การทำสวนผีเสื้อ

การทำสวนผีเสื้อเป็นวิธีหนึ่งในการสร้าง ปรับปรุง และรักษาแหล่งที่อยู่อาศัยสำหรับผีเสื้อกลางคืนซึ่งรวมถึงผีเสื้อกลางวันผีเสื้อกลางคืนและผีเสื้อกลางคืน[ 2 ]ผีเสื้อมีสี่ระยะชีวิตที่แตกต่างกัน ได้แก่ ไข่ ตัวอ่อน ดักแด้ และตัวเต็มวัย เพื่อสนับสนุนและรักษาประชากรผีเสื้อ สวนผีเสื้อในอุดมคติควรมีแหล่งที่อยู่อาศัยสำหรับแต่ละระยะชีวิต
ตัวอ่อนของผีเสื้อ ยกเว้นบางชนิด เช่นผีเสื้อกินเนื้อ ( Feniseca tarquinius )จะกินพืชเป็นอาหาร และอาจเป็นสัตว์กินพืชทั่วไปหรือสัตว์กินพืชเฉพาะชนิดก็ได้ ในขณะที่ผีเสื้อบางชนิด เช่นผีเสื้อลายจุด ( Vanessa cardui ) [ 3 ]เป็นที่ทราบกันว่ากินพืชมากกว่า 200 ชนิดในระยะตัวหนอน แต่ผีเสื้อชนิดอื่นๆ เช่นผีเสื้อจักรพรรดิ ( Danaus plexippus ) [ 4 ]และผีเสื้อลายจุด ( Speyeria idalia ) [ 5 ]กินพืชเพียงสกุลเดียวเท่านั้น คือ ต้น มิลค์วีดและต้นไวโอเล็ตตามลำดับ
ผีเสื้อโตเต็มวัยกินน้ำหวานเป็นหลัก แต่พวกมันก็วิวัฒนาการมาเพื่อกินผลไม้เน่า น้ำยางจากต้นไม้ และแม้แต่ซากสัตว์ด้วย[ 6 ]การสนับสนุนผีเสื้อโตเต็มวัยที่กินน้ำหวานนั้นเกี่ยวข้องกับการปลูกพืชน้ำหวานที่มีความสูง สี และช่วงเวลาออกดอกที่แตกต่างกัน สถานีล่อผีเสื้อสามารถทำขึ้นได้ง่ายเพื่อเป็นแหล่งอาหารสำหรับสายพันธุ์ที่ชอบผลไม้และน้ำยาง นอกจากแหล่งอาหารแล้ว แนวกันลมในรูปของต้นไม้และพุ่มไม้ยังให้ที่พักพิงแก่ผีเสื้อและสามารถเป็นแหล่งอาหารสำหรับตัวอ่อนและแหล่งจำศีลในฤดูหนาวได้[ 7 ] "การดื่มน้ำขัง" เป็นพฤติกรรมที่ผีเสื้อตัวผู้มักทำ โดยพวกมันจะรวมตัวกันเพื่อดื่มสารอาหารและน้ำ และการสร้างพื้นที่ดื่มน้ำขังสำหรับผีเสื้อจะช่วยเพิ่มความสวยงามให้กับสวนผีเสื้อ[ 8 ] [ 9 ]แม้ว่าผีเสื้อจะไม่ใช่แมลงผสมเกสร เพียงชนิดเดียว แต่การสร้างที่อยู่อาศัยของผีเสื้อยังสร้างที่อยู่อาศัยสำหรับผึ้ง ด้วง แมลงวัน และแมลงผสมเกสรอื่นๆ ด้วย[ 7 ]
เหตุผล

การจัดสวนผีเสื้อเป็นกิจกรรมสันทนาการที่ช่วยให้ผู้คนได้ชมผีเสื้อมีปฏิสัมพันธ์กับสิ่งแวดล้อม นอกจากคุณค่าของมนุษย์ในการจัดสวนผีเสื้อแล้ว การสร้างแหล่งที่อยู่อาศัยยังช่วยลดผลกระทบจากการแตกแยกและการเสื่อมโทรมของแหล่งที่อยู่อาศัย การเสื่อมโทรมของแหล่งที่อยู่อาศัยเป็นปัญหาหลายปัจจัย การพัฒนา การใช้ยาฆ่าแมลงและสารกำจัดวัชพืชที่เพิ่มขึ้นการรุกรานของพืชไม้และพืชต่างถิ่นล้วนเป็นปัจจัยที่ทำให้แหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อและแมลงผสมเกสรลดลง[ 10 ]การผสมเกสรเป็นบริการทางนิเวศวิทยาอย่างหนึ่งที่ผีเสื้อมอบให้ พืชดอกประมาณ 90% และพืชผลประมาณ 35% อาศัยการผสมเกสรจากสัตว์[ 10 ] [ 11 ]สวนผีเสื้อและสถานีพักผีเสื้อโมนาร์ช[ 12 ]แม้ในพื้นที่เมือง ที่พัฒนาแล้ว ก็ยัง เป็นแหล่งที่อยู่อาศัย[ 13 ]ที่ช่วยเพิ่มความหลากหลายของผีเสื้อและแมลงผสมเกสรอื่นๆ รวมถึงผึ้ง แมลงวัน และด้วง[ 14 ]
การตรวจสอบภาคพื้นดิน
ก่อนที่จะซื้อต้นไม้และเริ่มขุดดิน การ "ตรวจสอบสภาพพื้นที่" เป็นขั้นตอนแรกที่จำเป็น การตรวจสอบสภาพพื้นที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจที่ดินเพื่อประเมินทรัพยากรที่มีอยู่ ณ ปัจจุบัน โดยควรคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้:
- เนินลาดที่หันไปทางทิศใต้
- แนวกันลมตามธรรมชาติ
- ชนิดของพืชในปัจจุบัน
- สายพันธุ์ผีเสื้อปัจจุบัน
ผีเสื้อเป็นสัตว์เลือดเย็นและอาศัยรังสีจากแสงอาทิตย์ในการเผาผลาญพลังงาน บริเวณลาดเขาที่หันไปทางทิศใต้เป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสวนผีเสื้อ เนื่องจากได้รับรังสีจากแสงอาทิตย์มากที่สุด (ในซีกโลกเหนือ ส่วนในซีกโลกใต้จะเป็นไปในทางตรงกันข้าม) ในพื้นที่ที่มีพืชพื้นเมือง เช่น ไม้พุ่มและต้นไม้ เช่นสไปซ์บุช ( Lindera benzoin ) , พาวพาว ( Asimina triloba ) , ซัสซาฟราส ( Sassafras albidum )และเชอร์รี่ดำ ( Prunus serotina )จะช่วยบังลมให้ผีเสื้อและยังเป็นพืชอาหารของพวกมันได้อีกด้วย[ 15 ] [ 16 ]
พืช

ชนิดของพืชที่ใช้ในสวนผีเสื้อจะเป็นตัวกำหนดชนิดของผีเสื้อที่จะมาเยี่ยมชมสวน สมาคมเลปิโดปเทราและฐานข้อมูล PLANTS ของ กรม อนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) จัดทำแผนที่การกระจายพันธุ์ของพืชพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกาในระดับรัฐและเขต[ 17 ] ฐานข้อมูล Plants of the World Onlineของสวนพฤกษศาสตร์หลวงคิวมีข้อมูลเกี่ยวกับอนุกรมวิธาน การระบุ การกระจายพันธุ์ ลักษณะ สถานะภัยคุกคาม และการใช้ประโยชน์ของพืชทั่วโลก รวมถึงภาพของพืชเหล่านั้นจำนวนมาก[ 18 ]รายชื่อพืชอาหารของผีเสื้อและแมลงผสมเกสรอื่นๆ ที่ตีพิมพ์เผยแพร่สามารถช่วยเลือกชนิดของพืชที่ต้องการในสวนได้[ 19 ]
แม้ว่าพืชต่างถิ่นจะสามารถให้ทรัพยากรดอกไม้แก่สวนได้ แต่ก็อาจส่งผลเสียโดยรวมต่อผีเสื้อและแมลงผสมเกสรอื่นๆ ได้เช่นกัน[ 10 ]ดังนั้นจึงมักแนะนำให้ใช้พืชพื้นเมือง นอกจากนี้ยังควรตรวจสอบรายชื่อพันธุ์พืชรุกรานเพื่อให้แน่ใจว่าพืชเหล่านั้นไม่ได้เป็นพืชรุกรานในพื้นที่หรือภูมิภาคที่กำหนดแผนที่พืชรุกรานของสหรัฐอเมริกาและสิ่งพิมพ์ที่คล้ายกันสามารถให้ข้อมูลดังกล่าวได้[ 20 ]
ขึ้นอยู่กับเขตความทนทานพืชบางชนิดที่ดึงดูดผีเสื้อ ได้แก่: บัตตันบุช ( Cephalanthus occidentalis ) , บลูมิสต์ชรับ ( Caryopteris × clandonensis ), เอคิเนเซียเพอร์พูเรีย ( Echinacea purpurea ) , เอคิ เนเซียสีเหลือง , ดาวเรือง , ป๊อปปี้ , คอ สมอส , ไพค์ นันเทมัม ( Pycnanthemum ), ดอกทานตะวัน ( Helianthus ) , ซัลเวีย , ลิลลี่บางชนิด, โกลเดนร็อด ( Solidago ) , แอสเตอร์ , คอริโอปซิส , ดอก ทานตะวันเม็กซิกัน ( Tithonia rotundifolia ) , [ 21 ]เดซี่ ( Bellis ) , ยูโทรเคียม ( Eutrochium ) , เวอร์บีนา , ลันทานา , เลียทริส , แอ สเคลเปียส ( Asclepias ) (โดยเฉพาะผีเสื้อโมนาร์ช ซึ่งตัวหนอนกินพืชชนิดนี้เป็นอาหารเพียงอย่างเดียว), ซินเนีย , เพนทัสพอร์เตอร์วีดส์และอื่นๆ[ 22 ]คู่มือการปลูกเพื่อการอนุรักษ์ของ USDA สำหรับรัฐแมริแลนด์แนะนำว่า เพื่อให้ได้ที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าและแมลงผสมเกสรที่ดีที่สุดใน พื้นที่ ชุ่มชื้นควรใช้เมล็ดพันธุ์ผสมที่มีเมล็ด 30 เมล็ดต่อพื้นที่ปลูก 1 ตารางฟุต โดยควรมีAsclepias syriaca (นมผักบุ้งทั่วไป) 17.0% โดยน้ำหนัก และ 6.0% โดยเมล็ด[ 23 ]คู่มือของ USDA อีกฉบับสำหรับรัฐแมริแลนด์ระบุว่า สำหรับการปลูกพืชล้มลุกหญ้าเป็นกอที่ไม่แข่งขันกัน (เช่น หญ้าบรอมเซดจ์ ( Andropogon virginicus )หญ้าบลูสเตมเล็ก ( Schizachyrium scoparium )หญ้าเพอร์เพิลท็อป ( Tridens flavus ) ) อาจรวมอยู่ในเมล็ดพันธุ์ผสมสำหรับพืชพื้นเมืองในอัตราต่ำ — น้อยกว่า 25% ของส่วนผสมโดยอิงจากเมล็ดที่มีชีวิตบริสุทธิ์ต่อตารางฟุต (0.9 ตารางเมตร) [ 24 ]
การอพยพของผีเสื้อโมนาร์ชทางตะวันออกส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับพืชตระกูลมิลค์วีดเพียงสามชนิด ได้แก่Asclepias syriaca (มิลค์วีดทั่วไป), Asclepias viridis (มิลค์วีดเขาแอนติโลปสีเขียว)และAsclepias asperula (มิลค์วีดเขาแอนติโลป) [ 25 ] ดังนั้นสวนผีเสื้อและสถานีพักของผีเสื้อโมนาร์ชในอเมริกาเหนือตอนกลางและตะวันออกควรมีพืชเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งชนิด ขึ้นอยู่กับพื้นที่ที่เป็นถิ่นกำเนิดของพืชชนิดนั้นๆ
ปลูกต้นไม้และไม้พุ่มพื้นเมืองที่ออกดอกและเป็นแหล่งอาหารสำหรับหนอนผีเสื้อพื้นเมือง ตัวอย่างเช่นต้นเชอร์รี่ดำ ( Prunus serotina )ซึ่งเป็นต้นไม้พื้นเมืองในพื้นที่ส่วนใหญ่ของครึ่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา มีดอกสีขาวที่ให้น้ำหวานแก่แมลงผสมเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิ P. serotinaเป็นแหล่งอาศัยของตัวหนอนของผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืนมากกว่า 450 ชนิด รวมถึงผีเสื้อหางยาวลายเสือตะวันออก ( Papilio glaucus ) , ผีเสื้อสีม่วง/ขาวจุดแดง ( Limenitis arthemis ) , ผีเสื้อไวซ์รอย ( Limenitis archippus ) , และผีเสื้อเชอร์รี่กัลล์อะซูร์ ( Celastrina serotina ) และผีเสื้อ กลางคืนเซครอเปีย ( Hyalophora cecropia ) , ผีเสื้อไหมโพรมีเทีย ( Callosamia promethea ) , ผีเสื้อโพลีเฟมัส ( Antheraea polyphemus ) , ผีเสื้อสฟิงซ์ตาเล็ก ( Paonias myops ) , ผีเสื้อสฟิงซ์เชอร์รี่ป่า ( Sphinx drupiferarum ) , ผีเสื้อทัสซ็อกลายแถบ ( Halysidota tessellaris ) , ผีเสื้ออะพาเทโลดจุด ( Apatelodes torrefacta )และผีเสื้อกลางคืนขอบลายเด่น[ 26 ]
ต้น ซัสซาฟราส ( Sassafras albidum )เป็นต้นไม้พื้นเมืองทางครึ่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา มีดอกสีเหลือง เขียว และน้ำตาล ซึ่งให้น้ำหวานแก่แมลงผสมเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิS. albidumเป็นแหล่งอาศัยของตัวหนอนของผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืน 37 ชนิด รวมถึงผีเสื้อหางยาวลายเสือตะวันออกผีเสื้อหางยาวพุ่มเครื่องเทศ ( Papilio troilus ) ผีเสื้อหางยาวพาลามีเดส ( Papilio palamedes )และ ผีเสื้อ หางยาวสีซีด ( Papilio eurymedon ) และผีเสื้อกลางคืนเซครอเปีย ผีเสื้อไหมโพรมี เทีย โพลีเฟมัสอิมพีเรียล ( Eacles imperialis )และไอโอ ( Automeris io ) [ 27 ]
สไปซ์บุช ( Lindera benzoin )เป็นไม้พุ่มพื้นเมืองทางครึ่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา มีดอกสีขาว เหลือง และเขียว ซึ่งยังให้น้ำหวานแก่แมลงผสมเกสรในช่วงฤดูใบไม้ผลิL. benzoinเป็นแหล่งอาศัยของตัวหนอนของผีเสื้อหางยาวสไปซ์บุชและผีเสื้อหางยาวเสือตะวันออก และผีเสื้อไหมโพรมีเทีย[ 28 ]
ควรหลีกเลี่ยงพันธุ์พืชเว้นแต่ว่าพันธุ์เหล่านั้นจะต้านทานโรคได้ดีกว่าพันธุ์ดั้งเดิม หรือจากการตรวจสอบพบว่ามีประโยชน์ต่อแมลงผสมเกสรมากกว่าพันธุ์ดั้งเดิม พันธุ์พืชหลายชนิดเป็นหมันและไม่ผลิตน้ำหวานหรือละอองเรณู ส่งผลให้ดอกของพวกมันไม่เป็นประโยชน์ต่อผีเสื้อและแมลงผสมเกสรอื่นๆ บางชนิดมี "ดอกซ้อน" ซึ่งส่วนสืบพันธุ์ได้ถูกเปลี่ยนเป็นกลีบดอกพิเศษ จึงไม่ก่อให้เกิดรางวัลแก่แมลงผสมเกสร พันธุ์พืชบางชนิดมีประโยชน์ทางโภชนาการลดลง และยังไม่มีการศึกษาเพียงพอที่จะระบุว่าพันธุ์ใดอาจเป็นอันตรายต่อแมลงผสมเกสร[ 29 ]
พันธุ์พืชที่มีลักษณะที่ส่งผลต่อโครงสร้างและ/หรือสีของดอกไม้อย่างมีนัยสำคัญ มีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงความดึงดูดใจต่อแมลงผสมเกสร พันธุ์ที่ถูกคัดเลือกโดยพิจารณาจากสีของใบอาจเป็นพิษต่อแมลง การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสีของใบ และการเปลี่ยนแปลงทางเคมีที่เกี่ยวข้อง จะลดความสามารถของพืชในการเป็นแหล่งอาหารสำหรับแมลงกินพืช[ 30 ]
Buddleja davidiiซึ่งมักเรียกว่า "พุ่มไม้ผีเสื้อ" ดึงดูดผีเสื้อจำนวนมาก [ 31 ]แม้ว่าจะมีถิ่นกำเนิดในประเทศจีน แต่ปัจจุบันมีการปลูกในหลายส่วนของโลกที่ไม่ใช่ถิ่นกำเนิด [ 31 ]ในสภาพแวดล้อมดังกล่าว พืชชนิดนี้เป็นอาหารของผีเสื้อพื้นเมืองและแมลงผสมเกสรตัวเต็มวัยอื่นๆ จำนวนมาก แต่ไม่ใช่ตัวอ่อนของพวกมัน [ 32 ]เนื่องจาก B. davidiiเป็นพืชรุกรานในบางพื้นที่ การปลูกพืชชนิดนี้จึงเป็นที่ถกเถียงกัน [ 32 ] [ 33 ]เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของเมล็ดและส่งเสริมการออกดอกต่อไป จำเป็นต้องตัดดอกที่เหี่ยวเฉาออก ("ตัดดอกที่เหี่ยวแล้ว ") ทันทีที่ดอกร่วง [ 31 ]
มีพันธุ์ Buddlejaหลายชนิดที่วางจำหน่ายซึ่งมีขนาดและสีดอกที่หลากหลาย การศึกษาของมหาวิทยาลัยชี้ให้เห็นว่าผีเสื้อที่กินน้ำหวานมีความชอบบางพันธุ์มากกว่าพันธุ์อื่นๆ โดยLo & Behold 'Blue Chip'และ 'Pink Delight' อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อ 11 พันธุ์[ 34 ]
พันธุ์ Buddlejaบางพันธุ์เป็นหมันหรือผลิตเมล็ดที่งอกได้น้อยกว่า 2% (ดูพันธุ์ Buddleja "ที่ไม่รุกราน" ) [ 31 ] [ 32 ] [ 35 ] [ 36 ]รัฐโอเรกอนซึ่งกำหนดให้B. davidiiเป็น " วัชพืชที่เป็นอันตราย " และในตอนแรกห้ามการนำเข้า การขนส่ง การซื้อ การขาย หรือการขยายพันธุ์ของทุกสายพันธุ์ ได้แก้ไขการกักกันในปี 2552 เพื่ออนุญาตให้พันธุ์เหล่านั้นเมื่อได้รับการอนุมัติหรือเมื่อพิสูจน์ได้ว่าเป็นลูกผสมระหว่างสายพันธุ์[ 31 ] [ 32 ] [ 35 ] [ 37 ] Monarch Watchแนะนำให้ปลูกเฉพาะพันธุ์ "Flutterby" ที่เป็นหมันตัวผู้เท่านั้น[ 38 ]
สิ่งสำคัญคือต้องหลีกเลี่ยงการซื้อพืชและเมล็ดพันธุ์ที่ได้รับการบำบัดด้วยยาฆ่าแมลงเช่นนีโอนิโคตินอยด์ แม้ว่าจะยังไม่สรุปแน่ชัด แต่มีหลักฐานเพิ่มมากขึ้นว่านีโอนิโคตินอยด์อาจส่งผลเสียต่อแมลงผสมเกสร รวมถึงผีเสื้อ[ 39 ]
โคลน

"การคลุกคลีในดิน" หมายถึงพฤติกรรมของผีเสื้อตัวผู้ที่รวมตัวกันบนดินเปียก มูลสัตว์ และซากสัตว์เพื่อกินสารอาหาร โดยเฉพาะโซเดียม[ 8 ]น้ำหวานมีโซเดียมต่ำ และโซเดียมเป็นสารอาหารที่จำกัดสำหรับผีเสื้อกลางคืน ผีเสื้อตัวผู้สามารถถ่ายทอดโซเดียมให้กับตัวเมียได้ในระหว่างการผสมพันธุ์ โซเดียมจะถูกส่งต่อไปยังลูกหลานและเพิ่มความสำเร็จในการสืบพันธุ์[ 9 ]ในการสร้างแหล่งที่อยู่อาศัยแบบคลุกคลีในดินอย่างง่าย ให้เติมทรายเปียกลงในจานตื้นๆ (เช่น ถาดรองน้ำสำหรับกระถาง) เพื่อเพิ่มสารอาหาร ให้ผสมปุ๋ยหมักกับทราย เพิ่มที่เหยียบสำหรับผีเสื้อโดยการเพิ่มหินขนาดต่างๆ
การล่อเหยื่อ
มีสูตรมากมายสำหรับการสร้างเหยื่อล่อผีเสื้อ แต่มีส่วนผสมที่เหมือนกัน การหมักเป็นกุญแจสำคัญในการทำเหยื่อล่อที่ดี เนื่องจากเป็นการเลียนแบบการหมักของผลไม้เน่าและน้ำเลี้ยงในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ[ 40 ]สูตรต่างๆ ได้แก่ การผสมผลไม้เน่า (เช่น กล้วย) กับเบียร์ น้ำเชื่อมเมเปิล กากน้ำตาล หรือน้ำตาล มักจะมีการเติมยีสต์ลงในส่วนผสมด้วยและปล่อยให้หมักเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ปัสสาวะก็เป็นที่รู้จักกันดีว่าสามารถดึงดูดผีเสื้อที่กินผลไม้ได้[ 41 ]สามารถวางเหยื่อล่อไว้บนตอไม้ ก้อนหิน และกิ่งไม้ได้
ปัญหา
มีโรคหลายชนิดที่ส่งผลกระทบต่อผีเสื้อ เช่น แบคทีเรียในสกุลPseudomonasไวรัสโพลีเฮดโรซิสชนิดนิวเคลียร์และOphryocystis elektroscirrhaซึ่งติดเชื้อเฉพาะผีเสื้อราชินีและผีเสื้อโมนาร์ชเท่านั้น
ในกรณีที่ไม่มีสารกำจัดศัตรูพืช เพลี้ยและแมลงชนิดอื่นๆ อาจเข้าทำลายพืชได้ ชาวสวนบางคนปล่อยด้วงเต่าทองและ แมลง ควบคุมศัตรูพืชทางชีวภาพ อื่นๆ ที่ไม่เป็นอันตรายต่อผีเสื้อ เพื่อควบคุมเพลี้ย อย่างไรก็ตาม การปล่อยด้วงเต่าทองนั้นไม่เหมาะสมในสหรัฐอเมริกาและในหลายๆ ที่ เนื่องจาก มักพบ ด้วงเต่าทองจีน ( Harmonia axyridis )ซึ่งเป็นสายพันธุ์รุกรานที่ถูกปล่อยออกมา ที่สำคัญกว่านั้น ด้วงเต่าทองและแมลงนักล่าหรือปรสิตอื่นๆ อาจกินตัวหนอนและดักแด้ของผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืนได้ แม้ว่าจะไม่กินผีเสื้อตัวเต็มวัยก็ตาม
อีกทางเลือกหนึ่งคือรอให้แมลงล่าเหยื่อในท้องถิ่นมากินเพลี้ยอ่อน หากมีการระบาดรุนแรงก็สามารถเร่งกระบวนการนี้ได้โดยการฉีดพ่นพืชด้วยส่วนผสมของน้ำตาลและน้ำเพื่อเลียนแบบน้ำหวานของเพลี้ยอ่อน วิธีนี้เป็นที่ทราบกันดีว่าสามารถดึงดูดแมลงช้างปีกใสซึ่งตัวอ่อนจะกินเพลี้ยอ่อน[ 42 ]
นอกจากนี้ยังสามารถฉีดพ่นน้ำลงบนต้นไม้ หรือล้างต้นไม้ด้วยสารละลายผงซักฟอกอ่อนๆ ผสมน้ำ (แม้ว่าควรย้ายตัวหนอนออกไปก่อนที่จะใช้ผงซักฟอก) ผงซักฟอกที่มีกลิ่นหอมสามารถใช้ได้ แต่ควรหลีกเลี่ยงผงซักฟอกที่มีส่วนผสมของOxiCleanตัวหนอนจะเปลี่ยนเป็นสีดำภายในหนึ่งวัน และในที่สุดก็จะร่วงหล่นไป อีกวิธีหนึ่งคือการปลูกดอกไม้หลากหลายชนิด รวมถึงดอกไม้ที่ดึงดูดแมลงวันตัวเล็กๆและแตนปรสิต ( Braconidae )ซึ่งตัวอ่อนของแตนเหล่านี้จะฆ่าศัตรูพืช นอกจากนี้ ตัวหนอนบางชนิด เช่น ตัวหนอนของผีเสื้อเก็บเกี่ยว ( Feniseca tarquinius )กินตัวหนอนบางชนิด แต่ไม่กินพืช[ 43 ]
หนอนผีเสื้ออาจใช้แหล่งอาหารหมดในสวนบ้านขนาดเล็กก่อนที่ จะเกิดการ เปลี่ยนแปลงรูปร่างการปลูกพืชหลายชนิดสามารถช่วยลดโอกาสที่ใบไม้จะหมดได้ หากเลี้ยงผีเสื้อโมนาร์ช สามารถเปลี่ยนต้นมิลค์วีดที่หมดไปแล้วด้วยฟักทองหรือแตงกวาฝานบางๆซึ่งสามารถใช้เป็นแหล่งอาหารทดแทนสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ชในระยะสุดท้าย ( ระยะ ที่ห้า) ได้[ 44 ]
การปลูกต้นนมผักบุ้งเขตร้อน/ดอกบลัดฟลาวเวอร์ ( A. curassavica )เป็นปัญหา เมื่อปลูกหรือแพร่กระจายในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาA. curassavica ซึ่งไม่ใช่พืชพื้นเมือง จะเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ชตลอดฤดูหนาว ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงสัญชาตญาณการอพยพและการผสมพันธุ์ของผีเสื้อ ทำให้พวกมันหลีกเลี่ยงการอพยพและการผสมพันธุ์ในภายหลัง และเพิ่มความเสี่ยงต่อการติดเชื้อ[ 45 ]

Monarch Watchให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเลี้ยงผีเสื้อโมนาร์ชและพืชอาหารของพวกมัน[ 46 ]ความพยายามในการฟื้นฟูประชากรผีเสื้อที่ลดลงโดยการสร้างสวนผีเสื้อและ "สถานีพัก" สำหรับผีเสื้อโมนาร์ชที่อพยพ จำเป็นต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษกับความชอบด้านอาหารและวงจรประชากรของสายพันธุ์เป้าหมาย รวมถึงเงื่อนไขที่จำเป็นในการขยายพันธุ์และบำรุงรักษาพืชอาหารของพวกมัน[ 47 ]
การตระหนักถึงชนิดของต้นมิลค์วีดที่แตกต่างกันนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง ตัวอย่างเช่น ใน พื้นที่ วอชิงตัน ดี.ซี.และที่อื่นๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและมิดเวสต์ของสหรัฐอเมริกา ต้นมิลค์วีดทั่วไป ( Asclepias syriaca ) เป็นหนึ่งในพืชอาหารที่สำคัญที่สุดสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช[ 48 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใบของมันอ่อนนุ่มและสดใหม่ ภายในเขตการกระจายพันธุ์ สามารถพบได้ในแหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลาย ตั้งแต่พื้นที่เพาะปลูก ทุ่งหญ้า ริมถนน คูน้ำ และทุ่งนาเก่า[ 49 ]โดยทั่วไปพืชชนิดนี้จะเติบโตสูง 3–5 ฟุต (0.9-1.5 เมตร) แต่สามารถสูงได้ถึง 8 ฟุต (2.4 เมตร) ในคูน้ำและสวน[ 49 ]
เนื่องจากการสืบพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ชถึงจุดสูงสุดในช่วงปลายฤดูร้อนในพื้นที่เหล่านั้น เมื่อ ใบของ A. syriaca ส่วน ใหญ่แก่และแข็ง จึงจำเป็นต้องตัดแต่งต้นไม้ในเดือนมิถุนายน กรกฎาคม หรือสิงหาคม เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะงอกใหม่ได้อย่างรวดเร็วเมื่อการสืบพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ชถึงจุดสูงสุด สภาพแวดล้อมที่คล้ายกันนี้พบได้ในต้นนมวีดชนิดA. speciosaในรัฐมิชิแกน และต้นนมวีดชนิดA. viridisซึ่งเติบโตในที่ราบใหญ่ทางตอนใต้และ ทางตะวันตก ของสหรัฐอเมริกา[ 50 ]นอกจากนี้ เมล็ดของA. syriacaและนมวีดชนิดอื่นๆ บางชนิดจำเป็นต้องได้รับการบำบัดด้วยความเย็น ( การแช่เย็น ) ก่อนที่จะงอก[ 51 ]
เพื่อป้องกันเมล็ดพืชจากการถูกชะล้างไปกับฝนตกหนักและจากนกที่กินเมล็ดพืช สามารถคลุมเมล็ดพืชด้วยผ้าบางๆ หรือคลุม ด้วย ฟางหนา0.5 นิ้ว (13 มม.)ได้[ 52 ] อย่างไรก็ตามวัสดุคลุมดินทำหน้าที่เป็นฉนวนวัสดุคลุมดินที่หนาเกินไปอาจป้องกันไม่ให้เมล็ดงอกได้ หากมันขัดขวางไม่ให้อุณหภูมิของดินสูงขึ้นเพียงพอเมื่อสิ้นสุดฤดูหนาว นอกจากนี้ต้นกล้า จำนวนน้อยเท่านั้น ที่สามารถแทงทะลุชั้นวัสดุคลุมดินที่หนาได้[ 53 ]
พืชตระกูลมิลค์วีดหลายชนิดมีสารพิษคาร์ดิแอคโกไกลโคไซด์ ( คาร์เดโนไลด์ ) หนอนผีเสื้อโมนาร์ชป้องกันตัวเองจากผู้ล่าโดยการรวมสารประกอบทางเคมีเหล่านี้เข้าไปในร่างกาย ซึ่งสารพิษจะคงอยู่ตลอดช่วงชีวิตของแมลง[ 54 ]แม้ว่าหนอนผีเสื้อโมนาร์ชจะกิน พืชตระกูลบัตเตอร์ฟลายวีด ( A. tuberosa )ในสวนผีเสื้อ แต่โดยทั่วไปแล้วพืชชนิดนี้ไม่ใช่พืชอาหารหลักของผีเสื้อโมนาร์ช[ 55 ]พืชชนิดนี้มีสารคาร์ดิแอคโกไกลโคไซด์ในระดับต่ำ ซึ่งอาจทำให้A. tuberosaไม่น่าดึงดูดใจสำหรับผีเสื้อโมนาร์ชที่กำลังวางไข่[ 56 ]มิลค์วีดชนิดอื่นๆ บางชนิดก็มีลักษณะคล้ายกัน[ 57 ]
นอกจากนี้ A. tuberosaยังมีใบหยาบและชั้นของขนซึ่งอาจยับยั้งการวางไข่หรือลดความสามารถของตัวเมียในการรับรู้สารเคมีในใบ[ 58 ] [ 59 ]ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ผีเสื้อโมนาร์ชที่สืบพันธุ์จึงวางไข่บนA. tuberosa น้อยกว่า ที่วางบนพืชตระกูลมิลค์วีดชนิดอื่นๆ ส่วนใหญ่[ 58 ] [ 55 ] แม้ว่าดอกไม้ที่มีสีสันของพืชชนิดนี้จะให้น้ำหวานแก่ผีเสื้อตัวเต็มวัยจำนวนมาก แต่ A. tuberosaอาจไม่เหมาะสมสำหรับการใช้ในสวนผีเสื้อและสถานีพักผีเสื้อโมนาร์ชเมื่อเทียบกับพืชตระกูลมิลค์วีดชนิดอื่นๆ[ 58 ]
ผีเสื้อโมนาร์ชที่กำลังผสมพันธุ์ชอบวางไข่บนต้นนมผักบุ้ง ( A. incarnata ) [ 60 ] ดังนั้น A. incarnata จึงมักถูกปลูกในสวนผีเสื้อและสถานี พักผีเสื้อโมนาร์ชเพื่อช่วยรักษาประชากรผีเสื้อ[ 61 ] [ 62 ]
อย่างไรก็ตามA. incarnataเป็นพืชที่เจริญเติบโตเร็วในระยะแรกของการเปลี่ยนแปลง ทางนิเวศวิทยา ซึ่งมักจะเติบโตตามขอบพื้นที่ชุ่มน้ำและในพื้นที่น้ำท่วมตามฤดูกาล พืชชนิดนี้แพร่กระจายช้าผ่านเมล็ด ไม่แพร่กระจายโดยไหล และมีแนวโน้มที่จะหายไปเมื่อความหนาแน่นของพืชเพิ่มขึ้นและแหล่งที่อยู่อาศัยแห้งลง[ 63 ]แม้ว่า ต้น A. incarnataจะสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานถึง 20 ปี แต่ส่วนใหญ่จะมีชีวิตอยู่ได้เพียงสองถึงห้าปีในสวน พืชชนิดนี้ไม่ทนต่อร่มเงาและไม่สามารถแข่งขันกับพืชชนิดอื่นได้ดี[ 63 ]
ผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืนกำลังดูดน้ำหวานจากพืชอาหารทั่วไป
- Hemaris fuciformisบินวนอยู่เหนือ Scabiosa
- Macroglossum stellatarumโฉบอยู่ที่ Verbena
- Danaus plexippusน้ำทิพย์บนดอกทานตะวันเม็กซิกัน ( Tithonia rotundifolia )
- นกเค้าแมว Hyles lineataบินโฉบเฉี่ยวอยู่เหนือต้นนมผักบุ้ง ( Asclepias )
- Hemaris diffinisโฉบอยู่ที่ Buddleja
หนังสือ
- แบล็ก, สก็อตต์ ฮอฟฟ์แมน; สมาคมเซอร์เซส (2016). การจัดสวนเพื่อดึงดูดผีเสื้อ: วิธีที่คุณสามารถดึงดูดและปกป้องแมลงที่สวยงามและมีประโยชน์ . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน : สำนักพิมพ์ทิมเบอร์ . ISBN 978-1-60469-761-2. LCCN 2015029810 . OCLC 945564211 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านGoogle Books .
- Borders, Brianna; Lee–Mäder, Eric (2014). "การขยายพันธุ์และการผลิตเมล็ดพันธุ์มิลค์วีด" (PDF) . มิลค์วีด: คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการอนุรักษ์: นิเวศวิทยาของพืช วิธีการผลิตเมล็ดพันธุ์ และโอกาสในการฟื้นฟูถิ่นที่อยู่ . พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน : สมาคมอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง Xerces . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2021 .
- เอ็มเมล, โทมัส ซี. (1997). การจัดสวนผีเสื้อ: การสร้างสวรรค์ของผีเสื้อในสวนของคุณ . แวนคูเวอร์, แคนาดา : สำนักพิมพ์คาเวนดิช. ISBN 0-929050-87-8. OCLC 1255750975 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- กลาสเบิร์ก, เจฟฟรีย์ (1995). เพลิดเพลินกับผีเสื้อมากขึ้น: ดึงดูดผีเสื้อมาที่สวนหลังบ้านของคุณ . แมริเอตตา, โอไฮโอ : สำนักพิมพ์เบิร์ดวอทเชอร์สไดเจสต์. ISBN 1-880241-08-0LCCN 96202681 OCLC 35808599 สืบค้นเมื่อ9มีนาคม2020 –ผ่านGoogle Books
- เฮอร์วิตซ์, เจน (2018). การจัดสวนผีเสื้อ: คู่มือสมาคมผีเสื้อแห่งอเมริกาเหนือ . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน . ISBN 978-1-4008-8936-5. LCCN 2017958516 . OCLC 1017925007 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านGoogle Books .
- ไคลน์, คริสโตเฟอร์ (2015). การจัดสวนผีเสื้อด้วยพืชพื้นเมือง: วิธีดึงดูดและระบุชนิดของผีเสื้อ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์สกายฮอร์ส. ISBN 978-1-63220-930-6. OCLC 904406951 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางGoogle Books .
- คริสชิค, เวรา เอ.; บริการขยายมินนิโซตา (1996) การทำสวนผีเสื้อ . เซนต์พอล มินนิโซตา: มหาวิทยาลัยมินนิโซตา : บริการส่งเสริมมินนิโซตา มหาวิทยาลัยมินนิโซตาไอเอสบีเอ็น 978-1-888440-04-1. OCLC 762548490 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางGoogle Books .
- ลูอิส, อัลซินดา ซี., บรรณาธิการ (1995). สวนผีเสื้อ: ดึงดูดแมลงผสมเกสรที่น่ารักที่สุดของธรรมชาติมาสู่สวนของคุณ . บรูคลิน, นิวยอร์ก : สวนพฤกษศาสตร์บรูคลิน . ISBN 0-945352-88-3. OCLC 1148022089 . คู่มือฉบับที่ 143 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- Mader, Eric; Shepherd, Mathew; Vaughan, Mace; Black, Scott Hoffman; LeBuhn, Gretchen (2011). การดึงดูดแมลงผสมเกสรพื้นเมือง: การปกป้องผึ้งและผีเสื้อของอเมริกาเหนือ: คู่มือของสมาคม Xerces . นอร์ทแอดัมส์, แมสซาชูเซตส์ : สำนักพิมพ์ Storey . ISBN 978-1-60342-747-0. LCCN 2010043054 . OCLC 776997073 . สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- รอธส์ไชลด์, มิเรียม ; ฟาร์เรล, ไคลฟ์ (1983). นักจัดสวนผีเสื้อ . ลอนดอน: ไมเคิล โจเซฟ/เรนเบิร์ด. ISBN 0-7181-2258-5LCCN 83670183 OCLC 988155044 สืบค้นเมื่อ3สิงหาคม2021 – ผ่านGoogle Books
- Schneck, Marcus (1994). การสร้างสวนผีเสื้อ: คู่มือการดึงดูดและระบุชนิดของผีเสื้อที่มาเยือน . Fireside Books . นิวยอร์ก: Simon & Schuster . ISBN 0-671-89246-0LCCN 93039582 OCLC 29386562 สืบค้นเมื่อ3สิงหาคม2021 – ผ่านGoogle Books
- เซเดนโก, เจอร์รี (1991). สวนผีเสื้อ: การสร้างสวนสวยงามเพื่อดึงดูดผีเสื้อ . นิวยอร์ก: วิลลาร์ด บุ๊คส์ . ISBN 0-394-58982-3. OCLC 988338233 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- Stokes, Donald W.; Stokes, Lillian Q.; Williams, Ernest H. (1991). หนังสือผีเสื้อ: คู่มือฉบับง่ายสำหรับการจัดสวนผีเสื้อ การระบุชนิด และพฤติกรรมของผีเสื้อ . บอสตัน: Little, Brown and Company . ISBN 0-316-81780-5. OCLC 1028872325 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- Tekulsky, Mathew (2015). ศิลปะแห่งการจัดสวนผีเสื้อ: วิธีเปลี่ยนสวนหลังบ้านของคุณให้เป็นบ้านที่สวยงามสำหรับผีเสื้อ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Skyhorse . ISBN 978-1-336-28566-8. OCLC 906132918 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางGoogle Books .
- วอร์เรน, อี.เจ.เอ็ม. (1988). บันทึกประจำวันในชนบทเกี่ยวกับการสร้างสวนผีเสื้อ ( ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในอเมริกา). นิวยอร์ก: เฮนรี โฮลต์ แอนด์ คอมพานี . ISBN 0-8050-0814-4. LCCN 87083030 . OCLC 1193384885 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- สมาคมเซอร์เซส ; สถาบันสมิธโซเนียน (1998). การจัดสวนผีเสื้อ: สร้างความมหัศจรรย์ในฤดูร้อนในสวนของคุณ . ซานฟรานซิสโก: สำนักพิมพ์เซียร์ราคลับ . ISBN 0-87156-975-2. LCCN 90030362 . OCLC 763003507 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
ดูเพิ่มเติม
- เรือนผีเสื้อ (เรือนกระจก)
- หมวดหมู่: รายชื่อผีเสื้อ
- สวนสัตว์ป่า
หมายเหตุ
- ↑ Brower, Lincoln P.; Taylor, Orley R.; Williams, Ernest H.; Slayback, Daniel A.; Zubieta, Raul R.; Ramírez, M. Isabel (มีนาคม 2012). "การลดลงของผีเสื้อโมนาร์ชที่จำศีลในเม็กซิโก: ปรากฏการณ์การอพยพมีความเสี่ยงหรือไม่?: การลดลงของผีเสื้อโมนาร์ชในเม็กซิโก" การอนุรักษ์และความหลากหลายของแมลง 5 ( 2): 95– 100. doi : 10.1111/j.1752-4598.2011.00142.x . hdl : 2060/20140010155 . S2CID 86566051 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- สมาคมอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง Xerces ; สถาบันสมิธโซเนียน (1998). การจัดสวนผีเสื้อ: สร้างความมหัศจรรย์ในฤดูร้อนในสวนของคุณ . ซานฟรานซิสโก: สำนักพิมพ์ Sierra Club . ISBN 0-87156-975-2. LCCN 90030362 . OCLC 763003507 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- วอร์เรน, อี.เจ.เอ็ม. (1988). บันทึกประจำวันในชนบทเกี่ยวกับการสร้างสวนผีเสื้อ ( ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในอเมริกา). นิวยอร์ก: เฮนรี โฮลต์ แอนด์ คอมพานี . ISBN 0-8050-0814-4. LCCN 87083030 . OCLC 1193384885 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางInternet Archive .
- Schneck, Marcus (1994). การสร้างสวนผีเสื้อ: คู่มือการดึงดูดและระบุชนิดของผีเสื้อที่มาเยือน . Fireside Books . นิวยอร์ก: Simon & Schuster . ISBN 0-671-89246-0LCCN 93039582 OCLC 29386562 สืบค้นเมื่อ3สิงหาคม2021 – ผ่านGoogle Books
- เฮอร์วิตซ์, เจน (2018). การจัดสวนผีเสื้อ: คู่มือสมาคมผีเสื้อแห่งอเมริกาเหนือ . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน . ISBN 978-1-4008-8936-5. LCCN 2017958516 . OCLC 1017925007 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านGoogle Books .
- กลาสเบิร์ก, เจ. (1995). เพลิดเพลินกับผีเสื้อมากขึ้น: ดึงดูดผีเสื้อมาที่สวนหลังบ้านของคุณ . แมริเอตตา, โอไฮโอ : สำนักพิมพ์เบิร์ดวอทเชอร์สไดเจสต์. ISBN 1-880241-08-0LCCN 96202681 OCLC 35808599 สืบค้นเมื่อ9มีนาคม2020 –ผ่านGoogle Books
- Tekulsky, Mathew (2015). ศิลปะแห่งการจัดสวนผีเสื้อ: วิธีเปลี่ยนสวนหลังบ้านของคุณให้เป็นบ้านที่สวยงามสำหรับผีเสื้อ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Skyhorse . ISBN 978-1-336-28566-8. OCLC 906132918 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2021 –ผ่านทางGoogle Books .
- "การจัดสวนเพื่อ ดึงดูดผีเสื้อ: บทนำ"มหาวิทยาลัยแคนซัส : Monarch Watchเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2020
- "พืชสวนสำหรับผีเสื้อโมนาร์ช" (PDF) . ซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย : Pollinator Partnership . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2020 .
- "โครงการสถานีพักพิงผีเสื้อโมนาร์ช"มหาวิทยาลัยแคนซัส : Monarch Watchเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2017
- Abugattas, Alonzo (3 มกราคม 2017). "สถานีพักระหว่างทางของผีเสื้อโมนาร์ช" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2017 –ผ่านทางBlogger .
- "พืชสำหรับสวนผีเสื้อและแมลงผสมเกสร: พืชพื้นเมืองและพืชต่างถิ่นที่เหมาะสมสำหรับสวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา" (PDF) Monarch Watchเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2020 เรียกดูเมื่อ วัน ที่18 ตุลาคม 2020
- วีลเลอร์, จัสติน (21 พฤศจิกายน 2017). "การเลือกพืชสำหรับแมลงผสมเกสร: ปัญหาของพันธุ์พืชที่ปลูก" . บล็อก Xerces . สมาคม Xerces เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2021 .
- ↑ Krenn, Harald W. (24 ธันวาคม 2001). "กล้ามเนื้อของงวงในผีเสื้อ Vanessa cardui (Nymphalidae, Lepidoptera): การยุติข้อโต้แย้งเรื่องการหดกลับของงวง: กล้ามเนื้อของงวงใน Vanessa cardui". Acta Zoologica . 81 (3): 259– 266. doi : 10.1046/j.1463-6395.2000.00055.x .
- ↑ "ชนิดของต้นมิลค์วีดในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" (PDF) . Monarch Joint Venture. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2558
- ↑ Solis-Gabriel, Lizet; Mendoza-Arroyo, Wendy; Boege, Karina; del-Val, Ek (24 พฤษภาคม 2017). "การฟื้นฟูความหลากหลายของผีเสื้อในป่าแห้งเขตร้อน: ความสำคัญสัมพัทธ์ของการบำบัดฟื้นฟู เอกลักษณ์ของต้นไม้ และแรงกดดันจากผู้ล่า" PeerJ . 5 e3344 . doi : 10.7717/peerj.3344 . PMC 5445945 . PMID 28560101 .
- ↑ Ômura, Hisashi; Honda, Keiichi (พฤศจิกายน 2546). "การตอบสนองการกินของผีเสื้อตัวเต็มวัย Nymphalis xanthomelas, Kaniska canace และ Vanessa indica ต่อส่วนประกอบในน้ำเลี้ยงต้นไม้และผลไม้เน่า: ผลเสริมฤทธิ์ของเอทานอลและกรดอะซิติกต่อการตอบสนองต่อน้ำตาล" วารสารสรีรวิทยาของแมลง 49 ( 11): 1031– 1038. Bibcode : 2003JInsP..49.1031O . doi : 10.1016/j.jinsphys.2003.07.001 . PMID 14568581 .
- 1 2มาเดอร์, หน้า 263
- 1 2 Pivnick, Kenneth A.; McNeil, Jeremy N. (ธันวาคม 1987). "การแช่น้ำในผีเสื้อ: โซเดียมมีผลต่อความสำเร็จในการสืบพันธุ์ใน Thymelicus lineola*". Physiological Entomology . 12 (4): 461– 472. doi : 10.1111/j.1365-3032.1987.tb00773.x . S2CID 85228518 .
- 1 2 Smedley, SR; Eisner, T. (15 ธันวาคม 1995). "การดูดซึมโซเดียมโดยการแช่น้ำในผีเสื้อกลางคืน" Science . 270 (5243): 1816– 1818. Bibcode : 1995Sci...270.1816S . doi : 10.1126/science.270.5243.1816 . PMID 8525374 . S2CID 46385297 .
- 1 2 3 Hanula, James L.; Ulyshen, Michael D.; Horn, Scott (ตุลาคม 2016). "การอนุรักษ์แมลงผสมเกสรในป่าอเมริกาเหนือ: บทวิจารณ์" (PDF) . Natural Areas Journal . 36 (4): 427– 439. doi : 10.3375/043.036.0409 . S2CID 12503098 .
- ↑ Nicholls, Clara I.; Altieri, Miguel A. (เมษายน 2013). "ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชช่วยเพิ่มจำนวนผึ้งและแมลงผสมเกสรอื่นๆ ในระบบนิเวศเกษตร: บทวิจารณ์" (PDF) . Agronomy for Sustainable Development . 33 (2): 257– 274. Bibcode : 2013AgSD...33..257N . doi : 10.1007/s13593-012-0092-y . S2CID 11207837 .
- ↑ Geest, Emily A.; Taylor, Orley R.; Baum, Kristen A. (2024). "ชื่อและลักษณะของสถานีพักผีเสื้อโมนาร์ชสามารถเปิดเผยอะไรเกี่ยวกับผู้เข้าร่วมโครงการได้บ้าง" . People and Nature . 6 (2): 775– 791. doi : 10.1002/pan3.10586 . ISSN 2575-8314 .
- ↑ Geest, Emily A.; Wolfenbarger, L. LaReesa; McCarty, John P. (เมษายน 2019). "การคัดเลือก การอยู่รอด และปรสิตของผีเสื้อโมนาร์ช (Danaus plexippus) ในสวนมิลค์วีดและพื้นที่อนุรักษ์"วารสารการอนุรักษ์แมลง23 ( 2): 211– 224. Bibcode : 2019JICon..23..211G . doi : 10.1007/s10841-018-0102-8 . ISSN 1366-638X . S2CID 53633525 .
- ↑ Matteson, Kevin C.; Langellotto, Gail A. (กันยายน 2010). "ปัจจัยกำหนดความหลากหลายของชนิดผีเสื้อและผึ้งในเขตเมือง" . ระบบนิเวศในเมือง . 13 (3): 333– 347. Bibcode : 2010UrbEc..13..333M . doi : 10.1007/s11252-010-0122-y .
- ↑ การดึงดูดแมลงผสมเกสรพื้นเมือง: การปกป้องผึ้งและผีเสื้อของอเมริกาเหนือ: คู่มือของสมาคม Xerces นอร์ทแอดัมส์ รัฐแมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์ Storey 2011 ISBN 978-1-60342-695-4.
- 1 2วากเนอร์, เดวิด แอล. (2005). หนอนผีเสื้อแห่งอเมริกาเหนือตะวันออก: คู่มือการระบุชนิดและประวัติธรรมชาติ . พรินซ์ตัน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. doi : 10.1515/9781400834143 . ISBN 0-691-12143-5. OCLC 697174368 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "สมาคมนักกีฏวิทยาผีเสื้อ"ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย: สมาคมนักกีฏวิทยาผีเสื้อ : สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัฐแคลิฟอร์เนียเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2025 สืบค้นเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2025
- กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา : หน่วยงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ . "ฐานข้อมูลพืช" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2567 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2567 .
- ↑ "เกี่ยวกับเว็บไซต์ Plants of the World Online" Plants of the World Onlineสวนพฤกษศาสตร์หลวงคิวเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2025
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (29 มีนาคม 2018). "พืชอาหารตัวอ่อนและพืชน้ำหวานสำหรับผีเสื้อโมนาร์ชในรัฐแมริแลนด์" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2024. เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024 .
- Monarch Watch (2015). "พืชสำหรับสวนผีเสื้อและแมลงผสมเกสร: พืชพื้นเมืองและพืชต่างถิ่นที่เหมาะสมสำหรับสวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา" (PDF) . ลอว์เรนซ์ รัฐแคนซัส : มหาวิทยาลัยแคนซัส . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2024. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2024 .
- หมายเหตุ: เลือกเฉพาะพืชที่มีเครื่องหมายถูกในคอลัมน์ "N" (พืชพื้นเมือง) เท่านั้น
- "ผีเสื้อโมนาร์ช"กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา : สำนักงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ 27 กันยายน 2023 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2024
- หมายเหตุ: โปรดดูรายชื่อพืชสำหรับผีเสื้อโมนาร์ชแผนภูมิสีดอกไม้และคำอธิบายและคุณค่าในการช่วยผสมเกสรของพืชแต่ละชนิดที่อ้างถึงในเอกสารชื่อ " พืชสำคัญและรายชื่อพืชสำหรับผีเสื้อโมนาร์ช " สำหรับ"ภูมิภาคเทือกเขาแอปพาเลเชียนตอนบน" (PDF )ภูมิภาค"มิดเวสต์" (PDF )เอกสารเพิ่มเติมประจำเดือนกันยายน 2019 สำหรับภูมิภาคมิดเวสต์(PDF )ภูมิภาค"ที่ราบใหญ่ตอนเหนือ" (PDF )ภูมิภาค"ที่ราบใหญ่ตอนใต้" (PDF )และ"ภูมิภาคที่ราบชายฝั่งตะวันตก" (PDF ).
- สมาคมอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง Xerces . "รายชื่อพืชพื้นเมืองที่เป็นมิตรต่อแมลงผสมเกสร" . พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2024 .
- หมายเหตุ: เอกสารนี้มีลิงก์ไปยังรายชื่อพืชพื้นเมืองสำหรับ 21 ภูมิภาคในสหรัฐอเมริกา
- "คู่มือการปลูกพืชตามระบบนิเวศ"ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย : Pollinator Partnershipเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2024
- หมายเหตุ: เอกสารนี้มีลิงก์ไปยังรายชื่อพืชพื้นเมืองและข้อมูลอื่นๆ สำหรับ 36 เขตนิเวศวิทยาในสหรัฐอเมริกาและ 28 เขตในแคนาดา
- ↑ "แผนที่พืชรุกรานของสหรัฐอเมริกา" . invasiveplantatlas.org. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- Ajilvsgi, Geyata (3 มิถุนายน 2013). การจัดสวนผีเสื้อสำหรับรัฐเท็กซัส . คอลเลจสเตชั่น รัฐเท็กซัส : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม . หน้า 141. ISBN 9781603449571. LCCN 2012031589 . OCLC 841909864 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้น เมื่อ 29 พฤศจิกายน 2025 .
ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ แหล่งที่อยู่อาศัยที่ผีเสื้อโมนาร์ชชื่นชอบคือทุ่งโล่ง ทุ่งหญ้า และสวนดอกไม้ .... ในฤดูใบไม้ร่วง ดูเหมือนว่ามันจะชอบเป็นพิเศษที่ .... ดอกทานตะวันเม็กซิกัน (
Tithonia rotundifolia
) , .... .
- "เมล็ดทานตะวันเม็กซิกัน - (Tithonia rotundifolia 'Torch')" . ชิโนวัลเลย์, แอริโซนา : Terroir Seeds. 2025. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 5 ธันวาคม 2025. ผีเสื้อทุกชนิด โดยเฉพาะผีเสื้อโมนาร์ชที่ใกล้สูญพันธุ์ ต่างก็ ชื่น
ชอบทานตะวันเม็กซิกันเป็นพิเศษ ฝูงผีเสื้อโมนาร์ชที่อพยพมักจะมารุมล้อมดอกทานตะวันเม็กซิกันที่มีดอกขนาดใหญ่ สีแดงส้มสดใส
- โกเมซ, โทนี่. "ดอกทานตะวันเม็กซิกัน: ผีเสื้อโมนาร์ชถือ 'คบเพลิง' ให้กับทิโทเนีย: ทิโทเนีย โรทันดิโฟเลีย 'คบเพลิง'"" . อโนกา, มินนิโซตา : สวนผีเสื้อโมนาร์ช เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2025 สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2025 ดึงดูดฝูงผีเสื้อโมนาร์ชอพยพจำนวนมาก ....
พันธุ์ 'Torch' ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางจากนักจัดสวนผีเสื้อว่าดึงดูดผีเสื้อจำนวนมาก แต่พันธุ์ที่ปลูกน้อยกว่าบางพันธุ์ก็อาจดึงดูดผีเสื้อกลับบ้านได้เช่นกัน"
- เอเบอร์ล, การูนา (5 กันยายน 2024). "ปลูกทานตะวันเม็กซิกันในสวนดึงดูดแมลงผสมเกสร" . Birds&Blooms . RDA Enthusiast Brands, LLC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2025 . สืบค้นเมื่อ2 ธันวาคม 2025 .
ดอกทานตะวันเม็กซิกันมีสีตั้งแต่แดง ส้ม ไปจนถึงเหลือง มีก้านดอกที่ปกคลุมด้วยขนปุย แตกกิ่งก้านออกเป็นช่อใหญ่เก้งก้าง มีลักษณะคล้ายทานตะวันพื้นเมืองในทุ่งหญ้าและดอกซินเนียมากกว่าทานตะวันทั่วไป มีถิ่นกำเนิดในอเมริกากลางและเม็กซิโก แข็งแรงทนทานในพื้นที่แห้งแล้ง และเติบโตอย่างรวดเร็วกลายเป็นภูมิทัศน์ที่เขียวชอุ่มและมีดอกจำนวนมาก "นั่นทำให้พวกมันเป็นแหล่งน้ำหวานชั้นดีสำหรับผีเสื้อหางยาว ผีเสื้อจักรพรรดิ และผีเสื้อชนิดอื่นๆ" เคริ วิลสัน นักพืชสวนจาก Garden Media Group กล่าว "ต้นทิโทเนียเจริญเติบโตได้ดีในสภาพอากาศร้อน ออกดอกแม้ในขณะที่ดอกไม้ชนิดอื่นเริ่มเหี่ยวเฉา ทำให้เป็นแหล่งอาหารที่ยอดเยี่ยมสำหรับผีเสื้ออพยพในช่วงปลายฤดู"
- " Tithonia rotundifolia " Plant Finderเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรี : สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2025 สืบค้นเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2025 ดอกไม้ ชนิด
นี้ดึงดูดนกฮัมมิงเบิร์ด ผีเสื้อ และแมลงผสมเกสรอื่นๆ
- Ajilvsgi, Geyata (3 มิถุนายน 2013). การจัดสวนผีเสื้อสำหรับรัฐเท็กซัส . คอลเลจสเตชั่น รัฐเท็กซัส : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม . หน้า 141. ISBN 9781603449571. LCCN 2012031589 . OCLC 841909864 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้น เมื่อ 29 พฤศจิกายน 2025 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "การจัดสวนผีเสื้อ"ผีเสื้อสำหรับทุกโอกาส 2008 สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2008
- กลาสเบิร์ก, เจ. (1995). เพลิดเพลินกับผีเสื้อมากขึ้น: ดึงดูดผีเสื้อมาที่สวนหลังบ้านของคุณ . แมริเอตตา, โอไฮโอ : สำนักพิมพ์เบิร์ดวอทเชอร์สไดเจสต์. ISBN 1-880241-08-0LCCN 96202681 OCLC 35808599 สืบค้นเมื่อ9มีนาคม2020 –ผ่านGoogle Books
- "พืชสวนสำหรับผีเสื้อโมนาร์ช" (PDF) . ซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย : Pollinator Partnership . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2020 .
- "พืชสำหรับสวนผีเสื้อและแมลงผสมเกสร: พืชพื้นเมืองและพืชต่างถิ่นที่เหมาะสมสำหรับสวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา" (PDF) Monarch Watchเก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2020 เรียกดูเมื่อ วัน ที่18 ตุลาคม 2020
- ไฮเซอร์, แครอล เอ. (24 มิถุนายน 2020). "เฉลิมฉลองแมลงผสมเกสร!" . กรมทรัพยากรสัตว์ป่าแห่งรัฐเวอร์จิเนีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2025. สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2025 .
- อิงแกรม, บรูซ (9 มิถุนายน 2022). "ช่วยเหลือผึ้ง ผีเสื้อ กวาง และหมี: สร้างแปลงสำหรับแมลงผสมเกสร" . กรมทรัพยากรสัตว์ป่าแห่งรัฐเวอร์จิเนีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2025. สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2025 ..
- ↑กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (มกราคม 2017). "คู่มือการปลูกเพื่อการอนุรักษ์ของรัฐแมริแลนด์" (PDF) . ส่วนผสมที่ 16: ส่วนผสมหญ้า/ไม้ดอกพื้นเมืองที่มีความหลากหลายสูงสำหรับพื้นที่ชุ่มชื้น . หน้า25. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2025. เรียกดูเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2025.
ส่วนผสมนี้มีส่วนประกอบของดอกไม้ป่าเป็นหลัก เพื่อเป็นที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสัตว์ป่าและแมลงผสมเกสร
- ↑ กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (มกราคม 2023). คู่มือการจัดตั้งแหล่งที่อยู่อาศัยของดอกไม้ป่าในรัฐแมริแลนด์: การปลูกเพื่อดึงดูดแมลงผสมเกสรและแมลงที่เป็นประโยชน์ (PDF)หน้า5. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2024. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2024 .
- ↑เทย์เลอร์, ชิป (29 มีนาคม 2024). "ประชากรผีเสื้อโมนาร์ชทางตะวันออกยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องหรือไม่?" . บล็อก Monarch Watch . MonarchWatch.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2024 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- Eierman, Kim (2015). "Prunus ทรงพลัง: การเยี่ยมชมกับดร. Doug Tallamy" . EcoBlog . Bronxville, นิวยอร์ก : EcoBeneficial. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2024 . สืบค้นเมื่อ14 ตุลาคม 2024 .
- ""Prunus serotina""ฐานข้อมูลพืชศูนย์พฤกษศาสตร์เลดี้ เบิร์ด จอห์นสันมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสตินเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024 "
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- ลอริตส์, จิงเจอร์ (2020). "ต้นซัสซาฟราส (Sassafras albidum)" . นอร์ท ยาร์มัธ, เมน : โครงการเมล็ดพันธุ์ป่า. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2024 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024 .
- ลอง, ดอนนา แอล. (24 ตุลาคม 2020). "ต้นซัสซาฟราสสำหรับดึงดูดนก ผีเสื้อ และผีเสื้อกลางคืน"พืชพื้นเมือง แหล่งที่อยู่อาศัยในสวนหลังบ้าน และสวนครัว Donnallong.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 พฤศจิกายน 2024
- Gallice, Geoffrey R. (ธันวาคม 2013) “ผีเสื้อกลางคืน Cecropia, Hyalophora cecropia Linnaeus” . สิ่งมีชีวิตที่โดดเด่น: กีฏวิทยาและโลหิตวิทยา . เกนส์วิลล์ ฟลอริดา : มหาวิทยาลัยฟลอริดา . ประกาศเลขที่ EENY-478. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2024 .
- "ผีเสื้อไหมโพรมีเทียCallosamia promethea (Drury, 1773)"ผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืนแห่งอเมริกาเหนือ Metalmark Web and Data. 2024. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2024 .
- " พืชอาศัยพื้นเมือง" ผีเสื้อกลางคืนโพลีฟีมัส สต็อกบริดจ์ รัฐมิชิแกน : ฟาร์มเชอร์รี่ป่า เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2024
- Coppens, Bart (2019). "Antherea polyphemus — "ผีเสื้อกลางคืนโพลีเฟมัส"" . breedingbutterflies.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2024 .
- Lotts, Kelly; Naberhaus, Thomas (2017). "ผีเสื้อกลางคืนจักรพรรดิEacles imperialis (Drury, 1773)"ผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืนแห่งอเมริกาเหนือ Metalmark Web and Data. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2024 สืบค้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024
- ฮอลล์, โดนัลด์ ดับเบิลยู. (พฤศจิกายน 2014). "ผีเสื้อกลางคืนไอโอ ( Automeris io (Fabricius))" . สิ่งมีชีวิตเด่น: กีฏวิทยาและวิทยาไส้เดือน ฝอย . เกนส์วิลล์, ฟลอริดา : มหาวิทยาลัยฟลอริดา . หมายเลขสิ่งพิมพ์ EENY-608. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2024 . สืบค้นเมื่อ 15 ตุลาคม 2024 .
- " Sassafras albidum " คู่มือการปลูกพืชสำหรับนักจัดสวนจาก North Carolina Extensionมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาและมหาวิทยาลัยเกษตรและเทคนิคแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024
- " Sassafras albidum " ฐานข้อมูลพืชศูนย์พืชป่าเลดี้ เบิร์ด จอห์นสันมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสตินเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- " ลินเดอรา เบนโซอิน " ฐานข้อมูลพืชศูนย์พืชป่าเลดี้ เบิร์ด จอห์นสันมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสตินเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2024 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024
- "ผีเสื้อไหมโพรมีเทียCallosamia promethea (Drury, 1773)"ผีเสื้อและผีเสื้อกลางคืนแห่งอเมริกาเหนือ Metalmark Web and Data. 2024. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2024 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- คาร์ลตัน, มาร์ค; บอสต็อก, เฮเลน. เฮด, สตีฟ (บรรณาธิการ). "พืชสำหรับแมลงผสมเกสร"สหราชอาณาจักร: Wildlife Gardening Forum. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2021 .
ดอกไม้ประเภท 'กลีบซ้อน' หรือฟลอร่าเพลโน (flora pleno) ถูกผสมพันธุ์ขึ้นมาโดยที่ส่วนประกอบสืบพันธุ์ส่วนใหญ่หรือทั้งหมดของดอกไม้ถูกเปลี่ยนเป็นกลีบดอกพิเศษ ทำให้ไม่มีประโยชน์สำหรับแมลงผสมเกสร
- วีลเลอร์, จัสติน (21 พฤศจิกายน 2017). "การเลือกพืชสำหรับแมลงผสมเกสร: ปัญหาของพันธุ์พืชที่ปลูก" . บล็อก Xerces . สมาคม Xerces เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2021 .
- Corbet, Sarah; Bee, Jennie; Dasmahapatra, Kanchon; และ คณะ (กุมภาพันธ์ 2544). "พืชพื้นเมืองหรือพืชต่างถิ่น? กลีบซ้อนหรือกลีบเดี่ยว? การประเมินพืชสำหรับสวนที่เป็นมิตรต่อแมลงผสมเกสร" . Annals of Botany . 87 (2). อ็อกซ์ฟอร์ ด ประเทศอังกฤษ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด : 219– 232. doi : 10.1006/anbo.2000.1322 . PMID 32050738 .
- ไวท์, แอนนี่. จากเรือนเพาะชำสู่ธรรมชาติ: การประเมินพืชดอกไม้ล้มลุกพื้นเมืองเทียบกับพันธุ์พื้นเมืองเพื่อการฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยของแมลงผสมเกสรวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษา 626 (วิทยานิพนธ์). เบอร์ลิงตัน, เวอร์มอนต์ : มหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์ . หน้า 97. OCLC 1032499444. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2020. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2021 –ผ่าน ScholarWorks@UVM.
ดอกซ้อน: การคัดเลือกพันธุ์ที่มีดอกซ้อนก็มีต้นทุนสำหรับแมลงผสมเกสรเช่นกัน อวัยวะสืบพันธุ์ (เกสรตัวผู้และเกสรตัวเมีย) ในพันธุ์ดอกซ้อนได้รับการดัดแปลงเป็นกลีบดอกเพิ่มเติม ทำให้พืชเป็นหมันหรือเกือบเป็นหมัน และลดปริมาณและ/หรือการเข้าถึงของรางวัลจากดอกไม้ (Comba et al. 1999; Corbet et al. 2001)
- คาร์ลตัน, มาร์ค; บอสต็อก, เฮเลน. เฮด, สตีฟ (บรรณาธิการ). "พืชสำหรับแมลงผสมเกสร"สหราชอาณาจักร: Wildlife Gardening Forum. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2021 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- วีลเลอร์, จัสติน (21 พฤศจิกายน 2017). "การเลือกพืชสำหรับแมลงผสมเกสร: ปัญหาของพันธุ์พืชที่ปลูก" . บล็อก Xerces . สมาคม Xerces เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ1 สิงหาคม 2021 .
- วาซเกซ, เคลาดีโอ (2021). "พันธุ์ปลูก...อย่าโทษผู้ส่งสาร!" . วอชิงตัน ดี.ซี.: Izel Native Plants. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2024 . สืบค้น เมื่อ 14 ตุลาคม 2024 .
หลักการทั่วไปคือ พันธุ์ปลูกที่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อโครงสร้างและ/หรือสีของดอกไม้ มักจะเป็นพันธุ์ที่เปลี่ยนแปลงความดึงดูดใจต่อแมลงผสมเกสร ….. มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่าการเปลี่ยนแปลงสีของใบ และการเปลี่ยนแปลงทางเคมีที่เกิดขึ้นนั้น ลดความสามารถของพืชในการเป็นแหล่งอาหารสำหรับแมลงกินพืช
- 1 2 3 4 5 Young-Mathews, Ann (2011). "เอกสารข้อมูลพืชสำหรับต้น Buddleja davidii" (PDF) . คอร์วัลลิส, โอเรกอน : กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา : กรมอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ : ศูนย์วัสดุพืชคอร์วัลลิส. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2021. สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2021 .
- 1 2 3 4 Hadley, Debbie (26 สิงหาคม 2020). "ข้อดีและข้อเสียของการปลูกต้นผีเสื้อ" . ThoughtCo . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2021 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2021 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "ต้นผีเสื้อ: Buddleja davidii Franch" . แผนที่พืชรุกรานของสหรัฐอเมริกา . ตุลาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2021 . สืบค้นเมื่อ5 สิงหาคม 2021 .
- Dhuill, EN; Smyth, N. (2021). "พืชต่างถิ่นรุกรานและพืชต่างถิ่นที่หลุดรอดจากสวนบนหน้าผาทางใต้ของ Howth, Co. Dublin (H21)" Irish Naturalists' Journal . 37 (2): 102– 108.
- Tallent-Halsell, Nita G และ Watt, Michael S. (กันยายน 2552). "Buddleja davidii (Butterfly Bush) ที่รุกราน". Botanical Review . 75 (3): 292– 325. Bibcode : 2009BotRv..75..292T . doi : 10.1007/s12229-009-9033-0 . JSTOR 40389400 . S2CID 46039523 .
{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) - " Buddleja davidii " . ดัชนีชื่อพืชของออสเตรเลีย (APNI) . ศูนย์วิจัยความหลากหลายทางชีวภาพของพืชรัฐบาลออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2023 .
- "บัดเดลีย: พืชที่ครอบงำทางรถไฟของอังกฤษ"บีบีซี นิวส์ 15 กรกฎาคม 2014 สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2021
- Brusati, Elizabeth D. (21 มิถุนายน 2016). "การประเมินความเสี่ยงของ Buddleja davidii" . เบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย : สภาพืชรุกรานแห่งแคลิฟอร์เนีย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2021. สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2021 .
- Hurwitz, Jane, บรรณาธิการ (ฤดูร้อน 2012). "การถกเถียงเรื่องพุ่มไม้ผีเสื้อครั้งยิ่งใหญ่" (PDF) . นักจัดสวนผีเสื้อ . 7 (2). สมาคมผีเสื้ออเมริกาเหนือ . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2021 .
- มารัซซี่, บริจิตต์; เด มิเชลี, อันเดรีย (2019) "พันธุ์ Buddleja ปลอดเชื้อปลอดเชื้อและ 'ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม' จริงหรือ?" (PDF) . Bollettino della Società ticinese di scienze naturali 107 : 55– 60. ISSN 0379-1254 . โอซีแอลซี611282784 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2021 .
- ↑ "Buddleia" (PDF)นิวบรันสวิก รัฐนิวเจอร์ซีย์ : สถานีทดลองทางการเกษตรแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ : สำนักงานการศึกษาต่อเนื่องของรัตเกอร์สเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2021 เรียกดูเมื่อ วัน ที่15 สิงหาคม 2021
- 1 2 "พันธุ์ไม้พุ่มผีเสื้อที่ได้รับการอนุมัติ"กรมเกษตรแห่งรัฐโอเรกอนเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2557 สืบค้นเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2564
- ↑เบนเดอร์, สตีฟ (26 กรกฎาคม 2015). "ไม่ใช่พุ่มไม้ผีเสื้อแบบที่แม่คุณรู้จัก" . เซาเทิร์น ลิฟวิ่ง . เบอร์มิงแฮม, อลาบามา : เซาเทิร์น พรอเกรส คอร์ปอเรชั่น . ISSN 0038-4305 . OCLC 2457928 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2021 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2021 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "การประเมินความเสี่ยงจากวัชพืชที่เป็นอันตรายสำหรับต้น Buddleja davidii: Buddlejaceae" (PDF)การประเมินความเสี่ยงศัตรูพืช เมืองเซเลม รัฐโอเรกอน : กรมเกษตรแห่งรัฐโอเรกอน : โครงการควบคุมวัชพืชที่เป็นอันตราย มีนาคม 2559 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2564
- อัลท์แลนด์, เจมส์ (มกราคม 2548). "วิธีป้องกันไม่ให้ต้นผีเสื้อแพร่กระจายอย่างเป็นอันตราย" . สำนักงานส่งเสริมการเกษตร มหาวิทยาลัยรัฐโอเรกอน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2564. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2564 .
- ↑ "พืชสำหรับสวนผีเสื้อและแมลงผสมเกสร: พืชพื้นเมืองและพืชต่างถิ่นที่เหมาะสมสำหรับสวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา" (PDF) Monarch Watchเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2021
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "ฉันควรทำอย่างไรหากต้นไม้ที่ฉันซื้อมาได้รับการฉีดพ่นด้วยสารนีโอนิโคตินอยด์หรือยาฆ่าแมลงชนิดอื่น? ฉันควรหลีกเลี่ยงการซื้อต้นไม้ที่ได้รับการฉีดพ่นสารเหล่านี้ในอนาคตได้อย่างไร?"คำถามที่พบบ่อย (FAQ) Monarch Joint Venture. 2021. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2021. เรียกดูเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2021 .
- "สารกำจัดศัตรูพืชกลุ่มนีโอนิโคตินอย ด์— ข้อเท็จจริง"สารกำจัดศัตรูพืชกลุ่มนีโอนิโคตินอยด์และรังผึ้งดอกเบี้ยทบต้น: การสำรวจสารประกอบทางเคมีในชีวิตประจำวัน เมษายน 2558 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2564
สามารถสะสมในดินได้ พบความเข้มข้นต่ำในน้ำหวานของพืชที่ได้รับการบำบัด .... ผลกระทบเชิงลบต่อประชากรผีเสื้อโมนาร์ชในสหรัฐอเมริกาเพิ่งได้รับการเสนอแนะเมื่อเร็ว ๆ นี้
- James, David G. (1 กันยายน 2019). "สารฆ่าแมลงนีโอนิโคตินอยด์ในอัตราที่พบในน้ำหวานลดอายุขัยแต่ไม่ลดการสร้างไข่ในผีเสื้อโมนาร์ช Danaus plexippus (L.). (Lepidoptera: Nymphalidae)" . Insects . 10 (9). MDPI (Multidisciplinary Digital Publishing Institute) : 276. doi : 10.3390/insects10090276 . OCLC 9113208907 . PMC 6780620 . PMID 31480499 .
- Olaya-Arenas, Paola; Hauri, Kayleigh; Scharf, Michael E.; Kaplan, Ian (2 กันยายน 2020). "การสัมผัสยาฆ่าแมลงในระยะตัวอ่อนส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพของผีเสื้อโมนาร์ช" (PDF) Scientific Reports . 10 (1). Nature Research : 14490. Bibcode : 2020NatSR..1014490O . doi : 10.1038/s41598-020-71211-7 . OCLC 8773743110 . PMC 7468139 . PMID 32879347 . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2021 .
- Paulsrud, Bruce E.; Martin, Drew; Babadoost, Mohammad; และ คณะ (พฤศจิกายน 2544). "การบำบัดเมล็ดพันธุ์: บทที่ 3: ผลิตภัณฑ์บำบัดเมล็ดพันธุ์และการใช้งานอย่างปลอดภัย: ส่วนประกอบสำคัญ: สารฆ่าแมลง" (PDF) . คู่มือการฝึกอบรมผู้ใช้สารกำจัดศัตรูพืชแห่งรัฐโอเรกอน . เออร์บานา, อิลลินอยส์ : วิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ผู้บริโภค และวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ . หน้า13–14 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2563. สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2564 .
- ↑ลาคโซเนน, เจสซี; ลาคโซเนน, โทนี่; อิตมีเอส, จูฮานี; ริทโคเนน, เซปโป; วาลิมากิ ภานู (1 มิถุนายน 2549) "โมเดลกับดักเหยื่อที่มีประสิทธิภาพใหม่สำหรับการสำรวจผีเสื้อกลางคืน – โมเดล 'Oulu' " กีฏวิทยา เฟนนิกา . 17 (2): 153– 160. ดอย : 10.33338/ef.84301 .
- ↑ลุชชี ฟรายตัส, อังเดร วิกเตอร์; อักรา อิเซอร์ฮาร์ด, คริสเตียโน่; เปเรย์รา ซานโตส, เจสซี; Oliveira CarreiraI, จูเนีย ยัสมิน; บันดินี่ ริเบโร่, ดานิโล; อัลเวส เมโล่, ดักลาส เฮนริเก้; บาติสตา โรซา, ออกัสโต เฮนริเก้; มารินี่-ฟิลโญ่, โอนิลโด เจา; มัตตอส อัคคาซิโอ, กุสตาโว่; อุเอฮาระ-ปราโด, มาร์ซิโอ (ธันวาคม 2014). “ศึกษากับดักเหยื่อผีเสื้อ: ภาพรวม ” Revista Colombiana de Entomología . 40 (2): 203– 212.
- ↑ Omkar (3 กุมภาพันธ์ 2016). การจัดการศัตรูพืชที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเพื่อความมั่นคงทางอาหาร . สำนักพิมพ์ Academic Press. หน้า322. ISBN 978-0-12-803266-4–ผ่านทาง Google Books
- ↑ "ผีเสื้อนักเก็บเกี่ยว – Feniseca tarquinius (Fabricius)" . entnemdept.ufl.edu . สืบค้นเมื่อ13 พฤศจิกายน 2017 .
- ↑ Maeckle, Monika (11 เมษายน 2557). "การขาดแคลนต้นมิลค์วีดจุดประกาย 'เชื้อเพลิงทางเลือก' สำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ชที่หิวโหย" . Texas Butterfly Ranch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2558. สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2558 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- Howard, Elizabeth; Aschen, Harlen; Davis, Andrew K. (2010). "การสังเกตการณ์ทางวิทยาศาสตร์ของประชาชนเกี่ยวกับการจำศีลของผีเสื้อโมนาร์ชในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา" . Psyche: A Journal of Entomology . 2010 : 1. doi : 10.1155/2010/689301 .
- Satterfield, DA; Maerz, JC; Altizer, S (2015). "การสูญเสียพฤติกรรมการอพยพเพิ่มความเสี่ยงต่อการติดเชื้อในผีเสื้อที่เป็นพาหะ" Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences . 282 (1801) 20141734. doi : 10.1098/rspb.2014.1734 . PMC 4308991 . PMID 25589600 .
- Majewska, Ania A.; Altizer, Sonia (16 สิงหาคม 2019). "การสัมผัสกับพืช Milkweed เขตร้อนที่ไม่ใช่พืชพื้นเมืองส่งเสริมการพัฒนาการสืบพันธุ์ในผีเสื้อโมนาร์ชอพยพ"แมลง10 ( 8 ): 253. doi : 10.3390/insects10080253 . PMC 6724006 . PMID 31426310 .
- ↑ "Monarch Watch" . monarchwatch.org . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2015 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "การจัดหาแหล่งหากิน": Mader และคณะ (2011), หน้า 95–121
- Borders, Brianna; Lee–Mäder, Eric (2014). "การขยายพันธุ์และการผลิตเมล็ดพันธุ์มิลค์วีด" (PDF) . มิลค์วีด: คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการอนุรักษ์: นิเวศวิทยาของพืช วิธีการผลิตเมล็ดพันธุ์ และโอกาสในการฟื้นฟูถิ่นที่อยู่ . พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน : สมาคม Xerces เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . หน้า21–95 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2021 .
- Landis, Thomas D.; Dumroese, R. Kasten (2015). "การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมืองเพื่อฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อโมนาร์ช: การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมือง: การขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด" (PDF) . สมาคมผู้ขยายพันธุ์พืชระหว่างประเทศ, เอกสารประกอบการประชุม (2014) . 64 : 302. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2025 –ผ่านทางกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา : กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา .
วิธีการขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดมาตรฐานใดๆ (Landis et al., 1999) ก็ได้ผลกับต้นมิลค์วีด การหว่านเมล็ดที่ไม่ต้องผ่านกระบวนการแช่เย็นโดยตรงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ตามด้วยการปล่อยให้สัมผัสกับสภาพอากาศในฤดูหนาวก็อาจได้ผล แต่ต้องคลุมเมล็ดด้วยวัสดุคลุมดินบางๆ และป้องกันเมล็ดด้วย จากการวิจัยพบว่าเมล็ดของต้นมิลค์วีดทั่วไปจะงอกได้ดีกว่าเมื่อปลูกที่ความลึก 1 ถึง 2 เซนติเมตร (0.4 ถึง 0.8 นิ้ว) มากกว่าการปลูกที่ผิวดิน (เจฟเฟอรีและโรบิสัน, 1971)
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- เทย์เลอร์, ชิป (29 มีนาคม 2024). "ประชากรผีเสื้อโมนาร์ชทางตะวันออกยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องหรือไม่?: ต้นมิลค์วีดและผีเสื้อโมนาร์ช" . บล็อก Monarch Watch . MonarchWatch.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2024 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2024 .
- เทย์เลอร์, เดวิด. "ต้นมิลค์วีดทั่วไป ( Asclepias syriaca L.)" . พืชประจำสัปดาห์ (meduza gng) . กระทรวง เกษตรแห่งสหรัฐอเมริกากรมป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2023 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2023 .
- Abugattas, Alonzo (3 มกราคม 2017). "สถานีพักผีเสื้อโมนาร์ช" . Capital Naturalist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางBlogger .
ตัวอย่างเช่น เวอร์จิเนียมีพืชสกุล Asclepias พื้นเมืองถึง 13 ชนิด รวมถึงไม้เลื้อยอีก 4 ชนิด ที่ตัวหนอนผีเสื้อโมนาร์ชสามารถกินได้ เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรตัดกิ่งบางส่วนออกในช่วงปลายฤดูร้อนหลังจากที่ดอกไม้บานแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่ผีเสื้อโมนาร์ชวางไข่บนต้นมิลค์วีดมากที่สุด เนื่องจากผีเสื้อแม่ชอบยอดอ่อนที่บอบบางกว่า คุณจึงสามารถจัดหาต้นมิลค์วีดให้ได้โดยการตัดแต่งกิ่งให้ทันเวลา เพื่อให้มีใบใหม่ในช่วงเดือนกันยายนหรือประมาณนั้น สำหรับผีเสื้อโมนาร์ชที่จะมาถึง เพียงแค่ต้องแน่ใจว่าได้เหลือกิ่งไว้บ้างเพื่อผลิตฝักสำหรับเมล็ด พืชที่ผีเสื้อโมนาร์ชในท้องถิ่นชื่นชอบคือ มิลค์วีดธรรมดา (A. syriaca) .....
- 1 2 " Asclepias syriaca (Common Milkweed)"นำผีเสื้อโมนาร์ชกลับมา Monarch Watchเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2024
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- สถาบันวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ และการแพทย์แห่งชาติ (2020). การประเมินความเหมาะสมของทางเดินริมถนนสำหรับการใช้งานของผีเสื้อโมนาร์ช . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์สถาบันแห่งชาติ . หน้า79–80 . doi : 10.17226/25693 . ISBN 978-0-309-48132-8. LCCN 2020935714 . OCLC 1229163481 . S2CID 218854539 . รายงานการวิจัยโครงการความร่วมมือด้านทางหลวงแห่งชาติ (NCHRP) ฉบับที่ 942 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2021 .
การตัดหญ้าริมถนนสามารถกระตุ้นการเจริญเติบโตของต้นมิลค์วีดและสนับสนุนการผสมพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ชได้หรือไม่?
งานวิจัยที่จำกัดในอเมริกาเหนือตะวันออกแสดงให้เห็นว่าการตัดหญ้าในฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อนสามารถส่งเสริมการเจริญเติบโตใหม่และขยายความพร้อมของต้นมิลค์วีดสำหรับการผสมพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ช การตัดหญ้าอาจกระตุ้นการเจริญเติบโตของมิลค์วีดบางชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนิดที่แพร่กระจายผ่านเหง้า เช่น มิลค์วีดทั่วไป (
A. syriaca
) และมิลค์วีดโชว์ (
A. speciosa
) การตัดหญ้าในฤดูร้อน (มิถุนายนหรือกรกฎาคม) ในรัฐมิชิแกนส่งผลให้มีไข่ผีเสื้อโมนาร์ชบนลำต้นที่งอกใหม่มากกว่าลำต้นที่ไม่ได้ตัด การตัดหญ้าและการเผาในช่วงฤดูร้อน (กรกฎาคม) สามารถเพิ่มปริมาณของต้นนมเขียว (
A. viridis
) ในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วงในที่ราบใหญ่ทางตอนใต้ ในขณะที่ในพื้นที่ที่ไม่มีการตัดหญ้า ต้นนมจะ
เหี่ยวเฉาไปแล้ว
ภายในเดือนสิงหาคม ในทางตะวันตก ต้นนมที่สวยงามจะงอกใหม่หลังจากการตัดหญ้าในฤดูร้อนและยังคงสนับสนุนการผสมพันธุ์ของผีเสื้อโมนาร์ชต่อไป (สเตฟานี แม็กไนต์ การสังเกตส่วนตัว) อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมในพื้นที่อื่นๆ เพื่อกำหนดช่วงเวลาและความถี่ที่เหมาะสมที่สุดของการตัดหญ้าที่ส่งเสริมไม่เพียงแต่ต้นนมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพืชน้ำหวานด้วย นอกจากนี้ยังไม่ทราบว่าประโยชน์ของการมีต้นนมเพิ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงนั้นคุ้มค่ากับต้นทุนของการตายของตัวอ่อนที่เกิดจากการตัดหญ้าในฤดูร้อนหรือไม่ ประโยชน์น่าจะมากกว่าในพื้นที่ที่มีผีเสื้อโมนาร์ชผสมพันธุ์เป็นหลักในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง และในพื้นที่ที่ต้นนมชนิดเด่นแพร่กระจายโดยเหง้า
แหล่งที่มา: Alcock et al. 2016; Baum and Mueller, 2015; Bhowick 1994; Haan และ Landis 2019; Fischer และคณะ 2015
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link ) - ฮิกกินส์, เอเดรียน (27 พฤษภาคม 2015). "คู่มือชาวสวนเพื่อการช่วยชีวิตผีเสื้อโมนาร์ช" บ้านและสวน . เดอะ วอชิงตัน โพสต์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2015. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2020 .
ดั๊ก ทัลลามี นักกีฏวิทยาจากมหาวิทยาลัยเดลาแวร์ ผู้เขียนและผู้เชี่ยวชาญด้านสวนที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่า กล่าวว่า "ผีเสื้อโมนาร์ชไม่สนใจว่าต้นมิลค์วีดจะขึ้นที่ไหน และการปลูกมันในย่านที่อยู่อาศัยนั้นสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง" ... สวนที่อยู่อาศัยของผีเสื้อแห่งสถาบัน สมิธโซเนียน ... และสวนริปลีย์ ...ต่างก็เป็นสถานที่ที่ดีในการชมการปลูกมิลค์วีดในสวน ที่สวนผีเสื้อ คุณสามารถเห็นมิลค์วีดทั่วไป ... ซึ่งตอนนี้ดูดีมากในกอที่สดใหม่และไม่มีตำหนิ ในช่วงปลายฤดูร้อน มันจะดูสูง อ่อนล้า และแข็งแรง ทัลลามีกล่าวว่า หากคุณปลูกมัน คุณควรตัดแต่งมันอย่างน้อยครึ่งหนึ่งในเดือนมิถุนายน เพื่อให้ได้ใบที่อ่อนนุ่มในช่วงปลายฤดูร้อน ซึ่งหนอนผีเสื้อจะกินได้ง่ายขึ้น หากคุณทำเช่นนั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีตัวอ่อนอยู่บนต้นก่อนที่จะตัดมัน
- Abugattas, Alonzo (3 มกราคม 2017). "สถานีพักผีเสื้อโมนาร์ช" . Capital Naturalist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางBlogger .
ตัวอย่างเช่น เวอร์จิเนียมีพืชสกุล Asclepias พื้นเมืองถึง 13 ชนิด รวมถึงไม้เลื้อยอีก 4 ชนิด ที่ตัวหนอนผีเสื้อโมนาร์ชสามารถกินได้ เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ควรตัดกิ่งบางส่วนออกในช่วงปลายฤดูร้อนหลังจากที่ดอกไม้บานแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่ผีเสื้อโมนาร์ชวางไข่บนต้นมิลค์วีดมากที่สุด เนื่องจากผีเสื้อแม่ชอบยอดอ่อนที่บอบบางกว่า คุณจึงสามารถจัดหาต้นมิลค์วีดให้ได้โดยการตัดแต่งกิ่งให้ทันเวลา เพื่อให้มีใบใหม่ในช่วงเดือนกันยายนหรือประมาณนั้น สำหรับผีเสื้อโมนาร์ชที่จะมาถึง เพียงแค่ต้องแน่ใจว่าได้เหลือกิ่งไว้บ้างเพื่อผลิตฝักสำหรับเมล็ด พืชที่ผีเสื้อโมนาร์ชในท้องถิ่นชื่นชอบคือ มิลค์วีดธรรมดา (A. syriaca) .....
- โกเมซ, โทนี่. " Asclepias syriaca : ต้นมิลค์วีดทั่วไปสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช" . สวนผีเสื้อโมนาร์ช . MonarchButterflyGarden.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2015. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2010. การตัดแต่ง - ในช่วงกลางฤดูหลังจากดอกไม้ร่วงโรยแล้ว ให้ตัดแต่งต้นมิลค์วี ด
ทั่วไปบางต้นออกประมาณหนึ่งในสาม การทำเช่นนี้จะกระตุ้นการเจริญเติบโตของต้นใหม่และอาจทำให้คุณได้ผีเสื้อโมนาร์ชรุ่นพิเศษบนใบใหม่ที่สดใหม่ ปล่อยต้นบางส่วนไว้โดยไม่ต้องตัดแต่งหากคุณต้องการเก็บเมล็ดมิลค์วีดในฤดูใบไม้ร่วง
- "ชนิดของต้นมิลค์วีดในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือ" (PDF) . Monarch Joint Venture. เก็บถาวรจากไฟล์ต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2558
- สตีเวนส์, มิเชลล์. "คู่มือพืชสำหรับต้นนมผักบุ้ง (Asclepias syriaca)" (PDF) . กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา : สำนักงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ : ศูนย์ข้อมูลพืชแห่งชาติ. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021. เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021 .
- สถาบันวิทยาศาสตร์ วิศวกรรมศาสตร์ และการแพทย์แห่งชาติ (2020). การประเมินความเหมาะสมของทางเดินริมถนนสำหรับการใช้งานของผีเสื้อโมนาร์ช . วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์สถาบันแห่งชาติ . หน้า79–80 . doi : 10.17226/25693 . ISBN 978-0-309-48132-8. LCCN 2020935714 . OCLC 1229163481 . S2CID 218854539 . รายงานการวิจัยโครงการความร่วมมือด้านทางหลวงแห่งชาติ (NCHRP) ฉบับที่ 942 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2021 .
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- Borders, Brianna; Lee–Mäder, Eric (2014). "การขยายพันธุ์และการผลิตเมล็ดพันธุ์มิลค์วีด: การแช่เย็น" (PDF) . มิลค์วีด: คู่มือสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านการอนุรักษ์: นิเวศวิทยาของพืช วิธีการผลิตเมล็ดพันธุ์ และโอกาสในการฟื้นฟูถิ่นที่อยู่ . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน : สมาคม Xerces เพื่อการอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง . หน้า28–29 . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2021. สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2021 .
- Landis, Thomas D.; Dumroese, R. Kasten (2015). "การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมืองเพื่อฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อโมนาร์ช: การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมือง: การขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด" (PDF) . สมาคมผู้ขยายพันธุ์พืชระหว่างประเทศ, เอกสารประกอบการประชุม (2014) . 64 : 302. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2025 –ผ่านทางกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา : กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา .
แหล่งเมล็ดมิลค์วีดหลายแห่งจำเป็นต้องผ่านกระบวนการแช่เย็น (การบำบัดด้วยความเย็นและความชื้น) ก่อนการเพาะปลูก ในการทบทวนข้อกำหนดการแช่เย็นสำหรับมิลค์วีดทั่วไป คำแนะนำแตกต่างกันไปตั้งแต่ 7 วันถึง 11 เดือนที่อุณหภูมิ 5°C (41°F) (Luna และ Dumroese, 2013) ...วิธีการขยายพันธุ์เมล็ดแบบมาตรฐานใดๆ (Landis et al., 1999) ก็ได้ผลดีกับต้นมิลค์วีด การหว่านเมล็ดโดยตรงที่ไม่ต้องผ่านกระบวนการแช่เย็นในช่วงฤดูใบไม้ร่วง แล้วปล่อยให้เมล็ดสัมผัสกับสภาพอากาศในฤดูหนาวก็อาจได้ผล แต่ต้องคลุมเมล็ดด้วยวัสดุคลุมดินบางๆ งานวิจัยพบว่าเมล็ดมิลค์วีดงอกได้ดีกว่าเมื่อปลูกลึก 1 ถึง 2 เซนติเมตร (0.4 ถึง 0.8 นิ้ว) มากกว่าการปลูกที่ผิวดิน (Jeffery and Robison, 1971)
- Maeckle, Monika (13 มีนาคม 2013). "วิธีเพาะเมล็ดต้นมิลค์วีดพื้นเมืองของเท็กซัส" . Texas Butterfly Ranch. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2025 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2026 .
- "การงอกของเมล็ด"นิวบราวน์เฟลส์ รัฐเท็กซัส : สำนักพิมพ์ Native American Seed. 2026. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2025. สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ฮิกกินส์, เอเดรียน (27 พฤษภาคม 2015). "7 พันธุ์ของต้นมิลค์วีดและแหล่งที่มา"บ้านและสวนเดอะวอชิงตันโพสต์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2020 สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2020
เมล็ดอาจงอกยากและอาจต้องผ่านการแช่เย็นเป็นระยะเวลา
หนึ่ง - โกเมซ, โทนี่. " Asclepias syriaca : ต้นนมผักโขมสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช" . สวนผีเสื้อโมนาร์ช . MonarchButterflyGarden.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2015. สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2010. เริ่มเพาะเมล็ดในร่ม 2 เดือนก่อนน้ำค้างแข็งครั้งสุดท้าย -
เมล็ดต้องผ่านกระบวนการแช่เย็นก่อนงอก
- สตีเวนส์, มิเชลล์. "คู่มือการปลูกต้นนมผักชีลาว (Asclepias syriaca)" (PDF) . กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา : สำนักงานอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ : ศูนย์ข้อมูลพืชแห่งชาติ. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021. สืบค้น เมื่อ 5 กรกฎาคม 2021. หากปลูกในถาดเพาะหรือในเรือนกระจก เมล็ด
นมผักชีลาวควรได้รับการแช่เย็นเป็นเวลาสามเดือน
- " Asclepias syriaca " การจัดสวนผีเสื้อและทุกสิ่งเกี่ยวกับต้นนมผักบุ้งเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2558 เรียกดูเมื่อวัน ที่ 7 กรกฎาคม 2558
การงอก: เมล็ดต้องการช่วงเวลาที่เย็นและชื้น
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "การสร้างแหล่งที่อยู่อาศัยของแมลงผสมเกสรจากเมล็ด: การหว่านเมล็ด": Mader และคณะ (2011), หน้า 113–114
- Landis, Thomas D.; Dumroese, R. Kasten (2015). "การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมืองเพื่อฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อโมนาร์ช: การขยายพันธุ์ต้นมิลค์วีดพื้นเมือง: การขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด" (PDF) . สมาคมผู้ขยายพันธุ์พืชระหว่างประเทศ, เอกสารประกอบการประชุม (2014) . 64 : 302. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2025 –ผ่านทางกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา : กรมป่าไม้ของสหรัฐอเมริกา .
วิธีการขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดมาตรฐานใดๆ (Landis et al., 1999) ก็ได้ผลกับต้นมิลค์วีด การหว่านเมล็ดที่ไม่ต้องผ่านกระบวนการแช่เย็นโดยตรงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ตามด้วยการปล่อยให้สัมผัสกับสภาพอากาศในฤดูหนาวก็อาจได้ผล แต่ต้องคลุมเมล็ดด้วยวัสดุคลุมดินบางๆ และป้องกันเมล็ดด้วย จากการวิจัยพบว่าเมล็ดของต้นมิลค์วีดทั่วไปจะงอกได้ดีกว่าเมื่อปลูกที่ความลึก 1 ถึง 2 เซนติเมตร (0.4 ถึง 0.8 นิ้ว) มากกว่าการปลูกที่ผิวดิน (เจฟเฟอรีและโรบิสัน, 1971)
- ↑ Bush-Brown, James; Bush-Brown, Louise (1958). "บทที่ 32: วัสดุคลุมดิน" . หนังสือสวนของอเมริกา . นิวยอร์ก: Charles Scribner's Sons . หน้า768 . LCCN 58005738 . OCLC 597041748 –ผ่านทางInternet Archive .
- ↑ Parsons, JA (1 พฤษภาคม 1965). "สารพิษคล้ายดิจิ ทาลิสในผีเสื้อโมนาร์ช Danaus plexippus L"วารสารสรีรวิทยา 178 (2): 290– 304. doi : 10.1113/jphysiol.1965.sp007628 . PMC 1357291 . PMID 14298120 .
- 1 2สมาคมผีเสื้อแห่งเวอร์จิเนีย (2019). "การปลูกมิลค์วีด" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ25 ธันวาคม 2023 .
ฉันเคยปลูกผักบุ้งผีเสื้อ ผักบุ้งหนองน้ำ แอสเคลเปียส เคอร์ราสซาวิกา (บลัดฟลาวเวอร์) แอสเคลเปียส ซิริอากา (มิลค์วีดทั่วไป) และแอสเคลเปียส เวอร์ติซิลลาตา (มิลค์วีดแบบวง) ฉันพบว่าผักบุ้งผีเสื้อเป็นพืชที่ผีเสื้อโมนาร์ชไม่ค่อยชอบวางไข่ในสวนของฉันที่เวอร์จิเนียบีช (อาจเป็นเพราะใบแข็งกว่า?)
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- กันน์, จอห์น (20 พฤษภาคม 2016). "พืชตระกูลมิลค์วีด (ส่วนใหญ่เป็น Asclepias spp.)" . อลอนโซ อาบูแกตตัส แบ่งปันพืชพื้นเมืองที่คัดสรรมาเพื่อสัตว์ป่า . นักจัดสวนมิดแอตแลนติก (จอห์น กันน์). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2020 .
และหากสนามหญ้าของคุณมีสภาพอากาศร้อนและแห้ง ลองปลูกผักบุ้ง (A. tuberosa) ดู .... มันเป็นพืชที่หนอนผีเสื้อโมนาร์ชไม่ชอบมากที่สุด เพราะมีสารพิษ (ไกลโคไซด์หัวใจ) ในใบเพียงเล็กน้อย
- Abugattas, Alonzo (3 มกราคม 2017). "สถานีพักของผีเสื้อโมนาร์ช" . Capital Naturalist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ 5 มิถุนายน 2017 –ผ่านทางBlogger .
( A. tuberosa ) เป็นพืชที่หนอนผีเสื้อโมนาร์ชไม่ชอบมากที่สุด .... เพราะมีสารพิษ (ไกลโคไซด์หัวใจ) ในใบเพียงเล็กน้อย .... .
- Pocius, Victoria M.; Debinski, Diane M.; Pleasants, John M.; Bidne, Keith G.; Hellmich, Richard L. (8 มกราคม 2018). "ผีเสื้อโมนาร์ชไม่ได้วางไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว: การวางไข่บนต้นมิลค์วีด 9 ชนิดในแถบมิดเวสต์" . Ecosphere . 9 (1). สมาคมนิเวศวิทยาแห่งอเมริกา (ESA) : 1– 13. Bibcode : 2018Ecosp...9E2064P . doi : 10.1002/ecs2.2064 .
ในการศึกษาของเรา พบว่าพืชตระกูลนมที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุด ได้แก่A. tuberosa (ไม่มีตัวเลือก; รูปที่ 2) และA. verticillata (มีตัวเลือก; รูปที่ 3A) ต่างก็มีระดับคาร์ดีโนไลด์ต่ำตามที่บันทึกไว้ในเอกสารทางวิชาการ (Roeske et al. 1976, Agrawal et al. 2009, 2015, Rasmann and Agrawal 2011)
- "วัชพืชผีเสื้อ: Asclepias tuberosa" (PDF)เขตเบคเกอร์ รัฐมินนิโซตา : เขตอนุรักษ์ดินและน้ำเบคเกอร์ เก็บถาวร( PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2020
แตกต่างจากวัชพืชตระกูลมิลค์วีดชนิดอื่น ๆ พืชชนิดนี้มีน้ำยางใส และระดับของสารไกลโคไซด์ที่เป็นพิษต่อหัวใจอยู่ในระดับต่ำอย่างสม่ำเสมอ (แม้ว่าอาจมีสารประกอบที่เป็นพิษอื่น ๆ อยู่ด้วย)
- มิคเคลเซ่น, เลาจ ฮยอร์ธ; ฮามูดี, ฮัสซัน; กุล, ซิกเดม อัลตุนทาส; ฮีการ์ด, สเตฟเฟน (31 มกราคม 2017) "ความเป็นพิษของกระจกตาภายหลังการสัมผัส Asclepias Tuberosa " วารสารจักษุวิทยาแบบเปิด11 (1): 1– 4. ดอย : 10.2174/1874364101711010001 . PMC 5362972 . PMID28400886 .
- วาราชินะ, สึโตมุ; โนโระ, ทาดาทากะ (2010) "8,12;8,20-Diepoxy-8,14-secopregnane Glycosides จากส่วนทางอากาศของ Asclepias tuberosa " กระดานข่าวเคมีและเภสัชกรรม58 (2): 172– 179. ดอย : 10.1248/cpb.58.172 . PMID20118575 .
- กันน์, จอห์น (20 พฤษภาคม 2016). "พืชตระกูลมิลค์วีด (ส่วนใหญ่เป็น Asclepias spp.)" . อลอนโซ อาบูแกตตัส แบ่งปันพืชพื้นเมืองที่คัดสรรมาเพื่อสัตว์ป่า . นักจัดสวนมิดแอตแลนติก (จอห์น กันน์). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2020 .
- ↑ Pocius, Victoria M.; Debinski, Diane M.; Pleasants, John M.; Bidne, Keith G.; Hellmich, Richard L. (8 มกราคม 2018). "ผีเสื้อโมนาร์ชไม่ได้วางไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว: การวางไข่บนต้นมิลค์วีด 9 ชนิดในแถบมิดเวสต์" . Ecosphere . 9 (1). สมาคมนิเวศวิทยาแห่งอเมริกา (ESA) : 1– 13. Bibcode : 2018Ecosp...9E2064P . doi : 10.1002/ecs2.2064 .
ในการศึกษาของเรา พบว่าพืชตระกูลนมที่ได้รับความนิยมน้อยที่สุด ได้แก่
A. tuberosa
(ไม่มีตัวเลือก; รูปที่ 2) และ
A. verticillata
(มีตัวเลือก; รูปที่ 3A) ต่างก็มีระดับคาร์ดีโนไลด์ต่ำตามที่บันทึกไว้ในเอกสารทางวิชาการ (Roeske et al. 1976, Agrawal et al. 2009, 2015, Rasmann and Agrawal 2011)
- 1 2 3โกเมซ, โทนี่. " Asclepias tuberosa : พืชอาหารผีเสื้อสำหรับผีเสื้อโมนาร์ชและอื่นๆ" . สวนผีเสื้อโมนาร์ช . MonarchButterflyGarden.net. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2016 . สืบค้น เมื่อ 17 ตุลาคม 2010 .
ใบหยาบสำหรับหนอนผีเสื้อโมนาร์ช ไม่ใช่พืชอาหารหลักที่หนอนผีเสื้อโมนาร์ชใช้บ่อยนัก
. - ↑ Pocius, Victoria M.; Debinski, Diane M.; Pleasants, John M.; Bidne, Keith G.; Hellmich, Richard L. (8 มกราคม 2018). "ผีเสื้อโมนาร์ชไม่ได้วางไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว: การวางไข่บนต้นมิลค์วีด 9 ชนิดในแถบมิดเวสต์" . Ecosphere . 9 (1). สมาคมนิเวศวิทยาแห่งอเมริกา (ESA) : 1– 13. Bibcode : 2018Ecosp...9E2064P . doi : 10.1002/ecs2.2064 .
นอกจากนี้ A. tuberosa ยังมีชั้นของไตรโคม ซึ่งอาจยับยั้งการวางไข่หรือลดความสามารถของตัวเมียในการรับรู้สารเคมีบนใบไม้
- ↑ Pocius, Victoria M.; Debinski, Diane M.; Pleasants, John M.; Bidne, Keith G.; Hellmich, Richard L. (8 มกราคม 2018). "ผีเสื้อโมนาร์ชไม่ได้วางไข่ทั้งหมดไว้ในตะกร้าใบเดียว: การวางไข่บนต้นมิลค์วีด 9 ชนิดในแถบมิดเวสต์" . Ecosphere . 9 (1). สมาคมนิเวศวิทยาแห่งอเมริกา : 1– 13. Bibcode : 2018Ecosp...9E2064P . doi : 10.1002/ecs2.2064 .
ในการทดสอบแบบไม่มีตัวเลือก เราพบจำนวนไข่สูงสุดบน
Asclepias incarnata
ตามด้วย
Asclepias sullivantii
และ
Asclepias syriaca
(รูปที่ 2) ในการทดสอบแบบเลือก พบว่าไข่ที่วางทั้งหมดมากกว่าครึ่งหนึ่งอยู่บน
A. incarnata
(รูปที่ 3)
- ↑แหล่งข้อมูลหลายแหล่ง:
- "Asclepias incarnata" . คู่มือการปลูกพืชสำหรับนักจัดสวนจาก North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox . Raleigh, North Carolina : North Carolina State University : NC Cooperative Extension. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2020.
ใช้ในพื้นที่ธรรมชาติ สวนสำหรับแมลงผสมเกสร หรือริมสระน้ำหรือลำธาร ในที่ที่มีแสงแดดจัดถึงร่มเงาบางส่วน
- "Asclepias incarnata"เซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรี:สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021
การใช้งาน : ขอบแปลงดอกไม้ที่ได้รับแสงแดดจัด ริมลำธาร/สระน้ำ สวนผีเสื้อ
- โกเมซ, โทนี่ (8 เมษายน 2556). "Asclepias Incarnata: พืชกินแมลงสำหรับผีเสื้อโมนาร์ชและตัวหนอน" . สวนผีเสื้อโมนาร์ช . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 เมษายน 2564. สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2564 .
- โวกต์, เบนจามิน (19 กุมภาพันธ์ 2015). "พืชดีไซน์ยอดเยี่ยม: แอสเคลเปียส อินคาร์นาตา สำหรับสวนผีเสื้อ: ต้นนมผักบุ้งที่สวยงามช่วยให้ผีเสื้อโมนาร์ชและแมลงผสมเกสรอื่นๆ ในสวนทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกาง่ายขึ้น"พาโลอัลโต แคลิฟอร์เนีย : Houzz . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2021 .
- "Asclepias incarnata" . คู่มือการปลูกพืชสำหรับนักจัดสวนจาก North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox . Raleigh, North Carolina : North Carolina State University : NC Cooperative Extension. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2020.
- ↑ Abugattas, Alonzo (3 มกราคม 2017). "สถานีพักผีเสื้อโมนาร์ช" . Capital Naturalist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ 5 กรกฎาคม 2021 –ผ่านทางBlogger .
ตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับชาวสวนส่วนใหญ่อาจเป็น Swamp Milkweed (
A. incarnata
) ซึ่งแม้จะมีชื่อว่า Swamp Milkweed แต่ก็สามารถเจริญเติบโตได้ดีในดินสวนทั่วไปและไม่แพร่กระจายโดยการแตกหน่อ
- 1 2 "Asclepias incarnata"นำผีเสื้อโมนาร์ชกลับมา Monarch Watchเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2021
อายุขัย
: ในสวนส่วนใหญ่พืชชนิดนี้มีอายุ 2-5 ปี แต่บางชนิดก็มีอายุยืนยาวถึง 20 ปี
การขยายพันธุ์
: แพร่กระจายช้าผ่านทางเมล็ด
สภาพแวดล้อม
: ไม่ทนต่อร่มเงา เป็นพืชที่ขึ้นในช่วงต้นของการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยา มักพบตามขอบพื้นที่ชุ่มน้ำและในพื้นที่น้ำท่วมตามฤดูกาล ไม่ใช่พืชที่แข่งขันกับพืชชนิดอื่นได้ดี และมักจะหายไปเมื่อความหนาแน่นของพืชเพิ่มขึ้นและที่อยู่อาศัยแห้งแล้งลง
ลิงก์ภายนอก
- พืชที่ดึงดูดผีเสื้อ
- โครงการสร้างแหล่งที่อยู่อาศัยสำหรับผีเสื้อ (Butterfly Gardening Habitat Program, NABA)
- สมาคมอนุรักษ์สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง Xerces
- การปลูกสวนผีเสื้อโมนาร์ชและมิลค์วีด