เบอร์ดีนส์
เบอร์ดีนส์ ( ภาษาอังกฤษ: / bɜːrˈdaɪnz / bur - DYNZ ) เป็น ห้าง สรรพสินค้าของ อเมริกา ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1898 โดยวิลเลียม เอ็ม. และจอห์น เบอร์ดีนส์ ดำเนินกิจการเฉพาะในรัฐฟลอริดาโดยมีร้านค้าหลักและสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในไมอามี [ 1 ] ห้างฯ พัฒนาจากร้านค้าสำหรับชนชั้นสูงไปเป็นห้างสรรพสินค้าครบวงจรที่มีชื่อเล่นว่า "เดอะฟลอริดาสโตร์" ตกแต่งด้วยต้นปาล์มอยู่ตรงกลางร้าน ทาสีชมพูและฟ้า รวมถึงสีและลวดลายเขตร้อนอื่นๆ ห้างฯ ถูกซื้อกิจการโดยเฟเดอเรเต็ด ดีเพนเดนท์สโตร์สในปี 1956 และได้ร่วมแบรนด์กับเมซีส์ในปี 2004 และยุบแบรนด์เบอร์ดีนส์อย่างสมบูรณ์เมื่อเปลี่ยนเป็นเมซีส์ อย่างเต็มรูปแบบ ในปี 2005
ประวัติศาสตร์
ที่มาและการก่อตั้ง
ในปี ค.ศ. 1897 เฮนรี เพย์น และวิลเลียม เอ็ม. เบอร์ดีน เปิดร้านขายสินค้าแห้งในเมืองบาร์โทว์ทาง ตอนกลางของรัฐฟลอริดา [ 1 ]หนึ่งปีต่อมา เพย์นออกจากบริษัท และเบอร์ดีนได้นำจอห์น ลูกชายของเขา เข้ามาเป็นหุ้นส่วน ส่งผลให้บริษัทเปลี่ยนชื่อเป็น WM Burdine and Son ในปี ค.ศ. 1898 เบอร์ดีนซื้อที่ดินแปลงหนึ่งบนถนนเซาท์ไมอามีอเวนิว ห่างจากถนนแฟลกเลอร์ไปทางใต้หนึ่งช่วงตึก[ 1 ]ในชุมชนไมอามีที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในปีนั้น เขาได้เปิดร้าน WM Burdine & Son แห่งแรก ณ ที่ตั้งดังกล่าว เพียงสองปีหลังจากที่ผู้คนกลุ่มแรกเดินทางมาถึงพื้นที่จากทางรถไฟฟลอริดาอีสต์โคสต์ ที่เพิ่งสร้างเสร็จ เพื่อก่อตั้งเมือง ร้านค้าเล็กๆ ของเขามีชั้นวางเสื้อผ้าเพียงไม่กี่ชั้น ซึ่งส่วนใหญ่ขายให้กับคนงานก่อสร้าง ทหารจากสงครามสเปน-อเมริกาและชาวพื้นเมืองอเมริกัน Miccosukee และ Seminole ใน ท้องถิ่น เบอร์ดีนประหลาดใจกับธุรกิจที่เขาทำในไมอามีและตัดสินใจปิดร้านของเขาในบาร์โทว์และย้ายฐานการดำเนินงานไปที่ไมอามี โดยเปลี่ยนชื่อธุรกิจเป็นเบอร์ดีนส์แอนด์ซันส์[ 1 ]
การขยายธุรกิจและการเข้าซื้อกิจการโดย Federated

วิลเลียมเสียชีวิตในปี 1911 และร็อดดี้ ลูกชายอีกคนของเขา ได้เข้ามารับช่วงต่อกิจการ ในเวลานั้น[ 2 ]เบอร์ดีนส์ได้เติบโตเป็นห้างสรรพสินค้าเต็มรูปแบบและยังคงขยายกิจการต่อไป การบูมของที่ดินในช่วงทศวรรษ 1920 ช่วยให้ร้านค้าเปิดสาขาแรกในไมอามีบีชเมื่อประชากรของฟลอริดาเพิ่มสูงขึ้น การเติบโตของเบอร์ดีนส์ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ในช่วงสามสิบปีต่อมา มีการเปิดสาขาอีกสี่แห่งทั่วรัฐฟลอริดา
ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 บูร์ดีนส์ได้เปิดโครงการสั่งซื้อสินค้าทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศเพื่อให้บริการในละตินอเมริกาส่งผลให้บริษัทได้รับความนิยมเพิ่มขึ้น และบุคลากรทางทหารที่ประจำการอยู่ในคิวบาจะส่งเรือขนส่งสินค้าไปยังไมอามีทุกๆ 6 เดือนพร้อมคำสั่งซื้อสินค้าจากบูร์ดีนส์
ในปี 1956 เบอร์ดีนส์ได้ควบรวมกิจการกับเฟเดอเรเต็ด ดีเพนเดนท์ สโตร์ส อิงค์การสนับสนุนทางการเงินจากเฟเดอเรเต็ดทำให้เบอร์ดีนส์สามารถขยายกิจการไปทางเหนือและตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 โดยเริ่มตั้งแต่ปี 1966 เบอร์ดีนส์ได้เปิดสาขาใน:
- ไฮอาเลียห์ (ที่เวสต์แลนด์มอลล์ )
- ปอมปาโนบีช
- ฮอลลีวูด
- ออร์แลนโด (ที่ออร์แลนโด แฟชั่น สแควร์ )
- อัลตามอนเต้ สปริงส์
- เคลียร์วอเตอร์ (ที่ศูนย์การค้าเคลียร์วอเตอร์มอลล์)
- ซาราโซตา (ที่ศูนย์การค้าเซาท์เกต )
- ฟอร์ตลอเดอร์เดล (ศูนย์เคลียร์ริ่ง)
- ไร่ (ที่บราวาร์ดมอลล์ )
- โบคา ราตัน
- เซาท์เดด (ศูนย์เคลียร์ริ่ง)
- ฟอร์ตไมเออร์ส (ที่เอดิสันมอลล์ )
- เวสต์ปาล์มบีช (ที่ศูนย์การค้าปาล์มบีช)
- เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- คัตเลอร์ ริดจ์
- ฟอร์ตลอเดอร์เดล (ที่ห้างสรรพสินค้าเดอะแกลเลอเรีย แอท ฟอร์ตลอเดอร์เดล , ปี 1981)
- เดย์โทนาบีช
- เลคแลนด์ (ที่ศูนย์การค้าเลคแลนด์สแควร์ )
- โดรัล (ที่ไมอามี อินเตอร์เนชั่นแนล มอลล์ )
- เมลเบิร์น (ที่เมลเบิร์นสแควร์มอลล์ )
- แทมปา (บริเวณแทมปาเบย์เซ็นเตอร์และยูนิเวอร์ซิตี้สแควร์ )
- โคโคนัท โกรฟ (ที่เมย์แฟร์ ช็อปส์, 1984-1991)
- คอรัลสปริงส์ (ที่ศูนย์การค้าคอรัลสแควร์ )
- บอยน์ตันบีช
- ปาล์มบีชการ์เดนส์ (ที่การ์เดนส์มอลล์ )
ในปี 1971 ร้าน Burdines ในDadeland Mall กลายเป็น ห้างสรรพสินค้าชานเมืองที่ใหญ่ที่สุด ทางตอนใต้ของ นิวยอร์กนอกจากนี้ Burdines ยังริเริ่มเปิดศูนย์บริการรถยนต์ตั้งแต่ปี 1960 ที่สาขาถนน 163 และโกดังในไมอามี หลังจากทดลองทำในฟอร์ตลอเดอร์เดลมาก่อน
การแปลงร้านค้าพันธมิตร


ในปี 1991 หลังจากการควบรวมกิจการระหว่าง Federated กับAllied Stores Corporation ในปี 1988 และการปรับโครงสร้างหนี้ล้มละลายในเวลาต่อมา Burdines ได้เข้าซื้อ กิจการ Maas Brothers / Jordan Marsh Florida ซึ่งเป็นแผนกที่ตั้งอยู่ในเมืองแทมปาของ Allied โดยเปลี่ยนร้านค้าหลายแห่งเป็น Burdines และปิดร้านที่เหลือ การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลให้มีร้าน Burdines จำนวน 58 แห่งในรัฐฟลอริดา ซึ่งมากกว่าจำนวนร้านค้าเริ่มต้นที่ 27 แห่งถึงสองเท่า
ในช่วงทศวรรษ 1990 ร้านค้าได้เปิดสาขาที่ห้างสรรพสินค้า Pembroke Lakes Mallใน เมือง Pembroke Pinesในเขตมหานครไมอามี ศูนย์การค้า Brandon Town Centerในเมือง Brandonในเขตอ่าวแทมปาและศูนย์การค้า Seminole Towne Centerในเมือง Sanfordในเขตมหานครออร์แลนโด
ระหว่างปี 1999 ถึง 2001 บูร์ดีนส์ประสบความเติบโตอย่างมาก โดยขยายสาขาไปยังสถานที่ใหม่เจ็ดแห่ง และปรับปรุงร้านค้าที่มีอยู่เดิมอย่างมีนัยสำคัญด้วยโทนสีที่สว่างขึ้นและการตกแต่งที่ทันสมัยยิ่งขึ้น ร้านค้าที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชนมากที่สุดที่เปิดในช่วงเวลานี้คือร้านค้าที่ตั้งอยู่ในส่วนขยายของเดอะฟลอริดามอลล์ในออร์แลนโดและอเวนทูรามอลล์ในอเวนทูราในขณะที่ร้านค้าอื่นๆ เปิดในห้างสรรพสินค้าใหม่ เช่นซิตรัสพาร์คทาวน์เซ็นเตอร์ในซิตรัสพาร์คและเดอะมอลล์แอทเวลลิงตันกรีนในเวลลิงตัน
ในช่วงเวลานั้น บูร์ดีนส์ยังได้ลองใช้รูปแบบร้านค้าใหม่ที่ห้างสรรพสินค้าไทโรนสแควร์ ใน เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เพื่อพยายามเพิ่มความสะดวกสบายให้กับลูกค้า ร้านค้าได้ปรับปรุงระบบการชำระเงินเป็นแบบรวมศูนย์ และคาดว่าจะได้รับความนิยมมากขึ้นในหมู่ลูกค้า เนื่องจากพวกเขาจะพบกับพนักงานเก็บเงินเพียงครั้งเดียวก่อนออกจากร้าน อย่างไรก็ตาม การออกแบบนี้ล้มเหลว เนื่องจากพนักงานต้องติดสติกเกอร์รหัส (ระบุว่าใครเป็นผู้ขาย) ลงบนป้ายราคาของสินค้าแต่ละชิ้นด้วยตนเองก่อนที่ลูกค้าจะออกจากร้าน ดังนั้น แผนการอำนวยความสะดวกนี้จึงถูกยกเลิกอย่างรวดเร็วโดยบูร์ดีนส์ และบริษัทก็กลับมาใช้รูปแบบแคชเชียร์แบบดั้งเดิมอีกครั้ง
เปลี่ยนไปใช้ห้างเมซีส์

ร้านค้าเรือธงเดิมในไมอามีซึ่งสร้างขึ้นเป็นระยะตั้งแต่ช่วงปี 1910 ถึง 1930 ยังคงดำเนินกิจการในชื่อ Macy's จนกระทั่งปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 2018 [ 3 ] Ross Storesเช่าอาคารดังกล่าวในปี 2019 และปรับปรุงใหม่เพื่อย้ายร้านค้าใกล้เคียงซึ่งอาคารของร้านนั้นกำลังจะถูกรื้อถอนเพื่อสร้างตึกระฟ้าสูง 92 ชั้น การปรับปรุงใหม่นี้ทำให้สามารถเปิดร้านค้าแห่งที่สองบนชั้นหนึ่งของอาคารได้[ 4 ]ร้านค้าใหม่เปิดทำการเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2020 [ 5 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติความเป็นมาของย่านดาวน์ทาวน์ไมอามี่ บูร์ดีนส์
- ประวัติความเป็นมาของห้างสรรพสินค้าเฟเดอเรทติ้งสโตร์ ซึ่งรวมถึงห้างเบอร์ดีนส์
- บทความเกี่ยวกับห้างสรรพสินค้า Burdines และห้างสรรพสินค้าอื่นๆ ที่ปิดกิจการไปแล้ว และสาเหตุที่ปิดตัวลง
- บทความเกี่ยวกับรูปแบบใหม่ของร้าน Burdines
- ข่าวเก่าเกี่ยวกับการเลิกจ้างพนักงานของ Burdines ในช่วงที่ Campeau เข้าซื้อกิจการเมื่อปี 1987