เจน เกร็ก
เกิด	1749 ( 1749 ) เบลฟาสต์ ประเทศไอร์แลนด์
เสียชีวิต	ปี ค.ศ. 1817 (อายุ 67-68 ปี) โรงสีควอรีแบงค์เมืองเชสเชอร์ ประเทศอังกฤษ
ความเคลื่อนไหว	สมาคมชาวไอริชรวมใจ

เจน "เจนนี่" เกร็ก (1749–1817) ^{[ 1 ]}ในช่วงทศวรรษ 1790 เป็นนักเคลื่อนไหวสาธารณรัฐนิยมชาวไอริชที่มีความเชื่อมโยงกับแวดวงการเมืองหัวรุนแรงในอังกฤษ แม้ว่าขอบเขตของกิจกรรมของเธอจะไม่ชัดเจน แต่ในการปราบปรามสมาคมยูไนเต็ด ไอริชเมน ผู้บัญชาการชาวอังกฤษ นายพลเลค ได้บรรยายถึงเกร็กว่าเป็น "สิ่งมีชีวิตที่รุนแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" และเป็นบุคคลที่ก่อให้เกิด "ความเสียหาย [ทางการเมือง] อย่างมาก" ใน เบลฟาสต์บ้านเกิดของเธอ^{[ 2 ]}

เกร็กเป็นบุตรคนที่สองจากทั้งหมดสิบสามคนของเอลิซาเบธ (ไฮด์) (ค.ศ. 1721–1780) และโทมัส เกร็ก แห่งเบลฟาสต์ (ค.ศ. 1718–1796) บิดาของเธอร่วมกับหุ้นส่วนทางธุรกิจและน้องเขยวาเดลล์ คันนิงแฮมครอบครองหนึ่งในมหาเศรษฐีการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์

โทมัส เกร็ก บุตรชายของช่างตีเหล็กชาวสก็อต ในช่วงทศวรรษ 1740 ได้ซื้อเรือขนาดเล็กซึ่งบรรทุกเสบียงไปยังหมู่เกาะเวสต์อินดีส์และนำเมล็ดแฟลกซ์กลับมา การค้าขายในนิวยอร์กทำให้เขาได้ติดต่อและเป็นหุ้นส่วนกับวอดเดลล์ คันนิงแฮม ซึ่งเป็นชาว เพ รสไบทีเรียนจาก เบลฟาสต์อีกคนหนึ่งในปี 1775 เกร็กและคันนิงแฮมกลายเป็นหนึ่งในบริษัทเดินเรือที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์ก โดยได้รับประโยชน์จากราคาเสบียงที่สูงขึ้นในช่วงสงครามเจ็ดปีและจากใบอนุญาตในการโจมตีและปล้นเรือข้าศึก หลังสงคราม เกร็กและคันนิงแฮมได้ก่อตั้งไร่อ้อยบน เกาะ โดมินิกาชื่อ "เบลฟาสต์" ซึ่งจอห์น น้องชายของเกร็ก ซึ่งตั้งรกรากอยู่บนเกาะอยู่แล้ว เป็นผู้จัดหาทาสให้^{[ 3 ] [ 4 ]}

ที่บ้าน ในฐานะพ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดของเบลฟาสต์ หุ้นส่วนได้เริ่มปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานทางการค้าของเมือง โดยลงทุนในคลองเดินเรือลากัน ท่าเรือ และท่าเทียบเรือใหม่ และการก่อสร้างไวท์ลินินฮอลล์ ซึ่งทั้งหมดนี้ดึงดูดการค้าผ้าลินินมายังเบลฟาส ต์ซึ่งก่อนหน้านี้เคยผ่านดับลิน^{[ 4 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1780 คันนิงแฮมเป็นบุคคลผู้รักชาติในฐานะผู้อุปถัมภ์และเจ้าหน้าที่ของกองกำลังอาสาสมัคร กองกำลังอาสาสมัครนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อเตรียมรับมือกับการโจมตีของฝรั่งเศสต่อไอร์แลนด์ในช่วงสงครามอเมริกา ในภาคเหนือของไอร์แลนด์ซึ่งเป็นนิกายเพรสไบทีเรียน กองกำลังอาสาสมัครอิสระนี้แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อญาติพี่น้องของพวกเขาในอาณานิคม พร้อมกับเรียกร้องการค้าเสรีและความเป็นอิสระทางนิติบัญญัติของไอร์แลนด์ พ่อของเจนอาจมีความดูหมิ่นต่ออำนาจของ คริสต จักรแห่งไอร์แลนด์ (ในปี 1783 เขาปฏิเสธตำแหน่งบารอนเน็ต ) ^{[ 5 ]}แต่ด้วยคันนิงแฮม โทมัส เกร็กทำให้ความคิดเห็นของประชาชนและกลุ่มหัวรุนแรงไม่พอใจ ชาวเมืองไม่เห็นด้วยกับการขับไล่ผู้เช่าที่ยากจนออกจากที่ดินที่พวกเขาเก็งกำไร^{[ 6 ]}และข้อเสนอของพวกเขาที่จะว่าจ้างเรือเบลฟาสต์สำหรับเส้นทางเดินเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก^{[ 4 ]}

ในการอภิปรายสาธารณะหลังจากการเฉลิมฉลอง " วัน บาสตีล " ของเบลฟาสต์ในปี 1792 การคัดค้านของคันนิงแฮมต่อการขยายสิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเสรีและทันทีเพื่อรวมถึงชาวคาทอลิกนั้นถูกลบล้างด้วยการแทรกแซงจากสมาชิกของสโมสรประชาธิปไตยแห่งใหม่ สมาคมยูไนเต็ดไอริชเมนเสนอ "การเป็นตัวแทนที่เท่าเทียมกันของประชาชนทุกคน" ในรัฐสภาไอริชและ "ความเป็นอิสระที่แท้จริง" จากอังกฤษ^{[ 7 ]}

หากเจน เกร็กมีสายสัมพันธ์ทางครอบครัวกับกลุ่มนักปฏิรูปหัวรุนแรงเหล่านี้ ก็คงไม่ใช่พ่อของเธอและผู้ร่วมงานของเขา แต่เป็นพี่สะใภ้ของเธอ เจน เกร็กใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยผู้ใหญ่ในอังกฤษในสังคมของซามูเอล เกร็ก น้องชายของเธอ ในแมนเชสเตอร์ ซามูเอลซึ่งร่วมกับลุงของเขาทางฝั่งแม่กลายเป็นหนึ่งใน "ราชาฝ้าย" ที่ยิ่งใหญ่ทางตอนเหนือ ได้แต่งงานกับฮันนาห์ ไลท์ บอดี้ เช่นเดียวกับครอบครัวพ่อค้าทางตอนเหนือหลายครอบครัว ตระกูลไลท์บอดี้เป็นพวกยูนิแทเรียนการยอมรับ "การคัดค้านอย่างมีเหตุผล" ของพวกเขานั้นเทียบได้กับการสอน "นิวไลท์" ของนักบวชเพรสไบทีเรียนที่ได้รับการศึกษาจากกลาสโกว์ในเบลฟา ส ต์ ฮันนาห์สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนยูนิแทเรียนที่สโตก นิววิงตัน นอกกรุงลอนดอน ซึ่งเธออาศัยอยู่กับ โทมัส โรเจอร์สลูกพี่ลูกน้องของเธอเพื่อนสนิทและเพื่อนบ้านของริชาร์ด ไพรซ์^{[ 8 ]}

ริชาร์ด ไพรซ์ คือ "รัฐมนตรีผู้มีชื่อเสียงที่ไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์" ซึ่งเอ็ดมันด์ เบิร์กได้วิพากษ์วิจารณ์ในหนังสือReflections on the Revolution in France (1790) ของเขาว่าเป็นผู้นำของกลุ่ม "นักคิดเชิงวรรณกรรมและนักปรัชญาเจ้าเล่ห์" ที่ไร้เดียงสาและก่อกบฏในการยอมรับหลักคำสอนการปฏิวัติฝรั่งเศสเรื่องอำนาจอธิปไตยของประชาชน^{[ 9 ]}เกร็กอาจรู้จักกับบุคคลเหล่านี้หลายคนผ่านทางน้องสะใภ้ของเธอ รวมถึงจอห์น ฮอร์น ทูคแห่งสมาคมผู้ติดต่อลอนดอน (ถูกจับกุม แต่พ้นผิดในปี 1794 ในข้อหากบฏต่อแผ่นดิน) และโรเจอร์ โอคอนเนอร์ในลอนดอน โอคอนเนอร์กับอาร์เธอร์ น้องชายของเขา กำลังพยายามสร้างเครือข่ายผู้ติดต่อที่เห็นอกเห็นใจต่ออุดมการณ์รวมไอร์แลนด์^{[ 10 ]}

ในบรรดาเพื่อนของไพรซ์ เกร็กอาจเคยพบและอ่านงานของแมรี วอลล์สโตนคราฟต์ อย่างแน่นอน ด้วยหนังสือVindication of the Rights of Men ของเธอ เธอเป็นคนแรก (ก่อนหน้าโทมัส เพน ) ที่ตอบโต้เบิร์ก หนังสือA Vindication of the Rights of Woman (1792) ซึ่งเป็นผลงานบุกเบิกของเธอในเวลาต่อมา เป็นที่พูดถึงกันในหมู่เพื่อนสนิทของเกร็กอย่างมาร์ธา แมคเทียร์ในเบลฟาสต์^{[ 11 ]}ซึ่งได้รับการวิจารณ์และยกย่องจากหนังสือพิมพ์ United Irish อย่างNorthern Star ^{[ 12 ]}การเรียกร้องของวอลล์สโตนคราฟต์ให้ผู้หญิงรักษาเสรีภาพซึ่งหากปราศจากเสรีภาพแล้ว พวกเธอ "ไม่อาจมีทั้งคุณธรรมและความสุข" ^{[ 13 ]}อาจเป็นหนึ่งในเหตุผลที่เกร็กให้ตัวเองในการปฏิเสธการแต่งงาน

เกร็กเห็นด้วยกับความรังเกียจของแมคเทียร์ต่อรูปแบบการศึกษาที่เข้มงวดมากสำหรับคนยากจนซึ่งเสนอโดยฮันนาห์ มอร์ นักเผยแพร่ศาสนาหัวอนุรักษ์นิยม หลังจากได้พบกับฮันนาห์ มอร์และน้องสาวของเธอในเมืองบาธและได้พูดคุยเกี่ยวกับโรงเรียนและงานดี ๆ อื่น ๆ ของพวกเธอ เกร็กได้รายงานต่อแมคเทียร์ว่าเธอพบว่า "จิตใจของพวกเขานั้นพิการในระดับที่น่าตกใจ" ^{[ 14 ]}แมคเทียร์ภูมิใจที่ในโรงเรียนสำหรับเด็กหญิงยากจนของเธอในเบลฟาสต์ นักเรียนของเธอ "ไม่ได้พูดพล่ามเกี่ยวกับพันธสัญญาเท่านั้น" และเธอยังมีนักเรียนที่ "สามารถอ่านฟ็อกซ์และพิตต์ ได้ " ^{[ 15 ]}

ในช่วงกลางทศวรรษ 1790 เจน เกร็ก กลับมายังเบลฟาสต์ เป็นไปได้ว่าเธอมาพร้อมกับอาร์เธอร์ โอคอนเนอร์ ซึ่งมุ่งมั่นที่จะลงสมัครชิงที่นั่งในรัฐสภาไอริชซึ่งเคยเป็นของลอร์ดลองเกอวิลล์ ลุงของเขาในแอนทริม ในเดือนมกราคม 1797 เขาได้กล่าวต่อ "ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระ" ของมณฑลว่าควร "ยกเลิกความแตกต่างทางศาสนาทั้งหมด" และ "จัดตั้งรัฐบาลแห่งชาติ" ^{[ 16 ]}แต่การหาเสียงภายใต้สิ่งที่เขาประท้วงว่าเป็น "การยึดครอง" ประเทศโดยกองทหารอังกฤษและสกอตแลนด์นั้นเป็นไปไม่ได้ โอคอนเนอร์จึงกลับไปยังอังกฤษ ซึ่งเขาถูกจับกุมในเดือนมีนาคม 1798 ขณะพยายามข้ามช่องแคบเพื่อภารกิจกับบาทหลวงเจมส์ คอยกลีย์เพื่อขอความช่วยเหลือจากฝรั่งเศส ในขณะเดียวกัน เกร็กในเบลฟาสต์ก็อยู่ภายใต้การเฝ้าระวัง

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2340 โทมัส วินเนอรี หัวหน้าไปรษณีย์เมืองเบลฟาสต์ ได้แจ้งเจ้าหน้าที่ปราสาทดับลินเกี่ยวกับการติดต่อของเธอกับมาร์ธา แมคเทียร์ซึ่งอยู่ภายใต้การจับตามองอยู่แล้วในฐานะน้องสาวและคนสนิทของวิลเลียม เดรนแนนวินเนอรีอธิบายว่าเกร็ก "กระตือรือร้นมาก" ในเบลฟาสต์และ "เป็นหัวหน้าสมาคมสตรี" ในเมือง^{[ 17 ]}

เกร็กอาจเป็นผู้เขียนจดหมายที่ปรากฏในหนังสือพิมพ์ United Irish ในเบลฟาสต์ Northern Starในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1796 ^{[ 18 ]} ซึ่งขึ้นต้นว่า:

ดิฉันได้รับมอบหมายจากสมาคมสตรีชาวไอริชผู้รวมใจ ซึ่งดิฉันดำรงตำแหน่งเลขานุการอยู่ ให้แจ้งให้ทราบถึงบทความที่เราได้อ่านในหนังสือพิมพ์เดอะนิวส์เลตเตอร์ ... ลงชื่อโดย "ผู้รักความจริง" เห็นได้ชัดจากเนื้อหาที่ดูเบาหวิวว่า บทความนี้มุ่งเป้าไปที่เพศหญิง แต่เราต้องการแสดงให้เห็นว่า ในฐานะผู้หญิง เราไม่ควรหลงเชื่ออะไรที่เบาหวิวเช่นนั้น

ผู้เขียนดำเนินการโต้แย้งข้อกล่าวหาที่ “ผู้รักความจริง” กล่าวหาว่ามีการใช้ความรุนแรงทางการเมืองต่อการปฏิวัติอเมริกาและการปฏิวัติฝรั่งเศส ความผิดกลับตกอยู่กับอังกฤษที่ทำสงครามกับสาธารณรัฐใหม่^{[ 19 ]}

ดูเหมือนว่าจะไม่มีบันทึกอื่นใดเกี่ยวกับสมาคมสตรีชาวไอริชรวมใจในเบลฟาสต์ แต่เป็นไปได้ว่าสมาคมนี้มีความเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่า "ชมรมกาน้ำชา" ซึ่งซามูเอล แมคสคิมมิน ผู้บันทึกเหตุการณ์ยุคแรกของขบวนการชาวไอริชรวมใจ ได้บันทึกไว้ว่ามีการก่อตั้งขึ้นทั่วอัลสเตอร์เพื่อจุดประสงค์ในการรวบรวมข้อมูลข่าวกรองและระดมทุน^{[ 20 ]}

ในปี ค.ศ. 1797 คันนิงแฮม เกร็ก พี่ชายของเจน ถูกสงสัยว่าบริจาคเงินจำนวนมากเพื่อสนับสนุนนักโทษกลุ่มยูไนเต็ดไอริชในดับลิน ในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น ลอร์ด ผู้สำเร็จราชการแคมเดนได้แจ้งต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ของอังกฤษ ดยุกแห่งพอร์ตแลนด์ว่าเจน เกร็กและพี่ชายของเธอได้ให้ความช่วยเหลือด้านอาหารและสิ่งของแก่สมาชิกบางคนของกองกำลังโมนาแกนที่ถูกคุมขังในเบลฟาสต์ ซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตเนื่องจากเข้าร่วมกลุ่มยูไนเต็ดไอริช^{[ 10 ]}บ้านของพี่ชายของเธอถูกโจมตีโดยสมาชิกกองกำลังผู้ภักดี ซึ่งดูเหมือนว่าปราสาทดับลินจะอนุญาตให้กระทำเช่นนั้น นี่อาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอต้องออกจากเบลฟาสต์และไปขอที่พักพิงกับซามูเอล พี่ชายของเธอในแมนเชสเตอร์^{[ 21 ]}

มีรายงานว่าเกร็กถูกหยุดและตรวจค้นเพื่อหาโฆษณาชวนเชื่อของกลุ่มยูไนเต็ดไอริชเมื่อเธอเดินทางมาถึงอังกฤษ^{[ 22 ]}ไม่พบจดหมายใดๆ ในตัวเธอที่อาจเปิดเผยความเห็นอกเห็นใจทางการเมืองของเลดี้ลอนดอนเดอร์รี ฟรานเซส สจ๊วตน้องสาวของลอร์ดผู้สำเร็จราชการแห่งไอร์แลนด์เอิร์ลแคมเดน และแม่เลี้ยงของหัวหน้าเลขาธิการแห่งไอร์แลนด์ไวเคานต์คาสเซิลเรห์ซามูเอล เกร็กผู้ให้ที่พักพิงแก่น้องสาวของเขาในแมนเชสเตอร์ กังวลว่ามิตรภาพของเธอกับเลดี้ลอนดอนเดอร์รี "และจดหมายของเธอ" จะทำให้เขาตกเป็นที่สงสัยในฐานะ "สุภาพบุรุษชาวไอริชเพียงคนเดียวในเมือง" เมื่อพิจารณาถึงความไม่มั่นคงของสถานะของตนเอง เลดี้ลอนดอนเดอร์รีได้เขียนถึงเพื่อนของเธอว่า "อย่าแปลกใจ" หากเธอได้ยินว่า "เคาน์เตสฝ่ายสาธารณรัฐคนหนึ่ง" ถูกกล่าวหา^{[ 23 ]}

ในปี ค.ศ. 1800 หลังจากการปราบปรามการกบฏในปี ค.ศ. 1798เกร็กได้เดินทางกลับไปยังเบลฟาสต์พร้อมกับลูกๆ ของโรเจอร์ โอคอนเนอร์ ซึ่งมาเยี่ยมพ่อของพวกเขาที่ถูกคุมขังอยู่ที่ป้อมจอร์จ ประเทศสกอตแลนด์เธอเดินทางมาพร้อมกับจอร์จ สมิธ ทนายความหัวรุนแรงจากลอนดอน ซึ่งเป็นผู้ว่าความให้กับพี่น้องโอคอนเนอร์ทั้งสองในการพิจารณาคดีข้อหาปลุกปั่นให้เกิดความ ไม่สงบ ^{[ 10 ]}มาร์ธา แมคเทียร์คิดว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ไม่รอบคอบของเกร็ก: "มันแปลกและค่อนข้างโชคร้ายที่หลังจากเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นและสิ่งที่ได้กล่าวไปแล้วมากมาย เจจีผู้น่าสงสารกลับต้องเดินทางมาที่นี่เป็นครั้งแรกพร้อมกับคณะของโอคอนเนอร์" ^{[ 24 ]}

เกร็กไม่ได้อยู่ที่เบลฟาสต์ เธออาศัยอยู่กับซามูเอลพี่ชายของเธอและฮันนาห์ เกร็กภรรยาของเขาที่โรงสีควอรีแบงก์ในเชสเชอร์ อีกครั้ง ^{[ 25 ]}เดรนแนนเขียนจดหมายจากอังกฤษในเดือนกันยายน พ.ศ. 2360 เพื่อแจ้งข่าวการเสียชีวิตของน้องสาว โดยระลึกถึง "ผู้หญิงที่ฉลาด ขี้โมโห หยิ่งผยอง และมีความสามารถรอบด้าน" ^{[ 26 ]}