เครื่องราชอิสริยาภรณ์
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ | |
|---|---|
เหรียญเกียรติยศที่มอบให้แก่ฟลอเรนซ์ ไนติงเกล | |
| พระราชทานรางวัลโดยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 | |
| พิมพ์ | ลำดับความดีความชอบ |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 26 มิถุนายน พ.ศ. 2445 |
| ภาษิต | เพื่อคุณความดี |
| คุณสมบัติผู้สมัคร | พลเมืองทุกคนที่ยังมีชีวิตอยู่ของอาณาจักรเครือจักรภพ |
| เกณฑ์ | ตามพระประสงค์ของพระมหากษัตริย์ |
| ผู้ก่อตั้ง | เอ็ดเวิร์ดที่ 7 |
| พระมหากษัตริย์ | พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 |
| เลขานุการและนายทะเบียน | โรบิน แจนฟริน บารอน แจนฟริน |
| เกรด | สมาชิก (OM) |
| ลำดับความสำคัญ | |
| ถัดไป (สูงกว่า) | ขึ้นอยู่กับรัฐ |
| ถัดไป (ด้านล่าง) | ขึ้นอยู่กับรัฐ |
เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรม ( ภาษา ฝรั่งเศส: Ordre du Mérite ) [ n 1 ]เป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรมสำหรับราชอาณาจักรเครือจักรภพมอบให้แก่ผู้ที่ทำคุณความดีอันโดดเด่นในกองทัพ วิทยาศาสตร์ ศิลปะ วรรณกรรม หรือการส่งเสริมวัฒนธรรม ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1902 โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 การรับเข้าเป็นสมาชิกของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ยังคงเป็นพระราชทานส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์ ซึ่งปัจจุบันคือพระเจ้า ชาร์ลส์ที่ 3พระโอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 และจำกัดจำนวนผู้ได้รับพระราชทานสูงสุดไม่เกิน 24 คนจากราชอาณาจักรเครือจักรภพ รวมทั้งสมาชิกกิตติมศักดิ์[ 1 ] [ 2 ]แม้ว่าสมาชิกทุกคนจะได้รับสิทธิ์ในการใช้ อักษรย่อ OM ต่อท้ายชื่อ และสวมตราสัญลักษณ์ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์[ 3 ]แต่ลำดับความสำคัญของเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรมท่ามกลางเกียรติยศอื่นๆ นั้นแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ
ประวัติศาสตร์
ประมาณปี 1773 พระเจ้าจอร์จที่ 3ทรงพิจารณาจัดตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อัศวินที่เรียกว่า "เครื่องราชอิสริยาภรณ์มิเนอร์วา " โดยจำกัดสมาชิกไว้เพียง 24 ศิลปินและนักเขียนผู้มีชื่อเสียง[ 4 ] อัศวินจะมีสิทธิ์ใช้อักษรย่อ KMต่อท้ายชื่อและจะสวมดาวเก้าแฉกสีเงินที่มีรูปมิเนอร์วาอยู่ตรงกลาง พร้อมกับสายสะพาย สี "ฟาง" ที่คาดพาดหน้าอกจากไหล่ขวา[ 4 ]คำขวัญของเครื่องราชอิสริยาภรณ์คือ"Omnia posthabita scientiae" (ในภาษาละตินแปลว่า "ทุกสิ่งเกิดขึ้นหลังจากวิทยาศาสตร์") อย่างไรก็ตาม เมื่อข้อเสนอของพระราชาถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ การโต้เถียงในแวดวงปัญญาชนเกี่ยวกับผู้ที่สมควรได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ใหม่นี้ก็ร้อนแรงขึ้นจนในที่สุดพระเจ้าจอร์จก็ทรงล้มเลิกความคิดนี้[ 4 ]แม้ว่าพระองค์จะทรงพิจารณาอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1789 ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ของปีนั้น เขาได้แก้ไขการออกแบบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ โดยให้ดาวบนหน้าอกมี 16 แฉก คำขวัญเป็นภาษาละตินที่แปลว่า "การเรียนรู้ช่วยพัฒนาอุปนิสัย" และสมาชิกจะรวมถึงนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง[ 5 ]หลังจากการรบที่ทราฟัลการ์ในปี พ.ศ. 2348 ชาร์ลส์ มิดเดิลตัน ลอร์ด แห่งกองทัพเรือคนแรกบารอนบาร์แฮมที่ 1และวิลเลียม พิตต์ได้แลกเปลี่ยนจดหมายกันเกี่ยวกับการสร้างเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณความดีที่เป็นไปได้ แต่แนวคิดนี้ก็ไม่ได้เกิดขึ้นจริง[ 6 ]
ต่อมาสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียข้าราชบริพารและนักการเมืองต่างก็คิดว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ใหม่ที่อิงตามเครื่องราชอิสริยาภรณ์Pour le Mérite ของปรัสเซียจะช่วยชดเชยการยอมรับที่ไม่เพียงพอที่ระบบเกียรติยศ ที่มีอยู่มอบ ให้แก่ความสำเร็จนอกราชการ ในสาขาต่างๆ เช่น ศิลปะ ดนตรี วรรณกรรม อุตสาหกรรม และวิทยาศาสตร์[ 6 ]พระสวามีของวิกตอเรียอัลเบิร์ต เจ้าชายพระราชสวามีทรงให้ความสนใจในเรื่องนี้ มีบันทึกในไดอารี่ของพระองค์ว่า พระองค์ทรงพบกับเซอร์โรเบิร์ต พีลเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2487 เพื่อหารือเกี่ยวกับ "แนวคิดในการจัดตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณความดีทางพลเรือน" และสามวันต่อมา พระองค์ทรงหารือกับพระราชินีเกี่ยวกับเรื่องนี้[ 8 ]
แม้ว่าแนวคิดนี้จะไม่ได้เกิดขึ้นจริงในขณะนั้น แต่แนวคิดนี้ก็ไม่ได้จางหายไป และกว่า 40 ปีต่อมา ในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2331 นายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต กัสคอยน์-เซซิล มาร์ควิสแห่งซอลส์เบอรีที่ 3ได้ยื่นร่างรัฐธรรมนูญสำหรับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความดีความชอบด้านวิทยาศาสตร์และศิลปะต่อพระราชินีซึ่งทรงเป็นม่ายมานานแล้ว โดยประกอบด้วยชั้นเดียวแบ่งออกเป็นสองสาขาของอัศวิน ได้แก่ เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความดีความชอบทางวิทยาศาสตร์ สำหรับอัศวินแห่งความดีความชอบด้านวิทยาศาสตร์ โดยมีอักษรต่อท้ายชื่อว่าKMSและเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความดีความชอบทางศิลปะ สำหรับอัศวินแห่งความดีความชอบด้านศิลปะ โดยมีอักษรต่อท้ายชื่อว่าKMAอย่างไรก็ตามเฟรเดอริก ไลตันประธานราชวิทยาลัยศิลปะได้แนะนำไม่ให้จัดตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ใหม่นี้ โดยหลักเป็นเพราะกระบวนการคัดเลือก[ 9 ]

ในที่สุดพระเจ้า เอ็ดเวิร์ดที่ 7พระโอรสของวิกตอเรียทรงก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Merit เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2445 (ซึ่งเป็นวันที่เดิมกำหนดไว้ สำหรับ การขึ้นครองราชย์ของพระองค์[ 10 ] ) เพื่อเป็นการยกย่อง "ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างมีคุณธรรมเป็นพิเศษในกองทัพเรือและกองทัพบกของเรา หรือผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างมีคุณธรรมเป็นพิเศษเพื่อความก้าวหน้าของศิลปะ วรรณกรรม และวิทยาศาสตร์" [ 11 ]แง่มุมสมัยใหม่ทั้งหมดของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้การกำกับดูแลของพระองค์ รวมถึงแผนกสำหรับบุคคลสำคัญทางทหารด้วย[ 3 ]
ตั้งแต่เริ่มแรก นายกรัฐมนตรีพยายามเสนอชื่อผู้สมัครหรือล็อบบี้เพื่อมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของพระมหากษัตริย์เกี่ยวกับการแต่งตั้ง แต่สำนักพระราชวังได้ปกป้องข้อมูลเกี่ยวกับชื่อที่เป็นไปได้ไว้อย่างเข้มงวด[ 3 ]หลังจากปี 1931 เมื่อพระราชบัญญัติเวสต์มินสเตอร์มีผลบังคับใช้และดินแดน ในเครือจักรภพ ของจักรวรรดิอังกฤษกลายเป็นประเทศเอกราชภายในจักรวรรดิ มีสถานะเท่าเทียมกับสหราชอาณาจักร เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Merit ยังคงเป็นเกียรติยศที่เปิดกว้างสำหรับดินแดนเหล่านี้ทั้งหมด และในหลายดินแดนได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของระบบเกียรติยศแห่งชาติที่กำลังพัฒนาขึ้นใหม่[ 12 ]กฎหมายของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ได้รับการแก้ไขในปี 1935 เพื่อรวมสมาชิกของกองทัพอากาศหลวงและในปี 1969 นิยามของผู้รับเกียรติยศได้รับการขยายให้รวมถึงสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติที่ไม่ใช่ดินแดนในเครือจักรภพ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้เปิดรับสตรีมาโดยตลอด โดยฟลอเรนซ์ ไนติงเกลเป็นสตรีคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้ในปี 1907 บุคคลหลายคนปฏิเสธการเข้ารับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรม รวมถึงรัดยาร์ด คิปลิง , เอ.อี. ฮาวส์แมนและจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์เจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระยังคงเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ โดยได้รับพระราชทานจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1968 เมื่อพระองค์มีพระชนมายุ 47 พรรษา[ 3 ]
Robin Eames , Baron Eames เป็นตัวแทนของคณะอัศวินในพิธีราชาภิเษกของ Charles III และ Camillaเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2023 [ 13 ]
คุณสมบัติและการแต่งตั้ง
พลเมืองทุกคนของอาณาจักรเครือจักรภพมีสิทธิ์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรม[ 2 ]อย่างไรก็ตาม อาจมีบุคคลที่ยังมีชีวิตอยู่เพียง 24 คนเท่านั้นที่ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ในเวลาใดเวลาหนึ่ง ไม่รวมผู้ได้รับการแต่งตั้งกิตติมศักดิ์ และสมาชิกใหม่จะได้รับการคัดเลือกโดยพระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์แห่งอาณาจักรชาร์ลส์ที่ 3ด้วยความช่วยเหลือจากเลขานุการส่วนพระองค์ของพระองค์[ 3 ]เครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้จึงได้รับการอธิบายว่า "อาจเป็นเกียรติยศอันทรงเกียรติที่สุดที่บุคคลหนึ่งจะได้รับบนโลกใบนี้" [ 14 ]ภายในจำนวนสมาชิกที่จำกัดนี้ มีหน่วยงานทางทหารที่กำหนดไว้โดยเฉพาะ ซึ่งมีตราสัญลักษณ์เฉพาะของตนเอง แม้ว่าจะยังไม่ถูกยกเลิก แต่ปัจจุบันไม่มีสมาชิกอยู่ในหน่วยงานนี้ โดยหลุยส์ เมานต์แบตเทน เอิร์ลแห่งพม่าคนที่ 1เป็นบุคคลสุดท้ายที่ได้รับเกียรตินี้[ 3 ]
สมาชิกกิตติมศักดิ์เป็นอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งไม่มีข้อจำกัดด้านจำนวน แม้ว่าการแต่งตั้งดังกล่าวจะเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก บุคคลจากประเทศในเครือจักรภพแห่งชาติที่ไม่ได้มีกษัตริย์ชาร์ลส์เป็นประมุขจึงถือว่าเป็นชาวต่างชาติ และจึงได้รับเพียงการเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ เช่นเนลสัน แมนเดลา (แอฟริกาใต้) และแม่เทเรซา (อินเดีย) [ 1 ]
เมื่อได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรม สมาชิกจะมีสิทธิ์ใช้ อักษรย่อ OM ต่อท้ายชื่อ และได้รับมอบตราสัญลักษณ์ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์
ตราสัญลักษณ์

ตราสัญลักษณ์ประกอบด้วยตรา ซึ่งประกอบด้วยมงกุฎสีทองที่ห้อยลงมาจากกากบาทเคลือบ สีแดง ซึ่งมีวงกลมเคลือบสีน้ำเงินอยู่ตรง กลางล้อมรอบด้วยพวงมาลัยใบไม้[ 15 ]ด้านหน้าของวงกลมตรงกลางของตราสัญลักษณ์มีคำว่าFOR MERITเป็นตัวอักษรสีทอง ในขณะที่ด้านหลังมีพระราชอิสริยยศของพระมหากษัตริย์ผู้ครองราชย์เป็นสีทอง ตราสัญลักษณ์สำหรับกลุ่มทหารนั้นโดดเด่นด้วยดาบไขว้คู่หนึ่งอยู่ด้านหลังวงกลมตรงกลาง[ 2 ]
ริบบิ้นของเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Merit แบ่งออกเป็นสองแถบสีแดงและสีน้ำเงิน ริบบิ้นคล้องคอมีความกว้าง 50 มม. ในขณะที่แถบริบบิ้นมีความกว้าง 32 มม. ซึ่งเป็นขนาดมาตรฐานของอังกฤษสำหรับการสวมใส่ในกองทัพหรือพลเรือน[ 16 ] ผู้ชาย จะสวมเหรียญตราบนริบบิ้นคล้องคอ (เป็นสร้อยคอ ) ในขณะที่ผู้หญิงจะสวมบนริบบิ้นผูกเป็นโบว์ที่ติดไว้ที่ไหล่ซ้าย และผู้ช่วยนายทหารอาจสวมเครื่องหมายบนสายรัดไหล่ ของตน ได้[ 15 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 เครื่องหมายจะต้องถูกส่งคืนเมื่อผู้รับเสียชีวิต[ 17 ]
สมาชิกปัจจุบัน
พระมหากษัตริย์
| ชื่อ | ปีที่แต่งตั้ง | อายุปัจจุบัน |
|---|---|---|
| พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ( โดยตำแหน่ง ) | 2002 ในฐานะเจ้าชายแห่งเวลส์; ทรงครองราชย์ตั้งแต่ปี 2022 [ก] | 77 |
สมาชิกหลัก
|
สมาชิกกิตติมศักดิ์
ไม่มีสมาชิกกิตติมศักดิ์ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรมนับตั้งแต่การเสียชีวิตของสมาชิกคนสุดท้ายคือเนลสัน แมนเดลาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 [ 18 ]
เจ้าหน้าที่
เลขานุการและนายทะเบียน : โรบิน แจนฟริน บารอน แจนฟรินGCB , GCVO , QSO , PC
ลำดับการสวมใส่
เนื่องจากเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Merit เปิดรับพลเมืองจาก 15 ประเทศ ซึ่งแต่ละประเทศมีระบบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องประดับ และเหรียญรางวัลของตนเอง ลำดับความสำคัญ ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้ จึงแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ในขณะที่ในสหราชอาณาจักร ตัวอักษรต่อท้ายชื่อของเครื่องราชอิสริยาภรณ์นี้จะตามหลังอัศวินและสตรีชั้นสูงสุดแห่งOrder of the Bathแต่การเป็นสมาชิกในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Merit นั้นไม่ได้ให้สิทธิ์แก่สมาชิกในการได้รับลำดับชั้นใดๆ ในสหราชอาณาจักรอย่างไรก็ตาม สแตนลีย์ มาร์ติน กล่าวในหนังสือของเขาเรื่องThe Order of Merit 1902–2002: One Hundred Years of Matchless Honourว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Merit เป็นจุดสูงสุดของระบบเกียรติยศของอังกฤษ[ 3 ]ในทำนองเดียวกัน แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ใน ลำดับความสำคัญ ของเกียรติยศ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ และเหรียญรางวัลของแคนาดา จนถึงเดือนธันวาคม 2010 [ 19 ]คริสโตเฟอร์ แมคครีรีผู้เชี่ยวชาญด้านเกียรติยศของแคนาดาและเลขานุการของผู้ว่าการรัฐโนวาสโกเชียกล่าวว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Merit เป็นรางวัลพลเรือนสูงสุดสำหรับความดีความชอบที่ชาวแคนาดาจะได้รับ[ 20 ] [ 21 ]
ลำดับความสำคัญบางประการมีดังนี้:
| ประเทศ | ก่อนหน้า | กำลังติดตาม |
|---|---|---|
| อัศวิน/สตรีแห่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ธิสเซิล ที่เก่าแก่และสูงส่งที่สุด(KT/LT) | อัศวิน/สตรีชั้นสูงแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ออสเตรเลีย(AK/AD) | |
| เหรียญกล้าหาญ(CV) | เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นคอมพานีแห่งแคนาดา(CC) | |
| เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งบาธ(GCB) | สมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งนิวซีแลนด์(ONZ) [ 25 ] | |
ลำดับการสวมใส่[ 26 ] | เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นสูงสุดแห่งบาธ(GCB) | ตราบารอนเน็ต(Bt) [ 27 ] |
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- 1 2 "เครื่องราชอิสริยาภรณ์"สำนักพระราชวัง เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2552 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2552
- 1 2 3 "เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ" ผู้ว่าการทั่วไปแห่งแคนาดา 19 เมษายน 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2567 เรียกดูเมื่อ 3 สิงหาคม 2567
- 1 2 3 4 5 6 7แจ็กสัน, ไมเคิล (ฤดูร้อน 2550). "บทวิจารณ์หนังสือ: เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งคุณธรรม 1902–2002: หนึ่งร้อยปีแห่งเกียรติยศอันหาที่เปรียบมิได้" (PDF) . ข่าวผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์แคนาดา . ฉบับที่26. โอ๊ควิลล์, ออนแทรีโอ: สมาคมผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์แห่งแคนาดา . หน้า15. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2552.
- 1 2 3ฮุยช์, โรเบิร์ต (1821). ชีวิตสาธารณะและส่วนตัวของพระเจ้าจอร์จที่ 3 ผู้ล่วงลับไปแล้วลอนดอน: โทมัส เคลลีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2022 สืบค้นเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2021
- ↑โรเบิร์ตส์, แอนดรูว์ (2021). กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งอเมริกา: รัชสมัยที่ถูกเข้าใจผิดของจอร์จที่ 3.ไวกิ้ง. หน้า526. ISBN 9781984879264.
- 1 2มาร์ติน 2007 หน้า11
- ↑มาร์ติน 2007 หน้า12
- ↑มาร์ติน 2007 หน้า13
- ↑มาร์ติน 2007 หน้า18–20
- ↑มาร์ติน 2007 หน้า1
- ↑ Mountbatten, Philip (2007). "คำนำ"เขียนที่ลอนดอน ใน Martin, Stanley (บรรณาธิการ). เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความดีความชอบ: หนึ่งร้อยปีแห่งเกียรติยศอันหาที่เปรียบมิได้นิวยอร์ก: IB Tauris & Co. Ltd. หน้าxvii. ISBN 978-1-86064-848-9เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2016
- ↑ McCreery, Christopher (2005). ระบบเกียรตินิยมของแคนาดา . โทรอนโต: สำนักพิมพ์ Dundurn. หน้า98. ISBN 9781550025545.
- ↑ "ลำดับพิธีราชาภิเษกฉบับเต็ม"บีบีซี นิวส์ 6 พฤษภาคม 2023 สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2023
- ↑คณะบรรณาธิการ (15 กรกฎาคม 2552). "คู่ควรแก่การสั่งซื้อหรือไม่?" . เนชั่นแนลโพสต์. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2552 .ลิงก์สำรอง . เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2019 ที่Wayback Machine .
- 1 2 "สำหรับเด็ก > เหรียญรางวัลและเครื่องแบบ > เหรียญรางวัล > ภาพที่ 4: เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความดีความชอบ" . แคลเรนซ์เฮาส์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2552. สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2552 .
- ↑ "เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณแห่งสหราชอาณาจักร: บริษัท คอลลิงวูด จำกัด"คอลเลกชันขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติ NT 585429.1 สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2024
- ↑มาร์ติน 2007 หน้า56
- ↑ "ลำดับความดีความชอบคืออะไร?" . thegazette.co.uk . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2022 .
- ↑ รัฐบาลแคนาดา (8 ธันวาคม 2010). "เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ (OM)" . Canada Gazette . 144 (25). สำนักพิมพ์พระราชินีแห่งแคนาดา. SI/2010-88. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ10 ธันวาคม 2010 .
- ↑ McCreery, Christopher (2005). เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งแคนาดา: ที่มา ประวัติศาสตร์ และการพัฒนา . โทรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. ISBN 0-8020-3940-5.
- ↑ Taber, Jane (13 กรกฎาคม 2009). "Chrétien 'ตื่นเต้น' กับเกียรติยศอันหายากจากพระราชินี" . The Globe and Mail . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2019 .
- ↑ประกาศในราชกิจจานุเบกษาของเครือจักรภพแห่งออสเตรเลียฉบับที่ S192 วันศุกร์ที่ 28 กันยายน 2550
- ↑ สำนักงานผู้ว่าการทั่วไปแห่งแคนาดา (18 เมษายน 2560). "ลำดับความสำคัญ" . สำนักพิมพ์ของพระราชินีแห่งแคนาดา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2564. สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2562 .
- ↑ "ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ เครื่องประดับ และเหรียญรางวัลในนิวซีแลนด์" . dpmc.govt.nz . กรมสำนักนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรีแห่งนิวซีแลนด์ 3 พฤษภาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2024 .
- ↑กองทัพนิวซีแลนด์. "ตารางการสวมเหรียญรางวัลในนิวซีแลนด์ – คู่มือลำดับการสวมที่ถูกต้อง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2019 .
- ↑ "หน้า 325 | ฉบับเพิ่มเติม 62529, 11 มกราคม 2019 | London Gazette | The Gazette" . www.thegazette.co.uk . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2024 .
- ↑ "เลขที่ 56878" . เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม). 17 มีนาคม 2546. หน้า3351.
อ่านเพิ่มเติม
- สารานุกรมเล่มใหม่ของคอลลิเออร์ปี 1921
- สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905
ลิงก์ภายนอก
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ – เว็บไซต์สำนักพระราชวัง
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ลำดับความดีความชอบคืออะไร? – เดอะกาเซ็ตต์
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ – สำนักงานคณะรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร
- รางวัลระดับโลก – เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ