เพลงของไบรอัน
โฆษณาชิ้นแรกจากTV Guide
ประเภท	ชีวประวัติละครกีฬา
อ้างอิงจาก	ฉันคือคนที่สามโดยเกล เซเยอร์ส และอัล ซิลเวอร์แมน
เขียนโดย	วิลเลียม บลินน์
กำกับโดย	บัซซ์ คูลิก
นำแสดงโดย	เจมส์ คาน บิลลี่ ดี วิลเลียมส์
เพลงโดย	มิเชล เลอกรองด์
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
การผลิต
โปรดิวเซอร์	พอล จุงเกอร์ วิทท์
ภาพยนตร์	โจเซฟ เอฟ. บิโรค
บรรณาธิการ	บัด เอส. ไอแซคส์
ระยะเวลาการวิ่ง	74 นาที
บริษัทผู้ผลิต	สกรีน เจมส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เอบีซี
ปล่อย	30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 [ 1 ] ( 30 พฤศจิกายน 1971 )

Brian's Songเป็นภาพยนตร์ประจำสัปดาห์ของช่อง ABC ในปี 1971 ที่เล่าเรื่องราวชีวิตของ Brian Piccolo ( James Caan ) นักฟุตบอล ของทีม Chicago Bearsที่ป่วยเป็นมะเร็ง ระยะสุดท้าย โดยเน้นที่มิตรภาพของเขากับเพื่อนร่วมทีม Gale Sayers ( Billy Dee Williams ) อารมณ์และภูมิหลังทางเชื้อชาติที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงของ Piccolo และ Sayers ทำให้พวกเขาไม่น่าจะเป็นเพื่อนกันได้ แต่พวกเขาก็เป็นเพื่อนกันได้ และกลายเป็นเพื่อนร่วมห้องต่างเชื้อชาติคู่แรกในประวัติศาสตร์ของ National Football Leagueภาพยนตร์เรื่องนี้บันทึกวิวัฒนาการของมิตรภาพของพวกเขา จบลงด้วยการเสียชีวิตของ Piccolo ในปี 1970 ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่อง ABC จนต่อมา Columbia Picturesได้นำไปฉายในโรงภาพยนตร์ ^{[ 3 ]} โดยมี การฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งใหญ่ในชิคาโกอย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกถอนออกในไม่ช้าเนื่องจากขาดรายได้ ^{[ 1 ]}นักวิจารณ์ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์โทรทัศน์ ที่ดีที่สุด เท่าที่เคยสร้างมา ^{[ 1 ] [ 4 ]}ผลสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านในปี 2005 โดย Entertainment Weekly จัด อันดับ Brian's Song ไว้ เป็นอันดับที่ 7 ในรายชื่อภาพยนตร์ "ที่ทำให้ผู้ชายร้องไห้" ยอดเยี่ยม ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบันทึกของเซเยอร์สเกี่ยวกับมิตรภาพของเขากับปิคโคโลและการรับมือกับอาการป่วยของปิคโคโลในหนังสืออัตชีวประวัติของเซเยอร์สในปี 1970 เรื่องI Am Third [ ^{6 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้เขียนบทโดยวิลเลียม บลินน์ [ ^{7 ] ซึ่งนักวิจารณ์โทรทัศน์ในดัลลัสคนหนึ่งกล่าวว่าบทภาพยนตร์ ของ}เขานั้น "มีความยับยั้งชั่งใจสูง หลีกเลี่ยงความรู้สึกอ่อนไหวอย่างโจ่งแจ้ง [แต่ก็ถ่ายทอด] ความรักที่แท้จริงที่ชายทั้งสองรู้สึกต่อกันอย่างลึกซึ้ง" ^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เริ่มต้นเมื่อ เกล เซเยอร์ส รันนิ่งแบ็กดาวรุ่ง ของทีม ชิคาโกแบร์สมาถึงสนามฝึกซ้อม ขณะที่ลูกพั้นท์ที่ผิดพลาดตกลงมาใกล้ๆ เขาไบรอัน ปิคโคโล รันนิ่งแบ็กดาวรุ่งอีกคน จึงไปเก็บลูกบอล และเซเยอร์สก็โยนลูกบอลให้เขา ก่อนที่เซเยอร์สจะไปพบกับโค้ชจอร์จ ฮาลาสในห้องทำงาน ปิคโคโลแกล้งเขาเล่นๆ ว่าฮาลาสมีปัญหาเรื่องการได้ยิน และเซเยอร์สก็แสดงท่าทีแปลกๆ ในการประชุม เซเยอร์สจึงแกล้งปิคโคโลกลับด้วยการวางมันฝรั่งบดไว้บนเก้าอี้ของเขา ขณะที่ปิคโคโลกำลังร้องเพลงประจำ มหาวิทยาลัยของเขา

ระหว่างการฝึกซ้อม พิคโคโล่ประสบปัญหา ขณะที่เซเยอร์สทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม เซเยอร์สและพิคโคโล่ถูกจัดให้อยู่ห้องเดียวกัน ซึ่งเป็นเรื่องที่หาได้ยากในยุคที่มีความขัดแย้งทางเชื้อชาติ พิคโคโล่กลัวว่าเขาจะไม่ได้เข้าทีม แต่เซเยอร์สก็บอกว่า "ถ้าคุณไม่ได้เข้าทีม เราก็คงไม่ได้อยู่ห้องเดียวกันหรอก" มิตรภาพของพวกเขางอกงามทั้งในวงการฟุตบอลและในชีวิตจริง และขยายไปถึงภรรยาของพวกเขา จอย พิคโคโล่ และลินดา เซเยอร์ส เซเยอร์สกลายเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นอย่างรวดเร็ว แต่เขาได้รับบาดเจ็บที่เข่าในเกมกับซานฟรานซิสโก โฟร์ตี้ ไนเนอร์ส เพื่อช่วยเหลือเซเยอร์สในการฟื้นตัว พิคโคโล่จึงนำเครื่องยกน้ำหนักมาที่บ้านของเขา พิคโคโล่ลงเล่นแทนเซเยอร์สและวิ่งทำระยะได้ 160 หลาในเกมที่ชนะลอสแอนเจลิสแรมส์ 17-16 และได้รับลูกบอลประจำเกม พิคโคโล่ท้าเซเยอร์สแข่งวิ่งข้ามสวนสาธารณะ ซึ่งเซเยอร์สสะดุดล้มแต่ก็ยังชนะในที่สุด ปิคโคโลได้ ตำแหน่ง ฟูลแบ็ก ตัวจริง ซึ่งหมายความว่าทั้งเขาและเซเยอร์สจะได้ลงสนามพร้อมกัน และทั้งคู่ต่างก็ทำหน้าที่ของตนได้อย่างยอดเยี่ยม

ปิคโคโลเริ่มผอมลงและฝีมือการเล่นก็ตกต่ำลง เขาจึงถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจวินิจฉัย ไม่นานหลังจากนั้น ฮาลาสก็บอกเซเยอร์สว่าปิคโคโลเป็นมะเร็งและจะต้องผ่าตัดปอดบางส่วนออก เซเยอร์สกล่าวสุนทรพจน์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์ต่อเพื่อนร่วมทีมว่าพวกเขาจะชนะเกมนี้เพื่อปิคโคโลและจะมอบลูกบอลประจำเกมให้เขา เมื่อผู้เล่นไปเยี่ยมที่โรงพยาบาลในภายหลัง ปิคโคโลก็แซวพวกเขาเรื่องแพ้เกม โดยหัวเราะว่าประโยคในหนังเก่าไม่ใช่"มาแพ้เพื่อจิปเปอร์กันเถอะ"

หลังจบเกมกับทีมเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ เซเยอร์สไปเยี่ยมจอย ซึ่งบอกว่าพิคโคโลต้องเข้ารับการผ่าตัดเนื้องอกอีกครั้ง หลังจากได้รับรางวัล "จอร์จ เอส. ฮาลาส ผู้เล่นที่กล้าหาญที่สุด" เซเยอร์สอุทิศรางวัลให้กับพิคโคโล โดยบอกกับฝูงชนว่าพวกเขาเลือกคนผิดสำหรับรางวัลนี้ และกล่าวว่า "ผมรักไบรอัน พิคโคโล และผมอยากให้ทุกคนรักเขาด้วย และคืนนี้ เมื่อทุกคนคุกเข่าลง โปรดขอให้พระเจ้าทรงรักเขา" ในการสนทนาทางโทรศัพท์ เซเยอร์สกล่าวว่าเขาให้เลือดพิคโคโลไปหนึ่งไพนต์ขณะที่พิคโคโลอยู่ในอาการวิกฤต พิคโคโลเสียชีวิตโดยมีภรรยาอยู่เคียงข้าง ภาพยนตร์จบลงด้วยภาพย้อนหลังของพิคโคโลและเซเยอร์สวิ่งอยู่ในสวนสาธารณะ ขณะที่ฮาลาสบรรยายว่าพิคโคโลเสียชีวิตเมื่ออายุ 26 ปี และเป็นที่จดจำไม่ใช่เพราะวิธีที่เขาตาย แต่เพราะวิธีที่เขาใช้ชีวิต

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องBrian's Songที่ชื่อว่า "The Hands of Time" เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และกลายเป็นเพลงมาตรฐาน^{[ 1 ]}ดนตรีประกอบภาพยนตร์แต่งโดยMichel Legrandโดยมีเนื้อเพลงที่แต่งโดยAlan และ Marilyn Bergman

เวอร์ชั่นบรรเลงของเพลงธีมโดยเลอกรองด์ติดชาร์ตนานแปดสัปดาห์ในปี พ.ศ. 2515 โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 56 ในชาร์ต Billboard Hot 100 [ ^{8 ] และ}ยังได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงบรรเลงยอดเยี่ยม อีก ด้วย^{[ 9 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และมักถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์โทรทัศน์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา รวมทั้งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์กีฬาที่ดีที่สุดด้วย^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกาในปี 1971 และเป็นภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นเพื่อโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดตลอดกาล โดยมีเรตติ้ง Nielsenอยู่ที่ 32.9 และส่วนแบ่งผู้ชม 48% จนกระทั่งถูกแซงหน้าโดยThe Night Stalkerในเดือนมกราคม 1972 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 1972 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เปิดให้โรงเรียนทั่วสหรัฐอเมริกาได้ชมโดย Learning Corporation of America ^{[ 13 ]}

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานว่า 85% ของนักวิจารณ์ 13 คนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.50/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์คือ "ด้วยการแสดงที่โดดเด่นจาก James Caan และ Billy Dee Williams ทำให้ Brian's Song เป็นเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจเกี่ยวกับมิตรภาพ ซึ่งความสัมพันธ์หลักนั้นเหนือกว่าฉากในภาพยนตร์กีฬาทั่วไป" ^{[ 14 ]}

ในหนังสือที่เขียนร่วมกับAlan Sepinwall ในปี 2016 ชื่อTV (The Book)นักวิจารณ์โทรทัศน์Matt Zoller Seitzได้ตั้งชื่อBrian's Songว่าเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์อเมริกันที่ดีที่สุดอันดับ 5 ตลอดกาล โดยระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "ต้นแบบทางด้านดราม่าและอารมณ์สำหรับภาพยนตร์กีฬาและภาพยนตร์ดราม่าเรียกน้ำตาของผู้ชายจำนวนมาก (ซึ่งมักจะทับซ้อนกันบ้าง)" รวมถึง "ตัวอย่างยุคแรกๆ ที่มีอิทธิพลต่อภาพยนตร์แนวเพื่อนซี้ต่างเชื้อชาติ" ^{[ 15 ]} นิตยสาร Filminkกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "มีชื่อเสียงที่สมควรได้รับในฐานะภาพยนตร์ดราม่าเรียกน้ำตาของผู้ชายอย่างแท้จริง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องมะเร็ง เชื้อชาติ ฟุตบอล หรือความอดทน" ^{[ 16 ]}

สามสิบปีหลังจากออกอากาศครั้งแรก มีการออกอากาศ ซ้ำในปี 2001ทางรายการThe Wonderful World of DisneyของABCโดยมีMekhi Phifer รับบท เป็น Sayers และSean Maherรับบทเป็น Piccolo ^{[ 25 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับอเมริกันฟุตบอล

• Brian's Songที่ IMDb
• Brian's Songในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• Brian's Songที่ Rotten Tomatoes
• สามารถรับชมและดาวน์โหลด Brian's Song ได้ฟรีที่ Internet Archive