กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

กองพลที่ 30 (สหราชอาณาจักร)

กองพลที่ 30 ของอังกฤษเป็น กองพล ของกองทัพใหม่ ที่ก่อตั้งขึ้นจากกองพันที่ระดมทุนจากประชาชนหรือการอุปถัมภ์ของเอกชน กองพลนี้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้การควบคุมของ กระทรวงกลาโหม อังกฤษ...

กองพลที่ 30 (สหราชอาณาจักร)

กองพลที่ 30ของอังกฤษเป็นกองพลของกองทัพใหม่ ที่ก่อตั้งขึ้นจากกองพันที่ระดมทุนจากประชาชนหรือการอุปถัมภ์ของเอกชน กองพลนี้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้การควบคุมของกระทรวงกลาโหม อังกฤษ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1915 และถูกส่งไปยังฝรั่งเศสในเดือนธันวาคม กองพลนี้ประจำการอยู่ที่แนวรบด้านตะวันตกตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

การก่อตัว

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้เริ่มต้นขึ้น เจ็ดวันต่อมา ในวันที่ 4 สิงหาคมเยอรมนีได้บุกเบลเยียมและสหราชอาณาจักรได้เข้าร่วมสงครามเพื่อรักษาสนธิสัญญาลอนดอน (พ.ศ. 2482) [ 2 ] สหราชอาณาจักรเผชิญกับสงครามภาคพื้นทวีปที่ตนไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะต่อสู้ และในขณะที่กองกำลังรบถูกส่งไปยังฝรั่งเศสและเบลเยียม ประเทศก็ขาดกำลังพลที่จำเป็นสำหรับสงครามที่ยืดเยื้อตามที่ผู้นำทางทหารคาดการณ์ไว้[ 3 ] [ a ]

เมื่อ วันที่ 5 สิงหาคมเฮอร์เบิร์ต คิทเชเนอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามตำแหน่งนี้ทำให้คิทเชเนอร์มีบทบาทที่ค่อนข้างเป็นอิสระภายในคณะรัฐมนตรีสงคราม[ 4 ]การกระทำแรกของเขาในวันถัดมา คือการขออนุมัติจากรัฐสภาเพื่อเพิ่มกำลังพลของกองทัพอังกฤษอีก 500,000 นาย ในช่วงหลายวันต่อมาสภากองทัพได้วางแผนสำหรับการขยายกองทัพตามที่คิทเชเนอร์เสนอ: การเกณฑ์ทหารแบบดั้งเดิมจะถูกนำมาใช้เพื่อขยายกองทัพประจำการ โดยไม่ต้องผ่านสมาคมระดับมณฑล และหลีกเลี่ยงการขยายกองกำลังสำรอง กองกำลังชุดแรกซึ่งเดิมเรียกว่ากองกำลังสำรวจใหม่ ได้กลายเป็นกองทัพใหม่ชุดแรก [ 5 ] นักประวัติศาสตร์ ปีเตอร์ ซิมกินส์ เขียนว่า คิทเชเนอร์ดูหมิ่นกองกำลังสำรอง โดยเรียกมันว่า "กองทัพเสมียนเมือง" ที่ฝึกฝนมาไม่ดี และนี่เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เขาจัดตั้งระบบการเกณฑ์ทหารคู่ขนานขึ้น ซิมกินส์ตั้งข้อสังเกตว่าจะเป็น "การทำให้ง่ายเกินไปอย่างมากหากจะกล่าวว่าการตัดสินใจของคิทเชเนอร์เกิดจากอคติและความไม่รู้เพียงอย่างเดียว" หากกองกำลังรักษาดินแดนถูกใช้เป็นพื้นฐานสำหรับการขยายตัว กองกำลังดังกล่าวจะ "ถูกกลืนหายไป" และ "ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ใด ๆ ได้ชั่วคราว" เมื่อจำเป็นต้องมี "กองกำลังป้องกันประเทศที่มีประสิทธิภาพ" เนื่องจากภัยคุกคามจากการรุกรานของเยอรมนี[ 6 ]

เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1914 ได้มีการอนุมัติการจัดตั้งกองทัพใหม่ที่ 5 ซึ่งประกอบด้วยกองพลที่ 37พร้อมด้วยกองพันที่ 110 , 111และ 112 เอ็ดเวิร์ด สแตนลีย์ เอิร์ลแห่งเดอร์บีคนที่ 17มีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งกองพันทหารอาสาสมัครสำหรับกรมทหารหลวง (ลิเวอร์พูล)และกรมทหารแมนเชสเตอร์ซึ่งเป็นพื้นฐานของกองพันและกองพลที่จัดตั้งขึ้นใหม่เหล่านี้ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1915 กองทัพใหม่ที่ 4 ถูกยุบเพื่อจัดหาหน่วยเสริมกำลังให้กับกองพลกองทัพใหม่กองอื่นๆ ส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงหมายเลขและชื่อหลายอย่าง โดยกองทัพใหม่ที่ 5 กลายเป็นกองทัพที่ 4 กองพลที่ 37 เปลี่ยนหมายเลขเป็นกองพลที่ 30 และกองพันที่ 110 และ 111 กลายเป็นกองพันที่ 89 และ 90 ตามลำดับ กองพลน้อยที่ 112 ถูกโอนไปยังกองพลที่ 35และถูกแลกเปลี่ยนกับกองพลน้อยที่ 126 ซึ่งเปลี่ยนหมายเลขเป็นกองพลน้อยที่ 91เมื่อเข้าร่วมกับกองพลที่ 30 [ 1 ] [ 7 ]

กองพลเริ่มรวมตัวกันเป็นหน่วยเดียวในเดือนเมษายน ปี 1915 ใกล้กับเมืองแกรนแธมและนายพลผู้บัญชาการคน แรก ( พลตรีวิลเลียม ฟราย ) ได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ปี 1915 ส่วนประกอบสุดท้ายของกองพลไม่ได้เข้าร่วมจนกระทั่งเดือนสิงหาคม เนื่องจากขาดแคลนอุปกรณ์ เมื่อวันที่ 14 กันยายน กองพลได้ออกจากลินคอล์นเชียร์ไปยังลาร์คฮิลล์ในเขตฝึกซ้อมที่ที่ราบซอลส์เบอรีเพื่อเข้ารับการฝึกขั้นสุดท้ายก่อนที่จะถูกส่งไปประจำการที่ฝรั่งเศส การฝึกนี้ดำเนินไปจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม เมื่อได้รับคำสั่งให้ส่งกำลังพล ในขณะที่กองกำลังล่วงหน้าออกเดินทางไปฝรั่งเศสในวันถัดไป ส่วนที่เหลือของหน่วยได้รับการตรวจแถวเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน โดยเอ็ดเวิร์ด สแตนลีย์ สองวันต่อมา การเคลื่อนย้ายไปยังเซาแธมป์ตันและโฟล์กสโตนก็เกิดขึ้น ทหารที่ส่งไปยังเซาแธมป์ตันถูกขนส่งไปยังเลออาฟร์ ในขณะที่ทหารที่ส่งไปยังโฟล์กสโตนถูกส่งไปยังฝรั่งเศสผ่านทางบูโลญ ภายในวันที่ 12 พฤศจิกายน กองพลได้เสร็จสิ้นการเคลื่อนย้ายและตั้งอยู่ที่Ailly-le-Haut-Clocherทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองอาเมียงส์[ 8 ]แม้ว่าจะมีการแสดงตราสัญลักษณ์บางอย่างบนหมวกกันน็อคและสวมไว้ที่แขนเสื้อเครื่องแบบเมื่อใช้งานจริง แต่ก็ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าตราสัญลักษณ์เหล่านั้นประกอบด้วยอะไรบ้าง[ 1 ]

ปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในปี 1916 กองพลนี้ได้เข้าร่วมการรบในยุทธการที่ซอมม์โดยเฉพาะอย่างยิ่งยุทธการที่อัลเบิร์ต (รวมถึงวันแรกของการรบที่ซอมม์และการยึดเมืองมงโตบอง ) การยึดป่าทรอนส์และยุทธการที่เลอ ทรานสลอย ในปี 1917 กองพลนี้ได้เข้าร่วมในยุทธการที่ สการ์ปครั้งที่ 1 และครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของยุทธการที่อาร์ราส ที่ใหญ่กว่า ตามมาด้วยยุทธการที่สันเขาพิลเคมในปลายปีเดียวกัน ปีสุดท้ายของสงคราม กองพลนี้ได้เข้าร่วมในยุทธการที่ซอมม์ครั้งที่ 1 ในปี 1918รวมถึงยุทธการที่แซงต์-เกวนติน การปฏิบัติการที่จุดข้ามแม่น้ำซอมม์ และยุทธการที่โรซิแยร์ ตามมาด้วยยุทธการที่ลิส [ 9 ] หลังจากการรบเหล่านี้ กองทหารราบที่เหลืออยู่ได้ถูกถอนออกไป ทำให้กองพลนี้เป็นเพียงกองพลในนามเท่านั้น ในเดือนกรกฎาคม กองพลนี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่เป็นกองพลรบ[ 10 ]ในช่วงเวลานี้ ตราประจำตระกูลสแตนลีย์ซึ่งเป็นรูปนกอินทรียืนอยู่เหนือทารกที่ถูกห่อหุ้ม ได้ถูกนำมาใช้เป็นตราประจำกองพล[ 1 ]จากนั้นกองพลก็ได้เข้าร่วมในการรุกครั้งสุดท้ายของสงคราม ซึ่งก็คือการรุกร้อยวันกองพลนี้สูญเสียกำลังพลไปทั้งหมด 35,182 นาย ทั้งที่เสียชีวิตบาดเจ็บหรือสูญหาย[ 9 ]

หลังจากการสงบศึกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461กองพลได้เคลื่อนถอยออกจากแนวหน้าจนกระทั่งถึงบริเวณใกล้เคียงBlaringhemโดยมีกองบัญชาการอยู่ที่Renescureเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ในช่วงปลายเดือน กองพลได้รับมอบหมายให้สนับสนุนความพยายามที่ท่าเรือส่งเสบียงของกองทัพที่Dunkirk , Calais , BoulogneและÉtaplesและได้ย้ายไปประจำการที่นั่นในเดือนมกราคม ในช่วงกลางเดือนถัดมา กองพลเหลือเพียงการสนับสนุนท่าเรือที่ Boulogne และ Étaples เท่านั้น ในขณะเดียวกันการปลดประจำการได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว แม้ว่ากองกำลังชุดแรกของกองพลจะไม่ได้กลับไปยังสหราชอาณาจักรจนถึงเดือนพฤษภาคม และกระบวนการดังกล่าวก็เสร็จสิ้นลงในวันที่ 1 กันยายน เมื่อกองพลยุติการดำรงอยู่[ 11 ]

ลำดับการรบ

หน่วยต่อไปนี้ได้ปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับกองพล:

กองพลน้อยที่ 21

กองพลน้อยนี้เข้าร่วมจากกองพลที่ 7ในเดือนธันวาคม ปี 1915 โดยแลกเปลี่ยนกับกองพลน้อยที่ 91

ในการปรับโครงสร้างองค์กรเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461:

กองพลน้อยที่ 89
  • กองพันที่ 17 (ประจำการ) กรมทหารคิงส์ (ลิเวอร์พูล) ( ออกจากกรมในเดือนมิถุนายน ปี 1918 )
  • กองพันที่ 18 (ประจำการ) กรมทหารคิงส์ (ลิเวอร์พูล) ( ย้ายไปกองพลน้อยที่ 21 ธันวาคม 1915 กลับจากกองพลน้อยที่ 21 กุมภาพันธ์ 1918 ออกจากกองพลน้อยที่ 21 มิถุนายน 1918 )
  • กองพันที่ 19 (บริการ) กรมทหารคิงส์ (ลิเวอร์พูล) ( ลดเหลือเพียงแกนนำ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2461 ) [ 12 ]
  • กองพันที่ 20 (ประจำการ) กรมทหารคิงส์ (ลิเวอร์พูล) ( ยุบเลิกในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1918 )
  • กองพันที่ 2 กรมทหารเบดฟอร์ดเชียร์ ( เข้าร่วมจากกองพลน้อยที่ 21 เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1915 โอนย้ายไปกองพลน้อยที่ 90 ในเดือนกุมภาพันธ์ 1918 )
  • กองร้อยปืนกลที่ 89 ( เข้าร่วมเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 1916 ย้ายไปกองพันปืนกลที่ 30 เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1918 )
  • กองปืนครกสนามเพลาะที่ 89 ( เข้าร่วมเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1916 )

ในการปรับโครงสร้างองค์กรเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461:

กองพลน้อยที่ 90

ในการปรับโครงสร้างองค์กรเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461:

กองพลน้อยที่ 91

กองพลน้อยนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ปี 1915 และย้ายไปสังกัดกองพลที่ 7ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน โดยสลับที่กับกองพลน้อยที่ 21

กองกำลังประจำกองพล

  • กองพันที่ 11 (บริการ) กรมทหารเซาท์แลงคาเชอร์ ( เข้าร่วมในฐานะกองพันทหารช่างประจำกองพล พฤษภาคม 1915 ออกจากกองพันในฐานะกำลังหลัก มิถุนายน 1918 )
  • กองพันที่ 6 (บริการ) กองทหารชายแดนเซาท์เวลส์ ( เข้าร่วมเป็นกองพันบุกเบิกประจำกองพลในเดือนกรกฎาคม 1918 )
  • กองร้อยปืนกลที่ 226 ( เข้าร่วมเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 1917 ย้ายไปกองพันปืนกลที่ 30 เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1918 )
  • กองร้อยปืนกลยนต์ที่ 19 ( เข้าร่วมเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1916 ออกจากหน่วยเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1916 )
  • กองพันที่ 30 MGC ( ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 1918 ลดขนาดเหลือเพียงกำลังพลเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 1918 และถูกแทนที่เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 1918 ด้วยกองพัน "A" MGC ที่ได้รับการกำหนดชื่อใหม่ )
  • กองทหารม้าประจำกองพล
    • กองร้อย D, แลงคาเชอร์ ฮัสซาร์ ( ออกจากหน่วยเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1916 )
    • กองร้อยพลจักรยานที่ 30 กองทัพบก( ออกจาก กองร้อยเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1916 )
  • กองฝึกอบรมกองพลที่ 30 กองบริการกองทัพบก
    • กองร้อยที่ 186, 187, 188 และ 189 ( เข้าร่วมจากกองพลที่ 22ในฝรั่งเศสในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1915 )
  • หน่วยสัตวแพทย์เคลื่อนที่ที่ 40 กองทัพบก กองสัตวแพทย์
  • กองร้อยจัดหางานประจำเขตที่ 227 ( เข้าร่วมเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1917 )

ปืนใหญ่หลวง

  • กองพลน้อยที่ 148 กองทหารปืนใหญ่หลวง (RFA)
  • กองพลน้อยที่ 49 แห่งกองปืนใหญ่หลวง
  • กองพลน้อยซีแอล, กองปืนใหญ่หลวง ( ออกจากกองพลเมื่อวันที่ 2 มกราคม 1917 )
  • กองพลปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ (CLI Brigade, RFA) ( ยุบหน่วยเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 1916 )
  • กองปืนใหญ่หนักที่ 11 (ฮัลล์) กองทหารรักษาพระองค์หลวง (RGA) ( เข้าร่วม มิถุนายน 1915 ออกจากหน่วย มีนาคม 1916 )
  • กองปืนใหญ่หนักที่ 125 กองพลทหารราบหลวง ( ก่อตั้งขึ้นพร้อมกับกองพล แต่ย้ายไปฝรั่งเศสโดยอิสระเมื่อวันที่ 29 เมษายน 1916 )
  • กองลำเลียงกระสุนของกองพลที่ 30 RFA
  • กองปืนครกหนัก V.30 กองปืนใหญ่สนามเพลาะ ( เข้าร่วมเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 1916 ออกจากกองเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1918 )
  • หน่วยปืนครกขนาดกลาง X.30, Y.30 และ Z.30 สังกัดกองปืนใหญ่อากาศ (RFA) ( เข้าร่วมเมื่อเมษายน 1916, 11 กุมภาพันธ์ 1918, หน่วย Z ถูกยุบและกระจายไปยังหน่วย X และ Y )

วิศวกรหลวง

  • กองร้อยสนามที่ 200 (เคาน์ตีพาลาไทน์)
  • กองร้อยสนามที่ 201 (เคาน์ตีพาลาไทน์)
  • กองร้อยสนามที่ 202 (เคาน์ตีพาลาไทน์)
  • กองร้อยสัญญาณที่ 30

หน่วยแพทย์ทหารบกหลวง

  • กองพยาบาลสนามที่ 111 ( ออกจากหน่วยเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 1915 )
  • กองพยาบาลสนามที่ 112 ( ออกจากกองพยาบาลเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 1915 )
  • กองพยาบาลสนามที่ 113 ( ออกจากกองพยาบาลเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 1915 )
  • แผนกสุขาภิบาลที่ 70 ( ออกจากแผนกเมื่อวันที่ 2 เมษายน 1917 )
  • หน่วยพยาบาลสนามที่ 96 ( เข้าร่วมเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2458 )
  • หน่วยพยาบาลสนามที่ 97 ( เข้าร่วมเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2458 )
  • หน่วยพยาบาลสนามที่ 98 ( เข้าร่วมเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2458 )

นายพลผู้บัญชาการ

กองพลนี้มีผู้บัญชาการดังต่อไปนี้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: [ 13 ] [ 14 ]

ได้รับการแต่งตั้งนายพลผู้บัญชาการ
4 พฤษภาคม 2458พลตรีวิลเลียม ฟราย
13 พฤษภาคม 2459พลตรี ชาร์ลส์ แซควิลล์-เวสต์ (รักษาการ)
17 พฤษภาคม 2459พลตรีจอห์น สจวร์ต แมคเคนซี เชีย
30 เมษายน พ.ศ. 2460พลตรีเวียร์ เดอ แลนซี วิลเลียมส์
หลังการสงบศึกพลตรีนีล มัลคอล์ม
เมษายน พ.ศ. 2462ไม่ทราบ

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

เชิงอรรถ

  1. กองกำลังรบพิเศษได้รับการกล่าวขานว่ามีคำว่า "อังกฤษ" นำหน้า เมื่อกองกำลังรบพิเศษอินเดียเดินทางมาถึงฝรั่งเศส

การอ้างอิง

  1. 1 2 3 4แชปเปล 1986หน้า 17–18
  2. Cook & Stevenson 2005 , หน้า 121.
  3. ซิมกินส์ 2007 , หน้า 38–39.
  4. ซิมกินส์ 2007 , หน้า 35.
  5. ซิมกินส์ 2007 , หน้า 39–40.
  6. ซิมกินส์ 2007 , หน้า 41–42.
  7. Becke 1945 , หน้า 7.
  8. Becke 1945 , หน้า 1, 7–8.
  9. 1 2 Becke 1945 , หน้า 8–9.
  10. เฟลนลีย์ 1919หน้า 10
  11. Becke 1945 , หน้า 9.
  12. เบเกอร์, คริส. "กรมทหารคิงส์ (ลิเวอร์พูล)" . เส้นทางอันยาวไกล. สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2018 .
  13. Becke 1945 , หน้า 1.
  14. เดวีส์และแมดด็อกส์ 2014 , มัลคอล์ม, NDSO.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กองพลที่ 30 (สหราชอาณาจักร)

กองพลที่ 30 ของอังกฤษเป็น กองพล ของกองทัพใหม่ ที่ก่อตั้งขึ้นจากกองพันที่ระดมทุนจากประชาชนหรือการอุปถัมภ์ของเอกชน กองพลนี้ถูกโอนไปอยู่ภายใต้การควบคุมของ กระทรวงกลาโหม อังกฤษ...

การก่อตัว

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2457 สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้เริ่มต้นขึ้น เจ็ดวันต่อมา ในวันที่ 4 สิงหาคม เยอรมนีได้บุกเบลเยียม และสหราชอาณาจักรได้เข้าร่วมสงครามเพื่อรักษา สนธิสัญญาลอนดอน (พ.ศ.

ปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในปี 1916 กองพลนี้ได้เข้าร่วมการรบใน ยุทธการที่ซอมม์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยุทธการที่อัลเบิร์ต (รวมถึง วันแรกของการรบที่ซอมม์ และ การยึดเมืองมงโตบอง ) การยึดป่าทรอนส์ และ ยุทธการที่เลอ ทรานสลอย ในปี 1917 กองพลนี้ได้เข้าร่วมในยุทธการที่ สการ์ป ครั้งที่ 1...

ลำดับการรบ

หน่วยต่อไปนี้ได้ปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับกองพล: