เบอร์เบจ บรู๊ค
| เบอร์เบจ บรู๊ค | |
|---|---|
ลำธารเบอร์เบจในหุบเขาแพดลีย์ | |
| ที่ตั้ง | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| ภูมิภาค | เดอร์บีเชอร์ |
| ลักษณะทางกายภาพ | |
| แหล่งที่มา | |
| • ที่ตั้ง | เดอร์บีเชอร์ประเทศอังกฤษ |
| ปาก | |
• ที่ตั้ง | เดอร์บีเชอร์ประเทศอังกฤษ |
• พิกัด | 53°18′10″N 1°38′17″W / 53.302806°N 1.6380°W / 53.302806; -1.6380 |
ลำธารเบอร์เบจ (Burbage Brook)เป็นลำธารสาขาตอนบนของแม่น้ำเดอร์เวนต์ (River Derwent)ในเขตพีคดิสทริกต์ (Peak District)ของประเทศอังกฤษ
ชื่อสถานที่
เชื่อกันว่าที่มาของชื่อนี้มาจากคำในภาษาเยอรมัน ว่า bakiซึ่งหมายถึงลำธาร
คอร์ส
มอสทางเดินสีขาว
ต้นกำเนิดของลำธารอยู่บนที่ราบสูงทางเหนือของหุบเขาในดาร์บีเชอร์ซึ่งระบายน้ำจากพื้นที่ทางใต้ของสันเขาฟรายเออร์ส บนที่ราบสูงไวท์พาธมอส ใกล้กับสแตนเนจเอดจ์
หุบเขาเบอร์เบจ
ภายในระยะกิโลเมตรแรก ระดับความสูงของลำธารลดลงกว่า 60 เมตร จาก 396 เมตร เหลือ 335 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล[ 1 ]น้ำไหลเข้าสู่หุบเขาเบอร์เบจและเมืองเชฟฟิลด์ที่สะพานเบอร์เบจตอนบน ( 53°19′21″N 1°36′33″W / 53.32250°N 1.60917°W / 53.32250; -1.60917 ) จากนั้นไหลผ่านหุบเขาเบอร์เบจและซากป่าสนเบอร์เบจ ซึ่งรวมถึงสนลอดจ์โพลสนสก็อตและสนญี่ปุ่นป่าสนนี้ปลูกโดยสภาเมืองเชฟฟิลด์ระหว่างปี 1968 ถึง 1971 โดยมีโครงร่างที่ออกแบบมาเพื่อแสดงถึงสหราชอาณาจักรเมื่อมองจากทางอากาศ บางครั้งเรียกกันว่าป่าสนสหราชอาณาจักร ภูมิภาคเวสต์คันทรีไม่ได้ถูกแทนด้วยป่าสนนี้ เนื่องจากพบวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิดในบริเวณที่ควรจะปลูกป่า นี่เป็นผลมาจากการที่พื้นที่รอบลำธารแห่งนี้เคยถูกใช้เป็นสนามฝึกซ้อมของกองกำลังรักษาบ้านเกิด ของอังกฤษ และทหารราบแคนาดาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองก่อนที่จะมีการปลูกต้นไม้ พื้นที่นี้เดิมทีจะเป็นที่ตั้งของอ่างเก็บน้ำ แต่แผนนี้ถูกปฏิเสธเนื่องจากธรณีวิทยาใต้พื้นดินไม่เหมาะสม การตัดต้นไม้ได้ดำเนินการตามคำแนะนำในรายงาน Moors for the Future ฉบับที่ 8 และตามคำแนะนำของ หน่วย ดับเพลิงและกู้ภัยเซาท์ยอร์กเชอร์ โดยเริ่มงานตัดต้นไม้ในเดือนสิงหาคม 2557 บางส่วนของหุบเขาเบอร์เบจเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (SSSI) และเป็นที่อยู่อาศัยของหนูน้ำซึ่งส่งผลให้มีการตัดสินใจที่จะใช้เฮลิคอปเตอร์ในการขนย้ายลำต้นที่ถูกตัดเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการตัดไม้ ส่วนตอของต้นไม้ไม่ได้ถูกถอนออก เนื่องจากรายงาน Moors for the Future ระบุว่าพื้นที่ที่ปลูกต้นไม้อาจมีโบราณสถานสำคัญอยู่[ 2 ]เมล็ดพันธุ์ของต้นไม้พื้นเมืองได้ถูกปลูกในบางส่วนของพื้นที่ปลูกเดิม โดยเมล็ดพันธุ์เหล่านั้น รวมถึงเมล็ดของต้นโอ๊กเซสไซล์ ได้ถูกรวบรวมมาจากป่าคลัฟบนที่ดินลองชอว์ ที่อยู่ใกล้เคียง งานรื้อถอนพื้นที่ปลูก ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากโครงการปรับปรุงพื้นที่ธรรมชาติคาดว่าจะส่งผลให้เกิดพื้นที่ป่าพื้นเมืองเพิ่มขึ้นอีก 14.40 เฮกตาร์ และพื้นที่ทุ่งหญ้าบนที่สูงอีก 8.58 เฮกตาร์รอบลำธาร[ 3 ]หุบเขานี้สามารถมองเห็นได้จากฮิกเกอร์ทอร์และคาร์ลวาร์กทางทิศตะวันตก และหินเบอร์เบจทางทิศตะวันออก เป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดของการปีนเขาสมัยใหม่ของอังกฤษ หินทรายแชทส์เวิร์ธตามแนวหินเบอร์เบจเป็นแหล่งวัสดุสำหรับหินโม่ในอดีต[ 4 ]ขณะที่ไหลออกจากซากของไร่ ลำธารจะไหลผ่านใต้สะพานม้าบรรทุกสัมภาระที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกเกรด 2 [ 5 ]
ลอว์เรนซ์ฟิลด์และแพดลีย์กอร์จ
ลำธารยังคงไหลลงหุบเขาและใต้ถนนA6187ที่สะพานเบอร์เบจ (ตอนล่าง) ใกล้กับแนวหินที่รู้จักกันในชื่อปากคางคกและระบบทุ่งนาโบราณปากคางคกที่เกี่ยวข้อง ซึ่งลำธารจะไหลกลับเข้าสู่เดอร์บีเชอร์ที่ทุ่งลอว์เรนซ์[ 6 ]จากนั้นไหลลงสู่ช่องเขาแพดลีย์เดอร์บีเชอร์ ขณะที่ไหลผ่านที่ดินลองชอว์ ป่าไม้รอบลำธาร ยาร์นคลิฟฟ์วูด ณ จุดนี้ยังเป็น SSSI และเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของนกจับแมลงลาย นกกระจิบป่าและนกฟินช์ฮอว์ฟิ นช์ [ 7 ] ที่แพดลีย์ตอนบนก่อนที่จะไหลลงสู่แม่น้ำเดอร์เวนต์ ลำธารจะไหลใกล้กับสถานีรถไฟกรินเดิลฟอร์ดและโบสถ์แพดลีย์
การแสดงออกทางศิลปะ
ลำธารที่มองเห็นจากสะพานอัปเปอร์เบอร์เบจถูกวาดไว้ในภาพวาดโดยศิลปินสแตนลีย์ รอยล์ในปี พ.ศ. 2462 และอีกครั้ง คราวนี้จากสะพานเบอร์เบจ (ล่าง) ในวันที่ไม่ทราบแน่ชัด[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]