ไบแซนติออสเป็นชื่อเรียกของช่างแกะสลักหินหรือโรงงานแกะ สลัก แบบโรมาเนสก์ ที่ทำงานบน เกาะกอตแลนด์ในประเทศสวีเดนในปัจจุบัน ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 12 ไบแซนติออสเป็นโรงงานแกะสลักหินแบบโรมาเนสก์แห่งแรกในบรรดาโรงงานหลายแห่งที่ดำเนินงานบนเกาะกอตแลนด์ อ่างล้างบาป ที่ตกแต่งอย่างสวยงามประมาณหนึ่งโหล จากยุคนั้นมีรูปแบบและฝีมือการแกะสลักที่คล้ายคลึงกันมากจนนักประวัติศาสตร์ศิลปะสันนิษฐานว่ามีที่มาเดียวกัน ศิลปินจึงถูกเรียกว่าไบแซนติออส อย่างไรก็ตาม ผลงานเหล่านั้นอาจสร้างโดยโรงงานหลายแห่ง ไม่ใช่โดยบุคคลเพียงคนเดียว ในทำนองเดียวกัน ต้นกำเนิดและรากฐานทางศิลปะที่แน่ชัดของไบแซนติออสก็ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่มีความเห็นพ้องกันโดยทั่วไปว่าศิลปะของไบแซนติออสแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลจากศิลปะไบแซนไทน์ในยุคนั้น จึงเป็นที่มาของชื่อเรียกนี้

ไบแซนติออสเป็นชื่อที่ไม่ระบุตัวตนซึ่งในความหมายที่แท้จริงหมายถึงกลุ่มประติมากรรมหินจากปลายศตวรรษที่ 12 ไม่ว่าประติมากรรมเหล่านี้จะผลิตโดยช่างแกะสลักเพียงคนเดียว โรงงาน หรือโรงงานที่มีผู้นำทางศิลปะ เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมาตั้งแต่มีการใช้ชื่อที่ไม่ระบุตัวตนนี้เป็นครั้งแรก นักประวัติศาสตร์ศิลปะจอห์นนี่ รูสวาล เป็นผู้บัญญัติศัพท์นี้ โดยเขียนว่าการใช้ชื่อที่ไม่ระบุตัวตนเป็นเพียงวิธีที่สะดวกกว่าในการอ้างถึงกลุ่มประติมากรรม^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม รูสวาลได้กล่าวถึงไบแซนติออสว่าเป็น "เขา" และ "อาจารย์" เมื่อเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้^{[ 2 ]}นักวิจัยรุ่นหลังบางคนพยายามหลีกเลี่ยงการระบุตัวตนและการใช้ชื่อที่ไม่ระบุตัวตนเฉพาะบุคคล นักประวัติศาสตร์ศิลปะแยน สวานเบิร์กพยายามสร้างความสมดุล โดยโต้แย้งว่าอาจเป็นเรื่องสมเหตุสมผลที่จะสันนิษฐานว่ามีโรงงานที่ประกอบด้วยช่างฝีมือหลายคนอยู่เบื้องหลังชื่อที่ไม่ระบุตัวตนไบแซนติออส แต่ก็มีผู้นำทางศิลปะที่มีบทบาทสำคัญในการถ่ายทอดลักษณะเฉพาะบางอย่างลงบนผลงานจากโรงงานนั้นด้วย^{[ 3 ]} Svetlana Svensson จากมหาวิทยาลัยสตอกโฮล์มเลือกที่จะเรียกไบแซนติออสว่า "โรงงานประติมากรรม" ^{[ 4 ]}

ไบแซนติออสเป็นช่างแกะสลักหินคนแรกๆ ที่ทำงานบนเกาะกอตแลนด์ในช่วงยุคโรมาเนสก์ของประวัติศาสตร์ศิลปะสแกนดิเนเวีย ดังที่ชื่อบ่งบอก อิทธิพลจากศิลปะไบแซนไทน์เป็นลักษณะเด่นของรูปแบบงานของไบแซนติออส ดังนั้นจึงมีการเสนอว่าไบแซนติออสมาจาก หรืออย่างน้อยที่สุดก็ได้รับการฝึกฝนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอิตาลี ไบ แซนติออสอาจทำงานในสถานที่ก่อสร้างมหาวิหารลุนด์^{[ 5 ] [ 6 ]}และอาจทำงานที่โบสถ์ดัลบีด้วย^{[ 7 ]}ในที่สุดศิลปินหรือโรงงานก็ย้ายไปที่กอตแลนด์และทำงานที่นั่นในการผลิตอ่างล้างบาปและรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมบนโบสถ์ต่างๆ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการสร้างโบสถ์หินจำนวนมากบนเกาะกอตแลนด์^{[ 7 ]}ข้อเสนอแนะอีกประการหนึ่งคือไบแซนติออสมาจากเยอรมนี ซึ่งศิลปะในเวลานั้นแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของศิลปะไบแซนไทน์อย่างมาก^{[ 8 ]}คนอื่นๆ โต้แย้งว่ามีอิทธิพลโดยตรงจากศิลปะไบแซนไทน์มากกว่า และแนะนำว่าโรงงานประกอบด้วยศิลปินชาวรัสเซีย มีการเปรียบเทียบรูปแบบกับประติมากรรมที่ประดับมหาวิหารเซนต์เดเมตริอุสในวลาดิเมียร์และโบสถ์แห่งการวิงวอนบนแม่น้ำเนอร์ล^{[ 8 ]}สเวตลานา สเวนส์สันวิพากษ์วิจารณ์ทฤษฎีนี้ โดยโต้แย้งว่าโบสถ์รัสเซียแสดงให้เห็นถึงโครงการภาพวาดที่ชัดเจน ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเชิดชูผู้ปกครองท้องถิ่น ซึ่งไม่มีอยู่ในงานของไบแซนติออสเลย^{[ 9 ]}เธอเสนอแนะว่าหัวหน้าของโรงงานมาจากที่ใดที่หนึ่งในยุโรปตะวันตกในขณะที่ส่วนที่เหลือของโรงงานได้รับการคัดเลือกในท้องถิ่นบนเกาะกอตแลนด์^{[ 10 ]}

หลังจากไบแซนติออสแล้ว ช่างแกะสลักหินคนอื่นๆ อีกหลายคน ซึ่งส่วนใหญ่ก็สร้างอ่างล้างบาปเช่นกัน ได้ทำงานในเกาะกอตแลนด์ เช่นมาเจสตาติสเฮกวัลด์และซิกราฟรูปแบบของไบแซนติออสสามารถจดจำได้ง่ายเมื่อเปรียบเทียบกัน อ่างของอ่างล้างบาปที่สร้างโดยไบแซนติออสจะเป็นรูปแปดเหลี่ยม เสมอ และฐานจะเป็นทรงกลมเสมอ โดยไม่มีข้อยกเว้น ฐานจะตกแต่งด้วยหัวแกะสลักสี่หัวที่ยื่นออกมา ซึ่งเป็นรูปมนุษย์ แกะ สิงโต และสิ่งที่น่าจะเป็นเสือดำ ตามลำดับ^{[ 11 ]}

The eight sides of the basins are decorated with one or sometimes two isolated subjects, either a human, a beast or a plant, cut in low relief. The subjects appear without any particular connection to each other; in fact the lack of any overarching theme or iconographic programme has been described as a main characteristic of the style of Byzantios. A degree of such fragmentation of themes and subjects was not uncommon among Western European Romanesque artists at the time.^[9] Despite this lack of a precise subject matter or narrative, it has been suggested that an overarching theme is the conflict between good and evil.^[12] These fields are framed by short columns supporting rounded arches.

The imagery is clearly influenced by Byzantine art, although as noted very probably second hand in one form or another. For example, the treatment of the subject of the Annunciation is depicted with Mary spinning yarn for the veil at the temple, a typically Byzantine way of representing the scene. Like the case is with the Annunciation, some subjects derive from the Bible. In addition, animals and legendary creatures (including the first depictions of both elephants and camels in Swedish art history) are also popular subjects. Whether or not Byzantios had access to and used a pattern book, perhaps in the form of an illuminated manuscript, is a matter of diverging opinions.^[13][9] Byzantios was furthermore the first artist in the Nordic countries who portrayed human beings in a reasonably correct anatomical way. Two of the fonts attributed to Byzanrios, at Garde and Hejde churches, retain traces of original paint.^[12] Others have been painted in later centuries.

Most works of art attributed to Byzantios are decorated baptismal fonts. Around a dozen such fonts have been attributed Byzantios, as well as some bases of fonts whose upper parts have been lost. Some of these attributions are not generally agreed upon, and as to whether or not Byzantios also made other works, notably the friezes on the facade of Vänge Church, is a matter of debate.^[4][5] All attributed works, with the possible exception of the base of the baptismal font in Dalby, are located on Gotland.

The following list of works attributed to Byzantios is based on the original enumeration of works done by Roosval, and on the later enumerations made by Svanberg and Svensson.

List of works attributed to Byzantios

Type of sculpture	ที่ตั้ง	ภาพ	หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
อ่างล้างบาป	โบสถ์แอตลิงโบ		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป (อาจเป็นเพียงฐาน)	โบสถ์ดัลบี		สวานเบิร์กอ้างว่าไบแซนติออสเท่านั้น[ 15 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์เอสเคลเฮม		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์การ์ด		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์กุลดรูป		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์เฮจเด		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์ฮอกรัน		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป (เฉพาะฐาน)	โบสถ์คัลลุงเก		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป (เฉพาะฐาน)	โบสถ์เลวีด		Roosval และ Svanberg ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส แต่ Svensson ไม่ได้กล่าวถึง[ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์เมสเตอร์บี		ระบุอย่างชัดเจนว่าเป็นผลงานของ Byzantios Svensson ในการแจกแจงผลงานของ Byzantios นั้น Roosval ไม่ได้กล่าวถึง Mästerby อย่างไรก็ตาม เขาได้กล่าวถึงอ่างล้างบาปที่ Mästerby ในภายหลังในบทความ Svanberg ไม่ได้กล่าวถึง Mästerby [ 4 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์ซานดา		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์ทรักุมลา		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์แวมลิงโบ		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
ฟริซ	โบสถ์แวนเก		Roosval และ Svanberg ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส Svensson ตั้งข้อสังเกตว่าการระบุผลงานนี้เป็นที่ถกเถียงกัน[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์เวเต้		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]
อ่างล้างบาป	โบสถ์ Öja (ปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Gotland , Visby)		Roosval, Svanberg และ Svensson ระบุว่าเป็นผลงานของไบแซนติออส[ 4 ] [ 14 ] [ 1 ]

• Hourihane, Colum, บรรณาธิการ (2012). "ประติมากรรมโรมาเนสก์ เล่ม 1: หิน." 11. สแกนดิเนเวีย . สารานุกรมศิลปะและสถาปัตยกรรมยุคกลางของเดอะโกรฟ. สำนักพิมพ์ OUP สหรัฐอเมริกา. หน้า349–351 . ISBN  978-0195395365.
• รูสวาล, จอห์นนี่ (1916) "Byzantios eller en gotländsk stenmästare på 1100-talet" (PDF ) ฟอร์นเวนเนน. วารสารวิจัยโบราณวัตถุแห่งสวีเดน (ภาษาสวีเดน): 220– 237 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2020 .
• สแวนเบิร์ก ม.ค. (1995) "Stenskulpturen". ในคาร์ลสสัน เลนนาร์ต (เอ็ด) เดน โรมันสกา คอนสเตน Signums svenska konsthistoria (ภาษาสวีเดน) ซิกนัม หน้า116–227 . ไอเอสบีเอ็น  91-87896-23-0.
• สเวนส์สัน, สเวตลานา (2016) "»Byzantios» stenmästarverkstad och dess stilistiska omvärld" (PDF ) ฟอร์นเวนเนน. วารสารวิจัยโบราณวัตถุแห่งสวีเดน (ภาษาสวีเดนและอังกฤษ) (111): 243– 255 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2020 .

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับไบแซนไทน์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์