลท์ . เล่มที่ 31, ฉบับที่ 7.
• ลิตเติล, จอห์น (1993). "บทสัมภาษณ์ศิลปะการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของแบรนดอน ลี". นิตยสารแบล็คเบลท์ . เล่มที่ 31, ฉบับที่ 8.
• อัลเลน, เทเรนซ์ (1994). "ภาพยนตร์ของแบรนดอน ลี". นิตยสารแบล็คเบลท์ . เล่มที่ 32, ฉบับที่ 9.
• โคลแมน, จิม (1994). "การสัมภาษณ์ครั้งแรกของแบรนดอน ลี!". นิตยสารแบล็คเบลท์ . เล่มที่ 32, ฉบับที่ 9.
• ลิตเติล, จอห์น (1996). นักรบภายใน: ปรัชญาของบรูซ ลี เพื่อความเข้าใจโลกที่อยู่รอบตัวคุณได้ดียิ่งขึ้นและบรรลุชีวิตที่คุ้มค่า . สำนักพิมพ์คอนเทมโพราลี บุ๊คส์. ISBN 0-8092-3194-8.
• รีด, ดร. เครก ดี. (1999). "แชนนอน ลี: ก้าวออกมาจากเงามืดของบรูซ ลี". นิตยสารแบล็คเบลท์ . เล่มที่ 37, ฉบับที่ 2.
• ไบส์, บริดเจ็ต (2004). เดอะ โครว์: เรื่องราวเบื้องหลังภาพยนตร์ . ลอนดอน: ไททัน บุ๊คส์. ISBN 978-1-84023-779-5,978-1-78116-184-5
• Stevenson, Jack (2015). Scandinavian Blue: The Erotic Cinema of Sweden and Denmark in the 1960s and 1970s . London and North Carolina: McFarland. ISBN 978-1-4766-1259-1
• Crick, Robert Alan (2015). ภาพยนตร์ตลกจอใหญ่ของ Mel Brooks . ลอนดอนและนอร์ทแคโรไลนา: McFarland. ISBN 978-1-4766-1228-7

• ไดสัน, ซินดี้ (2001). พวกเขาเสียชีวิตเร็วเกินไป: แบรนดอน ลี . ฟิลาเดลเฟีย: เชลซี เฮาส์. ISBN 0-7910-5858-1
• Pilato, Herbie J. (1993). The Kung Fu Book of Caine: The Complete Guide to TV's First Mystical Eastern Western . Boston: Charles A. Tuttle. ISBN 0-8048-1826-6.

• แบรนดอน ลีที่สถาบันภาพยนตร์อังกฤษ
• แบรนดอน ลีที่IMDb
• แบรนดอน ลีในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)