บรูซ โอห์ร
บรูซ โอห์ร | |
|---|---|
 | |
| เกิด | บรูซ เจเนโซเก โอห์ร |
| สัญชาติ | อเมริกัน |
| การศึกษา | โรงเรียนมัธยมโอ๊คริดจ์ (รัฐเทนเนสซี) มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด |
Bruce Genesoke Ohrเป็นอดีต เจ้าหน้าที่ กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาอดีตรองอัยการสูงสุดและอดีตผู้อำนวยการหน่วยเฉพาะกิจปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมองค์กร (OCDETF) [ 1 ] ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2018 Ohr ทำงานในแผนกคดีอาญา ของกระทรวงยุติธรรม [ 2 ]เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาชญากรรมองค์กรข้ามชาติและใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานดูแลการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับแก๊งและองค์กรอาชญากรรม รวมถึงอาชญากรรมองค์กรของรัสเซีย[ 3 ] [ 4 ]
โอห์รไม่เป็นที่รู้จักมากนักจนกระทั่งปี 2018 เมื่อเขาตกเป็นเป้าของการตรวจสอบ[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นการสอบสวนการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งปี 2016เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ซึ่งกล่าวหาว่าเขาช่วยคริสโตเฟอร์ สตีลรวบรวมเอกสารลับ และวิพากษ์วิจารณ์งานของภรรยาของเขาสำหรับFusion GPS [ 5 ] [ 6 ] ผู้ตรวจการทั่วไปของ กระทรวงยุติธรรมพบว่าโอห์รได้กระทำ "ความผิดพลาดที่สำคัญในการตัดสินใจ" ในการไม่แจ้งผู้บังคับบัญชาเกี่ยวกับการติดต่อของเขากับสตีลและเอฟบีไอ และส่งเรื่องการกระทำของเขาไปยังสำนักงานความรับผิดชอบทางวิชาชีพของกระทรวง[ 9 ]เมื่อวัน ที่ 30 กันยายน 2020 โอห์รเกษียณจากตำแหน่งที่กระทรวงยุติธรรม "หลังจากที่ทนายความของเขาได้รับแจ้งว่าการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการตรวจสอบทางวินัยที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว" [ 10 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
บรูซ โอห์ร มี เชื้อสาย เกาหลีโดยเป็นบุตรของผู้อพยพชาวเกาหลี เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมโอ๊คริดจ์ในโอ๊คริดจ์รัฐเทนเนสซีในปี 1980 [ 11 ]เขาจบการศึกษาจากวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1984 ด้วยปริญญาด้านฟิสิกส์ และจบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดในปี 1987 [ 12 ]
อาชีพ
โอห์รทำงานให้กับสำนักงานกฎหมายแห่งหนึ่งในซานฟรานซิสโกก่อนที่จะเข้ารับราชการเป็นข้าราชการประจำที่กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ[ 3 ]และในที่สุดก็ได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นรองอัยการสูงสุด เขาเป็นผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ ในเขตทางใต้ของนิวยอร์กตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1999 [ 4 ]และเป็นหัวหน้าหน่วยแก๊งอาชญากรรมรุนแรงของสำนักงาน ก่อนที่จะเข้าร่วมสำนักงานใหญ่ของกระทรวงยุติธรรมในวอชิงตันในฐานะหัวหน้าแผนกอาชญากรรมองค์กรและการฉ้อโกงของกองอาชญากรรมซึ่งโอห์รได้บริหารทีมสืบสวนและดำเนินคดีกับกลุ่มอาชญากรในรัสเซียและยุโรปตะวันออก[ 3 ]ในปี 2006 โอห์รเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ จำนวนหนึ่งที่ตัดสินใจเพิกถอนวีซ่าของโอเลก เดริปาสกามหาเศรษฐีชาวรัสเซียและพันธมิตรของวลาดิมีร์ ปูติน[ 3 ]
ในปี 2010 Ohr ย้ายไปดำรงตำแหน่งใหม่เป็นที่ปรึกษาด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในส่วนอาชญากรรมข้ามชาติและกิจการระหว่างประเทศของกระทรวงยุติธรรม ในปี 2014 เขาได้เป็นผู้อำนวยการของหน่วยเฉพาะกิจปราบปรามยาเสพติดและอาชญากรรมองค์กร (OCDETF) [ 3 ]
ในช่วงปี 2014–2016 บรูซ โอห์ร มีส่วนร่วมในความพยายามลับๆ อย่างกว้างขวางของรัฐบาลสหรัฐฯ ในการสรรหาบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดของรัสเซียที่ใกล้ชิดกับวลาดิมีร์ ปูตินเช่นโอเลก เดริปาสกาให้เป็นสายลับให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ ในช่วงเวลานี้ โอห์รได้ติดต่อกับอดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองอังกฤษคริสโตเฟอร์ สตีลซึ่งเขาได้พบครั้งแรกในปี 2007 [ 13 ]สตีลก็มีส่วนร่วมในความพยายามนี้เช่นกัน ต่อมาสตีลได้เขียนแฟ้มข้อมูลสตีลในปี 2016 [ 13 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่าความพยายามในการสรรหานี้ "ดูเหมือนจะไม่ประสบความสำเร็จใดๆ" และในกรณีของเดริปาสกา มีรายงานว่าเดริปาสกาได้แจ้งทางการรัสเซียเกี่ยวกับความพยายามของอเมริกาในการสรรหาเขาด้วย[ 13 ]
ต่อมา Ohr ได้ดำรงตำแหน่งรองอัยการสูงสุด แต่สูญเสียตำแหน่งนั้นไปในช่วงปลายปี 2017 แม้ว่าเขาจะยังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ OCDETF อยู่ระยะหนึ่งก็ตาม[ 14 ]ต่อมา Ohr ถูกลดตำแหน่งโดยกระทรวงยุติธรรมท่ามกลางการค้นพบการประชุมของเขากับ Christopher Steele และGlenn Simpsonผู้ก่อตั้งFusion GPS โดยคณะกรรมการข่าวกรองวุฒิสภา [ 15 ]
การสอบสวนของรัสเซีย
โอห์รได้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ FBI หลายครั้งในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี 2016–2017 โดยเขาได้แบ่งปันข้อมูลที่ได้รับจากการวิจัยเอกสารของสตีล ในช่วงเวลานี้ โอห์รไม่ได้แจ้งผู้บังคับบัญชาในกระทรวงยุติธรรมเกี่ยวกับบทบาทของเขา[ 16 ] เอกสารดังกล่าวจัดทำขึ้นภายใต้สัญญากับDNCและแคมเปญของคลินตันโดยบริษัทวิจัยฝ่ายตรงข้ามFusion GPSในระหว่างการเลือกตั้งปี 2016เนลลี โอห์ร ภรรยาของบรูซ ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านรัสเซีย ทำงานให้กับ Fusion GPS ในฐานะผู้รับเหมาอิสระ เนลลี โอห์ร ตามการสืบสวนที่นำโดยพรรครีพับลิกัน ได้ทำการ "วิจัยและวิเคราะห์" โดนัลด์ ทรัมป์ให้กับ Fusion GPS [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] รายงาน ข่าวของ ABC Newsในปี 2018 อ้างแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับงานของเธอว่า เนลลี โอห์ร "ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในโครงการเอกสาร" [ 4 ]ในการให้การต่อสภาคองเกรสเมื่อเดือนตุลาคม 2018 เนลลี โอห์ร ปฏิเสธว่าไม่ทราบเกี่ยวกับการสอบสวนรัสเซียของกระทรวงยุติธรรม และปฏิเสธว่าไม่ได้แบ่งปันงานวิจัยของเธอกับใครนอกเหนือจาก Fusion GPS [ 19 ]อย่างไรก็ตาม ตามข่าวประชาสัมพันธ์ของคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาที่รายงานโดยWashington Examinerและสื่ออื่นๆ การวิเคราะห์ของ FBI ในปี 2019 ซึ่งเปิดเผยข้อมูลในปี 2025 พบว่าเธอ "อาจมีส่วนร่วมในการร่างบางส่วนของเอกสารSteele Dossier " โดยระบุข้อผิดพลาดในการวิเคราะห์ในงานวิจัยของเธอที่เหมือนกับข้อผิดพลาดในเอกสาร และเธอมอบแฟลชไดรฟ์ที่มีงานวิจัย Fusion GPS ให้กับสามีของเธอ ซึ่งเขาได้มอบให้ FBI [ 19 ] [ 20 ]
ก่อนการเลือกตั้ง สตีลเคยเป็นแหล่งข่าวกรองอย่างเป็นทางการของ FBI ในการสอบสวนการแทรกแซงของรัสเซีย จนกระทั่งเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งแหล่งข่าวในเดือนพฤศจิกายน 2016 เนื่องจากติดต่อกับสื่อโดยไม่ได้รับอนุญาต หลังจากการเลือกตั้ง สตีลยังคงให้ข้อมูลแก่โอห์รที่กระทรวงยุติธรรม ซึ่งโอห์รได้ส่งต่อข้อมูลนี้ไปยัง FBI เจ้าหน้าที่ FBI ได้สัมภาษณ์โอห์รถึง 12 ครั้งเกี่ยวกับการติดต่อกับสตีล โดยบันทึกการสัมภาษณ์ในรูปแบบลับ "รายงาน 302" ซึ่งได้มอบให้แก่วุฒิสมาชิกชัค แกรสลีย์เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2018 พร้อมกับ "อีเมลและบันทึกที่ไม่เป็นความลับจำนวน 63 หน้าที่บันทึกปฏิสัมพันธ์ของนายโอห์รกับนายสตีล" [ 21 ]
การติดต่อของ Ohr กับ Steele ได้รับการกล่าวถึงในบันทึก Nunes ที่เป็นข้อถกเถียง ซึ่งเขียนโดยDevin Nunesประธานคณะกรรมการข่าวกรองสภา ผู้แทนราษฎรที่นำโดยพรรครีพับลิกัน ซึ่งเผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 [ 22 ]
บันทึกของนูเนสซึ่งมุ่งเน้นไปที่กระบวนการของกระทรวงยุติธรรมในการขอ หมายศาล FISAสำหรับคาร์เตอร์ เพจ ผู้ร่วมงานของทรัมป์ ในเดือนตุลาคม 2559 กล่าวหาว่าสตีลมีอคติต่อทรัมป์ โดยระบุว่าเขา "สิ้นหวัง" และ "กระตือรือร้น" ที่ทรัมป์จะแพ้ บันทึกดังกล่าวระบุว่าโอห์รทราบถึงอคตินี้และไม่ได้สะท้อนให้เห็นในคำขอ FISA [ 23 ] [ 24 ]โอห์รไม่ได้รับมอบหมายให้ดูแลเรื่องการต่อต้านข่าวกรองและไม่คิดว่าจะมีบทบาทโดยตรงในการขอหมายศาล[ 25 ]
ต่อมา ผู้ตรวจการทั่วไปพบว่า Ohr ได้พบกับ ทีม Crossfire Hurricaneถึง 13 ครั้ง โดยส่งต่อข้อมูลจาก Steele หลังจากที่ FBI ได้ยุติบทบาทของ Steele ในฐานะแหล่งข่าว[ 9 ] BBC Newsตั้งทฤษฎีว่าการบันทึกความคิดเห็นของ Steele โดย Ohr นั้น "ค่อนข้าง [บั่นทอน] ข้อกล่าวหาเรื่องอคติที่แพร่หลายภายในหน่วยงาน" [ 22 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ตรวจการทั่วไปพบว่าถึงแม้ Ohr จะบันทึกอคติของ Steele ไว้ แต่ข้อมูลนี้ก็ไม่ได้ถูกเปิดเผยต่อศาล FISA อย่างเพียงพอ[ 9 ]
ในปี 2018 โอห์รกลายเป็นประเด็นความขัดแย้งทางการเมืองเกี่ยวกับบทบาทของเขาในการสอบสวนเรื่องรัสเซีย[ 5 ] [ 6 ]พรรครีพับลิกันกล่าวหาว่าการติดต่อของโอห์รกับสตีลบ่งชี้ถึงอคติในการจัดการการสอบสวน[ 6 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ยืนยันว่าเจ้าหน้าที่เอฟบีไอได้ปกปิดการสอบสวนไว้ในช่วงหาเสียงเลือกตั้ง "ส่วนหนึ่งเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ส่งผลเสียต่อโอกาสในการเลือกตั้งของเขา" [ 6 ]ประธานาธิบดีทรัมป์และพรรครีพับลิกันหลายคนอ้างว่าเอกสารของสตีลถูกนำมาใช้เพื่อเริ่มต้นการสอบสวน อย่างไรก็ตาม ผู้ตรวจการทั่วไปพบว่าการสอบสวนเริ่มต้นจากข้อมูลเกี่ยวกับจอร์จ ปาปาโดปูลอสแม้ว่าเอกสารดังกล่าวจะมีบทบาท "สำคัญและจำเป็น" ในการยื่นคำขอ FISA ในภายหลัง[ 9 ]ต้นกำเนิดของการสอบสวนนี้ได้รับการยืนยันเพิ่มเติมในบันทึกของนูเนสเอง[ 26 ]รองอัยการสูงสุดร็อด โรเซนสไตน์กล่าวในตอนแรกว่าเท่าที่เขารู้ โอห์รไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสอบสวนเรื่องรัสเซีย[ 27 ]และบอกกับคณะกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎรว่าโอห์ร "ไม่มีบทบาท" ในการสอบสวน[ 15 ]ต่อมาเขาบอกกับผู้ตรวจการทั่วไปว่าการที่ได้รู้ถึงการมีส่วนร่วมในการปฏิบัติงานของโอห์รนั้น "น่าตกใจ" สำหรับเขา[ 28 ]
ทรัมป์เรียกโอห์รว่าเป็น "เรื่องน่าอับอาย" ในทวีตเมื่อเดือนสิงหาคม 2018 และบอกเป็นนัยว่าเขาจะเพิกถอนการอนุมัติการรักษาความปลอดภัยของโอห์ร[ 7 ]การขู่ของทรัมป์ที่จะเพิกถอนการอนุมัติการรักษาความปลอดภัยของโอห์รเกิดขึ้นท่ามกลางการขู่ว่าจะเพิกถอนการอนุมัติการรักษาความปลอดภัยของเจ้าหน้าที่ปัจจุบันและอดีตจำนวนหนึ่งที่วิพากษ์วิจารณ์ทรัมป์หรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสอบสวนเรื่องรัสเซีย[ 29 ]ตามรายงานของThe Washington Postซาราห์ ฮัคคาบี แซนเดอร์สเลขานุการฝ่ายสื่อสารของทำเนียบขาวและบิล ไชน์ รองเลขานุการ ได้หารือกันถึงช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการประกาศการเพิกถอนเพื่อเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจจากข่าวที่ไม่เป็นที่น่าพอใจ[ 29 ] [ 30 ]ส.ส. จิม จอร์แดนผู้ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การสอบสวนเรื่องการแทรกแซงของรัสเซียในการเลือกตั้งปี 2016 เรียกร้องให้ไล่โอห์รออก[ 31 ]
เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2561 Ohr ได้ให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีแบบปิดต่อคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรที่นำโดยพรรครีพับลิกัน 2 คณะ ซึ่งกำลังตรวจสอบการตัดสินใจของกระทรวงยุติธรรมก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี พ.ศ. 2559 [ 32 ]
ต่อมา ผู้ตรวจการทั่วไปMichael E. Horowitzพบว่า Ohr ได้ "กระทำความผิดพลาดร้ายแรงในการตัดสินใจ" โดยไม่แจ้งผู้บังคับบัญชาเกี่ยวกับการติดต่อของเขากับ Steele และ FBI และได้ส่งเรื่องการกระทำของ Ohr ไปยังสำนักงานความรับผิดชอบทางวิชาชีพ ของ กระทรวง[ 9 ] Ohr ลาออกจากกระทรวงยุติธรรมในปี 2020 ขณะอยู่ระหว่างการพิจารณาทางวินัย[ 33 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- บรูซ เจเนโซก โอห์ร รายชื่อทนายความแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN