บัดดี้ แม็คเคย์
แม็กเคย์ดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐในปี 1991
ทูตพิเศษสหรัฐอเมริกาประจำทวีปอเมริกา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 มีนาคม 2542 ถึงวันที่ 20 มกราคม 2544
ประธาน	บิล คลินตัน
นำหน้าโดย	แม็ค แมคลาตี้
ประสบความสำเร็จโดย	อ็อตโต ไรช์
ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนที่ 42
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 1998 ถึงวันที่ 5 มกราคม 1999
ร้อยโท	ว่าง
นำหน้าโดย	ลอว์ตัน ไชลส์
ประสบความสำเร็จโดย	เจบ บุช
รองผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนที่ 14
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 1991 ถึงวันที่ 12 ธันวาคม 1998
ผู้ว่าการ	ลอว์ตัน ไชลส์
นำหน้าโดย	บ็อบบี้ แบรนท์ลีย์
ประสบความสำเร็จโดย	แฟรงค์ โบรแกน
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 6ของรัฐฟลอริดา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 1983 ถึงวันที่ 3 มกราคม 1989
นำหน้าโดย	บิล ยัง
ประสบความสำเร็จโดย	คลิฟฟ์ สเติร์นส์
สมาชิกของวุฒิสภาฟลอริดาจากเขตที่ 6
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน 1974 ถึงวันที่ 4 พฤศจิกายน 1980
นำหน้าโดย	จิม วิลเลียมส์
ประสบความสำเร็จโดย	จอร์จ จี. เคิร์กแพทริก จูเนียร์
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐฟลอริดา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน 1968 ถึงวันที่ 5 พฤศจิกายน 1974
นำหน้าโดย	บิล แชปเปล
ประสบความสำเร็จโดย	เวย์น ซี. แมคคอล
เขตเลือกตั้ง	เขตที่ 30 (พ.ศ. 2511–2515) เขตที่ 32 (พ.ศ. 2515–2517)
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เคนเนธ ฮูด แม็กเคย์ จูเนียร์ 22 มีนาคม 1933( 22 มีนาคม 1933 ) โอคาลา รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	31 ธันวาคม 2024 (31 ธันวาคม 2024)(อายุ 91 ปี) อ็อกลาวาฮา รัฐฟลอริดาสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	ประชาธิปไตย
คู่สมรส	แอนน์ เซลฟ์ ​ ( ม.ค.  1960 )
เด็ก	4
การศึกษา	มหาวิทยาลัยฟลอริดา ( ปริญญาตรีศิลปศาสตร์ , ปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต , ปริญญาตรีด้านกฎหมาย )
การรับราชการทหาร
สาขา/บริการ	กองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2498–2491
อันดับ	กัปตัน

เคนเนธ ฮูด " บัดดี้ " แม็กเคย์ จูเนียร์ (22 มีนาคม 1933 – 31 ธันวาคม 2024) เป็นนักการเมืองและนักการทูตชาวอเมริกัน ผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคน ที่ 42 ตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 1998 ถึงวันที่ 5 มกราคม 1999 หลังจากการเสียชีวิตของลอว์ตัน ไชลส์ เขาเป็น สมาชิก พรรคเดโมแครต และเคยดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนที่ 14 ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1998 ในระหว่างอาชีพการงาน เขายังดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐและ ผู้แทน และทูตพิเศษของสหรัฐอเมริกา แม็กเคย์เป็นผู้ว่าการรัฐฟลอริดาจากพรรคเดโมแครตคนสุดท้าย จนถึงปัจจุบัน และจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2024 เขายังเป็นผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่

แมคเคย์เกิดใน ครอบครัวเกษตรกรปลูก ส้มในโอคาลา รัฐฟลอริดาเป็นบุตรชายของจูเลีย เอลิซาเบธ (ฟาร์นัม) และเคนเนธ ฮูด แมคเคย์^{[ 1 ]}เขารับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯในช่วงทศวรรษ 1950 จากนั้นเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฟลอริดาซึ่งเขาได้รับเลือกเข้าสู่ Florida Blue Keyและในที่สุดก็ได้รับปริญญาด้านกฎหมายแมคเคย์ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศของมหาวิทยาลัยฟลอริดา (เกียรติยศสูงสุดที่นักศึกษาจะได้รับจาก UF) และเป็นสมาชิกของคณะกรรมการ เขาแต่งงานกับแอนน์ เซลฟ์^{[ 2 ]}ในปี 1960 ทั้งคู่มีบุตรชายสี่คน

แม็กเคย์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐฟลอริดาในปี 1968 และเข้าสู่วุฒิสภาแห่งรัฐฟลอริดาในปี 1974

ในปี 1980เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ และได้อันดับสามในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต จึงไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ

สองปีต่อมาในปี 1982 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาและได้รับชัยชนะ ตั้งแต่ปี 1983 ถึงปี 1989 เขาดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาเป็น เวลาสามสมัย

ในปี 1988เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯแต่พ่ายแพ้ในการแข่งขันที่สูสีมากให้กับคอนนี แม็คที่ 3

แม็กเคย์ชนะ การ เลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในปี 1990 สำหรับตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐโดยลงสมัครร่วมกับอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ลอว์ตัน ไชลส์ ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกที่แม็กเคย์เคยลงสมัครแต่ไม่สำเร็จเมื่อสองปีก่อน พวกเขาชนะการเลือกตั้งและได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในปี 1994ซึ่งการเลือกตั้งครั้งหลังเป็นการแข่งขันที่สูสีกับพรรครีพับลิกันที่นำโดยเจบ บุช

ในฐานะรองผู้ว่าการรัฐ แมคเคย์เป็นประธานร่วมของคณะกรรมการการศึกษา การปฏิรูป และความรับผิดชอบของรัฐฟลอริดา^{[ 3 ]}เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นรองผู้ว่าการรัฐที่มีความสำคัญและทรงอำนาจที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐฟลอริดา^{[ 4 ]}

แมคเคย์เป็นผู้สนับสนุนการใช้โทษประหารชีวิต อย่างแข็งขัน เช่นเดียวกับไชลส์ เมื่อเขาถูกถามในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐในปี 1998 เกี่ยวกับจุดยืนของเขาเกี่ยวกับการใช้โทษประหารชีวิตและเก้าอี้ไฟฟ้าในฟลอริดา เขาตอบว่า: "ผมสนับสนุนโทษประหารชีวิตและสนับสนุนการใช้เก้าอี้ไฟฟ้า ตราบใดที่มันทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือ" ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม เขาแนะนำว่าฟลอริดาควรเปลี่ยนวิธีการประหารชีวิตหลังจาก เหตุการณ์ประหารชีวิต เปโดร เมดินาที่ผิดพลาด โดยกล่าวว่า: "สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการทำคือสร้างความเห็นใจให้กับฆาตกรเหล่านี้" ^{[ 6 ]}

ในปี 1998 แมคเคย์พยายามที่จะสืบทอดตำแหน่งผู้ว่าการรัฐต่อจากไชลส์ซึ่งดำรงตำแหน่งครบวาระแล้ว โดยได้รับเลือกเป็นตัวแทนพรรคเดโมแครตอย่างง่ายดายด้วยการสนับสนุนอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม แมคเคย์ได้รับคะแนนเสียงเพียง 44.7% แพ้ให้กับ เจบ บุช ผู้สมัคร จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งเคยแพ้การเลือกตั้งในปี 1994 อย่างหวุดหวิด แต่ได้รับคะแนนเสียง 55.3% ในปี 1998 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

แม้จะพ่ายแพ้ แต่แมคเคย์ก็ยังคงได้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของไชลส์เมื่อไชลส์เสียชีวิตอย่างกะทันหันในวันที่ 12 ธันวาคม 1998 ในวันนั้น แมคเคย์อยู่ที่บอสตันกับภรรยา เมื่อพวกเขากลับไปที่ห้องพักในโรงแรม พวกเขาพบข้อความเกี่ยวกับการเสียชีวิตของไชลส์ ขอให้แมคเคย์ขึ้นเครื่องบินไปแอตแลนตาซึ่งพวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ของรัฐและบินผ่านหมอกหนาทึบไปยังแทลลาแฮสซีเวลา 00:30 น. ของวันรุ่งขึ้น แมคเคย์วัย 65 ปี ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐฟลอริดาคนที่ 42 ที่สำนักงานของเขาในอาคารรัฐสภา เพื่อดำรงตำแหน่งอีก 24 วันที่เหลือในวาระของไชลส์

“ไม่มีความสุขอะไรมากมายในเรื่องนี้” แม็กเคย์กล่าวถึงการรับงานที่เขาใฝ่หา แต่ได้มาเพียงช่วงเวลาสั้นๆ หลังจากการเสียชีวิตของหุ้นส่วนทางการเมืองของเขา เขายังกล่าวอีกว่าเสียใจมากที่เขาจะไม่สามารถดูแลประเด็นต่างๆ ที่เขาให้ความสำคัญมานาน เช่น การศึกษาและการดูแลสุขภาพได้ เนื่องจากเวลาที่มีจำกัดและไม่มีอำนาจหน้าที่^{[ 4 ]}

แม้ว่า MacKay จะไม่ค่อยปรากฏตัวต่อสาธารณะมากนักในช่วงที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ แต่เขาก็ได้แต่งตั้งบุคคลอย่างน้อย 56 คนให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการและสำนักงานต่างๆ รวมถึงตำแหน่งผู้พิพากษา 2 ตำแหน่ง เขาให้การอภัยโทษแก่นักโทษหญิง 6 คน และมีส่วนร่วมในประเด็นต่างๆ เช่น แผนการเจรจาสำหรับEvergladesและไกล่เกลี่ยข้อพิพาทอื่นๆ^{[ 9 ]}บางทีการกระทำที่โดดเด่นที่สุดของเขาในฐานะผู้ว่าการรัฐคือการลงนามเสนอชื่อPeggy Quince ให้ดำรงตำแหน่งใน ศาลฎีกาฟลอริดา Quince เป็นตัวเลือกสุดท้ายของ Chiles สำหรับตำแหน่งผู้พิพากษา และเป็นหน้าที่ของ MacKay และต่อมาคือ Bush ที่จะสนับสนุนการเสนอชื่อของเธอ

หลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งปี 1998 เจบ บุช ได้ขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจาก เขาในวันที่ 5 มกราคม 1999

หลังจากสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ แม็กเคย์ได้ถอนตัวจากการเมืองอย่างเป็นทางการ แต่ยังคงมีบทบาทในที่สาธารณะต่อไป

แมคเคย์ได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีคลินตันให้เป็นทูตพิเศษประจำทวีปอเมริกา ซึ่งเป็นบุคคลที่สองที่ดำรงตำแหน่งนี้ ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เขาได้เดินทางไปยัง 26 ประเทศในทวีปอเมริกา เพื่อทำงานในประเด็นต่างๆ เช่นเขตการค้าเสรีแห่งอเมริกา (FTAA) ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA) โครงการริเริ่มลุ่มน้ำแคริบเบียน (CBI) ความมั่นคงในซีกโลก การเสริมสร้างหลักนิติธรรม มาตรฐานแรงงาน นโยบายด้านสิ่งแวดล้อม และสิทธิมนุษยชน^{[ 10 ]}

เขาเข้าร่วมงานสัมมนา “วันพบปะผู้ว่าการรัฐฟลอริดา” ซึ่งจัดโดยมหาวิทยาลัยเซ็นทรัลฟลอริดาและสถาบันหลุยส์ เฟรย์ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2549 ร่วมกับผู้ว่าการรัฐบุช และอดีตผู้ว่าการรัฐ คลอด ด์ รอย เคิร์ก จูเนียร์ , รูบิน แอสคิว , บ็อบ เกรแฮมและบ็อบ มาร์ติเนซ ; เวย์น มิกซ์สันซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสามวันหลังจากที่เกรแฮมลาออก ไม่ได้เข้าร่วม^{[ 11 ]}

หนังสือบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเส้นทางการเมืองของแม็กเคย์ เรื่อง " How Florida Happened " ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดาในเดือนมีนาคม 2010

แมคเคย์เสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมืองอ็อกลาวาฮา รัฐฟลอริดาในช่วงบ่ายของวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ^{[ 12 ] [ 13 ]}

วุฒิสภาฟลอริดา เขตเลือกตั้งที่ 6 (1974)

• บัดดี้ แม็คเคย์ (พรรคเดโมแครต) – 26,418 (75.32%)
• ชาร์ลส์ อี. เคอร์ติส (ขวา) – 8,655 (24.68%)

วุฒิสภาฟลอริดา เขตเลือกตั้งที่ 6 (1978)

• บัดดี้ แม็กเคย์ (พรรคเดโมแครต, อิงค์) – ได้รับเลือกตั้งโดยไม่มีคู่แข่ง

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐฟลอริดา ปี 1980 (การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต)

• บริษัท ริชาร์ด สโตน (จำกัด) – 355,287 (32.08%)
• บิลล์ กันเตอร์ – 335,859 (30.33%)
• บัดดี้ แม็คเคย์ – 272,538 (24.61%)
• ริชาร์ด เอ. เพตติกริว – 108,154 (9.77%)
• เจมส์ แอล. มิลเลอร์ – 18,118 (1.64%)
• จอห์น บี. คอฟฟีย์ – 17,410 (1.57%)

เขตเลือกตั้งที่ 6 ของรัฐฟลอริดา ปี 1982

• บัดดี้ แม็คเคย์ (พรรคเดโมแครต) – 85,825 (61.35%)
• เอ็ด ฮาวิลล์ (พรรครีพับลิกัน) – 54,059 (38.65%)

เขตเลือกตั้งที่ 6 ของรัฐฟลอริดา ปี 1984

• บัดดี้ แม็คเคย์ (พรรคเดโมแครต) – 167,409 (99.30%)
• เอริค ทาร์นลีย์ (ลงคะแนนโดยเขียนชื่อผู้สมัครเอง) – 1,174 คะแนน (0.70%)

เขตเลือกตั้งที่ 6 ของรัฐฟลอริดา ปี 1986

• บัดดี้ แม็คเคย์ (พรรคเดโมแครต) – 143,598 (70.16%)
• แลร์รี แกลลาเกอร์ (พรรครีพับลิกัน) – 61,069 (29.84%)

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐฟลอริดา ปี 1988 (การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต)

• บิลล์ กันเตอร์ – 383,721 (38.00%)
• บัดดี้ แม็คเคย์ – 263,946 (26.14%)
• แดน ไมกา – 179,524 (17.78%)
• แพท แฟรงค์ – 119,277 (11.81%)
• คลอดด์ รอย เคิร์ก จูเนียร์ – 51,387 (5.09%)
• เฟรด เรเดอร์ – 11,820 (1.17%)

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา รัฐฟลอริดา ปี 1988 (การเลือกตั้งรอบสองของพรรคเดโมแครต)

• บัดดี้ แม็คเคย์ – 369,266 (52.00%)
• บิลล์ กันเตอร์ – 340,918 (48.00%)

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา รัฐฟลอริดา ปี 1988

• คอนนี่ แม็ค ที่ 3 (พรรครีพับลิกัน) – 2,051,071 (50.42%)
• บัดดี้ แม็คเคย์ (พรรคเดโมแครต) – 2,016,553 (49.57%)
• อดัม สเตราส์ (เขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้ง) – 585 (0.01%)

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตสำหรับตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐ ปี 1990

• บัดดี้ แม็คเคย์ – 746,325 (69.49%)
• ทอม กุสตาฟสัน – 327,731 (30.51%)

การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ปี 1990

• ลอว์ตัน ไชลส์ /บัดดี้ แม็คเคย์ (พรรคเดโมแครต) – 1,995,206 (56.51%)
• บ็อบ มาร์ติเนซ / เจ. อัลลิสัน เดอฟอร์ (พรรครีพับลิกัน) – 1,535,068 (43.48%)

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตสำหรับตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐ ปี 1994

• บริษัท บัดดี้ แม็คเคย์ จำกัด – 603,657 (72.17%)
• เจมส์ เอช. คิง – 232,757 (27.83%)

การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ปี 1994

• Lawton Chiles/Buddy MacKay (D, Inc.) – 2,135,008 (50.75%)
• เจบ บุช / ทอม ฟีนีย์ (พรรครีพับลิกัน) – 2,071,068 (49.23%)

การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ปี 1998

• เจบ บุช/แฟรงค์ โบรแกน (พรรครีพับลิกัน) – 2,191,105 (55.27%)
• บัดดี้ แม็คเคย์/ ริค แดนท์ซเลอร์ (พรรคเดโมแครต) – 1,773,054 (44.72%)

ที่มา: ทีมงานหาเสียงของเรา – ผู้สมัคร – เคนเนธ "บัดดี้" แม็คเคย์ จูเนียร์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบัดดี้ แม็คเคย์

• บัดดี้ แม็คเคย์ที่IMDb
• ภาพเหมือนและประวัติอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐฟลอริดา
• ประวัติของแม็กเคย์จากเว็บไซต์ของมูลนิธิลอว์ตัน ไชลส์
• ประวัติจาก Congressional Bioguide
• แถลงการณ์ของผู้ว่าการรัฐแม็กเคย์หลังการเสียชีวิตของไชลส์
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN