จอร์จ ฮาลาส
ฮาลาสในปี 1982
เกิด	จอร์จ สแตนลีย์ ฮาลาส ( 2 กุมภาพันธ์ 1895 )วันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	31 ตุลาคม 2526 (31 ตุลาคม 1983)(อายุ 88 ปี) ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา
คู่สมรส	วิลเฮลมินา "มินนี่" บุชชิง ​ ​ ( สมรสปี  1922; เสียชีวิตปี 1966 )
เด็ก	เวอร์จิเนีย ฮาลาส แมคแคสกีย์และจอร์จ ฮาลาส จูเนียร์
อาชีพนักฟุตบอล
ฮาลาสกับทีมชิคาโก แบร์ส ในปี 1922
หมายเลข 7
ตำแหน่ง	จบ
ข้อมูลส่วนบุคคล
ความสูงที่ระบุไว้	6 ฟุต 0 นิ้ว (1.83 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้	182 ปอนด์ (83 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลาย	เครน (ชิคาโก, อิลลินอยส์)
วิทยาลัย	อิลลินอยส์ (1914–1917) กองทัพเรือทะเลสาบใหญ่ (1918)
ประวัติการทำงาน
เล่น
แฮมมอนด์ ออลสตาร์ส (1919) เดเคเตอร์ / ชิคาโก สเตลีย์ส / แบร์ส ( 1920 – 1929 ) ชิคาโก สเตย์มส์ (1920)
โค้ชชิ่ง
หัวหน้าโค้ชทีมDecatur / Chicago Staleys / Bears ( 1920 – 1929 , 1933 – 1942 , 1946 – 1955 , 1958 – 1967 )
การดำเนินงาน
เจ้าของทีมDecatur / Chicago Staleys / Bears ( 1920 – 1983 ) เจ้าของทีมNewark Bears / Bombers ( ปี 1939 – 1941 ) เจ้าของทีมAkron Bears ( 1946 )
รางวัลและไฮไลท์
แชมป์ NFL 8 สมัย( 1921 , 1932 , 1933 , 1940 , 1941 , 1943 , 1946 , 1963 ) ได้รับรางวัลโค้ชยอดเยี่ยมแห่งปีของ NFL จาก AP 2 สมัย(ปี 1963 และ 1965) ทีมรวมดาราแห่งทศวรรษ 1920 ของ NFL ทีมรวมดาราตลอดกาล ครบรอบ 100 ปี NFL ทีมรวมดาราแห่งทศวรรษ 1940ของ Sporting News ติดทีมออลโปร ชุดที่สอง ( ปี 1920 ) หมายเลข 7 ของทีม Chicago Bearsถูกยกเลิกการใช้งานแล้ว 100 สุดยอดผู้เล่นทีม Bears ตลอดกาล ทีมที่สองรวมทุกเหล่าทัพ ( 1918 )
สถิติอาชีพ
เกมที่เล่น 104 ทัชดาวน์ 10 สถิติจากPro Football Reference
สถิติหัวหน้าโค้ช
ฤดูกาลปกติ	318–148–31 (.671)
รอบเพลย์ออฟ	6–3 (.667)
อาชีพ	324–151–31 (.671)
ข้อมูลโค้ช ที่ Pro Football Reference
ข้อมูลผู้บริหาร ที่ Pro Football Reference
หอเกียรติยศฟุตบอลอาชีพ
อาชีพนักเบสบอล
ฮาลาสกับนิวยอร์กแยงกี้ส์ในปี 1918
ผู้เล่นตำแหน่งปีกขวา
Batted: Switch โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 6 พฤษภาคม 1919 สำหรับทีมนิวยอร์กแยงกี้ส์
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย
วันที่ 5 กรกฎาคม 1919 สำหรับทีมนิวยอร์กแยงกี้ส์
สถิติ MLB (จนถึงปี 1919)
ค่าเฉลี่ยการตี	.091
โฮมรัน	0
รันที่ทำได้	0
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
นิวยอร์กแยงกี้ส์ ( 1919 )
แก้ไขล่าสุดเมื่อ: 27 กุมภาพันธ์ 2568
อาชีพทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2461, พ.ศ. 2485–2489
อันดับ	คอมโมดอร์
หน่วย	กองเรือที่เจ็ด
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่ 1 สงครามโลกครั้งที่ 2
รางวัล	เหรียญบรอนซ์สตาร์

จอร์จ สแตนลีย์ ฮาลาส ซีเนียร์ (2 กุมภาพันธ์ 1895 – 31 ตุลาคม 1983) หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า " ปาปาแบร์ " เป็นนักฟุตบอลอาชีพ ชาวอเมริกัน ตำแหน่งเอนด์ โค้ช และผู้บริหาร เขาเป็นผู้ก่อตั้งและเจ้าของทีมชิคาโก แบร์สในลีกฟุตบอลแห่งชาติ (NFL) และดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ชด้วยตนเองถึงสี่ครั้ง นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นของทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) อีกด้วย ชื่อของเขาถูกนำมาใช้เป็นชื่อถ้วยรางวัล แชมป์ NFC

ฮาลาสเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งสมาคมอเมริกันฟุตบอลอาชีพ (ปัจจุบันคือ NFL) ในปี 1920 และในปี 1963 เขาเป็นหนึ่งใน 17 คนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลอาชีพฮาลาสเป็นบุคคลที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ NFL ที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าโค้ช โดยมีอายุ 72 ปี 318 วัน เมื่อเขาคุมทีมในเกมสุดท้ายของอาชีพในเดือนธันวาคม 1967 ซึ่งเป็นสถิติที่คงอยู่มานานกว่า 50 ปี จนกระทั่งโรเมโอ เครนเนลเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชชั่วคราวของฮิวสตัน เท็กซานส์ในเดือนตุลาคม 2020 ด้วยอายุ 73 ปี 115 วัน

ฮาลาสเกิดที่ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ ในครอบครัวผู้อพยพ ชาวเช็ก -โบฮี เมีย ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}พ่อแม่ของเขา บาร์บารา (โปเลดนา) ซึ่งเปิดร้านขายของชำ และแฟรงค์ ฮาลาส ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า เป็นผู้อพยพมาจากเมืองพิลเซนประเทศออสเตรีย-ฮังการี [ 4 ^{] [ 5 ] [ 6 ]เขาเป็น}พี่ชายของวอลเตอร์ ฮาลาสจอร์จมีอาชีพที่หลากหลายในวงการกีฬา ในปี 1915 ฮาลาสทำงานชั่วคราวให้กับเวสเทิร์นอิเล็กทริกและวางแผนที่จะอยู่บนเรือSS Eastlandอย่างไรก็ตาม เขามาสายเพราะพยายามเพิ่มน้ำหนักเพื่อเล่น ฟุตบอล บิ๊กเทนและพลาดเหตุการณ์เรือล่มซึ่งคร่าชีวิตผู้โดยสาร 844 คน^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 ^{[ 8 ]}ฮาลาสแต่งงานกับวิลเฮลมินา "มินนี" บุชชิง^{[ 9 ]}ซึ่งเขายังคงแต่งงานด้วยจนกระทั่งเธอเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2509 ^{[ 10 ]}

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเครนในชิคาโก เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ที่เออร์บานา-แชมเปญโดยเล่นฟุตบอลให้กับโค้ชบ็อบ ซัปป์เครวมถึงเบสบอลและบาสเกตบอลและได้รับปริญญาด้านวิศวกรรมโยธา^{[ 11 ]}เขายังเป็นสมาชิกของ สมาคมนักศึกษา เทาคัปปาเอปซิลอน เขาช่วยให้อิลลินอยส์คว้า แชมป์ฟุตบอล บิ๊กเทนคอนเฟอเรนซ์ในปี 1918

ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 1 เขา ได้ดำรงตำแหน่งนายทหารยศเอนไซน์ในกองทัพเรือ^และได้เล่นให้กับทีมที่สถานีฝึกอบรมกองทัพเรือเกรตเลคส์ [ ^{11 ]}และได้รับรางวัล MVP ของโรสโบว์ลในปี 1919เพื่อเป็นการยกย่องความสำเร็จของเขาในโรสโบว์ล ฮาลาสได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศโรสโบว์ลในปี 2018 ^{[ 12 ]}ในทีมที่มีแพดดี้ ดริสคอลและจิมมี่ คอนเซลแมนฮาลาสทำทัชดาวน์จากการรับลูก และวิ่งกลับจากการสกัดกั้นลูกส่งได้ 77 หลา ในเกมที่ชนะมาเรไอส์แลนด์มารีนส์แห่งแคลิฟอร์เนีย 17–0 ทีมยังได้รับรางวัลเป็นการปลดประจำการทางทหารอีกด้วย

หลังจากนั้น ฮาลาสได้เล่นเบสบอลในลีกรองและในที่สุดก็ได้รับการเลื่อนขั้นไปเล่นให้กับนิวยอร์กแยงกี้ส์โดยเขาลงเล่น 12 เกมในตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ในปี 1919 ^{[ 11 ]} อย่างไรก็ตาม การบาดเจ็บที่สะโพกทำให้เส้นทางอาชีพเบสบอลของเขาต้องจบลง ฮาลาสกล่าวว่าเขาถูกแทนที่ใน ตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ด้านขวาของแยงกี้ส์โดยเบ๊บ รูธ [ ^{13 ] แต่}ในความเป็นจริงแล้วคือแซมมี่ วิค

Halas เซ็นสัญญาฟุตบอลอาชีพฉบับแรกกับHammond All-Starsซึ่งเป็นทีมอิสระ และต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Hammond Pros ในฤดูกาลถัดไป^{[ 14 ]}

ฮาลาสย้ายไปเดเคเตอร์ รัฐอิลลินอยส์เพื่อทำงานกับบริษัท AE Staleyซึ่งเป็นผู้ผลิตแป้ง ​​เขาทำหน้าที่เป็นตัวแทนฝ่ายขายของบริษัท เป็นผู้เล่นตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ในทีมเบสบอลที่บริษัทให้การสนับสนุน และเป็นทั้งผู้เล่นและโค้ชของทีมฟุตบอลDecatur Staleys ที่บริษัทให้การสนับสนุน ฮาลาสเลือกสีประจำมหาวิทยาลัยของเขา—สีส้มและสีน้ำเงินเข้ม—สำหรับชุดยูนิฟอร์มของทีม^{[ 15 ]}ในปี 1920 ฮาลาสเป็นตัวแทนของ Staleys ในการประชุมที่ก่อตั้งสมาคมฟุตบอลอาชีพแห่งอเมริกา (ซึ่งต่อมากลายเป็น National Football League ในปี 1922) ที่เมืองแคนตัน รัฐโอไฮโอ [ ^{16 ] หลังจาก}ฤดูกาลของ Staleys สิ้นสุดลง ฮาลาสและเพื่อนร่วมทีมจอร์จ ทราฟตันฮับ ชูเมคและฮิวจ์ แบล็คล็อกเข้าร่วมทีม Chicago Stayms ในการแข่งขันกับChicago Cardinals ในวันที่ 19 ธันวาคม ซึ่งนับเป็นครั้งเดียวที่ฮาลาสจะเป็นคู่ต่อสู้ของทีม NFL ทีมอื่นนอกจาก Staleys/Bears ^{[ 17 ]}เกมจบลงด้วยผลเสมอ 14–14 ^{[ 18 ]}

แม้จะมีสถิติ 10–1–2 แต่สเตลีย์ก็จบฤดูกาลด้วยการขาดทุนอย่างหนัก ปัญหาทางการเงินของสเตลีย์ไม่ได้ทำให้ฮาลาสล้มเลิกการปรับปรุงรายชื่อผู้เล่นอย่างมีนัยสำคัญ จนกระทั่งกลายเป็นทีมโรงงานเพียงแค่ชื่อเท่านั้น หลังจากเกมแรกของฤดูกาล 1921 ผู้ก่อตั้งบริษัทและผู้เป็นที่มาของชื่อทีม ออกัสตัส อี. สเตลีย์ ได้มอบการควบคุมทีมให้กับฮาลาส เพื่อที่เขาจะได้ย้ายทีมไปยังชิคาโก ซึ่งเป็นที่ที่ทีมดึงดูดผู้ชมได้มากที่สุดในฤดูกาล 1920 สเตลีย์ให้โบนัสแก่ฮาลาส 5,000 ดอลลาร์สำหรับการย้ายไปชิคาโก โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องรักษาชื่อแฟรนไชส์สเตลีย์ไว้สำหรับฤดูกาล 1921 จากนั้นฮาลาสก็รับเอ็ดเวิร์ด "ดัตช์" สเติร์นแมน เพื่อนร่วมทีม เป็นหุ้นส่วน^{[ 19 ] [ 20 ]} "ชิคาโก สเตลีย์" ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ได้ตั้งฐานที่มั่นที่ Cubs Park ซึ่ง ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อWrigley Fieldฮาลาสมีความสัมพันธ์ที่ดีกับวิลเลียม ริกลีย์ จูเนียร์เจ้าของทีมชิคาโก คับส์และบิล วีค ซีเนียร์ ประธานทีม สเตลีย์ส์วางแผนตารางการแข่งขันเพื่อคว้าแชมป์ NFL ครั้งแรกในปีนั้น^{[ 21 ]}ปีต่อมา ฮาลาสเปลี่ยนชื่อทีมเป็น "ชิคาโก แบร์ส" หลายปีต่อมา เขาเล่าว่าเขาต้องการหาวิธีเลือกชื่อที่สื่อถึงคับส์ โดยให้เหตุผลว่านักฟุตบอลตัวใหญ่กว่านักเบสบอลมาก เขาจึงสรุปว่า "ถ้านักเบสบอลเป็นลูกหมี นักฟุตบอลก็ต้องเป็นหมี!" ^{[ 22 ] [ 21 ]}

ฮาลาสไม่เพียงแต่เป็นโค้ชของทีมเท่านั้น แต่ยังเล่นตำแหน่งเอนด์ (ปีกรับบอลในเกมรุก และเอนด์ป้องกันในเกมรับ) และดูแลการขายตั๋วและการบริหารธุรกิจของสโมสรด้วย เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออลโปรของ NFL ในช่วงทศวรรษ 1920 ไฮไลท์การเล่นของเขาเกิดขึ้นในเกมปี 1923 เมื่อเขาแย่งบอล จาก จิม ธอร์ปเก็บลูกฟัมเบิลได้ และวิ่งกลับไป 98 หลา ซึ่งเป็นสถิติของลีกที่คงอยู่จนถึงปี 1972 ในปี 1925 ฮาลาสชักชวนเรด เกรนจ์ ผู้เล่นดาวเด่นของอิลลินอยส์ ให้เข้าร่วมทีมแบร์ส ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในการสร้างความน่าเชื่อถือและความนิยมให้กับลีก ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกมองว่าเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้เล่นที่ไม่น่าชื่นชมเท่าไหร่

หลังจากเล่นมาสิบฤดูกาล ฮาลาสก็ถอนตัวจากวงการในปี 1930 โดยเกษียณจากการเป็นผู้เล่นและมอบหน้าที่โค้ชให้กับราล์ฟ โจนส์โค้ชจากโรงเรียนเลคฟอเรสต์อะคาเดมีแต่เขายังคงเป็นเจ้าของทีม และกลายเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวในปี 1932 อย่างไรก็ตาม ปัญหาทางการเงินอย่างรุนแรงที่เกิดจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทำให้ทีมแบร์สตกอยู่ในสถานการณ์ทางการเงินที่ย่ำแย่ แม้ว่าโจนส์จะนำทีมคว้าแชมป์ NFL ในปี 1932 ได้ก็ตาม

ฮาลาสกลับมาเป็นโค้ชในปี 1933 เพื่อลดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการจ่ายเงินเดือนหัวหน้าโค้ช เขาเป็นโค้ชให้กับทีมแบร์สอีกสิบฤดูกาล ทีมของเขาในปี 1934 ไม่แพ้ใครเลยจนกระทั่งแพ้ให้กับนิวยอร์กไจแอนท์ ในรอบชิงชนะ เลิศ^{[ 23 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ฮาลาส ร่วมกับโค้ชคลาร์ก ชอห์เนสซีจากมหาวิทยาลัยชิคาโกได้พัฒนา ระบบการจัดตำแหน่งผู้เล่น แบบที (T-formation)จนสมบูรณ์แบบ สร้างรูปแบบการเล่นที่ปฏิวัติวงการ ซึ่งนำพาให้ทีมชิคาโก แบร์ส คว้าชัยชนะอย่างถล่มทลาย 73-0 เหนือวอชิงตัน เรดสกินส์ในเกมชิงแชมป์ NFL ปี 1940ซึ่งยังคงเป็นชัยชนะที่ขาดลอยที่สุดในประวัติศาสตร์ NFL ทีมอื่นๆ ในลีกต่างพยายามเลียนแบบรูปแบบนี้ทันที แบร์สคว้าแชมป์ NFL สองสมัยติดต่อกันในปี 1941 และ 1943 และทศวรรษ 1940 จะถูกจดจำในฐานะยุคของ " มอนสเตอร์แห่งมิดเวย์ "

ฮาลาสและชอห์เนสซีได้สร้างแนวคิดปฏิวัติวงการด้วยระบบการเล่นแบบทีฟอร์เมชัน (T-formation offense) การหมุนตัว การเลี้ยว การหลอกล่อ และความสามารถทางกายภาพรอบด้านที่จำเป็นในการใช้ระบบนี้ ทำให้ผู้เล่นที่มีให้เลือกนั้นมีจำกัด ฮาลาสเชื่อว่าเขาได้พบกับควอเตอร์แบ็กที่สมบูรณ์แบบสำหรับระบบการเล่นใหม่ของเขาแล้ว นั่น คือ ซิด ลัคแมนดาวเด่นด้านการส่งบอลจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียลัคแมนเป็น เทลแบ็กในระบบซิงเกิลวิง ( Single Wing ) ซึ่งเทลแบ็กเป็นทั้งผู้วิ่งและผู้ส่งบอลหลักในระบบนั้น ลัคแมนเริ่มต้นอาชีพในหอเกียรติยศด้วยการเล่นควอเตอร์แบ็กให้กับทีมชิคาโก แบร์ส ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1950 ฮาลาสไม่พอใจกับผู้เล่นคนอื่นๆ ที่เข้ามาแทนที่ลัคแมนในตำแหน่งควอเตอร์แบ็ก ในช่วงที่เขาเป็นโค้ช เขามีผู้เล่นระดับ Hall of Fame ในอนาคตสองคนอยู่ในทีม Bears ได้แก่Bobby Layneในปี 1948 และGeorge Blandaตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1958 ผู้เล่นที่โดดเด่นคนอื่นๆ ได้แก่Johnny Lujackผู้ชนะรางวัล Heisman Trophyตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1951 และZeke Bratkowskiตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1960 Blanda เล่นใน NFL จนถึงปี 1975; Bratkowski ย้ายไปอยู่กับLos Angeles Ramsก่อนจะเซ็นสัญญากับGreen Bay PackersของVince Lombardiในปี 1963 ซึ่งเขามีบทบาทสำคัญในฐานะ "ตัวสำรองชั้นยอด" ให้กับBart Starr ตัวจริง ในการคว้าแชมป์ NFL สามสมัยติดต่อกันในปี 1965–1966–1967; และ Bobby Layne เป็นควอเตอร์แบ็กของDetroit Lionsในการเข้าชิงแชมป์ NFL สามครั้งระหว่างปี 1952 ถึง 1954 โดยชนะสองครั้ง

ขณะที่ฮาลาสอยู่ในกองทัพเรือ ทีมแบร์สก็คว้าแชมป์อีกครั้งในปี 1943 ภายใต้การนำของฮังค์ แอนเดอร์สันและลุค จอห์นสันเมื่อกลับมาคุมทีมอีกครั้งในปี 1946 เขาก็กลับมาคุมทีมเป็นทศวรรษที่สาม และคว้าแชมป์ได้อีกครั้งในปีแรกที่กลับมาเป็นโค้ช^{[ 24 ]}ในปีเดียวกันนั้น ฮาลาสได้พบกับเสนาธิการกองทัพ บก พลเอกดไวต์ ไอเซนฮาวเวอร์เสนาธิการกองทัพเรือพลเรือเอกเชสเตอร์ นิมิตซ์และเสนาธิการกองทัพอากาศพลเอกคาร์ล สปาตซ์และเสนอที่จะจัดการแข่งขันฟุตบอลการกุศลประจำปี โดยให้ทีมแบร์สเป็นเจ้าภาพ และรายได้จะนำไปช่วยเหลือหน่วยงานบรรเทาทุกข์ของกองทัพ ภายในกลางปี ​​1957 รายได้จากการแข่งขันนี้อยู่ที่ 438,350.76 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 25 ]}และรายได้จากการแข่งขันทั้งหมดที่ทีมแบร์สเข้าร่วมระหว่างปี 1946 ถึง 1957 มีมูลค่ามากกว่า 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 26 ]}

หลังจากหยุดพักไปช่วงสั้นๆ ในปี 1956–57 เขากลับมาเป็นหัวหน้าโค้ชอีกครั้งในช่วงทศวรรษสุดท้ายตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1967 แม้ว่าจะคว้าแชมป์ลีกสมัยที่หกและสมัยสุดท้ายได้ในปี 1963 แต่เขาก็ไม่ประสบความสำเร็จเหมือนก่อนสงคราม และเขาเกษียณอย่างเป็นทางการในวันที่ 27 พฤษภาคม 1968 ^{[ 27 ]}เขาชนะเกมที่ 200 ในปี 1950 และเกมที่ 300 ในปี 1965 กลายเป็นโค้ชคนแรกที่บรรลุเป้าหมายทั้งสองนี้ แชมป์ NFL หกสมัยของเขาในฐานะหัวหน้าโค้ชนั้นเท่ากับสถิติสูงสุดตลอดกาลของเคอร์ลีแลมโบ แห่งกรีนเบย์ และต่อมาคือบิล เบลิชิกแห่ง นิวอิงแลนด์ ^{[ 28 ]} ในช่วง 40 ปีของการเป็นโค้ช เขาประสบกับฤดูกาลที่แพ้เพียงหกฤดูกาล ซึ่งสามฤดูกาลนั้นเกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายของเขา

ในปี พ.ศ. 2482 ฮาลาสได้เดินตามรอยเท้าของทิม มารา ซึ่งซื้อทีม สเตเปิลตัน บัฟฟาโลส์ในปี พ.ศ. 2480 และได้รับสิทธิ์ในสโมสรนิวอาร์ก ทอร์นาโดส์ อดีตสโมสร NFL (ปัจจุบันอยู่ในสมาคมอเมริกัน ) จากพิกกี้ ซิมันดล์เปลี่ยนชื่อทีมเป็นแบร์ส และเสริมทัพด้วยผู้เล่นที่มีพรสวรรค์ที่ไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้เล่นของชิคาโก^{[ 29 ]}เขาใช้สโมสรนี้เพื่อบ่มเพาะพรสวรรค์และให้ผู้เล่นที่บาดเจ็บสามารถกลับมาลงสนามได้ง่าย ทำให้เป็นทีมฟาร์มทีมแรกของฟุตบอลอาชีพอย่างแท้จริง ชื่อที่โดดเด่นที่สุดของนิวอาร์ก ได้แก่โจ เซลเลอร์ในฐานะโค้ช และจีน รอนซานีซึ่งนำทีมคว้า แชมป์ ในปี พ.ศ. 2482 (โดยได้รับความช่วยเหลือเล็กน้อยในรอบเพลย์ออฟจากซิด ลัคแมน ) ฮาลาสยุบทีมในปี พ.ศ. 2484 หลังจากที่ญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ซึ่งนำไปสู่การเข้าร่วม สงครามโลกครั้งที่สองของสหรัฐอเมริกาต่อมาทีมนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งในฤดูกาลหนึ่ง ( พ.ศ. 2489 ) ในชื่อ Newark Bombers ภายใต้การเป็นเจ้าของของ Halas (ไม่ใช่ทีมสำรอง^{[ 30 ]} ) แต่ทีมนี้ถูกยุบไปโดยสิ้นเชิงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล และ ถูกแทนที่ด้วยBloomfield Cardinals

ในปี พ.ศ. 2489 หลังจากที่เขากลับมาจากการรับราชการในสงครามโลกครั้งที่ 2ฮาลาสยังได้ก่อตั้งทีมAkron BearsของAmerican Football Leagueขึ้นมาในฐานะทีมในลีกรองของ Chicago Bears อีกด้วย^{[ 31 ]}การก่อตั้งทีมครั้งนี้เป็นการพยายามขัดขวางสิทธิ์ในเขตแดนของCleveland Brownsซึ่งเป็นทีมในAll-America Football Conference (AAFC) ซึ่งเป็นคู่แข่งของ NFL โดยเมืองAkron อยู่ห่างจากCleveland เพียง 30 ไมล์

ทีมได้รับการฝึกสอนโดยรอนซานีอีกครั้ง และมีผู้เล่นที่โดดเด่น เช่นจอร์จ กูลยานิ กส์ (ตำแหน่งควอเตอร์แบ็ก) , เอ็ด เอคเกอร์ , ลอยด์ รีส , เรย์มอนด์ ชู มาเคอร์ และแจ็ค คาร์วาเลสทีมแบร์สประสบความสำเร็จในสนาม โดยรวมถึงการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของลีกก่อนที่จะแพ้ให้กับเจอร์ซีย์ ซิตี้ ไจแอนท์ส 14–13 แต่ขาดทุนจากยอดขายตั๋วถึง 52,000 ดอลลาร์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะค่าใช้จ่ายในการเดินทางสูง เนื่องจากทีมส่วนใหญ่อยู่ในฝั่งตะวันออกของประเทศ ทีมจึงไม่ได้กลับมาแข่งขันในฤดูกาลที่สอง

ฮาลาสเป็นผู้บุกเบิกทั้งในและนอกสนาม เขาทำให้ทีมแบร์สเป็นทีมแรกที่จัดการฝึกซ้อมทุกวัน วิเคราะห์ฟิล์มของคู่ต่อสู้เพื่อหาจุดอ่อนและวิธีการโจมตี วางผู้ช่วยโค้ชไว้ในห้องแถลงข่าวระหว่างการแข่งขัน ปูผ้าใบในสนาม ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ของสโมสร และถ่ายทอดการแข่งขันทางวิทยุ^{[ 32 ]}เขายังเสนอที่จะแบ่งรายได้จากโทรทัศน์จำนวนมากของทีมให้กับทีมในเมืองเล็กๆ โดยเชื่อมั่นว่าสิ่งที่ดีสำหรับลีกจะส่งผลดีต่อทีมของเขาในที่สุด ฮาลาสเป็นผู้มีระเบียบวินัยที่เข้มงวด เขาควบคุมทีมของเขาอย่างสมบูรณ์และไม่ยอมให้ผู้เล่นไม่เชื่อฟังหรือขัดขืนคำสั่ง เขายังยืนยันในความซื่อสัตย์สุจริตอย่างแท้จริงในการบริหารจัดการ โดยเชื่อว่าการจับมือก็เพียงพอที่จะสรุปข้อตกลงได้ ไม่จำเป็นต้องมีตัวกลางมากนัก

ประวัติการทำงานของฮาลาสมีดังนี้: เป็นเจ้าของทีม 63 ปี เป็นโค้ช 40 ปี ชนะ 324 ครั้ง และคว้าแชมป์ NFL 8 สมัย ทั้งในฐานะโค้ชและเจ้าของทีม ชัยชนะ 324 ครั้งในฐานะหัวหน้าโค้ชของเขาถือเป็นสถิติ NFL นานเกือบสามทศวรรษ จนกระทั่งปี 1993 เมื่อดอน ชูลาทำลายสถิติด้วยชัยชนะครั้งที่ 325 ชัยชนะ 324 ครั้งของฮาลาสยังคงเป็นสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์ของทีมแบร์ส โดยมากกว่าไมค์ ดิตก้า ผู้ได้อันดับสองถึงสามเท่า[ 32 ^{]เขาเป็น}สมาชิกผู้ก่อตั้งหอเกียรติยศฟุตบอลอาชีพในปี 1963

ในปี 1963 และ 1965 ฮาลาสได้รับการคัดเลือกจากThe Sporting News , AP และ UPI ให้เป็นโค้ชแห่งปีของ NFL ในปี 1997 เขาได้รับการยกย่องให้เป็นโค้ชฟุตบอลระดับตำนานบนแสตมป์ของสหรัฐอเมริกาเขาได้รับการยอมรับจากESPNว่าเป็นหนึ่งในสิบคนที่ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการกีฬาในศตวรรษที่ 20 และเป็นหนึ่งในโค้ชที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในปี 1993 ดอน ชูลาโค้ชของไมอามี่ ดอลฟินส์ทำลายสถิติชัยชนะของฮาลาสได้สำเร็จ ตั้งแต่ฤดูกาล 1984 เป็นต้นมาจนถึงปัจจุบัน เสื้อของชิคาโก แบร์ส มีอักษรย่อ "GSH" อยู่ที่แขนเสื้อด้านซ้ายบนเพื่อเป็นการระลึกถึงฮาลาส ในปี 1956 ฮาลาสได้รับรางวัลNavy Distinguished Public Service Awardซึ่งเป็นรางวัลพลเรือนสูงสุดของกองทัพเรือ^{[ 25 ]}

ปัจจุบันมีรางวัลสองรางวัลที่ตั้งชื่อตามฮาลาส ได้แก่รางวัลจอร์จ ฮาลาส (มอบโดย NFL ให้แก่แชมป์ของ National Football Conference) และรางวัลจอร์จ เอส. ฮาลาส เคิร์จ (สมาคมนักเขียน Pro Football Writers Association) ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1996 รางวัลจอร์จ ฮาลาสยังมอบให้แก่ผู้เล่นกองหลังยอดเยี่ยมแห่งปีของ NFL โดยสมาคมNewspaper Enterprise Associationอีกด้วย ทีมชิคาโกแบร์สได้ยกเลิกหมายเลข 7 เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา และหอเกียรติยศ Pro Football Hall of Fame ตั้งอยู่บนถนนจอร์จ ฮาลาส

มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ที่เออร์บานา-แชมเปญได้ยกย่องฮาลาสเข้าสู่หอเกียรติยศด้านวิศวกรรมในปี 2016 ^{[ 33 ]}

ในปี 2019 ทีม Bears ได้สร้างรูปปั้นและป้ายที่อุทิศให้กับ Halas ใกล้ทางเข้าด้านใต้ของSoldier Field ^{[ 34 ]}

ในปี พ.ศ. 2468 ฮาลาสได้เปิดเผยบทบาทของเขาในวงการบาสเกตบอล อาชีพ เมื่อเขาช่วยก่อตั้งลีกบาสเกตบอลอาชีพแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา ซึ่งก็คือAmerican Basketball Leagueในฐานะเจ้าของทีมChicago Bruinsทีมนี้เล่นอยู่ 6 ฤดูกาลก่อนที่จะยุบทีมหลังจากฤดูกาล พ.ศ. 2473–2474 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่^{[ 35 ]}

ทีมบรูอินส์ประสบปัญหาตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ โดยไม่สามารถเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้ในทุกฤดูกาล แต่ก็มีผู้เล่นที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึง ผู้เล่น ระดับ Hall of Fame สองคน ได้แก่ ฮันนี่ รัสเซลล์ผู้เล่นและโค้ชและแนท โฮลแมนซึ่งเล่นเพียงครึ่งฤดูกาลในปี 1926 ผู้เล่นที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่ลอรี วอลควิส ต์ ควอเตอร์แบ็กของทีมแบร์ส โรเบิร์ต เจ. ดันน์สลิมชูนและไอค์ มาโฮนีย์แบ็กของทีมชิคาโก คาร์ดินัลส์^{[ 35 ]}

ฮาลาสได้ฟื้นฟูทีมขึ้นมาอีกสี่ฤดูกาล ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1942 และได้เข้าร่วมการแข่งขันในลีกบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBL) และการแข่งขันบาสเกตบอลอาชีพโลกทีมบรูอินส์ประสบความสำเร็จมากขึ้นในครั้งนี้ โดยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันบาสเกตบอลอาชีพโลกในปี 1940 แต่พ่ายแพ้ให้กับ ฮาร์เล็ม โกลบทรอตเตอร์ส ด้วยคะแนน 31–29 ผู้เล่นที่โดดเด่นได้แก่วิบส์ เคาท์ซ , บิล ฮาแพคและราล์ฟ วอห์นในการแข่งขันครั้งที่สอง ทีมได้เล่นในชิคาโก โคลีเซียม

ฮาลาสรับราชการเป็นนายทหารยศเอนไซน์ในกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1

ฮาลาสกลับเข้ารับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯ อีกครั้งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เริ่มขึ้น ในปี 1942 โดยมียศเป็นนายทหารเรือโทเขาประจำการในต่างประเทศเป็นเวลา 20 เดือนภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือเอกเชสเตอร์ นิมิตซ์ หน้าที่ของเขาคือการสนับสนุนสวัสดิการและกิจกรรมสันทนาการของกองเรือที่เจ็ด [ ^{36 ] เขา}ได้รับเหรียญบรอนซ์สตาร์ระหว่างการเรียกตัวกลับเข้ารับราชการ และปลดประจำการในปี 1946 โดยมียศเป็นนายทหารเรือเอก^{[ 25 ]}

หลังจบฤดูกาล 1967 ฮาลาส ซึ่งเป็นโค้ชที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ลีกในขณะนั้น ได้ประกาศเกษียณจากการเป็นโค้ช แต่เขายังคงเป็นเจ้าของทีมหลักไปตลอดชีวิต แม้ว่าเขาจะมอบตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปให้กับจอร์จ "มักส์" ฮาลาส จูเนียร์ บุตร ชายและทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งอย่างเป็นทางการ ในปี 1963 แต่เขาก็ยังคงตัดสินใจเรื่องฟุตบอลของทีมต่อไปจนกระทั่งจ้างจิม ฟิงค์สเป็นผู้จัดการทั่วไปในปี 1974 เขายังคงมีบทบาทอย่างแข็งขันในการดำเนินงานของทีมจนกระทั่งเสียชีวิต เขาได้รับการยกย่องในปี 1970 และ 1980 ในฐานะบุคคลเพียงคนเดียวที่มีส่วนร่วมในลีกตลอด 50 และ 60 ปีแรกของการก่อตั้ง หนึ่งในสิ่งสำคัญสุดท้ายที่ฮาลาสทำในฐานะเจ้าของทีมคือการจ้างไมค์ ดิตก้าเป็นหัวหน้าโค้ชในปี 1982 (ดิตก้าเคยเป็นผู้เล่นของทีมแบร์สในช่วงทศวรรษ 1960) เขาคว้าแชมป์ NFL ได้ 6 สมัยก่อนเกษียณ

ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องBrian's Song ปี 1971 ซึ่ง เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพระหว่างไบรอัน ปิคโคโลและเกล เซเยอร์ส สองผู้เล่นของทีมชิคาโก แบร์ส ฮา ลาสรับบทโดยแจ็ค วอร์เดนซึ่งได้รับรางวัลเอมมีจากการแสดงของเขา

ฮาลาสเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนในชิคาโกเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1983 ขณะอายุ 88 ปี และถูกฝังไว้ที่สุสานคาทอลิกเซนต์อาดัลเบิร์ตในเมืองไนลส์ รัฐอิลลินอยส์ในขณะที่เสียชีวิต เขาเป็นผู้เข้าร่วมการประชุมที่ก่อตั้ง NFL ในปี 1920 คนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่

มักส์ ลูกชายของเขา ดำรงตำแหน่งประธานและทายาทผู้สืบทอดตำแหน่งของแบร์สตั้งแต่ปี 1963 จนกระทั่งเสียชีวิตกะทันหันในปี 1979 เมื่ออายุ 54 ปี ดังนั้น เวอร์จิเนีย ฮาลาส แมคแคสกี ลูกสาวคนโตของเขา จึงสืบทอดตำแหน่งเจ้าของหลักต่อจากบิดาเมื่อเขาเสียชีวิต เวอร์จิเนียมีอำนาจในการออกเสียงลงคะแนนในหุ้นของลูกๆ และหลานๆ ทำให้เธอสามารถควบคุมทีมได้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2025 ไมเคิล แมคแคสกี ลูกชายของเธอ ดำรงตำแหน่งประธานทีมตั้งแต่ปี 1983 ถึง 1999 ซึ่งในเวลานั้น แมคแคสกีผู้เป็นพ่อถูกบังคับให้ไล่ลูกชายของเธอออก ในฤดูกาลปี 1985 เมื่อแบร์สคว้าแชมป์ซูเปอร์โบวล์เพียงครั้งเดียว (และแชมป์ NFL หลังการควบรวม) พวกเขาได้บันทึกเพลงชื่อ " Super Bowl Shuffle " ^{[ 37 ]}ในเพลงนี้สตีฟ ฟูลเลอร์ ควอเตอร์แบ็กสำรอง ร้องคล้องจองว่า "Bring on Atlanta , Bring on Dallas / This is for Mike [โค้ชในขณะนั้นไมค์ ดิตก้า ] and Papa Bear Halas." ^{[ 38 ]}

ซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 18อุทิศให้กับฮาลาส พิธีการก่อนเริ่มเกมประกอบด้วยช่วงเวลาแห่งความเงียบสงบและการโยนเหรียญอย่างเป็นทางการโดยอดีตผู้เล่นชิคาโกแบร์ส บรอนโก นาเกอร์สกีซึ่งก่อนหน้านี้ฮาลาสเคยทำหน้าที่นี้ในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 13 มาแล้ว^{[ 39 ]}การจัดรูปขบวนคนหายเหนือสนามกีฬาแทมปาซึ่งแสดงโดยเครื่องบินจากฐานทัพอากาศแมคดิลล์ในแทมปา รัฐฟลอริดาเมื่อ การแสดง เพลงชาติของแบร์รี มานิโลว์ สิ้นสุดลง ก็จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮาลาสเช่นกัน

ผู้ช่วยของจอร์จ ฮาลาส ที่ต่อมาได้เป็นหัวหน้าโค้ชในระดับวิทยาลัยหรือระดับมืออาชีพ:

• จอร์จ อัลเลน : ลอสแอนเจลิส แรมส์ (1966–1970), วอชิงตัน เรดสกินส์ (1971–1977), ชิคาโก บลิทซ์ (1983), อริโซนา แร็งเกลอร์ ส (1984), ลองบีช สเตท (1990)
• ฮังก์ แอนเดอร์สัน : โค้ชร่วมของทีมชิคาโก แบร์ส (1942–1945)
• จิม ดูลีย์ : ทีมชิคาโก แบร์ส (1968–1971)
• แพดดี้ ดริสคอลล์ : ทีมชิคาโก แบร์ส (1956–1957)
• เอบ กิบรอน : ชิคาโก แบร์ส (1972–1974), ชิคาโก วินด์ส (1975)
• ฟิล แฮนด์เลอร์ *
• ลุค จอห์นสันส์ : โค้ชร่วมของทีมชิคาโก แบร์ส (1942–1945)
• จีน รอนซานี : กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส (1950–1953)
• โจ สไตดาฮาร์ *
• บูลด็อก เทอร์เนอร์ : นิวยอร์ก ไททันส์ (1962)
• จอร์จ วิลสัน : ดีทรอยต์ ไลออนส์ (1957–1964), ไมอามี ดอลฟินส์ (1966–1969)

• รายชื่อผู้นำด้านจำนวนชัยชนะของหัวหน้าโค้ช NFL

• ฮิบเนอร์, จอห์น ชาร์ลส์ (1993). "มหาวิทยาลัยโอเรกอนและมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย (1917)" ในThe Rose Bowl, 1902–1929: A Game-by-Game History of Football's Foremost Event, from its Advent through its Golden Era . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: สำนักพิมพ์ McFarland & Company, Inc.
• กีฬาประเภททีมอาชีพที่มีการจัดการอย่างเป็นระบบ: ตอนที่ 3 (มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน ยกเว้นในห้องสมุดของสหรัฐอเมริกาที่เข้าร่วมโครงการ) โดยคณะกรรมการตุลาการแห่งสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา คณะอนุกรรมการด้านการต่อต้านการผูกขาด (1957) หน้า 2713–2716

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับจอร์จ ฮาลาส

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับจอร์จ ฮาลาส

• ประวัติในหอเกียรติยศโปรฟุตบอล
• ประวัติการเป็นโค้ชที่ Pro-Football-Reference.com
• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• จอร์จ ฮาลาสจากโครงการชีวประวัติเบสบอล SABR
• ประวัติของจอร์จ ฮาลาส (พิพิธภัณฑ์สเตลีย์)