ไบรอัน เลสลี โบเคจ (22 มิถุนายน 1947 – 3 มีนาคม 1991) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "โบ" โบเคจ เป็นนักเลง ชาวแคนาดา นักบิดนอกกฎหมายและอาชญากรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะหนึ่งในผู้นำของการจลาจลในเรือนจำคิงส์ตันในปี 1971ข้อตกลงยอมรับผิดของเขากับอัยการในปี 1971 เป็นหนึ่งในข้อตกลงยอมรับผิดที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดในประวัติศาสตร์กฎหมายของแคนาดา

โบเคจเกิดที่เซนต์แคทารีนส์และเติบโตในลอนดอน รัฐออนแทรีโอ [ ^{1 ] บิดา}มารดาของเขาคือเลสลี โบเคจ และมาร์กาเร็ต โบเคจ (นามสกุลเดิม แบล็ก) โบเคจมาจากครอบครัวชนชั้นกลางที่อบอุ่น และสนิทสนมกับมารดามาก ซึ่งมักจะจ่ายเงินเพื่อจ้างทนายความฝ่ายจำเลยที่ดีที่สุดมาเป็นตัวแทนเขาในการพิจารณาคดี^{[ 2 ]}

โบเคจถูกจับกุมครั้งแรกเมื่ออายุ 14 ปีในข้อหาบุกรุกเข้าไปในบ้านหลังหนึ่งในลอนดอน^{[ 3 ]}ในวัยหนุ่ม โบเคจมีประวัติอาชญากรรมยาวนานในข้อหาอาชญากรรมรุนแรงต่างๆ เริ่มตั้งแต่ปี 1964 เมื่อเขาเข้าร่วมแก๊งมอเตอร์ไซค์นอกกฎหมาย^{[ 4 ​​]}ดอน แอนดรูว์ส ตำรวจจากกรมตำรวจลอนดอน กล่าวถึงโบเคจว่า "คุณรู้เสมอว่าไบรอันจะไม่ตายด้วยสาเหตุธรรมชาติ" ^{[ 3 ]}รายงานจากเรือนจำอธิบายเขาว่า "โบเคจเป็นคนฉลาดที่หันไปใช้พฤติกรรมทำร้ายร่างกายและก้าวร้าวโดยไม่รู้สึกผิดหรือถูกยั่วยุ เขาถูกมองว่าเป็นคนเจ้าเล่ห์และเป็นบุคคลอันตรายได้" ^{[ 1 ]}

Beaucage ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนโดยไม่เจตนาและถูกตัดสินจำคุก 8 ปีเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2512 หลังจากฆ่าคนในลอนดอน^{[ 1 ]}ในตอนแรกเขา ถูกส่งไปยังเรือนจำ Collins Bay Institution แต่ถูกย้ายไป เรือนจำ Kingston Penitentiaryหลังจากที่เขาทำร้ายผู้คุมเรือนจำด้วยค้อนขนาดใหญ่^{[ 1 ]}ที่เรือนจำ Kingston Penitentiary Beaucage ถูกมองว่าเป็น "คนสันโดษ" และเป็นหนึ่งในนักโทษที่รุนแรงที่สุด^{[ 1 ]} Roger Caronนักโทษในเรือนจำ Kingston Penitentiary ที่ผันตัวมาเป็นนักเขียน ได้บรรยายถึง Beaucage พร้อมกับWayne FordและBarrie MacKenzieว่าเป็น "ผู้นำโดยธรรมชาติ" ^{[ 5 ]} Caron ยังเขียนอีกว่า Ford, MacKenzie และ Beaucage เป็นนักโทษที่แข็งแกร่งที่สุดสามคนในเรือนจำ Kingston Penitentiary ซึ่ง "ไม่ควรไปยุ่งด้วย" กับนักโทษคนอื่นๆ^{[ 5 ]} Caron เขียนว่านักโทษส่วนใหญ่ยอมรับการถูกทารุณกรรมจากผู้คุมเพื่อที่จะได้อยู่คนเดียว แต่ Beaucage เป็นนักโทษที่ "ดื้อรั้น" ซึ่งถูกส่งไปขังเดี่ยวอยู่บ่อยครั้ง ถูกตีด้วยกระบอง และถูกล่ามโซ่เนื่องจากมีแนวโน้มที่จะทำร้ายผู้คุมเรือนจำ^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2514 เกิดการจลาจลในเรือนจำซึ่งจัดโดยบิลลี่ ไนท์ ช่างตัดผมในเรือนจำ และมีผู้คุม 6 คนถูกจับเป็นตัวประกัน ไนท์มองว่าจุดประสงค์ของการจลาจลคือการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ภายในเรือนจำคิงส์ตัน แต่โบเคจสนใจที่จะใช้เสรีภาพที่เพิ่งได้รับมาใหม่เพื่อสังหาร "ผู้ต้องขังที่ไม่พึงประสงค์" เช่น นักโทษฆาตกรเด็กและนักโทษล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ซึ่งถูกขังไว้ในปีกอาคารแยกต่างหาก 1-D เพื่อความปลอดภัยของพวกเขาเอง^{[ 7 ]}โบเคจเกลียดชังนักโทษอีกคนหนึ่งเป็นพิเศษ คือ ไบรอัน เอนเซอร์ เอนเซอร์ ซึ่งมีฉายาว่า "อูฐ" เป็นชายที่ยังไม่โตเต็มที่เหมือนเด็ก มีสติปัญญาต่ำมากและเป็นพวกใคร่เด็ก^{[ 8 ]}เอนเซอร์ถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในปี พ.ศ. 2505 ในข้อหาข่มขืนเด็กหญิงสองคน ซึ่งทั้งคู่มีอายุต่ำกว่า 10 ปี หลังจากที่จิตแพทย์สองคนให้การในระหว่างการพิจารณาคดีว่าเอนเซอร์ไม่สามารถควบคุมความต้องการทางเพศต่อเด็กได้ และจะข่มขืนอีกหากได้รับการปล่อยตัว^{[ 8 ]}เอนซอร์รู้สึกหวาดกลัวอย่างมากต่อชีวิตของเขาหลังจากที่การจลาจลเริ่มต้นขึ้น และไนท์กับแมคเคนซีได้บังคับให้เขาเข้าไปในห้องขังเพื่อความปลอดภัยของเขาเอง^{[ 9 ]}ไนท์ซึ่งมีความคิดที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับตัวเอง มองว่าการจลาจลในเรือนจำเป็นการประท้วงที่จะบังคับให้รัฐบาลของปิแอร์ ทรูโด เปลี่ยนนโยบายที่มีต่อผู้ต้องขัง และเขาต่อต้านการใช้ความรุนแรงกับ "ผู้ที่ไม่พึงประสงค์" ที่ถูกคุมขังอยู่ในปีก 1-D ด้วยความกลัวว่าจะสูญเสียการสนับสนุนจากสาธารณชน^{[ 10 ]}ไนท์กล่าวในการปราศรัยต่อผู้ต้องขังว่า เขาต้องการให้สาธารณชนชาวแคนาดามองผู้ต้องขังเป็นมนุษย์แทนที่จะเป็น "สัตว์" ^{[ 9 ]}คารอนอธิบายถึงโบคาจว่า: "เขามีกล้ามเนื้อและแข็งแรง ดูเหมือนเขาจะยึดหลักการที่ว่าเขาชอบหรือไม่ชอบคุณตามใบหน้าของคุณ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ชอบรูปหน้าของบิลลี่อย่างสิ้นเชิงและกระหายที่จะหาโอกาสเปลี่ยนแปลงมัน" ^{[ 11 ]}

Beaucage ไม่ชอบ Knight แต่ได้รับมอบหมายจาก Knight ให้ทำหน้าที่เป็น "ตำรวจ" ของนักโทษร่วมกับ Ford และ MacKenzie เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย^{[ 12 ]} นักโทษที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็กคนหนึ่งกลายเป็นคนรักของนักโทษผู้ทรงอิทธิพล Harold St. Amour และอาศัยอยู่นอกปีก 1-D ^{[ 13 ]} ชายคนนั้นให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีของ Beaucage ในปี 1971 ว่า Beaucage บอกเขาว่า "แกไม่ควรอยู่ในกลุ่มนักโทษทั่วไป" และทุบตีเขาจนเลือดออก^{[ 13 ]}เมื่อนักโทษ Dave Shepley เริ่มทะเลาะวิวาทกับนักโทษอีกคน John McBride Beaucage ก็เข้าไปห้ามปรามโดยตะโกนใส่ Shepley ว่า "ปล่อยเด็กไป!" ^{[ 14 ]} Shepley ได้รับบาดเจ็บกรามแตก ถูกปล่อยตัวไปรักษา และเลือกที่จะกลับไปที่เรือนจำ Kingston เพื่ออยู่กับเพื่อนๆ ของเขา^{[ 14 ]}เมื่อเขากลับมา Shepley ก็เข้าร่วมกับ Beaucage ต่อต้าน Knight

ไนท์เรียกประชุมโดยใช้โทรโข่งเพื่อแจ้งให้ผู้ต้องขังคนอื่นๆ ทราบถึงสถานะการเจรจากับรัฐบาล^{[ 15 ]}โบคาจอยู่ในแถวหน้าของการประชุมและแสดงการต่อต้านการเป็นผู้นำของไนท์โดยการจ้องมองเขาอย่างโกรธเคือง^{[ 15 ]}ขณะที่ไนท์กล่าวว่าการเจรจาเป็นไปด้วยดี โบคาจก็พุ่งขึ้นไปบนเวที บอกไนท์ว่า "แกมันพูดจาเหลวไหล!" และทำร้ายเขา ทำให้แมคเคนซีต้องเข้ามาห้าม^{[ 15 ]}โบคาจตะโกนใส่แมคเคนซีว่า "เขามันพูดจาเหลวไหลสิ้นดี เอาชีวิตพวกเราไปเสี่ยงแบบนั้น" ^{[ 15 ]}โบคาจคว้าโทรโข่งและตะโกนใส่ไนท์ว่า "แกหมดโอกาสแล้ว แกไม่ต้องคุยต่อแล้ว!" ^{[ 16 ]}จากนั้นโบคาจก็กล่าวถึงว่าอัยการสูงสุดฌอง-ปิแอร์ โกแยร์เพิ่งกล่าวสุนทรพจน์ว่าเขาจะไม่เจรจากับไนท์ ซึ่งผู้ต้องขังทราบเรื่องนี้จากการฟังวิทยุทรานซิสเตอร์ของพวกเขา^{[ 16 ]}แมคเคนซีคว้าโทรโข่งคืนจากโบเคจ^{[ 15 ]}นักโทษตะโกนว่า "ให้ไนท์พูดบ้าง" แต่นับจากนั้นเป็นต้นไปก็เห็นได้ชัดว่าไนท์ไม่ได้เป็นผู้นำการก่อจลาจลอีกต่อไป^{[ 15 ]}คารอนอธิบายว่าโบเคจและผู้ติดตามของเขากลายเป็นอันตรายและคาดเดาไม่ได้มากขึ้น และระบุว่าคำพูดของโกเยอร์ทำลายความน่าเชื่อถือของไนท์ในหมู่นักโทษคนอื่นๆ^{[ 15 ]}คารอนเขียนไว้ในบันทึกความทรงจำปี 1985 ของเขาเรื่องBingo! The Horrifying Eyewitness Account of a Prison Riotว่า "สิ่งที่กำลังก่อตัวขึ้นภายในโดมคือข้อตกลงฆ่าตัวตายหมู่ที่จัดฉากโดยกลุ่มคนวิกลจริต" ^{[ 15 ]}ในระหว่างการก่อจลาจล แมคเคนซีได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำแทนไนท์ แมคเคนซีกลัวโบเคจว่าเป็นหนึ่งในผู้นำที่ตั้งใจจะยกระดับการก่อจลาจลให้กลายเป็นการนองเลือด และจะคัดค้านแผนการของเขาในการ "ลงคะแนนเงียบ" เพื่อยุติการก่อจลาจล^{[ 17 ]}แมคเคนซีรู้ว่าโบเคจจะยืนกรานให้มีการ "ลงคะแนนเปิดเผย" และนักโทษส่วนใหญ่จะไม่คัดค้านเขา^{[ 17 ]}แมคเคนซียังรู้อีกว่าในการ "ลงคะแนนเปิดเผย" นักโทษส่วนใหญ่จะลงคะแนนคัดค้านการยอมจำนนเพราะกลัวว่าจะดูขี้ขลาด แต่ในการ "ลงคะแนนเงียบ" ตัวเลือกการยอมจำนนจะได้รับชัยชนะ เนื่องจากนักโทษส่วนใหญ่หิวโหย เหนื่อยล้า และหวาดกลัวว่าจะถูกฆ่าหากทหารที่ล้อมรอบเรือนจำบุกโจมตีเรือนจำ^{[ 17 ]}หลังจากที่แมคเคนซีออกไปเจรจากับคณะกรรมการพลเมืองที่จัดตั้งขึ้นเพื่อไกล่เกลี่ยวิกฤต เชปลีย์ก็ตะโกนว่า "ความสนุกกำลังจะเริ่มต้นขึ้น!" และนำกลุ่มคนเข้าไปในปีก 4-B ซึ่งเป็นที่คุมขังตัวประกัน แต่ถูกขัดขวางโดยฟอร์ด ชายที่ไม่มีนักโทษคนอื่นคนใดอยากต่อสู้ด้วย^{[ 18 ]}จากนั้นเชปลีย์ร่วมกับโบเคจและคนอื่นๆ ก็หันความสนใจไปที่นักโทษในปีก 1-D ^{[ 19 ]}

Beaucage จัดตั้งศาลเตี้ยที่ตัดสินประหารชีวิตนักโทษ "ที่ไม่พึงประสงค์" 16 คน^{[ 3 ]} "ผู้ดำเนินพิธี" คือ Sheply ซึ่งใช้โทรโข่งถามนักโทษคนอื่นๆ ว่า "พวกเราจะทำอย่างไรดี สุภาพบุรุษทั้งหลาย?" และได้รับคำตอบเช่น "ตอนพวกมัน!" และ "ฆ่าพวกมัน!" ^{[ 19 ]}นักโทษสามคนที่รักกันของ St. Amour พยายามซ่อนตัวในห้องขังของเขาเมื่อ Beaucage บุกเข้าไปเพื่อพาพวกเขาไปขึ้นศาลเตี้ย^{[ 20 ]}หนึ่งในสามคนนั้นคือ Ron McCorkel วิ่งหนีและถูก Beaucage ไล่ตามจับตัวได้^{[ 20 ]}ขณะที่ Beaucage พา McCorkel ไป "พิจารณาคดี" ใต้โดม มีคนได้ยินเขาพูดว่า: "ฉันรอมาสี่ปีครึ่งแล้วเพื่อที่จะได้ตัวแก" ^{[ 20 ]}เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2514 “ผู้ต้องหาที่ไม่พึงประสงค์” ถูกมัดติดกับเก้าอี้ คลุมศีรษะด้วยผ้าปูที่นอน และถูกนักโทษคนอื่นๆ ทุบตีจนเลือดออก โดยมีโบคาจตะโกนสั่ง^{[ 21 ]}โบคาจได้หักจมูกของ “ผู้ต้องหาที่ไม่พึงประสงค์” ทั้ง 16 คนด้วยตนเอง^{[ 22 ]}เขายุยงให้นักโทษคนอื่นๆ ทุบตีผู้ต้องโทษด้วยกำปั้น เหล็กแท่ง ค้อน และสิ่งอื่นๆ ที่จะทำให้เจ็บปวด ซึ่งทำให้บริเวณใต้โดมเต็มไปด้วยแอ่งเลือดของพวกเขา^{[ 21 ]}โบคาจใช้แผ่นไม้แคบๆ ที่มีตะปูตอกทะลุเพื่อโจมตี “ผู้ต้องหาที่ไม่พึงประสงค์” ที่ถูกมัดติดกับเก้าอี้^{[ 3 ]}

ริชาร์ด มัวร์ หนึ่งในนักโทษที่ถูกมัดเป็นวงกลมและถูกทุบตีจนเลือดออก เล่าว่าเขารู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงและมองแทบไม่เห็นเพราะเลือดของตัวเองไหลซึมเข้าตามากเกินไป^{[ 21 ]}ในขณะนั้น ศีรษะของเขาถูกราดด้วยแล็กเกอร์จากโรงงานไม้ ขณะที่เชปลีย์เสนอให้เผามัวร์ทั้งเป็น^{[ 21 ]}โบเคจคัดค้านข้อเสนอนั้นโดยให้เหตุผลว่ามัวร์จำเป็นต้องถูกทรมานมากกว่านี้ มัวร์ไม่ใช่ผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก แต่เป็นโจรขโมยรถยนต์วัย 21 ปี ที่ถูกตัดสินจำคุก 18 เดือนในข้อหาขโมยรถยนต์ในปี 1968 แต่ได้รับโทษจำคุก 6 ปีและถูกส่งไปยังเรือนจำคิงส์ตันเพื่อเป็นการลงโทษหลังจากที่เขาหลบหนีออกจากเรือนจำเบอร์วอช^{[ 23 ]}เนื่องจากมัวร์เป็นชายหนุ่มที่มีเสน่ห์มาก นักโทษคนอื่นๆ ในเรือนจำคิงส์ตันหลายคนจึงอยากข่มขืนเขา ซึ่งทำให้เขาต้องขอให้ย้ายไปอยู่ปีก 1-D สำหรับ "ผู้ไม่พึงประสงค์" เพื่อความปลอดภัยของตนเอง^{[ 21 ]}เพราะมัวร์อาศัยอยู่ในปีก 1-D จึงมีคนสันนิษฐานกันอย่างกว้างขวางว่าเขาเป็นผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก^{[ 21 ]}ร็อบบี้ โรบิโดซ์ เพื่อนคนหนึ่งของโบเคจ ถามมัวร์ว่าร่างกายมนุษย์มีซี่โครงกี่ซี่ เมื่อมัวร์ตอบว่าเขาไม่รู้ โรบิโดซ์จึงตอบว่าเขาก็ไม่รู้เหมือนกัน และเขากำลังจะหาคำตอบโดยการหักซี่โครงของมัวร์ทั้งหมด^{[ 24 ]}จากนั้นโรบิโดซ์ก็ใช้แท่งโลหะหักซี่โครงของมัวร์ทั้งหมด^{[ 24 ]}มัวร์เล่าว่านอกจากความเจ็บปวดแล้ว เขายังแทบหายใจไม่ออกเพราะซี่โครงของเขาถูกทุบจนแหลก^{[ 24 ]}

ท่ามกลางเสียงเพลงร็อคที่ดังสนั่น ไบรอัน เอนเซอร์ ผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ถูกทุบตีอย่างโหดเหี้ยม และในที่สุดก็ถูกกรีดคอด้วยมีดทำเอง [ ^{24 ] ดูเหมือน}ว่าโบเคจจะมีความสุขแบบซาดิสต์ขณะที่เอนเซอร์กรีดร้องและคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวดภายใต้การถูกทุบตีทั่วร่างกาย ในขณะที่ฮู้ดของเขาเปียกโชกไปด้วยเลือด^{[ 25 ]}นักโทษคนต่อไปที่ถูกฆ่าคือเบอร์ทรานด์ โรเบิร์ต ชายที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมลูกทั้งห้าคนของเขาด้วยการต้มพวกเขาจนตายอย่างช้าๆ ด้วยเตาที่ร้อนจัด เขาถูกทุบตีด้วยท่อโลหะพร้อมกับนักโทษคนอื่นๆ บอกเขาว่า "นี่เป็นการลงโทษที่ต้มลูกๆ ของแก" ^{[ 26 ]}แม้ว่าจะไม่ใช่ผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก แต่รายงานของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่าลูกทั้งห้าคนของโรเบิร์ตได้รับความทรมานทางร่างกายอย่างรุนแรง ซึ่งรวมกับวิธีการฆ่าลูกๆ ของเขาเองอย่างซาดิสต์ ทำให้โรเบิร์ตเป็นหนึ่งในคนที่ถูกเกลียดชังมากที่สุดในเรือนจำคิงส์ตัน^{[ 26 ]}เพื่อหยุดยั้งการสังหารหมู่ที่กำลังจะเกิดขึ้น เนื่องจากโบเคจตั้งใจที่จะทรมานและฆ่า "ผู้ที่ไม่พึงประสงค์" ทั้งหมด แมคเคนซีซึ่งกลับมาที่ปีก 4-B จึงตกลงที่จะปล่อยตัวประกัน^{[ 27 ]}แมคเคนซีได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับรอน แฮกการ์ตผู้สื่อข่าวอาชญากรรมของ หนังสือพิมพ์ โทรอนโตเทเลแกรมซึ่งดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการพลเมือง และตกลงที่จะปล่อยตัวประกันทันทีเพื่อแลกกับคำสัญญาว่านักโทษจะไม่ถูกผู้คุมเรือนจำทำร้าย^{[ 27 ]}เนื่องจากเรือนจำคิงส์ตันถูกล้อมรอบด้วยตำรวจประจำจังหวัดออนแทรีโอพร้อมกับกองกำลังทหารแคนาดาที่เตรียมพร้อมที่จะบุกโจมตีเรือนจำ นักโทษจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมจำนนหลังจากปล่อยตัวประกัน^{[ 28 ]}

Beaucage ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่ง 2 กระทง จากบทบาทของเขาในการเสียชีวิตของ Ensor และ Robert เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1971 พร้อมกับนักโทษอีก 12 คน^{[ 29 ]}การพิจารณาคดี "Kingston 13" ตามที่สื่อเรียกการพิจารณาคดีในคิงส์ตันเริ่มขึ้นในวันที่ 28 ตุลาคม 1971 ^{[ 30 ]}การพิจารณาคดี "Kingston 13" ดึงดูดความสนใจจากสื่อทั่วแคนาดาเป็นอย่างมาก และนักศึกษามหาวิทยาลัยจำนวนหนึ่งจากมหาวิทยาลัยควีนส์ได้มาปรากฏตัวในห้องพิจารณาคดีเพื่อสนับสนุนจำเลย^{[ 30 ]}ผู้พิพากษาWilliam Hendersonซึ่งดูแลการพิจารณาคดี รู้สึกโกรธกับ การแต่งกาย แบบฮิปปี้ สบายๆ ของนักศึกษา โดยกล่าวว่าห้องพิจารณาคดีของเขาจะไม่เป็น "ที่หลบภัยสำหรับคนจรจัด" ^{[ 31 ]}ผู้พิพากษา Henderson สั่งให้เจ้าหน้าที่ศาลตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนในห้องพิจารณาคดี "แต่งกายอย่างเหมาะสม" และให้ไล่ผู้ที่แต่งกายและมีลักษณะไม่เหมาะสมออกไป^{[ 31 ]}

ระหว่างการพิจารณาคดี พยานหลายคนให้การว่าโบเคจได้จัดและนำการโจมตี "ผู้ต้องหาที่ไม่พึงประสงค์" ^{[ 13 ]}จอห์น เซลินสกี โจรที่กำลังรับโทษอยู่ในคิงส์ตัน ให้การว่าเชปลีย์พูดเสียงดังมากเกี่ยวกับการฆ่า "ผู้ต้องหาที่ไม่พึงประสงค์" ทั้งหมดและผู้คุมเรือนจำที่ถูกจับเป็นตัวประกัน และเขาเห็นโบเคจลาก "ผู้ต้องหาที่ไม่พึงประสงค์" จากปีก 1-D ไปยังโดมซึ่งเป็นศูนย์กลางของชีวิตในเรือนจำ^{[ 32 ]}เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1971 อัยการได้ทำข้อตกลงกับโบเคจอย่างไม่คาดคิด โดยยกเลิกข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่งสองกระทง แลกกับการที่เขายอมรับสารภาพในข้อหาทำร้ายร่างกายจนได้รับบาดเจ็บจากการทำร้ายเอนเซอร์^{[ 33 ]}ผู้ต้องหาอีก 12 คนต่างทำข้อตกลงยอมรับสารภาพในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาคนละหนึ่งกระทง^{[ 33 ]}ผู้พิพากษาเฮนเดอร์สันยอมรับข้อตกลงการรับสารภาพ เนื่องจากเขาให้เหตุผลว่าอาชญากรรมของผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็กนั้นก่อให้เกิดความเกลียดชังที่ "ไร้เหตุผล" จนผู้ที่ฆ่าเอนเซอร์และโรเบิร์ตไม่สามารถถูกดำเนินคดีตามกฎหมายได้^{[ 33 ]}เฮนเดอร์สันกล่าวว่าการเห็น "บุคคลที่ไม่พึงประสงค์" เช่น ผู้ล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ผู้ข่มขืน และฆาตกรเด็กนั้น "ผมสงสัยว่าคนธรรมดาจะมีสติและควบคุมตัวเองได้หรือไม่" แต่เสริมว่าไม่มีหลักฐานใดที่แสดงถึงเจตนาฆ่าของจำเลย^{[ 33 ]}ผู้พิพากษาเฮนเดอร์สันตัดสินจำคุกโบเคจ 21 เดือน โดยให้รับโทษพร้อมกับโทษจำคุก 8 ปีในข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา^{[ 34 ]}

ข้อตกลงประนีประนอมพร้อมกับความเห็นของผู้พิพากษาเฮนเดอร์สัน ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นการให้เหตุผลสนับสนุนการฆาตกรรมของเอนเซอร์และโรเบิร์ต ถือเป็นข้อโต้แย้งอย่างมากในขณะนั้นและยังคงเป็นเช่นนั้น^{[ 35 ]}เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2514 ไมเคิล วาลปีจากเดอะโกลบแอนด์เมล์เปิดเผยว่ามีข้อตกลงลับเพื่อยุติการพิจารณาคดี เนื่องจากผู้พิพากษาเฮนเดอร์สันได้เรียกประชุมหลายครั้งกับทนายความฝ่ายจำเลยและอัยการเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการจัดทำข้อตกลงประนีประนอมเพื่อให้จำเลยได้รับโทษเบาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 36 ]}ในปี พ.ศ. 2517 โบเคจได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ แต่ในปี พ.ศ. 2518 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย^{[ 37 ]}โบเคจใช้เวลาสิบปีถัดมาในชีวิตของเขาเข้าๆ ออกๆ เรือนจำเนื่องจากอาชญากรรมต่างๆ^{[ 37 ]}

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 1984 บิวเคจได้เข้าร่วมชมรมมอเตอร์ไซค์โฮโลคอสต์ (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นชมรมมอเตอร์ไซค์แอนนิฮิเลเตอร์ในปี 1988) ที่นำโดยเวย์น เคลเลสไทน์^{[ 38 ]}บทบาทของบิวเคจในการจลาจลในเรือนจำคิงส์ตัน พร้อมกับคำกล่าวอ้างของเขาว่าได้ฆ่าเอนเซอร์และโรเบิร์ต ทำให้เขากลายเป็นคนดังในโลกใต้ดินของแคนาดา^{[ 3 ]}ในปี 1985 บิวเคจออกจากชมรมโฮโลคอสต์หลังจากมีข้อพิพาทกับเคลเลสไทน์ และเข้าร่วม สาขา คิทเชเนอร์ของซาตานส์ ชอยส์^{[ 38 ]}

Beaucage มีความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อ สาขา Outlaws Motorcycle Clubในลอนดอน และเดินทางไปลอนดอนตามทางหลวงหมายเลข 401 เป็นประจำ เพื่อขายยาเสพติดในราคาที่ต่ำกว่าที่ Outlaws ขาย^{[ 38 ]}สาขา London Outlaw เคยเป็นสาขา Satan's Choice จนถึงปี 1977 และเช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่นๆ ของ Satan's Choice Beaucage รู้สึกไม่ชอบ Outlaws ที่แยกตัวออกมาจาก Satan's Choice เป็นพิเศษ^{[ 38 ]} Peter Edwards ผู้สื่อข่าวอาชญากรรมของThe Toronto Starเขียนว่า Beaucage "รับเอาความเกลียดชังของ Choice ที่มีต่อ Outlaws ด้วยความกระตือรือร้นของผู้ที่คลั่งไคล้จริงๆ" ^{[ 38 ]}ในการไปเยือนลอนดอนครั้งหนึ่ง เขาพยายามดึงป้ายของคลับเฮาส์ Outlaws ในลอนดอนออก ทำให้ Outlaws ยิงเขา^{[ 38 ]}เขาใส่เสื้อเกราะกันกระสุนและรอดชีวิต^{[ 38 ]}กลุ่ม Outlaws จ้างมือสังหาร Beaucage โดยมีนโยบายคือ "กำจัดเขา" ^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 16 มกราคม 1987 ระหว่างการเยือนลอนดอน Beaucage ถูกยิงโดยสมาชิกกลุ่ม Outlaw ด้วยปืนพกขนาด .45 กระสุนเข้าที่หัวใจ แต่เขารอดชีวิตจากการถูกยิง^{[ 38 ]}การใช้โคเคนและแอมเฟตามีนอย่างหนักของ Beaucage ทำให้เขามีพฤติกรรมก้าวร้าวมากขึ้น^{[ 38 ]}เช่นเดียวกับนักบิดกลุ่ม Outlaw คนอื่นๆ Beaucage ทำงานเป็นผู้รับเหมาช่วงให้กับมาเฟีย เดินทางไปมอนทรีออลเป็นประจำเพื่อทำงานเป็นผู้บังคับใช้กฎหมายให้กับตระกูล Rizzuto ^{[ 38 ]}

เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องบุคลิกที่ก้าวร้าวและชอบเผชิญหน้า ซึ่งนำไปสู่การถูกย้ายไปประจำ สาขา โอชาวาหลังจากที่เขาทะเลาะวิวาทกับสมาชิกเกือบทุกคนในสาขาคิทเชเนอร์^{[ 39 ]}ลอร์น แคมป์เบลล์ประธานสาขาโอชาวา ทะเลาะกับโบเคจในงานเลี้ยงคริสต์มาสปี 1988 ที่จัดขึ้นในกระท่อมนอกเมืองลินด์เซย์ [ ^{40 ] แคม}ป์เบลล์บ่นว่าโบเคจกำลังดูหมิ่น Satan's Choice โดยแคมป์เบลล์กล่าวว่า "ผมภักดีมาก ดังนั้นมันจึงเป็นการโต้เถียง เขาดูถูกทุกอย่าง ผมเป็นสมาชิก Choice มาตั้งแต่อายุ 17 ปี แบบนั้นทำไม่ได้ต่อหน้าผม" ^{[ 40 ]}หลังจากนั้น แคมป์เบลล์ตัดสินใจฆ่าโบเคจ—ซึ่งปัญหาเรื่องความโกรธของเขากำลังมากเกินกว่าที่เขาจะรับมือได้—และไว้ชีวิตเขาหลังจากที่โบเคจโทรมาขอโทษ^{[ 41 ]}แคมป์เบลล์กล่าวว่าโบเคจเป็น "คนตัวใหญ่" ที่เต็มใจยอมรับความผิดพลาดของตนเอง^{[ 42 ]}

Beaucage ใช้เวลาในคืนวันที่ 3 มีนาคม 1991 ไปกับการดื่มเหล้า เสพยาเสพติด และดูหนังโป๊ในห้องพักราคาถูกแห่งหนึ่งบนถนน Lansdowne Avenue ใน โตรอน โต พร้อมกับแฟนสาวและ Frank Passarelli สมาชิก แก๊ง Loners ^{[ 43 ]}ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต Beaucage ติดเฮโรอีน และสมาชิกหลายคนของ Satan's Choice เช่น Wayne Kelly กำลังวางแผนฆ่าเขา^{[ 43 ]} Beaucage สั่งให้ Passarelli ออกจากห้องไปเพื่อที่เขาจะได้มีเพศสัมพันธ์กับแฟนสาว ซึ่งทำให้ Passarelli ไม่พอใจและบอกเขาว่า "ไม่มีใครจะมาขอให้ฉันออกไปเพราะผู้หญิงคนไหนหรอก" ^{[ 43 ]}

ในคืนเดียวกันนั้น Beaucage ถูก Passarelli ตัดศีรษะขณะนอนอยู่บนเตียง โดยศพของเขาถูกพบในวันรุ่งขึ้น และถูกสุนัขของผู้อยู่อาศัยคนอื่นกัดกินไปบางส่วน^{[ 43 ]} Campbell กล่าวว่า "เขาต้องลงมือกับเขาขณะที่เขานอนหลับ Brian ไม่ใช่คนอ่อนแอ" ^{[ 44 ]}ในขณะนั้น ตำรวจไม่ได้แสดงความประหลาดใจเกี่ยวกับการฆาตกรรม Beaucage โดยกล่าวว่าเขาเป็นคนรุนแรงและไม่น่าคบหา และสิ่งที่น่าประหลาดใจเพียงอย่างเดียวคือต้องใช้เวลานานขนาดนี้กว่าจะมีคนมาตัดศีรษะของเขาด้วยมีดทำครัว^{[ 43 ]}ตำรวจอีกคนหนึ่งกล่าวถึงการฆาตกรรม Beaucage ว่าเขา "ใช้ชีวิตด้วยดาบและตายด้วยดาบ" ^{[ 37 ]}ทนายความของ Beaucage กล่าวว่าเขาไม่ใช่อาชญากรทั่วไปอย่างที่เขายืนยันว่า "เขาค่อนข้างฉลาด แต่เขาใช้ชีวิตอย่างเสี่ยงอันตราย" ^{[ 37 ]} Passarelli ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมระดับสอง^{[ 43 ]}

ลักษณะอันน่าสยดสยองของการฆาตกรรมของโบคาจทำให้คดีนี้มีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่นักบิดชาวแคนาดา โดยถูกเรียกอย่างไม่ถูกต้องว่า "การฟาดด้วยขวาน 50 ครั้ง" ^{[ 43 ]}ในนวนิยายรักไตรภาคที่เขียนโดยคาเรน แบล็ก ลูกพี่ลูกน้องของโบคาจ โบคาจปรากฏตัวในฐานะ ตัวละคร เอกแบบไบรอนิกชื่อเดซ เดเวอโรซ์ ลูกพี่ลูกน้องและคนรักของตัวเอกลิซา เดเวอโรซ์^{[ 45 ]}

• Caron, Roger (1985). Bingo! บันทึกเหตุการณ์อันน่าสยดสยองจากพยานผู้เห็นเหตุการณ์การจลาจลในเรือนจำ . โทรอนโต: Methuen. ISBN 0458997005.
• เอ็ดเวิร์ดส์, ปีเตอร์ (2013). ไม่สำนึกผิด ชีวิตที่แปลกประหลาดและ (บางครั้ง) น่ากลัวของลอร์น แคมป์เบลล์ ทางเลือกของซาตาน และนักบิดแก๊งเฮลส์แองเจิลส์โทรอนโต: วินเทจ แคนาดาISBN 9780307362575.
• ฟอการ์ตี, แคทเธอรีน (2021). ฆาตกรรมภายในเรือนจำ: เรื่องจริงของเหตุจลาจลร้ายแรงที่เรือนจำคิงส์ตัน . วินด์เซอร์: บิบลิโอซิส. ISBN 9781771964029.