CHBC-DT

เคลโลว์นา , บริติชโคลัมเบีย แคนาดา
ช่องต่างๆ	ดิจิทัล : 27 ( UHF ) เสมือนจริง : 2
การสร้างแบรนด์	โกลบอล โอคานากัน
การเขียนโปรแกรม
สังกัด	2.1: ทั่วโลก
กรรมสิทธิ์
เจ้าของ	คอรัส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ (บริษัท Corus Television Limited Partnership [ 1 ] )
สถานีพี่น้อง	CHAN-DT , ข่าวต่างประเทศ: BC 1
ประวัติศาสตร์
วันที่ออกอากาศครั้งแรก	21 กันยายน พ.ศ. 2500 ( 21 กันยายน 1957 )
รหัสเรียกขานเดิม	สถานีโทรทัศน์ CHBC (1957–2012)
หมายเลขช่องเดิม	ระบบอนาล็อก: 2 ( VHF , 1957–2012)
สังกัดเดิม	ซีบีซี (1957–2006) CH/E! (2006–2009)
ความหมายของรหัสเรียกขาน	ไฮแลนด์แห่งบริติชโคลัมเบีย (รหัสเรียกขานนี้มีมาก่อนการสร้างระบบ CH)
ข้อมูลทางเทคนิค
หน่วยงานออกใบอนุญาต	ซีอาร์ทีซี
อีอาร์พี	32.6 กิโลวัตต์
ฮาต	509.6 เมตร (1,672 ฟุต)
พิกัดเครื่องส่งสัญญาณ	49°58′2″เหนือ119°31′50″ตะวันตก / 49.96722°เหนือ 119.53056°ตะวันตก / 49.96722; -119.53056
ผู้แปล	ดู§ เครื่องส่งสัญญาณ
ลิงก์
เว็บไซต์	โกลบอล โอคานากัน

CHBC-DT (ช่อง 2) เป็นสถานีโทรทัศน์ในเมืองเคลโลว์นา รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยGlobal Television Networkซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของCorus Entertainmentเครื่องส่งสัญญาณหลักตั้งอยู่บนภูเขาบลูกรูส ในเขตปกครองส่วนภูมิภาคเซ็นทรัลโอคานากัน

นับตั้งแต่การยุบระบบโทรทัศน์ E! เดิม และเปลี่ยนไปใช้ Global สถานีโทรทัศน์ CHBC ได้ดำเนินงานเสมือนเป็นสถานีสาขาของสถานีพี่น้องCHAN-DTในแวนคูเวอร์โดยออกอากาศรายการส่วนใหญ่ในรูปแบบเดียวกัน แต่รายการข่าวภาคค่ำที่ครอบคลุม ภูมิภาค โอคานากันนั้นผลิตจากสตูดิโอที่ถนนลีออน (ใกล้ถนนวอเตอร์) ในดาวน์ทาวน์เคลโลว์นา เนื่องจากมาตรการลดต้นทุนของ Corus รายการข่าวท้องถิ่นของ CHBC จึงเริ่มผลิตจากสตูดิโอของ CHAN-DT ในเดือนสิงหาคม 2024 โดยมีผู้ประกาศข่าวเพียงคนเดียวและผู้สื่อข่าวท้องถิ่นร่วมรายงาน

สถานีวิทยุแห่งนี้เริ่มออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กันยายน 1957 โดยเริ่มแรกเป็นสถานีในเครือCBC สัญญาณครอบคลุมพื้นที่ตอนกลางของโอคานากัน ออกอากาศด้วยกำลังส่ง 3,700 วัตต์จากสตูดิโอหลักและเครื่องส่งสัญญาณในเมืองเคลโลว์นา สถานีนี้ก่อตั้งโดยสถานีวิทยุท้องถิ่นสามแห่ง ได้แก่ CKOV-AM (ปัจจุบันคือCKQQ-FM ) ในเคลโลว์นา, CKOK (ปัจจุบันคือCKOR ) ในเพนติคตันและ CJIB (ปัจจุบันคือCKIZ-FM ) ในเวอร์นอนเนื่องจากภูมิประเทศที่เป็นภูเขาสูง ทำให้สัญญาณหลักในบางพื้นที่อ่อนลง สถานีจึงเริ่มใช้เครื่องทวนสัญญาณในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาในเวอร์นอน (ออกอากาศทางช่อง VHF 7 ด้วยกำลังส่ง 310 วัตต์) และเพนติคตัน (ออกอากาศทางช่อง VHF 13 ด้วยกำลังส่ง 300 วัตต์) ในขณะที่สถานีเริ่มออกอากาศ มีเพียง 500 ครัวเรือนในพื้นที่เท่านั้นที่มีเครื่องรับโทรทัศน์ แต่จำนวนนั้นเพิ่มขึ้นเป็น 10,000 ครัวเรือนในปีถัดมา สถานีได้สั่งซื้อกล้องสตูดิโอสองตัว แต่เนื่องจากจำนวนสถานีโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศในอเมริกาเหนือในช่วงเวลานั้น สถานีจึงต้องใช้กล้องที่ยืมมาเพียงตัวเดียวเป็นเวลาหนึ่งปีจนกว่าจะได้รับกล้องที่สั่งซื้อ นอกจากนี้พวกเขายังใช้ฟิล์มขนาด 16 มม. ซึ่งต้องนำไปล้างที่ห้องแล็บถ่ายภาพในท้องถิ่นก่อน แล้วจึงนำมาล้างอีกครั้งภายในสถานี

เดิมทีรายการโทรทัศน์ทั้งหมดของเครือข่ายรับสัญญาณผ่านระบบคิเนสโคปและฟิล์ม 16 มม. โดยรายการปกติจะออกอากาศล่าช้าไปหนึ่งสัปดาห์หลังจากออกอากาศทางสถานี CBC ในตลาดอื่นๆ ส่วนข่าวระดับชาติจะออกอากาศล่าช้าไปหนึ่งวัน ในปี 1960 สถานีเริ่มรับสัญญาณรายการจาก CBC ผ่านระบบไมโครเวฟ รายการและโฆษณาท้องถิ่นผลิตสดเพื่อออกอากาศ รายการที่ผลิตในท้องถิ่นในช่วงแรกๆ ของสถานี ได้แก่Kids Bids , The Three R's , Romper Room , Let's Visit , Midday , FocusและOkanagan Magazineในปี 1964 CHBC ได้รับเครื่องบันทึกวิดีโอเทปเครื่องแรก ซึ่งช่วยในการผลิตรายการและโฆษณาในท้องถิ่น สองปีต่อมา สถานีเริ่มออกอากาศรายการสีผ่านเครือข่าย และสถานีค่อยๆ ติดตั้งอุปกรณ์เพิ่มเติมสำหรับการผลิตและการส่งสัญญาณสี รวมถึงระบบเทเลซีนและวิดีโอเทป

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 สถานีโทรทัศน์ CHBC และสถานีโทรทัศน์ CFJC-TV ซึ่งเป็นสถานีในเครือ CBC ในเมืองแคมลูปส์ ได้ร่วมกัน ก่อตั้ง BCI-TV (ย่อมาจากBritish Columbia Interior Television ) ซึ่งเป็นบริษัทภายในที่นำโดย CHBC สำหรับการจัดรายการและการขายโฆษณาในตลาดโอคานากัน/แคมลูปส์ที่รวมกัน ส่วนการขายโฆษณาในระดับประเทศนั้นมอบหมายให้ All Canada Sales ซึ่งทำหน้าที่ขายโฆษณาให้กับทั้งสองสถานีในฐานะหน่วยงานเดียวภายใต้ชื่อ "BCI TV" เป็นเวลาหลายปีที่ทั้งสองสถานีมีตารางการออกอากาศที่แทบจะเหมือนกันทุกประการ ยกเว้นข่าวท้องถิ่น ในปี 1970 สถานีโทรทัศน์ CHAN-TV ในแวนคูเวอร์ได้ทำข้อตกลงกับ CHBC เพื่อจัดหา โปรแกรมโทรทัศน์ สีให้กับพื้นที่ดังกล่าว ผ่านบริการคุ้มครอง ซึ่งช่วยปกป้องผู้โฆษณาในท้องถิ่นจากผู้โฆษณาในแวนคูเวอร์ที่มีการแทรกรายการในสถานีที่สอง การเปลี่ยนมาออกอากาศสีอย่างเต็มรูปแบบเสร็จสมบูรณ์ในปี 1971 เมื่อ CHBC ซื้อกล้องสตูดิโอสี

ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 การเป็นเจ้าของสถานีมีการเปลี่ยนแปลง เริ่มต้นจากการที่รอย แชปแมน ผู้จัดการทั่วไป ซื้อหุ้นหนึ่งในสามของ CKOK ซึ่งต่อมาเขาขายให้กับ CHAN บริษัทSelkirk Communicationsซื้อ CJIB พร้อมกับหุ้น 33% ส่วน CKOV ขายหุ้นในส่วนเท่าๆ กันให้กับทั้ง CHAN และ Selkirk ส่งผลให้ทั้งสองบริษัทถือหุ้นคนละ 50% ของสถานี ในปี 1987 รอน อีแวนส์ ประธานและผู้จัดการทั่วไปของ CHBC ได้ริเริ่มแคมเปญภายใต้แบรนด์ "CHBC แห่งโอคานากัน" เพื่อแข่งขันกับสัญญาณสถานีโทรทัศน์ 40 สถานีที่กระจายเสียงโดยผู้ให้บริการเคเบิลในตลาด ส่งผลให้สถานีเพิ่มรายการท้องถิ่นและโฆษณา และเพิ่มการมีส่วนร่วมใน 55 ชุมชนที่ให้บริการ ความมุ่งมั่นนี้ได้รับการยอมรับและได้รับรางวัลผ่านการปรับปรุงเรตติ้งและการได้รับรางวัลจากอุตสาหกรรมมากมาย CHBC มักถูกยกย่องให้เป็นแบบอย่างของแคนาดาในด้านความสามารถในการสร้างความผูกพันกับชุมชนที่ตนให้บริการในช่วงเวลานั้น

เมื่อMaclean-Hunterเข้าซื้อกิจการ Selkirk ในปี 1989 บริษัทแม่ของ CHAN คือWestern International Communications (WIC) ได้ซื้อหุ้นของ Selkirk เพื่อควบคุม CHBC อย่างเต็มรูปแบบ ในปี 1998 หุ้นของตระกูล Griffiths ใน WIC ถูกขายให้กับบริษัทร่วมทุนระหว่างShaw CommunicationsและCanwestหลังจากเจรจากันหลายเดือนคณะกรรมการวิทยุโทรทัศน์และโทรคมนาคมแห่งแคนาดา (CRTC) ได้อนุมัติการแบ่งสินทรัพย์ของ WIC ระหว่าง Canwest, Corus Radio และ Shaw Communications CHBC และสถานีในเครือ CHAN-TV ถูกขายให้กับ Canwest ในปี 2000 เมื่อ Canwest เข้าซื้อ CHBC ก็ได้เข้ามารับบทบาทเดิมในการขายโฆษณาและจัดหาโปรแกรม โดยส่วนใหญ่มาจาก ระบบโทรทัศน์CH ของตน

ในช่วงปลายปี 2546 CBC ได้แจ้งให้ CHBC ทราบว่าไม่มีความประสงค์ที่จะต่ออายุข้อตกลงการเป็นพันธมิตรกับสถานีหลังจากที่ข้อตกลงหมดอายุในเดือนสิงหาคม 2548 เพื่อตอบโต้ สถานีจึงยื่นคำขอต่อ CRTC ในปี 2547 เพื่อขอแยกตัวออกจาก CBC โดย CRTC ได้อนุมัติการแยกตัวในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2548 ^{[ 2 ]} ต่อมา CBUTซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ O&O ของ CBC Television ในแวนคูเวอร์ได้เพิ่มเครื่องส่งสัญญาณรีบรอดแคสต์ใหม่ในเคลโลว์นา โดยออกอากาศทางช่อง UHF 45 หลังจากที่ CFJC-TV ซึ่งเป็นพันธมิตรของ BCI-TV ได้รับการอนุมัติให้แยกตัวออกจาก CBC เช่นกัน ทั้งสองสถานีจึงเปลี่ยนพันธมิตรในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2549 และดำเนินการ BCI-TV ต่อไปโดยมีรายการใหม่จากระบบโทรทัศน์ CH รองของ Canwest

CHBC เป็นสถานี CH เพียงแห่งเดียวในเครือ Canwest ที่ไม่ใช้แบรนด์ CH ในการออกอากาศ แต่เลือกใช้ชื่อย่อของสถานีแทน โดยรายการข่าวใช้ชื่อว่าCHBC Newsการใช้ชื่อแบรนด์รายการข่าวท้องถิ่นนี้ยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่ CH เปลี่ยนชื่อเป็น E! ในปี 2550 รายการทั้งหมดของ CHBC ยกเว้นรายการที่ผลิตในท้องถิ่น จะใช้ชื่อแบรนด์ "E!"

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2008 สถานีโทรทัศน์ CHBC ประกาศว่าจะย้ายสถานที่ผลิตรายการข่าวจากสตูดิโอในเมืองเคลโลว์นาไปยังสถานีในเครือCHEKในเมืองวิกตอเรียโดยจะผลิตรายการจากฉากเสมือนจริง และสถานีในเครือ CHAN-TV ในแวนคูเวอร์จะรับช่วงการผลิตต่อ นอกจากนี้ รายการข่าวภาคเที่ยงก็ถูกยกเลิกด้วย

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2552 แคนเวสต์ประกาศว่าจะสำรวจ "ทางเลือกเชิงกลยุทธ์" รวมถึงความเป็นไปได้ในการขาย CHBC และสถานีอื่นๆ ที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย E! โดยระบุว่า "เครือข่ายโทรทัศน์แบบดั้งเดิมที่สองไม่ใช่กุญแจสำคัญต่อความสำเร็จในระยะยาว" ของบริษัทอีกต่อไป^{[ 3 ]}แม้ว่าในช่วงหนึ่งจะมีรายงานว่า CHBC อาจยุติการดำเนินงาน แต่ในที่สุดแคนเวสต์ก็ตัดสินใจเปลี่ยนให้เป็นสถานีที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Global เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2552 ^{[ 4 ]}รายการของ Global Television Network มีให้บริการในภูมิภาคโอคานากันอยู่แล้วผ่านทาง CHAN-TV จากแวนคูเวอร์ ซึ่งได้ดำเนินการสถานีดาวเทียมกึ่งดาวเทียมในภูมิภาคนี้ CHKL-TV มาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 ^{[ 5 ]}ต่อมาฝ่ายบริหารสถานีได้กลับคำตัดสินที่จะย้ายส่วนสตูดิโอไปยังวิกตอเรียเนื่องจากมีผู้ชมร้องเรียน รายการข่าวภาคค่ำเวลา 23.00 น. ซึ่งเดิมมีความยาวครึ่งชั่วโมง จะถูกขยายเป็นหนึ่งชั่วโมงในภายหลัง เพื่อชดเชยการหายไปของรายการข่าวภาคเที่ยงที่มีความยาวครึ่งชั่วโมง ในขณะที่รายการข่าวภาคค่ำเวลา 17.00 น. เริ่มต้นด้วยรายการข่าวครึ่งชั่วโมงที่เน้นเรื่องไลฟ์สไตล์ โดยมีดอริส แจนเซ่นเป็นผู้ดำเนินรายการ

เดิมทีคาดว่า CHBC และ CHAN จะยังคงดำเนินงานแยกจากกันต่อไปในอนาคตอันใกล้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะรายการข่าวท้องถิ่นและข่าวระดับจังหวัดของทั้งสองสถานีได้รับเรตติ้งสูง อย่างไรก็ตาม ตารางการออกอากาศและโฆษณาของทั้งสองสถานีนั้นแทบจะเหมือนกันทุกประการ รวมถึงรายการข่าวท้องถิ่นนอกช่วงเวลาอาหารเย็น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง CHBC ออกอากาศรายการของ CHAN ตลอดเวลา ยกเว้นรายการข่าวประจำวันจากเมืองเคลโลว์นาที่ออกอากาศเฉพาะทาง CHBC และตารางการออกอากาศรายการข่าวภาคค่ำระดับชาติGlobal Nationalซึ่ง CHBC ออกอากาศเวลา 18.00 น. (ในขณะที่ CHAN ออกอากาศเวลา 17.30 น.) ในช่วงแรก ยังมีความแตกต่างเล็กน้อยมากในตารางการออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์ของทั้งสองสถานี แต่ทั้ง CHAN และ CHBC เริ่มออกอากาศตารางการออกอากาศช่วงไพรม์ไทม์ร่วมกันภายในฤดูใบไม้ร่วงปี 2011 หรืออาจจะเร็วกว่านั้น

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2553 สถานีโทรทัศน์ CHBC ได้เปิดตัวฉากเสมือนจริงแบบใหม่ ซึ่งควบคุมจากห้องควบคุมหลักที่สตูดิโอของ CHAN ในแวนคูเวอร์ สถานีได้ยกเลิกกราฟิกแบบเก่าที่ใช้ในรายการข่าว ซึ่งใช้มาตั้งแต่ยุค E! และนำรูปแบบกราฟิกที่สถานีในเครือ Global ใช้มาใช้แทน แต่รายการข่าวของสถานียังคงใช้ชื่อCHBC Newsจนถึงเดือนเมษายน 2556 จึงเปลี่ยนชื่อรายการข่าวเป็นGlobal Okanagan News

หลังจากที่ Canwest ยื่นขอความคุ้มครองจากเจ้าหนี้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 6 ]} Shaw Communications ได้ซื้อสินทรัพย์ด้านการออกอากาศของ Canwest การเข้าซื้อกิจการเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2553 ^{[ 7 ]}

จนถึงปี 2024 สถานีโทรทัศน์ CHBC-DT ออกอากาศรายการจำนวน 15 ตอน+รายการข่าวที่ผลิตในท้องถิ่น 1/2 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ (พร้อม 2 รายการ)+ครึ่ง ชั่วโมง ใน แต่ละวัน ธรรมดาและ 1 ชั่วโมง+(รายการละ 1/2 ชั่วโมงในวันเสาร์และวันอาทิตย์) CHBC ผลิตรายการข่าวภาคค่ำความยาวหนึ่งชั่วโมงในเวลา 17.00 น. ในวันธรรมดา รายการข่าวครึ่งชั่วโมงในเวลา 17.30 น. ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ และรายการข่าวครึ่งชั่วโมงในเวลา 18.30 น. และรายการข่าวเวลา 23.00 น. เจ็ดวันต่อสัปดาห์ (รายการหลังออกอากาศหนึ่งชั่วโมงในวันธรรมดาและครึ่งชั่วโมงในวันสุดสัปดาห์) ก่อนหน้านี้ CHBC เคยออกอากาศ 22 รายการ+ออกอากาศรายการท้องถิ่นสัปดาห์ ละ 1/2 ชั่วโมงจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ปัจจุบัน ข้อกำหนดขั้นต่ำของใบอนุญาตสถานีในปี พ.ศ. 2552 คือ ออกอากาศรายการท้องถิ่นสัปดาห์ละ 7 ชั่วโมง

เนื่องจากการลดค่าใช้จ่ายของบริษัท Canwest ที่เริ่มดำเนินการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 CHBC จึงหยุดใช้บริการรวบรวมข่าวสดในเวอร์นอน เคลโลว์นา และเพนติคตัน นอกจากนี้ รายการข่าวภาคค่ำเวลา 17.00 น. และรายการข่าวรายสัปดาห์ครึ่งชั่วโมงOkanagan Nowซึ่งอุทิศให้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภูมิภาคโอคานากัน ก็ถูกยกเลิกด้วย^{[ 8 ]} CHBC เริ่มออกอากาศรายการข่าวท้องถิ่นในระบบความคมชัดสูง (ผ่านช่อง HD บน Shaw Cable 211) ในวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ห้าวันต่อมาในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 สถานีเริ่มใช้ทรัพยากรการรวบรวมข่าวสดอีกครั้งและนำรายการข่าวภาคค่ำเวลา 17.00 น. ความยาวหนึ่งชั่วโมงกลับมาออกอากาศอีกครั้ง^{[ 9 ]}ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2559 ชื่อรายการข่าวความยาวหนึ่งชั่วโมงได้เปลี่ยนเป็นGlobal News at 5 CHBC ยังมีรายการชื่อGlobal News at 6:30ซึ่งออกอากาศต่อจากGlobal Nationalด้วยรายการ Global News เวลา 5 โมงเย็น ดำเนินรายการโดย Rick Webber โดยมี Wesla Wong และ Duane English สลับกันรายงานสภาพอากาศในแต่ละวัน ส่วนรายการGlobal News เวลา 6:30 น . ดำเนินรายการโดย Rick Webber และ Doris Maria Bregolisse โดย Wesla Wong ผู้รายงานสภาพอากาศได้ลาออกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 และ Duane English ก็ลาออกเช่นกัน โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2561 ^{[ 10 ]}

หลังจากออกอากาศมา 30 ปีในฐานะผู้ประกาศข่าวหลัก ริค เว็บเบอร์เกษียณอายุเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2562 ^{[ 11 ]}

เนื่องจากการลดค่าใช้จ่ายของบริษัท Corus Entertainment ที่ดำเนินการในเดือนสิงหาคม 2024 การผลิตรายการข่าวของ CHBC ในท้องถิ่นจึงสิ้นสุดลงในวันที่ 16 สิงหาคม 2024 ตั้งแต่วันที่ 19 สิงหาคม 2024 รายการข่าวของ CHBC ได้ถูกผลิตจากสถานที่ของ CHAN โดยมีส่วนร่วมจากนักข่าวท้องถิ่น และถูกลดเหลือรายการข่าวครึ่งชั่วโมงที่ออกอากาศเวลา 17:30 น. 18:30 น. และ 23:00 น. ปัจจุบันรายการข่าวของ CHBC ทุกรายการดำเนินรายการโดย Coleen Christie นักข่าวจากGlobal News: BC 1เพียง ผู้เดียว ^{[ 12 ] [ 13 ]}ควบคู่ไปกับการลดรายการข่าวที่คล้ายกันในสถานีต่างๆ ในออนแทรีโอหลายแห่ง Corus ระบุว่าได้ "ปรับตารางการออกอากาศของเราในคิงส์ตัน ปี เตอร์โบโรและเคลโลว์นา โดยเน้นที่รายการข่าวช่วงเย็นและช่วงดึก" ^{[ 14 ] [ 15 ]}การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากพนักงานสถานีและผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น โมฮินี ซิงห์ สมาชิกสภาเมืองเคลโลว์นาได้ตั้งคำถามถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของ Corus ต่อตลาด ว่ารายการข่าวจะยังคงมีความเกี่ยวข้องกับท้องถิ่นหรือไม่ และว่าการลดงบประมาณเป็นไปตามใบอนุญาต CRTC ของสถานีหรือไม่^{[ 12 ] [ 13 ]}

เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2555 CHBC ได้ตัดสัญญาณดิจิทัลของเครื่องส่งสัญญาณหลักใน Kelowna และเครื่องส่งสัญญาณซ้ำใน Penticton และ Vernon ให้ทำงานบนช่อง UHF 27, 32 และ 20 ^{[ 17 ] [ 18 ]}เครื่องรับโทรทัศน์ดิจิทัลแสดงช่องเสมือน ของ CHBC บนเครื่องส่งสัญญาณหลักเป็นช่อง 2.2 (ซึ่งสอดคล้องกับช่อง VHF 2 ในยุคอนาล็อกโดยอ้อม)

สถานีส่งสัญญาณทั้งหมดต้องเปลี่ยนไปใช้ระบบออกอากาศดิจิทัลก่อนวันที่ 31 สิงหาคม 2559 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคำมั่นสัญญาที่ Shaw Media ให้ไว้กับ CRTC ในระหว่างการเข้าซื้อกิจการ Canwest

• โกลบอล โอคานากัน
• สถานีโทรทัศน์ CHBC-DTในหนังสือ "ประวัติศาสตร์การออกอากาศของแคนาดา" โดยมูลนิธิการสื่อสารแห่งแคนาดา
• CHBC-DTในฐานข้อมูลสถานีวิทยุ REC ของแคนาดา