ซามูเอล เกร็ก
ภาพเหมือนราวปี ค.ศ. 1820
เกิด	26 มีนาคม พ.ศ. 2391 เบลฟาสต์ประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต	4 มิถุนายน 1834 (4 มิถุนายน 1834)(อายุ 76 ปี) สไตอัล , เชสเชอร์
อัลมา มัธยฐาน	โรงเรียนแฮร์โรว์
อาชีพ	นักธุรกิจ นักอุตสาหกรรม
เป็นที่รู้จักในด้าน	โรงสีควอรีแบงค์ สไตอัล เช สเชอร์
คู่สมรส	ฮันนาห์ ไลท์บอดี้
เด็ก	โรเบิร์ต ไฮด์ เกร็ก จอห์น เกร็ก ซามูเอล เกร็ก จูเนียร์ วิลเลียม แรธโบน เกร็ก เอลิซาเบธ เกร็ก แรธโบน

ซามูเอล เกร็ก (26 มีนาคม 1758 – 4 มิถุนายน 1834) เป็นนักธุรกิจและนักอุตสาหกรรมชาวไอริชที่เกิดในยุคปฏิวัติอุตสาหกรรมและเป็นผู้บุกเบิกระบบโรงงาน เขา เกิดที่เบลฟาสต์ประเทศไอร์แลนด์ ต่อมาย้ายไปอังกฤษและสร้างโรงงาน Quarry Bank Millในเมืองสไตอัลเชสเชอร์ซึ่งเมื่อเขาเกษียณอายุ โรงงานแห่งนี้เป็นโรงงานทอผ้า ที่ใหญ่ที่สุด ในประเทศ เขาและฮันนาห์ เกร็ก ภรรยาของเขา รับผิดชอบด้านสวัสดิการของพนักงาน ซึ่งหลายคนเป็นเด็ก โดยสร้างหมู่บ้านต้นแบบขึ้นข้างโรงงาน ในขณะเดียวกัน เกร็กได้รับมรดกและดำเนินกิจการไร่ทาสใน หมู่เกาะ เวสต์อินดีส^{[ 1 ]}

เกร็กเกิดที่เบลฟาสต์ประเทศไอร์แลนด์เป็นบุตรชายคนที่สอง และเป็นหนึ่งในจำนวนพี่น้องสิบสามคน ของเอลิซาเบธ (ไฮด์) (ค.ศ. 1721–1780) และโทมัส เกร็ก แห่งเบลฟาสต์ (ค.ศ. 1718 – 1796) โทมัส เกร็ก ร่วมกับหุ้นส่วนทางธุรกิจและน้องเขยของเขาวาเดลล์ คันนิงแฮม ครอบครองหนึ่งในมหาเศรษฐีการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์

โทมัส เกร็ก บุตรชายของช่างตีเหล็กชาวสก็อต ในช่วงทศวรรษ 1740 ได้ซื้อเรือขนาดเล็กซึ่งบรรทุกเสบียงอาหารเค็ม ผ้าลินิน และเนยไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส์ และกลับมาพร้อมกับเมล็ดแฟลกซ์ การค้าขายในนิวยอร์กทำให้เขาได้ติดต่อและเป็นหุ้นส่วนกับวาเดลล์ คันนิงแฮม ซึ่งเป็นชาวเพร สไบทีเรียนจากเบลฟาสต์อีกคนหนึ่งในปี 1775 เกร็กและคันนิงแฮมกลายเป็นหนึ่งในบริษัทเดินเรือที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์ก โดยได้รับประโยชน์จากราคาเสบียงอาหารที่เพิ่มสูงขึ้นในช่วงสงครามเจ็ดปีใบอนุญาตในการโจมตีและปล้นเรือข้าศึก และโอกาสในการลักลอบนำสินค้าไปยังอาณานิคมฝรั่งเศสที่ถูกคว่ำบาตร หลังสงคราม เกร็กและคันนิงแฮมได้ก่อตั้งไร่อ้อยบน เกาะ โดมินิกาชื่อ "เบลฟาสต์" ซึ่งจอห์น เกร็ก น้องชายของโทมัส ซึ่งตั้งรกรากอยู่บนเกาะอยู่แล้ว ได้จัดหาทาสผ่านการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก^{[ 2 ] [ 3 ]}

ที่บ้าน ในฐานะพ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดของเบลฟาสต์ หุ้นส่วนเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการปรับปรุงท่าเรือและโครงสร้างพื้นฐานทางการค้าของเมือง รวมถึงการก่อสร้างไวท์ลินินฮอลล์ ซึ่งดึงดูดการค้าผ้าลินินจากทางเหนือของไอร์แลนด์ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยผ่านดับลิน^{[ 3 ]}

เมื่ออายุได้แปดขวบ ซามูเอล เกร็กถูกส่งไปอาศัยอยู่กับโรเบิร์ต ไฮด์ ลุงของเขาทางฝั่งแม่ ที่อาร์ดวิก ฮอลล์ เมืองแมนเชสเตอร์ ใจกลางประเทศอังกฤษ ลุงของเขา โรเบิร์ตและนาธาเนียล เป็นพ่อค้าผ้าลินิน และหลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนแฮร์โรว์ ใกล้กรุงลอนดอน ซามูเอลก็เข้าร่วมธุรกิจของพวกเขาในปี 1778

ในปี ค.ศ. 1789 เกร็กแต่งงานกับฮันนาห์ ไลท์บอดี้ (ค.ศ. 1766–1828) ลูกสาวของพ่อค้า ผู้มั่งคั่ง ในลิเวอร์พูล ที่ โบสถ์ครอสสตรีทฮันนาห์ได้แนะนำซามูเอล (ซึ่งเติบโตมาใน นิกายเพร สไบทีเรียน ) ให้รู้จักกับนิกาย ยูนิแทเรียน ซึ่งเป็น นิกาย เสรีนิยมที่ยอมรับ "การคัดค้านอย่างมีเหตุผล" โบสถ์แห่งใหม่นี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขาได้รู้จักกับเครือข่ายที่มีอิทธิพลของครอบครัวการค้าและธนาคารในแมนเชสเตอร์และลิเวอร์พูล^{[ 4 ]}เกร็กมีบทบาทในฐานะสมาชิกของสมาคมวรรณกรรมและปรัชญาแห่งแมนเชสเตอร์

ฮันนาห์สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนยูนิแทเรียนที่สโตก นิววิงตันนอกกรุงลอนดอน ซึ่งเธออาศัยอยู่กับโทมัส โรเจอร์ส ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทและเพื่อนบ้านของ ริชาร์ ดไพรซ์^{[ 5 ]}ริชาร์ด ไพรซ์เป็น "นักบวชผู้มีชื่อเสียงที่ไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์" ซึ่งเอ็ดมันด์ เบิร์กวิพากษ์วิจารณ์ในหนังสือReflections on the Revolution in France (1790) ของเขาว่าเป็นผู้นำของกลุ่ม "นักกวีและนักปรัชญาเจ้าเล่ห์" ที่ไร้เดียงสาและก่อกบฏในการยอมรับหลักคำสอนการปฏิวัติฝรั่งเศส^{[ 6 ]}เจน เกร็กพี่สาวของซามูเอลก็อยู่ในกลุ่มเดียวกันนี้ โดยคบหากับจอห์น ฮอร์น ทูคแห่งสมาคมผู้ติดต่อลอนดอน (ถูกจับกุม แต่พ้นผิดในปี 1794 ในข้อหากบฏต่อแผ่นดิน) และโรเจอร์ โอคอนเนอร์นักเคลื่อนไหวหัวรุนแรงชาวไอริชแม้ว่าขอบเขตของกิจกรรมของเธอจะไม่ชัดเจน แต่ในการปราบปรามสมาคม United Irishmenก่อนการก่อกบฏสาธารณรัฐนิยมในปี 1798ผู้บัญชาการชาวอังกฤษGerard Lake ได้บรรยายถึง Jane Greg ว่าเป็น "สิ่งมีชีวิตที่รุนแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" และเป็นบุคคลที่ก่อให้เกิด "ความเสียหาย [ทางการเมือง] อย่างมาก" ใน เบลฟาสต์บ้านเกิดของเธอ^{[ 7 ]}

เชื่อกันว่าทัศนคติทางศาสนาและสังคมของฮันนาห์มีอิทธิพลต่อแนวทางการดูแลสวัสดิการของคนงานของซามูเอล อดีตผู้อำนวยการโรงงาน Quarry Bank Mill และผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับฮันนาห์ เกร็ก ได้สรุปปรัชญาและผลงานของเธอไว้ดังนี้^{[ 8 ]}

โดยธรรมชาติแล้วเธอเป็นคนใจกว้างและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น และเพื่อนๆ ของเธอทุกคนต่างก็เป็นนักรณรงค์ที่กระตือรือร้นในการยุติการค้าทาสและผลักดันการปลดปล่อยทาสในหมู่เกาะเวสต์อินดีส์และอเมริกา... ในความเป็นจริง ฮันนาห์ เกร็ก ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ต่อสาธารณะ เพราะนอกจากเหตุผลอื่นๆ แล้ว ซามูเอล เกร็ก ยังได้รับมรดกเป็นไร่ทาสเธอจึงไม่สามารถเป็นคนเสแสร้งต่อหน้าสาธารณะได้ เธอจึงเงียบไว้

หลังจากโรเบิร์ต ไฮด์เสียชีวิตในปี 1782 เกร็กก็รับช่วงต่อกิจการของลุงในแมนเชสเตอร์ ด้วยความเชื่อมั่นในอนาคตของการผลิตสิ่งทอด้วยเครื่องจักรและการพัฒนาล่าสุดในด้านพลังงานน้ำและ ไอน้ำ เกร็กจึงนำเงินสินสมรสของภรรยาจำนวน 10,000 ปอนด์ไปสร้างโรงงานทอผ้าQuarry Bank Millในสไตอัล ริมฝั่งแม่น้ำโบลลินในเชสเชอร์ปัญหาในสภาพแวดล้อมชนบทคือเรื่องแรงงาน อิทธิพลของฮันนาห์ เกร็กปรากฏให้เห็นในสิ่งที่อาจมองได้ว่าเป็นการตัดสินใจที่เฉียบแหลม แม้จะดูผิดปกติก็ตาม ในการลงทุนเพื่อปรับปรุงสภาพการทำงานเพื่อให้งานในโรงงานที่จัดระเบียบใหม่นี้มีความน่าสนใจ ในสไตอัล เกร็กได้พัฒนาสิ่งที่ต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็น "หมู่บ้านต้นแบบ" แต่ละครอบครัว (เฉลี่ยแปดคนต่อครอบครัว) มีกระท่อมสร้างไว้ให้พร้อมห้องนั่งเล่น ห้องครัว ห้องนอนสองห้อง บ่อน้ำ สวนหลังบ้าน และสวนผักขนาดใหญ่

เพียงเท่านี้ยังไม่เพียงพอ ตั้งแต่ปี 1790 การดำเนินงานต้องพึ่งพาเด็ก ซึ่งคิดเป็นครึ่งหนึ่งของแรงงานทั้งหมด เจ้าของโรงงาน เช่น เกร็ก ได้รับเงินระหว่าง 2 ถึง 4 ปอนด์สำหรับเด็กจากสถานสงเคราะห์ที่พวกเขาจ้าง เด็ก ๆ เหล่านี้อาศัยอยู่ในบ้านฝึกงาน ได้รับอาหารและที่พัก รวมถึงค่าจ้างสัปดาห์ละ 2 เพนนี เด็กเล็กทำงานเป็นคนเก็บขยะและคนเย็บผ้า แต่หลังจากอยู่ที่สไตอัลได้สองสามปี พวกเขาก็ได้รับอนุญาตให้เข้าไปมีส่วนร่วมในการปั่นด้ายและการปั่นด้าย เด็กชายที่โตกว่าบางคนก็กลายเป็นช่างฝีมือที่มีทักษะ การจัดระบบนี้ยังคงดำเนินต่อไปในปี 1835 เมื่อแอนดรูว์ ยูเรสังเกตว่า "ห่างจากโรงงานไปเล็กน้อย บนเนินเขาที่มีแดดส่องถึง มีบ้านหลังงามสูงสองชั้นตั้งอยู่ สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักของเด็กฝึกงานหญิง พวกเธอได้รับอาหาร เสื้อผ้า และการศึกษาอย่างดี เด็กฝึกงานได้รับโจ๊กนมเป็นอาหารเช้า มันฝรั่งและเบคอนเป็นอาหารเย็น และเนื้อสัตว์ในวันอาทิตย์" ^{[ 9 ]}

อดีตผู้อำนวยการของโรงงาน Quarry Bank Mill และผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับ Hannah Greg ได้สรุปเรื่องการใช้แรงงานเด็กในโรงงานดังกล่าวโดยอ้างอิงจากการวิจัยอย่างละเอียด^{[ 8 ]}

พนักงานของซามูเอล เกร็กกว่าครึ่งเป็นเด็กยากจนและเด็กกำพร้า...เด็ก ๆ ได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่ดีจากแพทย์ประจำครอบครัวเกร็ก และได้รับการศึกษาด้านการเขียนและคณิตศาสตร์สามคืนต่อสัปดาห์...ถึงแม้ว่าเด็กที่ทำงานจะไม่ถูกลงโทษทางร่างกาย แต่พฤติกรรมที่ไม่ดีจะนำไปสู่การทำงานล่วงเวลา การข่มขู่ว่าเด็กผู้หญิงจะถูกโกนผม หรือเด็ก ๆ จะถูกขังอยู่ในห้องเป็นเวลาหลายวันโดยกินแต่โจ๊กเท่านั้น"

เด็กๆ อยู่ภายใต้การดูแลของฮันนาห์ เกร็ก ซึ่งให้บริการโดยแพทย์ ครูสองคน และครูสอนร้องเพลงสองคน หลังจากเด็กๆ ทำงานกะสิบสามชั่วโมง ฮันนาห์จะสอนการอ่าน การเขียน และการคำนวณให้พวกเขา เมื่อเธออยู่ที่สไตอัล เธอจะสอนเด็กผู้หญิง และเทศนาให้พวกเขาฟังในวันอาทิตย์[18] ลูกๆ ของเกร็ก ซึ่งเธอและซามูเอลมีทั้งหมดสิบสามคน คาดว่าจะต้องมีส่วนร่วมในการสอน นี่เป็นส่วนหนึ่งของความเชื่อที่แตกต่างของเธอที่ว่าผู้คนควรอยู่ร่วมกัน ประหยัด และยอมรับความรับผิดชอบต่อผู้อื่น^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1816 โรงงาน Quarry Bank มีพนักงาน 252 คน และผลิตผ้าฝ้ายได้ 342,578 ปอนด์ สิบปีต่อมา โรงงานมีพนักงาน 380 คน และผลผลิตเพิ่มขึ้นเป็น 699,223 ปอนด์ นอกจากจะครองส่วนแบ่งตลาดในประเทศจำนวนมากแล้ว ซามูเอล เกร็กยังขายผ้าให้กับอิตาลี ฝรั่งเศส อเมริกาเหนือ รัสเซีย เยอรมนี และอเมริกาใต้ ความสำเร็จของโรงงาน Quarry Bank กระตุ้นให้เกร็กเปิดโรงงานที่Caton (พนักงาน 150 คน) Lancaster (พนักงาน 560 คน) Bury (พนักงาน 544 คน) และ Bollington (พนักงาน 450 คน) ^{[ 9 ]}ในปี ค.ศ. 1831 บริษัท Samuel Greg & Company ซึ่งมีวิศวกรPeter Ewartและลูกชายทั้งสี่ของเกร็กเป็นหุ้นส่วน เป็นเจ้าของโรงงานห้าแห่ง มีเครื่องทอผ้าพลังงานกว่า 4,000 เครื่อง มีพนักงานกว่า 2,000 คน และแปรรูปฝ้ายเป็นผ้าได้ถึงสี่ล้านปอนด์ โดยรวมแล้ว Samuel Greg & Company ผลิตเส้นด้ายคิดเป็น 0.6% ของเส้นด้ายทั้งหมด และผ้าคิดเป็น 1.03% ของผ้าทั้งหมดที่ผลิตในสหราชอาณาจักร^{[ 11 ]}

ชุมชนสไตอัลไม่ได้เป็นแบบอย่างสำหรับการดำเนินงานทั้งหมดของเกร็ก และเห็นได้ชัดว่ามีข้อจำกัดในความเมตตาของเขาในฐานะนายจ้าง ในปี 1795 ซามูเอล เกร็ก พร้อมด้วยโทมัส น้องชายของเขา ได้รับมรดกและดำเนินกิจการไร่ทาสฮิลส์โบโรห์บนเกาะโดมินิกาในหมู่เกาะอินเดียตะวันตก ต่อจากจอห์น เกร็ก ลุงของเขา^{[ 12 ]}ตระกูลเกร็กจัดหาเสื้อผ้าและผ้าห่มที่ผลิตที่โรงสีควอรีแบงก์ให้กับชาวแอฟริกันที่ถูกกดขี่เป็นทาสในไร่

ในที่ดินฮิลส์โบโรห์มีทาสชาย 71 คนและทาสหญิง 68 ​​คน เมื่อในเดือนมกราคม ค.ศ. 1814 มีทาส 20 คนหลบหนีไป พวกเขาถูกจับกลับมาและถูกลงโทษด้วยการเฆี่ยน 100 ครั้งสำหรับผู้ชายและ 50 ครั้งสำหรับผู้หญิง^{[ 1 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 National Trust (เจ้าของโรงสี Quarry Bank และที่ดิน Styal) ได้ให้บทสรุปสั้นๆ เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของครอบครัวในการค้าทาสว่า โรงสี "ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ความมั่งคั่งของครอบครัวที่เกี่ยวข้องกับการค้าทาส" ^{[ 13 ]} "ซามูเอล เกร็ก ... โทมัสผู้เป็นบิดาและจอห์นผู้เป็นลุงของเขามีส่วนได้ส่วนเสียในที่ดินสี่แห่งในโดมินิกาและเซนต์วินเซนต์ ... ในขณะที่ซามูเอลและโทมัสผู้เป็นพี่ชายของเขาได้รับมรดกเป็นไร่ฮิลส์โบโรห์ในโดมินิกาและที่ดินอื่นๆ" ^{[ 14 ]}

ในปี 2020 องค์กร National Trust กำลังดำเนินการตามแผนที่จะรวมการจัดแสดงเกี่ยวกับความเชื่อมโยงของเจ้าของเดิมกับลัทธิล่าอาณานิคมและการค้าทาสในทวีปอเมริกา^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ในปี ค.ศ. 1832 เกร็กถูกกวางทำร้ายในบริเวณโรงงานทอผ้าควอรีแบงก์การบาดเจ็บครั้งนั้นทำให้เขาต้องเกษียณอายุ ในเวลานั้น โรงงานแห่งนี้ได้กลายเป็นธุรกิจทอผ้าที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร เกร็กไม่สามารถฟื้นตัวจากการถูกทำร้ายและเสียชีวิตในอีกสองปีต่อมา

ในบรรดาบุตรทั้งสิบสามคนของฮันนาห์และซามูเอลโรเบิร์ต ไฮด์ เกร็กยังคงดำเนินธุรกิจสิ่งทอและได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเมืองแมนเชสเตอร์ในปี 1839 โดยคัดค้านการขยายสิทธิการเลือกตั้งและกฎหมายโรงงาน ซามูเอล แรธโบน เกร็ก ไม่ค่อยสนใจธุรกิจและพัฒนาอาชีพเป็นนักเขียนและนักวิจารณ์ โดยตีพิมพ์หนังสือในปี 1840 เรื่อง " ความพยายามในอดีตและปัจจุบันเพื่อการยุติการค้าทาสแอฟริกัน"ซึ่งเขาโต้แย้งว่าฝ้าย น้ำตาล และกาแฟสามารถปลูกได้ในราคาที่ถูกกว่าโดยใช้แรงงานเสรี เอลิซาเบธ เกร็ก (แต่งงานกับวิลเลียม แรธโบนที่ 5 ) ก่อตั้งโรงซักผ้าสาธารณะแห่งแรกในสหราชอาณาจักรหลังจากเกิดโรคระบาดอหิวาตกโรคในปี 1832และต่อมาได้ช่วยวิลเลียม ฟอร์สเตอร์ในการร่างพระราชบัญญัติการศึกษาขั้นพื้นฐานปี 1870 [ ^{18 ] เอ}ลเลน มาเรีย แต่งงานกับจอร์จ เมลลี และเขาและ ฟลอเรนซ์ เมลลีลูกสาวของพวกเขาสนใจในการปรับปรุงการศึกษา^{[ 19 ]}

ในที่สุดที่ดินและโรงสีก็ตกเป็นมรดกของโรเบิร์ต ไฮด์ เกรก และต่อมาตกเป็นของอเล็กซานเดอร์ คาร์ลตัน เกรก ซึ่งได้บริจาคที่ดินดังกล่าวให้กับNational Trust ในปี พ.ศ. ²⁴⁸² [ ^{20 ]}

• โรส, เอ็มบี (1986) ตระกูลเกร็กแห่งโรงสีควอรีแบงก์: การรุ่งเรืองและการเสื่อมถอยของธุรกิจครอบครัว ค.ศ. 1750–1914