มูลนิธิแห่งชาติ
องค์กรอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือความงามทางธรรมชาติแห่งชาติ | |
ยมดิรีโอลาเอธ เกเนดเลทอล (เวลส์ ) | |
| ที่จัดตั้งขึ้น |
|
|---|---|
| สถานะทางกฎหมาย | นิติบุคคลตามกฎหมาย |
| วัตถุประสงค์ | เพื่อดูแลรักษาสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หรือสถานที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติอย่างถาวรเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติในอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ |
| สำนักงานใหญ่ | ฮีลิส , สวินดอน, วิลต์เชอร์, อังกฤษ |
พื้นที่ให้บริการ | อังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ |
| สมาชิก | 5.38 ล้าน (2023/24) [ 1 ] |
บุคคลสำคัญ |
|
อวัยวะหลัก | คณะกรรมการบริหาร |
| รายได้ | 723.8 ล้านปอนด์ (2023/24) [ 1 ] |
| พนักงาน | 14,000 [ 3 ] |
| อาสาสมัคร | 53,000 [ 3 ] |
| เว็บไซต์ | nationaltrust |
องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ ( ภาษาเวลส์ : Ymddiriedolaeth Genedlaethol ) เป็นองค์กรการกุศลและองค์กรสมาชิกด้านการอนุรักษ์มรดกและธรรมชาติในสหราชอาณาจักรโดยดำเนินงานเฉพาะในอังกฤษเวลส์และไอร์แลนด์เหนือเท่านั้น
มูลนิธิแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1895 โดยอ็อกตาเวีย ฮิลล์เซอร์โรเบิร์ต ฮันเตอร์และฮาร์ดวิค รอว์นสลีย์ เพื่อ "ส่งเสริมการอนุรักษ์อย่างถาวรเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ ในด้านที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง (รวมถึงอาคาร) ที่มีความสวยงามหรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์" ต่อมาได้รับอำนาจตามกฎหมาย โดยเริ่มจากพระราชบัญญัติมูลนิธิแห่งชาติปี 1907 ในช่วงแรก มูลนิธิมักจะได้รับที่ดินโดยการบริจาค และบางครั้งก็โดยการระดมทุนและการเรียกร้องจากประชาชน หลังสงครามโลกครั้งที่สองการสูญเสียบ้านพักในชนบทส่งผลให้ทรัพย์สินดังกล่าวจำนวนมากถูกซื้อมาโดยการบริจาคจากเจ้าของเดิม หรือผ่านกองทุน ที่ดินแห่งชาติ
มูลนิธิแห่งนี้เป็นหนึ่งในเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร โดยเป็นเจ้าของที่ดินเกือบ 250,000 เฮกตาร์ (620,000 เอเคอร์; 2,500 ตารางกิโลเมตร; 970 ตารางไมล์) และชายฝั่งยาว 780 ไมล์ (1,260 กิโลเมตร) ทรัพย์สินของมูลนิธิประกอบด้วยบ้านประวัติศาสตร์ ปราสาท โบราณสถานและอนุสรณ์สถานทางอุตสาหกรรม สวนสาธารณะ และเขตอนุรักษ์ธรรมชาติมากกว่า 500 แห่งสถานที่ส่วนใหญ่เปิดให้ประชาชนเข้าชมโดยเสียค่าเข้าชม (สมาชิกเข้าชมฟรี) ในขณะที่พื้นที่เปิดโล่งเปิดให้เข้าชมฟรีสำหรับทุกคน มูลนิธิมีรายได้ประจำปีเกือบ 724 ล้านปอนด์ในปี 2023/24 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากค่าสมาชิก การบริจาคและมรดก รายได้โดยตรงจากทรัพย์สิน กำไรจากร้านค้าและร้านอาหาร และการลงทุน นอกจากนี้ยังได้รับเงินอุดหนุนจากองค์กรต่างๆ รวมถึงองค์กรการกุศลอื่นๆ หน่วยงานรัฐบาล หน่วยงานท้องถิ่น และกองทุนมรดกแห่งชาติ (National Lottery Heritage Fund )
ประวัติศาสตร์
ผู้ก่อตั้ง

องค์กร National Trust ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 12 มกราคม 1895 ในชื่อNational Trust for Places of Historic Interest or Natural Beautyซึ่งเป็นชื่อทางกฎหมายขององค์กรมาจนถึงปัจจุบัน ผู้ก่อตั้งได้แก่อ็อกตาเวีย ฮิลล์ นักปฏิรูปสังคม เซอร์ โรเบิร์ ต ฮันเตอร์ ทนายความและฮาร์ดวิค รอว์นสลีย์นักบวช
ในปี พ.ศ. 2419 ฮิลล์ ร่วมกับมิแรนดา ฮิลล์ น้องสาวของเธอ ได้ก่อตั้งสมาคมขึ้นเพื่อ "เผยแพร่ความรักในสิ่งสวยงามในหมู่พี่น้องผู้ยากไร้ของเรา" สมาคมนี้ตั้งชื่อตามจอห์น เคิร์ลและได้รณรงค์เพื่อพื้นที่เปิดโล่งสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจของชาวเมือง รวมถึงมีสาขาด้านการตกแต่ง ดนตรี และวรรณกรรมด้วย[ 4 ]ฮันเตอร์เคยเป็นทนายความของสมาคมอนุรักษ์คอมมอนส์ในขณะที่ราวน์สลีย์ได้รณรงค์เพื่อการปกป้องเขตทะเลสาบฮันเตอร์ได้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับบริษัทที่มีอำนาจในการซื้อและถือครองอาคารและที่ดินในปี พ.ศ. 2437 [ 5 ] : 1–23
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2437 สภาชั่วคราวซึ่งนำโดยฮิลล์ ฮันเตอร์ รอว์นสลีย์ และฮิวจ์ โกรสเวเนอร์ ดยุกแห่งเวสต์มินสเตอร์ที่ 1ได้ประชุมกันที่บ้านโกรสเวเนอร์และตัดสินใจว่าบริษัทควรมีชื่อว่า National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty ได้ มีการยื่น เอกสารจัดตั้งบริษัทต่อคณะกรรมการการค้าและต่อมาทรัสต์ได้จดทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติบริษัทเมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2438 วัตถุประสงค์คือ "เพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์อย่างถาวรเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติของที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง (รวมถึงอาคาร) ที่มีความสวยงามหรือมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์" [ 5 ] : 24–25
ช่วงวัยเด็กตอนต้น

องค์การอนุรักษ์แห่งชาติได้ซื้อที่ดินผืนแรกในช่วงต้นปี ค.ศ. 1895 โดยที่ดินDinas Oleuบนหน้าผาเหนือเมือง Barmouthในเวลส์ ได้รับการบริจาคจากFanny Talbotเพื่อนของ Rawnsley อาคารหลังแรกขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติได้มาในปีถัดมา โดยบ้าน Alfriston Clergy Houseซึ่งเป็นบ้านสมัยศตวรรษที่ 14 ในหมู่บ้านAlfriston ในซัสเซ็กซ์ ถูกซื้อในราคา 10 ปอนด์ และต้องใช้เงินอีก 350 ปอนด์สำหรับการซ่อมแซม[ 5 ] : 27
ในปี พ.ศ. 2450 ฮันเตอร์ได้ร่างพระราชบัญญัติทรัสต์แห่งชาติ ฉบับแรก ซึ่งผ่านรัฐสภาและให้อำนาจแก่ทรัสต์ในการประกาศที่ดินของตนเป็นที่ดินที่ไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้ หมายความว่าที่ดินนั้นไม่สามารถขายได้หากไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา นอกจากนี้ พระราชบัญญัติดังกล่าวยังทำให้ทรัสต์สามารถออกข้อบังคับได้[ 5 ] : 30–31 พระราชบัญญัติเพิ่มเติมตามมาในปี พ.ศ. 2462, พ.ศ. 2480, พ.ศ. 2482, พ.ศ. 2496, พ.ศ. 2496 และ พ.ศ. 2514 [ 6 ]
ในช่วงแรก ทรัสต์ให้ความสำคัญกับการได้มาซึ่งพื้นที่โล่งและอาคารที่เสี่ยงต่อการถูกทำลายหลายประเภท (โดยการบริจาคหรือการซื้อ) เป็นหลัก อาคารเหล่านี้โดยทั่วไปมีขนาดพอเหมาะ ยกเว้นBarrington Courtในซัมเมอร์เซ็ตซึ่งเป็นบ้านพักในชนบทขนาดใหญ่หลังแรกของทรัสต์[ 5 ] : 34–36 สองแห่งที่ทรัสต์ได้มาในช่วงแรกๆ ต่อมากลายเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ได้แก่Wicken Fenในเคมบริดจ์เชียร์และBlakeney Pointในนอร์ฟอล์กซึ่งทั้งสองแห่งซื้อมาด้วยความช่วยเหลือจากการบริจาคของนักธรรมชาติวิทยาและนายธนาคารCharles Rothschild [ 5 ] : 36–37 White Barrowบนที่ราบซอลส์เบอรีเป็นอนุสรณ์สถานทางโบราณคดีแห่งแรกของทรัสต์ ซึ่งซื้อมาในปี 1909 ในราคา 60 ปอนด์[ 7 ]
ภายในปี พ.ศ. 2457 ทรัสต์ซึ่งดำเนินงานจากสำนักงานเล็กๆ ในลอนดอน มีสมาชิก 725 คน และได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ 63 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่ 5,814 เอเคอร์ (2,353 เฮกตาร์) [ 5 ] : 40
การขยายตัว

ในปี ค.ศ. 1920 องค์กร National Trust สูญเสียผู้ก่อตั้งคนสุดท้ายจากทั้งหมดสามคน คือ Rawnsley ที่ดินของ Trust ในเขต Lake District จำนวน 5,000 เอเคอร์ (2,000 เฮกตาร์) ได้รับการเพิ่มพูนขึ้นด้วยของขวัญที่มอบให้เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เขา รวมถึงส่วนหนึ่งของ Great Wood บนDerwentwaterในปี ค.ศ. 1923 นักวิจารณ์วรรณกรรมJohn Baileyเข้ารับตำแหน่งประธานของ Trust ภายใต้การนำของเขา Trust ได้เห็นการเพิ่มขึ้นของเงินทุน สมาชิก และทรัพย์สิน[ 5 ] : 50 ในช่วง ทศวรรษ ค.ศ. 1920 ได้มีการซื้อแหล่งโบราณคดีเพิ่มเติม รวมถึงCissbury RingในWest Sussexและอาคารยุคแรกๆ รวมถึงปราสาทสมัยกลางสองแห่ง ( ปราสาท BodiamในEast Sussexและปราสาท Tattershall ใน Lincolnshire) ที่ Lord Curzonมอบให้แก่ Trust [ 5 ] : 51–52 ในปี ค.ศ. 1925 Trust ได้เปิดตัวการระดมทุนระดับชาติเพื่อซื้อAshridge Estate ในHertfordshireซึ่งประสบความสำเร็จในการระดมทุนได้ถึง 80,000 ปอนด์ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด[ 5 ] : 53 หลังจากการเสียชีวิตของเบลีย์ในปี พ.ศ. 2474 หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ยกย่องเขาว่ามีส่วนช่วยสร้างความมั่นคงให้กับทรัสต์และส่งเสริมการบริจาคที่ดินในชนบทและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ให้กับประเทศชาติ[ 8 ]
ทรัสต์ซึ่งเป็นเจ้าของพื้นที่ขนาดใหญ่ในเขตเลคดิสทริกต์อยู่แล้ว ได้รับที่ดินผืนแรกในเขตพีคดิสท ริกต์ ในปี 1930 สี่ปีต่อมาอิแลมฮอลล์ ถูกมอบให้ แก่ทรัสต์เพื่อใช้เป็นที่พักเยาวชน[ 5 ] : 105–107 ในช่วง ทศวรรษ 1930 ทรัสต์ได้ขยายความสนใจในการอนุรักษ์ชายฝั่ง โดยมีที่ดินชายฝั่งขนาดเล็กกว่า 30 แห่งในเดวอนและคอร์นวอลล์เพียงอย่างเดียวถูกมอบให้แก่ทรัสต์[ 5 ] : 108 ในปี 1934 ทรัสต์ได้ซื้อหมู่บ้านแห่งแรกคือเวสต์ไวคอมบ์ในบัคกิงแฮม เชียร์ ซึ่งได้รับบริจาคให้แก่ทรัสต์โดยราชสมาคมศิลปะซึ่งซื้อมาจากเซอร์จอห์น ลินด์เซย์ แดชวูดเมื่อห้าปีก่อนหน้านั้นโรงสีควอรีแบงก์ในเชสเชียร์ได้รับบริจาคให้แก่ทรัสต์ในปี 1939 พร้อมกับที่ดินรวมถึงหมู่บ้านสไตอัลซึ่งสร้างขึ้นสำหรับคนงานโรงสีโดยซามูเอล เกร็ก [ 5 ] : 110–111
ในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1940 ทรัสต์ได้รับประโยชน์จากกลยุทธ์การระดมทุนที่ไม่ธรรมดาของกลุ่ม Ferguson's Gangซึ่งเป็นกลุ่มผู้หญิงที่ใช้นามแฝง เช่น Bill Stickers และ Red Biddy ที่ปลอมตัวและแสดงการผาดโผนเมื่อนำเงินมามอบให้ทรัสต์ เงินบริจาคของพวกเธอทำให้ทรัสต์สามารถซื้ออสังหาริมทรัพย์ต่างๆ ได้ รวมถึงShalford MillในSurreyและNewtown Old Town Hallบนเกาะ Isle of Wight [ 9 ]
โครงการบ้านพักในชนบท

หลังจากเบลีย์ดำรงตำแหน่งประธานของเนชั่นแนลทรัสต์แล้วลอว์เรนซ์ ดันดาส มาร์ควิสแห่งเซตแลนด์ที่ 2 ก็ เข้ารับตำแหน่ง ต่อจากเขา และในปี 1936 เนชั่นแนลทรัสต์ได้จัดตั้งคณะกรรมการบ้านชนบท โดยมีเจมส์ ลีส์-มิลน์เป็นเลขานุการ เพื่อพิจารณาวิธีการอนุรักษ์บ้านและสวนชนบทในช่วงเวลาที่เจ้าของไม่สามารถดูแลรักษาได้อีกต่อไป โครงการบ้านชนบทจึงถูกจัดตั้งขึ้น และพระราชบัญญัติเนชั่นแนลทรัสต์ปี 1937 และ 1939 ได้อำนวยความสะดวกในการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินจากเจ้าของส่วนตัวไปยังเนชั่นแนลทรัสต์ โครงการนี้อนุญาตให้เจ้าของไม่ต้องเสียภาษีที่ดินสำหรับบ้านชนบทและเงินบริจาคที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาบ้าน ในขณะที่พวกเขาและทายาทสามารถอาศัยอยู่ในทรัพย์สินนั้นต่อไปได้ โดยมีเงื่อนไขว่าประชาชนทั่วไปจะต้องได้รับอนุญาตให้เข้าชมได้บ้าง บ้านหลังแรกที่เสนอภายใต้โครงการนี้คือสตูร์เฮด ในวิลต์เชอร์ แม้ว่าเนชั่นแนลทรัสต์จะไม่ได้ซื้อมาจนกระทั่งหลังจากการเสียชีวิตของเจ้าของ คือเซอร์เฮนรีและเลดี้โฮร์ ในปี 1947
ทรัพย์สินแรกที่ถูกส่งมอบให้กับทรัสต์ภายใต้โครงการนี้คือบ้านที่ค่อนข้างทันสมัย: คฤหาสน์ Wightwickใกล้ เมือง Wolverhamptonถูกสร้างขึ้นเพียงห้าสิบปีก่อนหน้านั้นLacock Abbey ซึ่งอยู่ใน Wiltshire เช่นกัน เป็นอีกหนึ่งทรัพย์สินที่ได้มาในช่วงแรก โดย Matilda Talbot (หลานสาวของ Henry Fox Talbot ) มอบให้กับทรัสต์หลังจากเจรจากันเกือบเจ็ดปี บ้านหลังนี้มาพร้อมกับหมู่บ้านLacockและที่ดินบริจาค 300 เอเคอร์ (120 เฮกตาร์) [ 5 ] : 84–103
ช่วงหลังสงคราม

หลังสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลได้จัดตั้งกองทุนที่ดินแห่งชาติขึ้นเพื่อเป็น "ของขวัญขอบคุณสำหรับชัยชนะ" โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เงินจากการขายเสบียงสงครามส่วนเกินในการซื้อทรัพย์สินที่เป็นประโยชน์ต่อชาติ โครงการนี้ยังอนุญาตให้โอนบ้านและที่ดินทางประวัติศาสตร์ที่รัฐบาลได้รับจากการชำระภาษีมรดกไปยัง National Trust ด้วย พื้นที่เปิดโล่งแห่งแรกที่ National Trust ได้รับภายใต้โครงการที่ดินคือที่ดินทำฟาร์มที่Hartsop ในLake District บ้านชนบทหลังแรกคือCoteheleใน Cornwall การซื้อกิจการในภายหลังได้แก่Hardwick Hall , Ickworth House , Penrhyn CastleและSissinghurst Castle Garden [ 10 ] : 68–70 กองทุนที่ดินถูกแทนที่ในปี 1980 ด้วยกองทุน อนุสรณ์มรดกแห่งชาติ
การดำเนินงานของทรัสต์ได้รับการสนับสนุนจากกฎหมายเพิ่มเติมในช่วงเวลานี้: พระราชบัญญัติการวางผังเมืองและชนบท พ.ศ. 2490นำไปสู่ความร่วมมือที่มากขึ้นระหว่างหน่วยงานท้องถิ่นและทรัสต์ ในขณะที่พระราชบัญญัติอาคารประวัติศาสตร์และโบราณสถาน พ.ศ. 2496 อนุญาตให้ทรัสต์ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาลสำหรับการดูแลรักษาอาคารประวัติศาสตร์ในเงื่อนไขเดียวกับเจ้าของรายอื่น[ 10 ] : 72–78
โครงการสำคัญที่เริ่มต้นในปี 1959 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1964 คือการบูรณะส่วนใต้ของคลอง Stratford-upon-Avonมูลนิธิได้รับการชักชวนให้ดำเนินโครงการนี้โดยJohn Smithและงานนี้ดำเนินการโดยอาสาสมัครหลายร้อยคน[ 5 ] : 191–193
ระหว่างปี 1945 ถึง 1965 มูลนิธิภายใต้การเป็นประธานของเดวิด ลินด์เซย์ เอิร์ลแห่งครอว์ฟอร์ดคนที่ 28มีจำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นจาก 7,850 คน เป็น 157,581 คน และจำนวนพนักงานเพิ่มขึ้นจาก 15 คน เป็น 450 คน พื้นที่ดินที่มูลนิธิเป็นเจ้าของเพิ่มขึ้นจาก 112,000 เอเคอร์ (45,000 เฮกตาร์) ในปี 1945 เป็น 328,000 เอเคอร์ (133,000 เฮกตาร์; 1,330 ตารางกิโลเมตร; 512 ตารางไมล์) ในปี 1965 โดยมีการทำข้อตกลงเพิ่มอีก 53,000 เอเคอร์ (21,000 เฮกตาร์) [ 5 ] : 335–337 ในเดือนพฤษภาคม 1945 สำนักงานใหญ่ของมูลนิธิในลอนดอนได้ย้ายไปยังอาคารในควีนแอนส์เกต [ 5 ] : 335–337
รายงานเบนสัน
ในปี 1965 National Trust ได้เปิดตัวEnterprise Neptuneซึ่งเป็นแคมเปญเพื่อซื้อและปกป้องพื้นที่ชายฝั่งทะเล แคมเปญนี้ระดมทุนได้มากกว่า 800,000 ปอนด์ในปีแรก แต่ก็ยังเปิดเผยให้เห็นถึงข้อโต้แย้งเกี่ยวกับลักษณะ การบริหารจัดการ และความสัมพันธ์ของ Trust กับการพักผ่อนหย่อนใจของมวลชนหลังสงคราม ผู้อำนวยการ Neptune คือ Conrad Rawnsley อดีตผู้บัญชาการกองทัพเรือและหลานชายของHardwicke Rawnsley ผู้ร่วมก่อตั้ง ต้องการให้พลังและวิธีการของแคมเปญนี้ขยายไปสู่การทำงานที่กว้างขึ้นของ Trust Rawnsley ถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 1966 จากนั้นจึงนำการรณรงค์ปฏิรูปสาธารณะ โดยโต้แย้งว่าองค์กรนี้ปิดกั้นเกินไป แคบทางสังคม และไม่เต็มใจที่จะให้ผู้เยี่ยมชมทั่วไปเข้าถึงและสิ่งอำนวยความสะดวก ประธานLord Antrimยอมรับว่า Trust ได้กลายเป็น "กลุ่มผู้มีอำนาจที่ดำรงอยู่ด้วยตนเอง" ในขณะที่ต่อต้านมุมมองของ Rawnsley ที่ว่าควรแข่งขันกับอุตสาหกรรมบันเทิง[ 11 ]
ผู้สนับสนุนของ Rawnsley บังคับให้มีการประชุมใหญ่สามัญพิเศษในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 มติการปฏิรูปของพวกเขาถูกปฏิเสธ แต่ข้อพิพาทดังกล่าวทำให้สภาของทรัสต์แต่งตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ องค์กร และความรับผิดชอบ คณะกรรมการนี้มีเซอร์เฮนรี เบนสัน นักบัญชีเป็นประธาน สมาชิกคนอื่นๆ ได้แก่เลน คลาร์กเซอร์วิลเลียม เฮย์เตอร์และแพทริก กิบสันรายงานของเบนสัน ลงวันที่ธันวาคม พ.ศ. 2511 ไม่ได้ปฏิเสธนโยบายการอนุรักษ์ของทรัสต์ แต่พบว่าองค์กรเติบโตเกินกว่าการบริหารแบบไม่เป็นทางการและส่วนใหญ่เป็นมือสมัครเล่น[ 11 ] : 543–547
รายงานดังกล่าวแนะนำให้มีสายการบังคับบัญชาทางวิชาชีพที่ชัดเจนยิ่งขึ้นภายใต้ผู้อำนวยการใหญ่ การกระจายอำนาจการจัดการประจำวันไปยังคณะกรรมการระดับภูมิภาค การกำกับดูแลของสภาที่เข้มแข็งขึ้นต่อคณะกรรมการบริหาร สิทธิในการออกเสียงที่กว้างขึ้นสำหรับสมาชิก การควบคุมทางการเงินที่เข้มงวดขึ้น และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เยี่ยมชมที่ดีขึ้น รวมถึงเครื่องดื่ม ห้องน้ำ และที่จอดรถ ในบริเวณที่การอนุรักษ์อนุญาต[ 11 ] : 543–547
พระราชบัญญัติทรัสต์แห่งชาติ พ.ศ. 2514ได้กำหนดรูปแบบทางกฎหมายให้กับการปฏิรูปส่วนใหญ่ โดยได้ปรับโครงสร้างสภาและคณะกรรมการบริหาร รับรองประเภทสมาชิกใหม่ กำหนดให้มีการจัดทำบัญชีที่ถูกต้องและการตรวจสอบประจำปี และขยายอำนาจของทรัสต์ในการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะและเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจบางประเภท[ 6 ]
การขยายตัวหลังเบนสัน
แพทริค กิบสัน บารอน กิบสันซึ่งดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการทรัสต์ตั้งแต่ปี 1977 ถึง 1986 เคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเบนสันและคณะกรรมการบริหารของทรัสต์ก่อนที่จะดำรงตำแหน่งประธาน[ 5 ] : 256
ในปี พ.ศ. 2520 การขายMentmore Towersและสิ่งของภายในกลายเป็นประเด็นถกเถียงเรื่องมรดกที่สำคัญ รัฐบาลปฏิเสธที่จะซื้อบ้านและสิ่งของภายในแทนภาษีมรดก และสิ่งของภายในถูกขายในการประมูลในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2520 SAVE Britain's Heritageซึ่งก่อตั้งขึ้นสองปีก่อนหน้านั้นโดยMarcus Binneyและคนอื่นๆ เป็นผู้นำในการวิพากษ์วิจารณ์ต่อสาธารณะ ต่อมา National Heritage Memorial Fundได้ระบุว่าการสูญเสีย Mentmore เป็นตัวกระตุ้นให้เกิดพระราชบัญญัติมรดกแห่งชาติ พ.ศ. 2523ซึ่งแทนที่National Land Fundด้วย National Heritage Memorial Fund [ 12 ]
จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นจาก 160,000 คนในปี 1968 เป็น 500,000 คนในปี 1975 มากกว่าหนึ่งล้านคนในปี 1981 และมากกว่าสองล้านคนเมื่อถึงวาระครบรอบ 100 ปีของมูลนิธิในปี 1995 [ 13 ] [ 5 ] : 256–258 พนักงานประจำเพิ่มขึ้นจาก 933 คนในปี 1968 เป็น 1,488 คนในปี 1981 ทำให้มูลนิธิสามารถจ้างที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์ สถาปัตยกรรม โบราณคดี และบริการนักท่องเที่ยวได้[ 5 ] : 256–258 มูลนิธิยังได้พัฒนาตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ เจ้าหน้าที่ข้อมูลประจำภูมิภาค การสื่อสารกับสมาชิกที่ชัดเจนยิ่งขึ้น ห้องน้ำชา ร้านค้า และโปรแกรมกิจกรรมต่างๆ ในสถานที่ต่างๆ ของมูลนิธิ ในปี 1984 มูลนิธิได้จัดตั้งบริษัทการค้าแยกต่างหากเพื่อดำเนินกิจกรรมเชิงพาณิชย์[ 5 ] : 258–268
กิบสันเกษียณจากตำแหน่งประธานในปี 1986 ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือ เดม เจนนิเฟอร์ เจนกินส์ ซึ่งเป็นประธานหญิงคนแรกของทรัสต์ เธอเคยดำรงตำแหน่งในสภาอาคารประวัติศาสตร์แห่งอังกฤษและต่อมาได้ร่วมเขียนประวัติครบรอบร้อยปีของทรัสต์กับแพทริก เจมส์[ 5 ] : 335 เมื่อทรัสต์มีอายุครบร้อยปีในปี 1995 ทรัสต์เป็นเจ้าของหรือดูแลบ้าน 223 หลัง สวน 159 แห่ง พื้นที่ชนบทเปิดโล่ง 670,000 เอเคอร์ (270,000 เฮกตาร์; 2,700 ตารางกิโลเมตร; 1,050 ตารางไมล์) และชายฝั่ง 530 ไมล์ (850 กิโลเมตร) [ 14 ]
ในช่วงทศวรรษ 1990 เกิดข้อพิพาทภายในทรัสต์เกี่ยวกับการล่ากวางซึ่งเป็นหัวข้อถกเถียงในการประชุมใหญ่ประจำปี ทรัสต์ได้สั่งห้ามการล่ากวางบนที่ดินของตนในปี 1997 [ 15 ]
ศตวรรษที่ 21

ในปี พ.ศ. 2545 องค์การอนุรักษ์แห่งชาติได้ซื้อบ้านชนบทหลังแรกในรอบกว่าทศวรรษ คฤหาสน์Tyntesfieldซึ่งเป็น คฤหาสน์ สไตล์โกธิคสมัยวิคตอเรียนในซัมเมอร์เซ็ต ได้รับการซื้อด้วยเงินบริจาคจากกองทุนอนุสรณ์มรดกแห่งชาติและกองทุนสลากกินแบ่งมรดกรวมถึงประชาชนทั่วไป[ 16 ]สามปีต่อมา ในปี พ.ศ. 2548 องค์การอนุรักษ์แห่งชาติได้ซื้อบ้านชนบทอีกหลังหนึ่ง คือSeaton Delaval Hallในนอร์ธัมเบอร์แลนด์[ 3 ]
ในปี 2548 มูลนิธิได้ย้ายไปที่Heelisซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ในสวินดอนวิลต์เชอร์ อาคารนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของโรงงานรถไฟ Great Western Railway และมีจุดประสงค์เพื่อเป็นต้นแบบของ การฟื้นฟู พื้นที่รกร้างชื่อ Heelis มาจากนามสกุลหลังแต่งงานของBeatrix Potter นักเขียนวรรณกรรมเด็ก ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนและผู้บริจาคให้กับมูลนิธิ และปัจจุบันมูลนิธิเป็นเจ้าของที่ดินที่เธอเคยเป็นเจ้าของในคัมเบรียมีการประกาศปรับปรุงอาคารเพื่อรองรับจำนวนพนักงานที่เพิ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน 2562 [ 17 ]

ในปี 2007 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 200 ปีของการยกเลิกการค้าทาส อย่างเป็นทางการ มูลนิธิได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง "การเผชิญหน้ากับอดีต" ในนิตยสารรายไตรมาส โดยพิจารณาถึงแง่มุมต่างๆ ของ "ประวัติศาสตร์ที่ซ่อนเร้น" ของมูลนิธิ และค้นหาวิธีการ "ตีความทรัพย์สินและของสะสมบางส่วนใหม่" [ 18 ]การวิจัยที่ดำเนินการโดยมูลนิธิเปิดเผยในปี 2020 ว่าบ้านและสวน 93 แห่ง หรือเกือบหนึ่งในสาม มีความเชื่อมโยงกับการล่าอาณานิคมและการค้าทาสในอดีต: "ซึ่งรวมถึงการค้าทาสทั่วโลก สินค้าและผลิตภัณฑ์จากแรงงานทาส การยกเลิกและการประท้วง และบริษัทอีสต์อินเดีย" [ 19 ]รายงานดังกล่าวก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง และคณะกรรมการการกุศลได้เปิดคดีการปฏิบัติตามกฎระเบียบต่อมูลนิธิในเดือนกันยายน 2020 เพื่อตรวจสอบการตัดสินใจของคณะกรรมการ คณะกรรมการการกุศลสรุปว่าไม่มีเหตุผลสำหรับการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ต่อมูลนิธิ[ 20 ]ในปี 2020 รูป ปั้นนาฬิกาแดดของ Dunham Massey Hallซึ่งเป็นรูป "ชายชาวแอฟริกันคุกเข่าสวมใบไม้ถือนาฬิกาแดดไว้เหนือศีรษะ" ถูกย้ายออกจากตำแหน่งด้านหน้าDunham Massey Hallหลังจากมีการเรียกร้องให้รื้อถอนรูปปั้นในสหราชอาณาจักรที่มีความเชื่อมโยงกับการค้าทาสภายหลังการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์[ 21 ]
ระหว่างปี 2008 ถึง 2013 องค์กร National Trust ในเดวอนถูกพนักงานคนหนึ่งฉ้อโกงเงินไปกว่า 1 ล้านปอนด์ นายโรเจอร์ ไบรอันท์ ผู้สำรวจอาคาร ถูกตัดสินว่ามีความผิดในเดือนกันยายน 2024 ในข้อหาส่งใบแจ้งหนี้ปลอมให้กับองค์กร และถูกตัดสินจำคุก 6 ปีครึ่ง การฉ้อโกงดังกล่าวเพิ่งถูกเปิดเผยเมื่อองค์กรตัดสินใจปรับปรุงขั้นตอนการจัดซื้อจัดจ้างในปี 2013 [ 22 ]
การระบาด ของCOVID-19ส่งผลให้บ้าน ร้านค้า และคาเฟ่ของ National Trust ต้องปิดทำการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ตามมาด้วยสวนสาธารณะและสวนที่มีรั้วกั้นทั้งหมด[ 23 ]ในขณะเดียวกัน Trust ได้เปิดตัวแคมเปญ #BlossomWatch ซึ่งสนับสนุนให้ผู้คนแบ่งปันภาพดอกไม้ที่พบเห็นระหว่างเดินเล่นในช่วงล็อกดาวน์ บน โซเชียลมีเดีย[ 24 ]สวนสาธารณะและสวนต่างๆ เริ่มเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 [ 23 ]
ในปี 2021 สมาชิกกลุ่มหนึ่งได้เริ่มแคมเปญRestore Trustเพื่ออภิปรายข้อกังวลเกี่ยวกับอนาคตขององค์กรการกุศล[ 25 ]ในการประชุมสามัญประจำปี 2023 ของ Trust กลุ่ม Restore Trust ได้เสนอชื่อผู้สมัครสามคนสำหรับสภาและมติสองข้อ แต่ทั้งหมดถูกสมาชิกปฏิเสธ[ 26 ]
การปกครอง
| พระราชบัญญัติการอนุรักษ์แห่งชาติ ค.ศ. 1907 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติจัดตั้งและมอบอำนาจให้แก่คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือความงามทางธรรมชาติแห่งชาติ |
| การอ้างอิง | 7 Edw. 7 . c. cxxxvi |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 21 สิงหาคม พ.ศ. 2450 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติยืนยันโครงการการกุศลของ National Trust ปี 1919 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติเพื่อยืนยันแผนงานของคณะกรรมการการกุศลสำหรับการดำเนินงานหรือการจัดการองค์กรการกุศลที่เรียกว่า กองทุนแห่งชาติเพื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือความงามทางธรรมชาติ ซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติกองทุนแห่งชาติ ค.ศ. 1907 (7 Edw. VII. cap. cxxxvi. Local and Private) |
| การอ้างอิง | 9 & 10 Geo. 5 . c. lxxxiv |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 15 สิงหาคม พ.ศ. 2462 |
| พระราชบัญญัติการอนุรักษ์แห่งชาติ ค.ศ. 1937 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการมอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่องค์การอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือความงามทางธรรมชาติแห่งชาติ และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 1 Edw. 8 & 1 Geo. 6 . c. lvii |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติการอนุรักษ์แห่งชาติ ค.ศ. 1939 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติว่าด้วยการกำหนดบทบัญญัติเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโอนที่ดินให้แก่กองทุนแห่งชาติเพื่ออนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือความงามทางธรรมชาติ และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 2 & 3 Geo. 6 . c. lxxxvi |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 28 กรกฎาคม 2482 |
| พระราชบัญญัติการอนุรักษ์แห่งชาติ ค.ศ. 1953 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติการอนุรักษ์แห่งชาติ ค.ศ. 1907 ถึง 1939 เพื่อมอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่กองทุนอนุรักษ์แห่งชาติสำหรับสถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือความงามทางธรรมชาติ และสภาของกองทุนดังกล่าว และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 1 & 2 เอลิซาเบธที่ 2ข้อ 7 |
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 6 พฤษภาคม 2496 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติการอนุรักษ์แห่งชาติ ค.ศ. 1971 | |
|---|---|
| พระราชบัญญัติรัฐสภา | |
| ชื่อเรื่องยาว | พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญขององค์การอนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์หรือความงามทางธรรมชาติแห่งชาติ; แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติองค์การอนุรักษ์แห่งชาติ ค.ศ. 1907 ถึง 1953; มอบอำนาจเพิ่มเติมให้แก่องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ |
| การอ้างอิง | 1971ค.ศ. 6 |
| ขอบเขตอาณาเขต |
|
| วันที่ | |
| พระราชทานพระบรมราชานุญาต | 17 กุมภาพันธ์ 2514 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |
| พระราชบัญญัติองค์กรการกุศล (เนชั่นแนลทรัสต์) ปี 2005 | |
|---|---|
| เครื่องมือทางกฎหมาย | |
| การอ้างอิง | SI 2005 /712 |
| วันที่ | |
| ทำ | 11 มีนาคม 2548 |
| พิธีสำเร็จการศึกษา | 25 มีนาคม 2548 |
| กฎหมายอื่น ๆ | |
| การแก้ไข |
|
| จัดทำภายใต้ | พระราชบัญญัติการกุศล พ.ศ. 2536 |
| ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม | |

องค์การอนุรักษ์แห่งชาติ (National Trust) เป็นองค์กรการกุศลอิสระ (หมายเลข 205846) ก่อตั้งขึ้นในฐานะบริษัทไม่แสวงหาผลกำไรในปี 1895 แต่ต่อมาได้เปลี่ยนสถานะเป็นนิติบุคคลโดยพระราชบัญญัติของรัฐสภาท้องถิ่นพระราชบัญญัติทรัสต์แห่งชาติ ค.ศ. 1907 (7 Edw. 7. c. cxxxvi) พระราชบัญญัติรัฐสภาที่ตามมาในช่วงระหว่างปี ค.ศ. 1919 ถึง 1971 ได้แก้ไขและขยายอำนาจและขอบเขตของทรัสต์ การกำกับดูแลของทรัสต์ได้รับการแก้ไขโดย...คำสั่งองค์กรการกุศล (National Trust) พ.ศ. 2548 (SI 2005/712) [ 6 ]
ทรัสต์นี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการผู้ดูแล (ประกอบด้วยสมาชิกระหว่างเก้าถึงสิบห้าคน) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งและกำกับดูแลโดยสภาที่ประกอบด้วยบุคคลสิบแปดคนที่ได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกของทรัสต์ และอีกสิบแปดคนที่ได้รับการแต่งตั้งจากองค์กรอื่น ๆ ที่มีงานเกี่ยวข้องกับทรัสต์ เช่นสมาคมดินสมาคมพืชสวนหลวงและสภาโบราณคดีอังกฤษสมาชิกจะลงคะแนนเสียงเป็นระยะ ๆ เกี่ยวกับองค์กรที่อาจแต่งตั้งสมาชิกครึ่งหนึ่งของสภา สมาชิกยังสามารถเสนอและลงคะแนนเสียงในญัตติในการประชุมใหญ่ประจำปีได้อีกด้วย[ 27 ] [ 28 ]
ในระดับปฏิบัติการ ทรัสต์นี้ได้รับการจัดระเบียบเป็นภูมิภาคซึ่งสอดคล้องกับภูมิภาคการปกครองท้องถิ่นอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักร สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่สวินดอน[ 29 ]
ในปี 2019/20 องค์กรมีพนักงาน 14,000 คน รวมถึงพนักงานตามฤดูกาลประมาณ 4,000 คน[ 3 ]ตั้งแต่ปี 2009 บริการลูกค้าได้ถูกว่าจ้างภายนอกให้กับCapita [ 30 ] ผู้อำนวยการใหญ่ขององค์กร Hilary McGrady ได้รับเงินเดือนประจำปี 200,000 ปอนด์ในปี 2023/24 โดยมีผู้บริหารอีก 19 คนได้รับเงินเดือนมากกว่า 100,000 ปอนด์ต่อปี[ 1 ]องค์กรนี้ไม่ใช่ผู้จ้างงานที่จ่ายค่าจ้างขั้นต่ำที่แท้จริง[ 31 ]ในเดือนตุลาคม 2020 องค์กรได้ประกาศลดงาน 1,300 ตำแหน่งเนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรนา[ 32 ]ในเดือนกรกฎาคม 2025 องค์กรกล่าวว่าแรงกดดันทางการเงิน เช่น การเพิ่มขึ้นของประกันสังคมและค่าจ้างขั้นต่ำแห่งชาติหมายความว่าองค์กรจะต้องพิจารณาลดจำนวนพนักงานลง 6% [ 33 ]
เงินทุน
ณ ปี 2023/24 รายได้ประจำปีของ National Trust อยู่ที่ประมาณ 724 ล้านปอนด์ แหล่งรายได้ที่ใหญ่ที่สุดคือค่าสมาชิก รองลงมาคือรายได้จากทรัพย์สินโดยตรงและการค้าเพื่อการกุศล นอกจากนี้ Trust ยังได้รับเงินอุดหนุนจากกระทรวงสิ่งแวดล้อม อาหาร และกิจการชนบทและหน่วยงานรัฐบาลอื่นๆกองทุนมรดกแห่งชาติจากลอตเตอรีหน่วยงานท้องถิ่น และองค์กรการกุศล[ 1 ]เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณต่อเงินทุนจากลอตเตอรีแห่งชาติ Trust จึงเชิญผู้ถือสลากลอตเตอรีเข้าชมทรัพย์สินกว่า 100 แห่งได้ฟรีเป็นเวลาสองสามวันในแต่ละปี[ 3 ] Trust ยังเข้าร่วมในโครงการ Heritage Open Days ประจำปี ซึ่งผู้ที่ไม่ใช่สมาชิกสามารถเข้าชมทรัพย์สินที่เลือกไว้ได้ฟรี[ 34 ]
การเป็นสมาชิกและการทำงานอาสาสมัคร
ในปีสิ้นสุดเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 องค์กร National Trust มีสมาชิก 5.38 ล้านคน (สมาชิกภาพ 2.62 ล้านคน) [ 1 ]สมาชิกมีสิทธิ์เข้าชมทรัพย์สินของ Trust ได้ฟรี แม้ว่าทรัพย์สินเหล่านั้นจะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมโดยเสียค่าธรรมเนียมก็ตาม[ 29 ]นอกจากนี้ยังมีองค์กรแยกต่างหากชื่อRoyal Oak Foundationสำหรับผู้สนับสนุนชาวอเมริกัน[ 35 ]
มูลนิธิได้รับการสนับสนุนจากอาสาสมัคร ซึ่ง ณ ปี 2024 มีจำนวนประมาณ 40,000 คน[ 1 ]
สถานที่ของ National Trust
ณ ปี 2020 องค์กร National Trust เป็นเจ้าของที่ดินเกือบ 250,000 เฮกตาร์ (620,000 เอเคอร์; 2,500 ตารางกิโลเมตร; 970 ตารางไมล์) ชายฝั่งยาว 780 ไมล์ (1,260 กิโลเมตร) บ้านประวัติศาสตร์มากกว่า 200 หลัง ปราสาทและโบสถ์ 41 แห่ง อนุสรณ์สถานและโรงงานอุตสาหกรรม 47 แห่ง สถานที่ตั้งโรงงานและเหมืองแร่ ประภาคาร 9 แห่ง หมู่บ้าน 56 แห่ง โรงเตี๊ยม 39 แห่ง และยุ้งฉางยุคกลาง 25 แห่ง ที่ดินส่วนใหญ่ทำการเกษตร ไม่ว่าจะทำการเกษตรเองหรือโดยเกษตรกรผู้เช่า[ 3 ]นอกจากนี้ องค์กรยังให้เช่าบ้านพักตากอากาศ ซึ่งได้รับการจัดอันดับ 1–5 Acorns เพื่อสะท้อนคุณภาพของที่พัก[ 36 ]
บ้านและสวนประวัติศาสตร์

องค์การอนุรักษ์แห่งชาติเป็นเจ้าของบ้านประวัติศาสตร์มากกว่า 200 หลังที่เปิดให้ประชาชนเข้าชม ส่วนใหญ่เป็นบ้านชนบทขนาดใหญ่หรือคฤหาสน์ที่ตั้งอยู่ในสวนและอุทยาน บ้านเหล่านี้มีคอลเลกชันภาพวาด เฟอร์นิเจอร์ หนังสือ งานโลหะ เครื่องเซรามิก และสิ่งทอที่ยังคงอยู่ในบริบททางประวัติศาสตร์ ปีกอาคารบริการได้รับการอนุรักษ์ไว้ในบ้านหลายหลัง[ 37 ] : 6–12 แอตติงแฮมพาร์คในชรอปเชียร์ ซึ่งเป็นบ้านชนบทขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในปี 2019/20 ตั้งอยู่ในบริเวณทั่วไปที่มีสวนล้อมรอบด้วยกำแพงและพื้นที่อุทยานกว้างขวางปลูกต้นไม้ตามแบบของฮัมฟรีย์ เรปตัน [ 37 ] : 30–31 สถานที่ขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในอังกฤษในปี 2019/20 ซึ่งมีการเก็บค่าเข้าชมคือคลัมเบอร์พาร์คในนอตติงแฮมเชียร์ ซึ่งเป็นอุทยานที่ไม่มีบ้านชนบท บ้านคลัมเบอร์ถูกรื้อถอนไปส่วนใหญ่ในปี พ.ศ. 2481 เหลือเพียงโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 19 เป็นจุดศูนย์กลางของสวนสาธารณะ ซึ่งยังมีทะเลสาบที่มีเกาะปกคลุมด้วยต้นไม้ อาคารคอกม้า เรือนกระจก และวิหารแบบคลาสสิกสองแห่ง[ 37 ] : 92
บ้านชนบทหลังแรกที่ทรัสต์ได้มาครอบครองคือคฤหาสน์สมัยเอลิซาเบธที่ชื่อแบร์ริงตันคอร์ทในซัมเมอร์เซ็ต ซึ่งซื้อในปี 1907 และอยู่ในสภาพทรุดโทรมและไม่มีสิ่งของใดๆ อยู่ภายใน ประสบการณ์นี้สอนบทเรียนอันมีค่าแก่ทรัสต์เกี่ยวกับความจำเป็นในการบริจาคเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาบ้านชนบท[ 37 ] : 7 ทรัสต์ได้ซื้อบ้านชนบทส่วนใหญ่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เมื่อภาษีมรดกอยู่ในระดับสูงสุดและบ้านชนบทจำนวนมากถูกรื้อถอนข้อตกลงที่ทำกับครอบครัวที่ยกบ้านให้แก่ทรัสต์มักจะอนุญาตให้พวกเขายังคงอาศัยอยู่ในทรัพย์สินนั้นได้[ 38 ]ตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา ทรัสต์ลังเลมากขึ้นที่จะเข้าครอบครองบ้านหลังใหญ่ๆ โดยไม่มีเงินบริจาคจำนวนมากมาด้วย และการซื้อกิจการในหมวดหมู่นี้ก็เกิดขึ้นน้อยลง โดยมีเพียงสองแห่งคือทินเทสฟิลด์และซีตันเดลาวัลฮอลล์ตั้งแต่ปี 2000 [ 38 ] [ 3 ]

นอกจากบ้านชนบทขนาดใหญ่แล้ว ทรัสต์ยังเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ขนาดเล็กอีกหลายแห่ง ซึ่งหลายแห่งมีความเกี่ยวข้องกับบุคคลที่มีชื่อเสียง ตัวอย่างเช่นCherryburnบ้านพักตากอากาศในนอร์ธัมเบอร์แลนด์ที่โทมัส บิววิ ค เกิดSmallhythe Placeในเคนต์ บ้านของเอลเลน เทอร์รีและShaw's Corner ในเฮิร์ตฟอร์ ด เชียร์ บ้านพักตากอากาศของจอร์จ เบอร์นาร์ด ชอว์[ 37 ] : 6–12, 279 บ้านของสถาปนิกErnő Goldfingerที่2 Willow Roadในแฮมป์สเตดลอนดอน เป็นตัวอย่างแรกของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ทรัสต์ได้มา[ 37 ] : 340 ในปี 1995 ทรัสต์ได้ซื้อ20 Forthlin Roadในลิเวอร์พูลบ้านในวัยเด็กของพอล แม็กคาร์ตนีย์ และ251 Menlove Avenueบ้านในวัยเด็กของจอห์น เลนนอน ถูกซื้อโดยโยโกะ โอโนะในปี 2002 และบริจาคให้กับทรัสต์[ 37 ] : 6, 139, 212 บ้านแบบ Back to Back ในเบอร์มิงแฮมเป็นตัวอย่างของที่อยู่อาศัยของชนชั้นแรงงานที่ได้รับการอนุรักษ์โดย Trust [ 37 ] : 50
ทรัพย์สินบางแห่งมีข้อตกลงเฉพาะกับทรัสต์ ตัวอย่างเช่นWakehurst Placeอยู่ภายใต้การจัดการของสวนพฤกษศาสตร์หลวงคิวและWaddesdon Manorอยู่ภายใต้การจัดการของมูลนิธิรอธส์ไชลด์ ทั้งสองแห่งเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้[ 3 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่าทรัสต์ได้ทำข้อตกลงกับ Historic Coventry Trust เพื่อบริหารจัดการThe Charterhouse, Coventry [ 39 ]
คอลเลกชันงานศิลปะ

นับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1895 องค์กร National Trust ได้ขยายคอลเลกชันงานศิลปะของตนอย่างค่อยเป็นค่อยไป Beatrix Potter ได้มอบภาพประกอบหนังสือบางส่วนของเธอให้กับ Trust [ 40 ]แต่การขยายตัวส่วนใหญ่มาจากการซื้ออสังหาริมทรัพย์ทั้งหมด ศิลปินที่มีผลงานอยู่ในคอลเลกชันของ Trust ได้แก่Rembrandt (ซึ่งภาพเหมือนตนเองสวมหมวกขนนกสีขาวซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่Buckland Abbeyเพิ่งได้รับการระบุว่าเป็นผลงานของศิลปินผู้นี้อีกครั้ง) Hieronymous Bosch , El Greco , Peter Paul Rubens , Angelica KauffmannและStanley Spencer [ 41 ]
ตั้งแต่ปี 1956 จนกระทั่งมีการถอดถอนตำแหน่งนี้ในปี 2021 มีภัณฑารักษ์ด้านภาพวาดและประติมากรรม[ 42 ]คนแรกคือ St John (Bobby) Gore ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็น "ที่ปรึกษาด้านภาพวาด" ในปี 1956 เขาได้ตีพิมพ์แคตตาล็อกภาพวาดที่Upton House , Polesden Lacey , Buscot Park , Saltram HouseและAscott House [ 43 ] ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาในปี 1986 คือ Alastair Laing ซึ่งดูแลงานศิลปะในสถานที่ 120 แห่ง และสร้างนิทรรศการIn Trust for the Nationซึ่งจัดขึ้นที่หอศิลป์แห่งชาติในปี 1995–96 [ 42 ]ตั้งแต่ปี 2009 จนถึงปี 2021 ภัณฑารักษ์คือ David Taylor ซึ่งอนุมัติภาพถ่ายภาพวาดสีน้ำมัน 12,567 ภาพของ Trust ให้รวมอยู่ใน คลังภาพวาดสีน้ำมันออนไลน์ที่ค้นหาได้ของ Public Catalogue Foundationซึ่งมีให้บริการตั้งแต่ปี 2012
มูลนิธิฯ ได้ว่าจ้างศิลปินให้สร้างผลงานที่แสดงถึงสถานที่ของมูลนิธิแห่งชาติภายใต้โครงการ "มูลนิธิเพื่อศิลปะ" ซึ่งดำเนินการตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ถึง 2001 โครงการ ศิลปะร่วมสมัยชื่อ "มูลนิธิศิลปะใหม่" ซึ่งเป็นการร่วมทุนกับสภาศิลปะแห่งอังกฤษและสภาศิลปะแห่งเวลส์ได้เปิดตัวในปี 2009 ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการนี้ มูลนิธิฯ ได้ทำงานร่วมกับศิลปินกว่า 200 คนเพื่อสร้างผลงานศิลปะใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถานที่ต่างๆ รวมถึงJeremy Deller , Anya Gallaccio , Antony Gormley , Sir Richard Long , Serena Korda , Marcus CoatesและKatie Paterson [ 44 ]
ชายฝั่งและชนบท

องค์การอนุรักษ์แห่งชาติเป็นเจ้าของที่ดินเอกชนรายใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร[ 45 ]ที่ดินที่องค์การอนุรักษ์ถือครองมีพื้นที่เกือบ 250,000 เฮกตาร์ (620,000 เอเคอร์; 2,500 ตารางกิโลเมตร; 970 ตารางไมล์) ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ชนบท[ 3 ]พื้นที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยสวนสาธารณะและที่ดินเกษตรกรรมที่อยู่ติดกับบ้านในชนบท แต่ก็มีที่ดินในชนบทจำนวนมากที่ได้มาโดยเฉพาะเพื่อคุณค่าทางทัศนียภาพหรือทางวิทยาศาสตร์ องค์การอนุรักษ์เป็นเจ้าของหรือมีข้อตกลงเกี่ยวกับพื้นที่ประมาณหนึ่งในสี่ของเขตทะเลสาบและมีการควบคุมที่คล้ายกันในพื้นที่ประมาณ 12% ของอุทยานแห่งชาติพีคดิสทริกต์ (เช่นที่ดินเซาท์พีคและที่ดินไฮพีค ) [ 45 ]
ที่ดินส่วนใหญ่ของ National Trust ประมาณ 200,000 เฮกตาร์ (490,000 เอเคอร์; 2,000 ตารางกิโลเมตร; 770 ตารางไมล์) ประกอบด้วยฟาร์มที่เช่าหรือฟาร์มที่อยู่ในความดูแล ซึ่งการเข้าถึงของประชาชนถูกจำกัดไว้เฉพาะทางสัญจรและบางครั้งก็มีเส้นทางเพิ่มเติม[ 3 ] [ 46 ] : 5–6 ที่Wimpole Estateใน Cambridgeshire ฟาร์มหลักเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้[ 37 ] : 344 นอกจากนี้ Trust ยังเป็นเจ้าของป่าไม้ เนินเขา และทุ่งโล่ง[ 37 ] : 4 พื้นที่เหล่านี้โดยทั่วไปเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ฟรี เช่นเดียวกับสวนสาธารณะบางแห่งที่อยู่ติดกับบ้านในชนบท (ส่วนบางแห่งมีค่าเข้าชม) [ 37 ] : 6
ทรัสต์เป็นเจ้าของหรือปกป้องพื้นที่ชายฝั่งประมาณหนึ่งในห้าของอังกฤษ เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ (780 ไมล์ (1,260 กม.)) และมีโครงการระยะยาวProject Neptuneซึ่งมุ่งหวังที่จะได้มาซึ่งพื้นที่เพิ่มเติม[ 3 ]
การคุ้มครองทรัพย์สินขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติ
มาตรา 21 แห่งพระราชบัญญัติทรัสต์แห่งชาติ ค.ศ. 1907มอบอำนาจตามกฎหมายเฉพาะแก่ทรัสต์แห่งชาติในการประกาศให้ที่ดินเป็นที่ดินที่ไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้ซึ่งป้องกันไม่ให้ทรัสต์ขายหรือจำนองที่ดินโดยสมัครใจ ที่ดินที่ไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้นั้นสามารถให้เช่าแก่ผู้เช่าได้
มาตรา 5 ของพระราชบัญญัติการได้มาซึ่งที่ดิน ค.ศ. 1981คุ้มครองที่ดินที่ไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้จากการเวนคืนโดยบังคับ หากองค์กรอนุรักษ์แห่งชาติ (National Trust) คัดค้าน หากองค์กรอนุรักษ์แห่งชาติคัดค้านคำสั่งเวนคืนโดยบังคับ คำสั่งนั้นจะอยู่ภายใต้ "กระบวนการทางรัฐสภาพิเศษ" ตามพระราชบัญญัติคำสั่งตามกฎหมาย (กระบวนการพิเศษ) ค.ศ. 1945กล่าวคือ คำสั่งนั้นจะต้องนำเสนอต่อรัฐสภา และสามารถยื่นคำร้องคัดค้านได้ จากนั้นสภาสามัญและสภาขุนนางสามารถลงมติยกเลิกคำสั่งนั้นได้โดยอิสระ หากไม่มีสภาใดลงมติยกเลิก การเวนคืนโดยบังคับก็จะดำเนินการต่อไป
ข้อจำกัดที่คล้ายกันนี้ใช้กับคำสั่งซื้อที่ดินโดยบังคับที่ออกภายใต้พระราชบัญญัติการวางแผนปี 2008 พระราชบัญญัติท่าเรือปี 1964พระราชบัญญัติเมืองใหม่ปี 1981และพระราชบัญญัติการขนส่งและงานโยธาปี 1992
รัฐสภาได้เพิกถอนข้อจำกัดเรื่องการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดินทรัสต์ในกรณีข้อเสนอที่จะสร้างทางเลี่ยงเมืองพลีมป์ตันส่วนหนึ่งผ่านสวนสาธารณะที่ซอลแทรมโดยให้เหตุผลว่าข้อเสนอเรื่องถนนเป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วก่อนที่สวนสาธารณะที่ซอลแทรมจะถูกประกาศว่าไม่สามารถโอนกรรมสิทธิ์ได้[ 5 ] : 215–216
ในปี 2017 ทรัสต์ แม้จะได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสมาชิก ก็ยังสนับสนุนโครงการของรัฐบาลในการสร้างอุโมงค์ถนนใต้แหล่งมรดกโลกสโตนเฮนจ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการปรับปรุงถนน A303โครงการนี้จะเกี่ยวข้องกับการซื้อที่ดินโดยบังคับซึ่งทรัสต์ถือครองไว้อย่างถาวร[ 47 ]
ที่พักยอดนิยม

รายงานประจำปี 2022–2023 ของ National Trust ระบุรายชื่อสถานที่ทั้งหมดที่เปิดให้เข้าชมโดยคิดค่าเข้าชมและมีผู้เข้าชมมากกว่า 50,000 คน สิบอันดับแรก ได้แก่: [ 48 ]
| เลขที่ | คุณสมบัติ | ที่ตั้ง | ผู้เยี่ยมชม |
|---|---|---|---|
| 1 | สวนสาธารณะแอตติงแฮม | ชรอปเชียร์ | |
| 2 | คลัมเบอร์พาร์ค | นอตติงแฮมเชอร์ | |
| 3 | ดันแฮม แมสซีย์ ฮอลล์ | เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ | |
| 4 | คลิฟเดน | บักกิงแฮมเชอร์ | |
| 5 | แคลค์แอบบีย์ | เดอร์บีเชอร์ | |
| 6 | ฟาวน์เทนส์แอบบีย์ | นอร์ทยอร์กเชียร์ | |
| 7 | สตูร์เฮด | วิลต์เชอร์ | |
| 8 | บ้านเบลตัน | ลินคอล์นเชียร์ | |
| 9 | ทินเทสฟิลด์ | ซอมเมอร์เซ็ต | |
| 10 | คิงส์ตัน เลซี่ | ดอร์เซ็ต |
ดูเพิ่มเติม
- An TaisceและIrish Heritage Trust (สาธารณรัฐไอร์แลนด์)
- English Heritageเป็นองค์กรการกุศลที่คล้ายคลึงกัน ซึ่งบริหารจัดการสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจในประเทศอังกฤษ
- สมาคมบ้านประวัติศาสตร์
- แลนด์มาร์ค ทรัสต์
- รายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวในสังกัด National Trust ในประเทศอังกฤษ
- รายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ภายใต้การดูแลของ National Trust ในไอร์แลนด์เหนือ
- รายชื่อสถานที่ท่องเที่ยวในเวลส์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของ National Trust
- องค์กรอนุรักษ์แห่งชาติ (แบบอักษร)
- มูลนิธิแห่งชาติสกอตแลนด์
- องค์กรอนุรักษ์มรดกแห่งชาติแมนซ์ (หน่วยงานเทียบเท่าสำหรับเกาะแมน)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- แผนที่พื้นที่ขององค์การอนุรักษ์แห่งชาติ (เครื่องมือแผนที่ออนไลน์)
- ภาพจาก National Trust
- ช่องของ National TrustบนVimeo
- ช่อง YouTubeของ National Trust
- องค์กรอนุรักษ์แห่งชาติทางช่องบีบีซี
- การอนุรักษ์สถานที่น่าสนใจหรือสถานที่สวยงาม (สุนทรพจน์ปี 1907 โดยเซอร์ โรเบิร์ต ฮันเตอร์)