คาเซโรลาโซ
ในภาษาสเปนคำว่าcacerolazo ( การออกเสียงภาษาสเปน: [ kaθeɾoˈlaθo ]หรือ[ kaseɾoˈlaso ] ) หรือcacerolada ( [ kaθeɾoˈlaða ] ); และในภาษาคาตาลันเรียกว่า cassolada ( การออกเสียงภาษาคาตาลัน: [ kə.suˈɫa.ðə ]หรือ[ kə.soˈɫa.ðə ] ) หรือcasseroladeในภาษาฝรั่งเศส เป็นรูปแบบหนึ่งของการประท้วง ของประชาชน ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มคนส่งเสียงดังโดยการตีหม้อ กระทะ และเครื่องใช้ในครัวเรือนอื่นๆ เพื่อเรียกร้องความสนใจ
การประท้วงแบบนี้ที่มีการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกเกิดขึ้นในฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ 1830 ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของระบอบกษัตริย์เดือนกรกฎาคม โดยผู้ต่อต้านระบอบการปกครองของพระเจ้าหลุยส์ที่ 1แห่งฝรั่งเศส ตามที่นักประวัติศาสตร์ เอ็มมานูเอล ฟูเร็กซ์ กล่าวไว้ ผู้ประท้วงได้นำเอาประเพณีการประท้วงแบบ " ชาริวารี"มาใช้ โดยใช้เสียงดังเพื่อแสดงความไม่พอใจ และใช้หม้อและกระทะตีกันเพื่อส่งเสียงดังต่อต้านนักการเมืองของรัฐบาล วิธีการแสดงความไม่พอใจแบบนี้ได้รับความนิยมในปี 1832 โดยส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในเวลากลางคืน และบางครั้งก็มีผู้เข้าร่วมหลายพันคน
กว่าหนึ่งศตวรรษต่อมา ในปี 1961 "ค่ำคืนแห่งหม้อ" ได้ถูกจัดขึ้นในแอลจีเรียในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของแอลจีเรียเป็นการแสดงเสียงดังสนั่นหวั่นไหวในเมืองต่างๆ ของดินแดนนั้น โดยใช้หม้อที่ทำเอง นกหวีด แตร และเสียงตะโกนว่า "แอลจีเรียฝรั่งเศส"
ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา การประท้วงประเภทนี้จำกัดอยู่เกือบเฉพาะในอเมริกาใต้ โดยชิลีเป็นประเทศแรกในภูมิภาคที่บันทึกไว้ ต่อมาก็พบเห็นได้ในสเปน ซึ่งเรียกว่าcacerolada ( [ kaθeɾoˈlaða ] ) หรือในภาษาคาตาลันว่าcassolada ) และในประเทศอื่นๆ เช่นเนเธอร์แลนด์ซึ่งเรียกว่าlawaaidemonstratie ( การประท้วงด้วยเสียงดัง )
ชื่อนี้มาจากคำภาษาสเปน ว่า cacerolaซึ่งหมายถึงหม้อตุ๋น คำต่อท้ายที่มาจาก คำ นี้คือ-azoและ-adaบ่งบอกถึงการกระทำที่ตี (ชกหรือตี) [ 1 ]การประท้วงประเภทนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1971 ในประเทศชิลี เพื่อต่อต้านการขาดแคลนอาหารในช่วงการบริหารของซัลวาดอร์ อัลเลนเด[ 2 ] [ 3 ]
เมื่อมีการประท้วงในลักษณะนี้ในแคนาดา [ 4 ]สื่อส่วนใหญ่ในภาษาอังกฤษเรียกว่า "casseroles" แทนที่จะใช้คำภาษาสเปนว่าcacerolazoในฟิลิปปินส์ มีการใช้คำที่ไม่เกี่ยวข้อง ว่า "noise barrage" สำหรับการประท้วงด้วยเสียงดังในลักษณะนี้และในวงกว้างกว่านั้น ใน ช่วงยุค กฎหมายทหารมีการจัด noise barrage ในคืนก่อน การเลือกตั้ง Batasang Pambansa ชั่วคราวในปี 1978เพื่อประท้วงรัฐบาลเผด็จการของประธานาธิบดีเฟอร์ดินันด์ มาร์กอส
ต่อประเทศ
อาร์เจนตินา
ทศวรรษ 2000
หนึ่งในเหตุการณ์ประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในอาร์เจนตินาเมื่อปี 2544ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการประท้วงและการเดินขบวนของชนชั้นกลางที่พบว่าเงินออมของพวกเขาติดอยู่ในสิ่งที่เรียกว่า"คอร์ราลิโต" (มาตรการทางเศรษฐกิจที่เข้มงวดซึ่งทำให้บัญชีธนาคาร ทั้งหมดถูกระงับอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเริ่มแรกเป็นมาตรการแก้ไขระยะสั้นสำหรับการถอนเงินฝากจำนวนมากออกจากธนาคาร ) คอร์ราลิโตหมายความว่าหลายคนที่ต้องการเงินสดจำนวนมากในทันที หรือผู้ที่ดำรงชีวิตด้วยดอกเบี้ยจากเงินฝากของตน ก็พบว่าเงินออมของพวกเขาไม่สามารถนำมาใช้ได้ เนื่องจากการอุทธรณ์ต่อศาลนั้นล่าช้าและไม่ได้ผล ประชาชนจึงหันมาประท้วงบนท้องถนน
เนื่องจากค่าเงินเปโซอาร์เจนตินาอ่อนค่าลง อย่างรวดเร็ว และเงินตราต่างประเทศไหลออกนอกประเทศ รัฐบาลจึงออกคำสั่งให้แปลงบัญชีเงินดอลลาร์เป็นเงินเปโซโดยบังคับในอัตราแลกเปลี่ยน ที่ไม่เป็นธรรม ที่ 1.4 เปโซต่อดอลลาร์ ในขณะนั้น การขาดแคลนเงินสดสำหรับผู้คนที่ติดอยู่ในค่ายกักกันประกอบกับการสูญเสียมูลค่าของเงินออมอย่างต่อเนื่อง และการไม่ตอบสนองของหน่วยงานอุทธรณ์ (ศาลชั้นต้นและศาลฎีกา ) ยิ่งทำให้ผู้ประท้วงโกรธแค้นมากขึ้น
การประท้วง ด้วยการตีกลองคาเซโรลาโซครั้งแรกๆเกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติและไม่เกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองใดๆ ในขณะที่ในอาร์เจนตินา การประท้วงส่วนใหญ่ต่อต้านมาตรการของรัฐบาลมักจัดโดย นักกิจกรรม สหภาพแรงงานและผู้ชักชวนทางการเมืองระดับล่างจากชนชั้นล่าง และมักมีการใช้ป้ายขนาดใหญ่ กลอง และดอกไม้ไฟต่างๆ แต่การประท้วงด้วยการตีกลองคาเซโรลาโซนั้นส่วนใหญ่ประกอบด้วยคนงานชนชั้นกลางที่รวมตัวกันเองโดยธรรมชาติ ซึ่งโดยปกติแล้วแทบไม่มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองระดับรากหญ้า ใดๆ เลย
เหตุการณ์"cacerolazo"ในเวลาต่อมานำไปสู่การประท้วงบนท้องถนนอย่างเป็นระบบ ซึ่งมักมีลักษณะรุนแรง โดยมุ่งเป้าไปที่รัฐบาลและธนาคาร มีการพ่นสีใส่หน้าอาคาร ทุบกระจก ปิดกั้นทางเข้าด้วยกองไฟจากยางรถยนต์และบางอาคารถูกยึดครองโดยใช้กำลัง
เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สงบเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังเหตุจลาจลในเดือนธันวาคม 2544รัฐบาลจึงตัดสินใจที่จะไม่ใช้มาตรการที่รุนแรงมากขึ้นกับกลุ่มผู้ประท้วงที่ใช้หม้อตีข้าว เว้นแต่จำเป็นอย่างยิ่ง และจำกัดการปรากฏตัวของตำรวจไว้เฉพาะการตั้งด่านกั้นในจุดวิกฤตเท่านั้น
การเคาะกาต้มน้ำเป็นหย่อมๆยังเกิดขึ้นในช่วงเหตุการณ์ไฟดับ (apagón) เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2545 เพื่อประท้วงการขึ้นค่าบริการสาธารณะที่ผู้ให้บริการเรียกร้อง เมื่อสภาวะทางการเงินและเศรษฐกิจมหภาคมีเสถียรภาพมากขึ้น รัฐบาลจึงผ่อนคลายข้อจำกัดในการถอนเงินฝาก และการเคาะกาต้มน้ำก็ยุติลง
เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2551 กลุ่มที่นำโดยLuis D'Elíaผู้สนับสนุนฝ่ายบริหารของ Kirchner และกลุ่ม cacerolazo ได้เผชิญหน้ากันอย่างรุนแรงระหว่างการชุมนุมประท้วงทั้งฝ่ายสนับสนุนและฝ่ายคัดค้านนโยบายภาษีส่งออกของรัฐบาลCristina Kirchner [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ทศวรรษ 2010
เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2555 ได้มีการจัดการเดินขบวนประท้วงทั่วประเทศ โดยมีผู้เข้าร่วมจำนวนมากถึงประมาณหนึ่งหมื่นคนในเมืองหลวงเพียงแห่งเดียว การเดินขบวนดังกล่าวจัดขึ้นทางอินเทอร์เน็ต และเป็นการประท้วงรัฐบาลของคริสตินา เคิร์ชเนอร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อต้านการควบคุมตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ รัฐบาลของ คริสตินา เคิร์ชเนอร์นำมาใช้ อัตราอาชญากรรมที่เพิ่มสูงขึ้น ความรู้สึกของการหยุดชะงักและการละเมิดสิทธิพลเมืองเนื่องจากนโยบายแทรกแซงที่เพิ่มมากขึ้นของ หน่วยงานภาษี AFIPรวมถึงการปฏิรูปภาษีในจังหวัดบัวโนสไอเรสที่จะเพิ่มภาษีที่ดินมากกว่าสามเท่า อัตราภาษีเงินได้ที่ไม่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อที่แท้จริง อัตราเงินเฟ้อที่สูงอย่างต่อเนื่อง ค่าเงินที่ลดลง ความไม่สามารถออมเงินได้ และข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตต่อรัฐบาลและผู้กำหนดนโยบาย[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]การประท้วงเหล่านี้ตามมาด้วยการเดินขบวนประท้วงเพิ่มเติมในวันที่ 31 พฤษภาคมและ 1 มิถุนายน[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน มีการชุมนุมประท้วงด้วยหม้อดินเผา (cacerolazo) โดยมีผู้คนมารวมตัวกันประมาณหนึ่งพันคนในจัตุรัสพลาซา เด มาโยและตามทางแยกถนนในย่านที่อยู่อาศัยของชนชั้นสูงในบัวโนสไอเรส[ 12 ]สัปดาห์ต่อมา วันที่ 14 มิถุนายน มีการชุมนุมอีกครั้งในจัตุรัสพลาซา เด มาโย โดยมีผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่ร้อยคน[ 13 ]
เมื่อวันที่ 13 กันยายน ชาวอาร์เจนตินาหลายพันคนเดินขบวนประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 2008ต่อต้านรัฐบาลของประธานาธิบดีคริสตินา เฟอร์นันเดซ ซึ่งจากผลสำรวจความคิดเห็นของ Management & Fit [ 14 ]พบว่าความนิยมของเธอลดลงนับตั้งแต่ได้รับเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเสียงถล่มทลายเมื่อปีที่แล้ว (บริษัทวิจัย Equis โต้แย้งในประเด็นนี้ โดย Artemio López ซีอีโอของบริษัทระบุว่าดัชนีความนิยมยังคงทรงตัว[ 15 ] ) เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดการโต้เถียงอย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากการรายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์ส่วนใหญ่ที่สนับสนุนรัฐบาลลดลงเหลือน้อยที่สุด และเจ้าหน้าที่รัฐบาลอ้างว่าการประท้วงดังกล่าวเป็นเพียงตัวแทนของประชากรส่วนน้อยเท่านั้น[ 16 ]
มีการประท้วงอีกครั้งในวันที่ 8 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ8Nในประเทศ โดยส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ObeliscoและPlaza de Mayoและทั่วโลกในเมืองใหญ่ๆ ของสเปน สหรัฐอเมริกา แคนาดา บราซิล ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และประเทศเพื่อนบ้าน การประท้วงครั้งหลังนี้ยังมีการพูดถึงในFacebookและTwitter ด้วย แต่แตกต่างจากการประท้วงเมื่อวันที่ 13 กันยายน ซึ่งมีผู้เข้าร่วมกว่า 50,000 คน การประท้วง 8N มีผู้เข้าร่วมถึง 250,000 คน ข้อร้องเรียนหลักๆ ก็คือเรื่องผู้ประสบอุบัติเหตุทางรถไฟในเดือนกุมภาพันธ์ ภาวะเงินเฟ้อ และการปฏิเสธการ "เลือกตั้งใหม่" ของ Kirchner รวมถึงเรื่องความไม่ปลอดภัยและLey de Mediosอีกครั้งTodo Noticiasทุ่มเทให้กับการถ่ายทอดการประท้วงนี้อย่างเต็มที่ ในขณะที่สื่ออื่นๆ ที่สนับสนุนประธานาธิบดี เช่นAmérica TVและC5Nซึ่งมีนักข่าวถูกทำร้าย[ 17 ]ก็เข้าร่วมด้วย ประธานสมาคมอิสราเอลร่วมอาร์เจนตินากิเยร์โม บอร์เกอร์ กล่าวถึงการปรากฏตัวของสัญลักษณ์สวัสติกะระหว่างการเดินขบวนประท้วงของกลุ่มต่อต้านรัฐบาลในจัตุรัสพลาซา เด มาโย และส่วนอื่นๆ ของประเทศว่า "น่าตำหนิและน่ารังเกียจ" "ไม่มีสิ่งใดที่จะสามารถพิสูจน์การปรากฏตัวของสัญลักษณ์เหล่านี้ได้" ซึ่งระลึกถึง "ช่วงเวลาที่ผิดปกติในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ" เจ้าหน้าที่กล่าวกับสำนักข่าว Jewish News (AJN) [ 18 ]
บราซิล
ในบราซิลCacerolazos เป็นที่รู้จักในชื่อ panelaços (มาจากคำภาษาโปรตุเกสที่แปลว่าหม้อpanela ) Panelaçosเริ่มเป็นที่นิยมในการประท้วงต่อต้านประธานาธิบดีDilma Rousseffในปี 2015 เมื่อชาวบราซิลจะเคาะหม้อจากหน้าต่างและระเบียงอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาในระหว่างการปราศรัยทางโทรทัศน์ของ Rousseff [ 19 ]
ความนิยมของปาเนลาโซกลับมาอีกครั้งในปี 2020 ท่ามกลางการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ทั่วโลกเพื่อประท้วงประธานาธิบดีไจร์ โบลโซนาโรแรงจูงใจในการประท้วงรวมถึงการที่โบลโซนาโรลดความสำคัญของวิกฤตการระบาดใหญ่ และการปลดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเซอร์จิโอ โมโร[ 20 ] [ 21 ]
แคนาดา
ในปี 2012 ที่รัฐควิเบกประชาชนใช้กระทะเหล็ก (cacerolazo) หลังจากมีการประกาศใช้ร่างกฎหมายฉบับที่ 78 เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ซึ่งเป็นกฎหมายที่จำกัดสิทธิในการชุมนุม หลังจากที่การประท้วงอย่างสันติถูกปราบปรามด้วยความรุนแรงจากตำรวจในมอนทรีออลและวิกตอเรียวิลล์ร่างกฎหมายฉบับที่ 78 มีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูการเข้าถึงการศึกษาสำหรับนักเรียนที่ไม่เห็นด้วยกับการนัดหยุดงานทั่วไป และเพื่อปกป้องธุรกิจและประชาชนจากความรุนแรงใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการประท้วง แต่ร่างกฎหมายนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสหประชาชาติสมาคมทนายความแห่งรัฐควิเบกแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลและองค์กรอื่นๆ ขณะนี้กำลังมีการยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าว
มีการจัดการ "การประท้วงด้วยหม้อและกระทะ" จำนวนมากในเมืองต่างๆ ทั่วจังหวัด โดยส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในย่านต่างๆ ของมอนทรีออล[ 22 ] [ 23 ]มีการประท้วงเพิ่มเติมนอกจังหวัดควิเบก (มากกว่า 66 แห่งในแคนาดา) เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ประท้วงนักศึกษา รวมถึงเมืองต่างๆ เช่น แวนคูเวอร์ คัลการี[ 24 ]ซัสแคตูน[ 25 ]วินนิเพก[ 4 ]แฮมิลตัน[ 26 ]ซัดเบอรี[ 27 ]ทาทามากูช[ 28 ]และแฮลิแฟกซ์[ 29 ]
ในปี 2547 มีการแต่งเพลงชื่อLibérez-nous des libéraux (ปลดปล่อยเราจากพวกเสรีนิยม) ซึ่งทำนายว่า "ต้องรีบออกไปบนถนน / เหมือนน้ำท่วมฤดูใบไม้ผลิ / ทำลายความไม่พอใจของเรา / ความหายนะของกระทะ / พูดมากพอแล้ว ส่งเสียงดัง / รถม้าเพื่อโค่นล้มงานเลี้ยง / เหมือนในอาร์เจนตินา ในโบลิเวีย" [ 30 ]เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2555 เมื่อวงดนตรีวงเดียวกันนี้เล่นคอนเสิร์ตที่ Francofolies พวกเขาขอให้ทุกคนนำกระทะและช้อนมาด้วย[ 31 ]
ชิลี
การประท้วงด้วยหม้อเปล่า (Cacerolazos) เริ่มขึ้นในชิลีในปี 1971 เพื่อประท้วงปัญหาการขาดแคลนอาหาร[ 32 ]ในช่วงการบริหารของซัลวาดอร์ อัลเลนเดโดยหม้อเปล่าเป็นสัญลักษณ์ของความยากลำบากของครัวเรือนในการหาอาหารให้เพียงพอสำหรับเลี้ยงดูครอบครัว ในตอนแรก ผู้หญิงเป็นผู้นำและขับเคลื่อนการประท้วง ซึ่งแสดงถึงความเครียดทางเศรษฐกิจของครัวเรือนที่แตกต่างจากการประท้วงในภาคอุตสาหกรรมซึ่งแสดงถึงความเครียดทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ ในปี 1973 การประท้วงด้วยหม้อเปล่ากลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเมื่อการประท้วงต่อต้านรัฐบาลทวีความรุนแรงขึ้นท่ามกลางการขาดแคลนที่เพิ่มขึ้น หลังจากที่ออกุสโต ปิโนเชต์ยึดอำนาจในปี 1973การประท้วงด้วยหม้อเปล่าก็หายไปชั่วคราว จนกระทั่ง เกิด วิกฤตเศรษฐกิจในปี 1982-83หลังจากนั้น การประท้วงด้วยหม้อเปล่าก็ดำเนินต่อไปจนกระทั่งระบอบปิโนเชต์แพ้การลงประชามติในปี 1988ซึ่งทำให้เขาต้องพ้นจากตำแหน่งในอีกสองปีต่อมา
มีการจัดงาน Cacerolazosในปี 2011 ด้วยเหตุผลสองประการที่แตกต่างกัน ในวันที่ 15 พฤษภาคม มีการตีหม้อในหลายเมืองเพื่อประท้วงโครงการเขื่อนHidroAysén [ 33 ]จากนั้นในเดือนสิงหาคม มีการจัด งาน Cacerolazos สองครั้ง ทั่วประเทศเพื่อสนับสนุนการประท้วงของนักศึกษาครั้งแรกในวันที่ 4 สิงหาคม[ 34 ]และครั้งที่สองในวันที่ 8 สิงหาคม[ 35 ]
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน มีเหตุการณ์ cacerolazo อีกครั้ง เนื่องจากการฆาตกรรมชาวนาMapuche ชื่อCamilo Catrillancaโดยหน่วยตำรวจต่อต้านการก่อการร้ายของชิลี "Comando Jungla" (กองบัญชาการป่า) ในชุมชน Temucuicui ในภูมิภาค Araucania ของชิลี เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน เขาทำงานอยู่กับรถแทรกเตอร์ใกล้บ้านของเขาเมื่อถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะ มีผู้บาดเจ็บอีก 5 คน[ 36 ] [ 37 ]
หลังวันที่ 18 ตุลาคม 2562 ได้มีการจัดพิธี ขว้างปาด้วยกระทะเหล็ก (cacerolazos)ขึ้นในระหว่างการประท้วง ซึ่งเดิมทีมีแรงจูงใจมาจากการที่บริษัทรถไฟใต้ดินซานติอาโกขึ้นราคาตั๋ว (ดูการประท้วงในชิลีปี 2562 )
เอกวาดอร์
เหตุการณ์ "การปาหม้อใส่ข้าว" เกิดขึ้นในกรุงกีโตประเทศเอกวาดอร์ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ระหว่างการประท้วงในเอกวาดอร์ปี 2019แม้จะมี (หรืออาจเป็นเพราะ) เคอร์ฟิวที่รัฐบาลประกาศใช้ ทั้งสองฝ่ายต่างอ้างว่าตนเองเป็นผู้จัดเหตุการณ์ปาหม้อใส่ข้าวเพื่อสนับสนุนจุดยืนของตนในวันถัดมา ชนพื้นเมืองได้พบกับ รัฐบาล ของโมเรโนเพื่อเจรจา และการประท้วงก็ยุติลง
ฝรั่งเศส
ภายใต้ระบอบกษัตริย์เดือนกรกฎาคมฝ่ายต่อต้านสาธารณรัฐของระบอบใหม่ได้ใช้การปฏิบัติเช่นนี้ในระหว่างการประท้วงของพวกเขา การปฏิบัติเช่นนี้แพร่หลายไปทั่วประเทศในปี 1832 ซึ่งมีการรวมเหตุการณ์เหล่านี้ไว้ถึงหนึ่งร้อยครั้ง[ 38 ]ในปี 1961 ปรากฏการณ์นี้ได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในรูปแบบของการประท้วงของประชาชนโดยชาวปีดส์-นัวร์ที่สนับสนุนการรักษาแอลจีเรียของฝรั่งเศสไว้ ต่อต้าน นโยบาย ของกอลลิสต์เรื่องการกำหนดตนเองและเอกราชของประเทศ ในระหว่างคอนเสิร์ตกลางคืน ซึ่งมักจัดโดยองค์กร armée secrèteชาวบ้านจะตีหม้อและกระทะจากระเบียงและชานบ้าน โดยตีสามครั้งอย่างรวดเร็วตามด้วยสองครั้งที่ห่างกันมากขึ้นเพื่อสื่อสารว่า " Al-gé-rie fran-çaise " (แอลจีเรียของฝรั่งเศส) ในรูปแบบที่คล้ายกับการส่งโทรเลข[ 39 ]
ในปี 2559 ท่ามกลางการประท้วงและการเดินขบวนต่อต้านกฎหมาย El Khomri มีการจัด " casseroles debout " (โดยอ้างอิงถึงขบวนการทางสังคมnuit debout ) ใน 350 เมืองเพื่อ "แลกเปลี่ยน อภิปราย และรับประทานอาหารว่าง" [ 40 ]
การประท้วงด้วยหม้อเหล่านี้ค่อยๆ ทวีความรุนแรงขึ้นในปี 2023 ระหว่างการประท้วงการปฏิรูปบำนาญของฝรั่งเศสในปี 2023ในวันจันทร์ที่ 3 เมษายน 2023 มีผู้เข้าร่วมการประท้วงดังกล่าวในเมืองน็องต์ ถึง 2,000 คน สมาคมบางแห่งได้ออกคำเรียกร้องให้ประชาชนเข้าร่วมการประท้วงด้วยหม้อ เพื่อตอบโต้คำปราศรัยทางโทรทัศน์ของ เอ็มมานูเอล มาครงหลังจากการประกาศใช้กฎหมายดังกล่าว มีการประท้วงด้วยหม้อมากกว่า 370 ครั้ง ตามข้อมูลของสมาคมAttac France [ 41 ]
ไอซ์แลนด์
การประท้วงที่เกิดขึ้นหลังวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เริ่มต้นในปี 2551 บางครั้งถูกเรียกว่า"การปฏิวัติเครื่องครัว"เพราะประชาชนออกมาเดินขบวนบนท้องถนนพร้อมกับทุบตีหม้อ กระทะ และเครื่องใช้ในครัวเรือนอื่นๆ
อินเดีย
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2563 เวลา 17.00 น. ตามเวลาอินเดีย เป็นเวลา 5 นาที ชาวอินเดียทั่วประเทศได้ใช้หม้อและเครื่องใช้ในครัวอื่นๆ ส่งเสียงดังเพื่อแสดงความชื่นชมและให้กำลังใจแก่เจ้าหน้าที่ทหารและเจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคนที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่แนวหน้าในการต่อสู้กับไวรัสโคโรนา
ประชาชนกว่าพันล้านคนในอินเดียสมัครใจอยู่แต่ในบ้านเป็นเวลา 14 ชั่วโมงเพื่อพยายามต่อสู้กับการระบาดของไวรัสโคโรนา นายกรัฐมนตรี นเรนทรา โมดี กล่าวกับประชาชนว่านี่จะเป็นการทดสอบเพื่อประเมินความสามารถของประเทศในการต่อสู้กับไวรัส และขอให้ทุกคนออกมาที่ระเบียงบ้านเวลา 17.00 น. และส่งเสียงดังด้วยกระดิ่งหรือเครื่องใช้ในครัวเพื่อแสดงการสนับสนุน[ 42 ]
เลบานอน
ในปี 2019 การประท้วงทั่วประเทศปะทุขึ้นในเลบานอนเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม หลังจากการทุจริตทางการเมืองและความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจมานานหลายปี ผู้ประท้วงในไซดาตริโปลีและเบรุต รวมถึงเมืองและภูมิภาคอื่นๆ อีกมากมายในประเทศ ได้ใช้การตีหม้อและเครื่องครัวจากระเบียงบ้าน เทคนิคนี้ยังถูกนำไปใช้ในการประท้วงบนท้องถนนด้วย[ 43 ]มีการรณรงค์ทางออนไลน์ให้ทำซ้ำรูปแบบการประท้วงนี้ทุกวันเวลา 20:00 น.
เม็กซิโก
ในปี 2549 ระหว่างการประท้วงในโออาซากาที่มีผู้คนหลายพันคนเข้ายึดครองเมืองหลังจากการปราบปรามการประท้วงหยุดงานของครูโดยตำรวจ ผู้หญิงที่เดินขบวนกว่า 5,000 คนได้เคาะหม้อและกระทะด้วยช้อนและที่ทุบเนื้อ[ 44 ]การเดินขบวนของพวกเธอพาพวกเธอผ่านจัตุรัสต่างๆ ในเมืองและไปยังด้านนอกสถานีโทรทัศน์ของรัฐช่อง 9 ผู้หญิงเหล่านั้นเรียกร้องเวลาออกอากาศหนึ่งชั่วโมงเพื่อรายงานเรื่องราวของผู้คนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโออาซากาซึ่งเป็นเรื่องราวที่ถูกเซ็นเซอร์และบิดเบือนโดยการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลต่อต้านผู้ประท้วง เมื่อสถานีปฏิเสธ ผู้หญิงเหล่านั้นซึ่งยังคงถือหม้อและกระทะอยู่ ได้เข้าไปในอาคารและยึดสถานี พวกเธอได้ทำการถ่ายทอดสดการต่อสู้ของประชาชน[ 45 ]
โมร็อกโก
ในปี 2017 และ 2018 นักเคลื่อนไหวของขบวนการ ฮิรัก ริฟหรือขบวนการริฟ ในภูมิภาคริฟ ได้ใช้หม้อดินเผา (cacerolazo) ในการประท้วงนโยบายของโมร็อกโกในภูมิภาคริฟ
พม่า
หลังการรัฐประหารในปี 2021ประชาชนส่วนใหญ่ในเมียนมาร์ต่างพากันตีหม้อตีกระทะประมาณ 2 ทุ่มเพื่อแสดงการต่อต้านการยึดอำนาจของกองทัพ[ 46 ]เชื่อกันว่าเป็นวิธีการดั้งเดิมในการขับไล่วิญญาณชั่วร้าย[ 47 ]
เปอร์โตริโก
ในช่วงฤดูร้อนปี 2019 เปอร์โตริโกเผชิญกับวิกฤตทางการเมืองและรัฐธรรมนูญที่เกิดจากการฟ้องร้องข้อหาทุจริตของเจ้าหน้าที่ระดับคณะรัฐมนตรี และการเปิดเผยกลุ่มแชทในแอปพลิเคชัน Telegram ที่นำโดยผู้ว่าการรัฐในขณะนั้น ริคาร์โด รอสเซลโลกลุ่มแชทนี้มีเจ้าหน้าที่รัฐและผู้ล็อบบี้เข้าร่วม และเปิดเผยว่าผู้ว่าการรัฐและผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ ได้แสดงความคิดเห็นเหยียดเพศ เหยียดผู้หญิง และอคติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงการเยาะเย้ยผู้เสียชีวิตและผู้ประสบภัยจากพายุเฮอริเคนมาเรียตลอดจนข่มขู่และใส่ร้ายฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง สื่อ และบุคคลอื่นๆ ที่พวกเขาคิดว่าไม่ได้เป็นพันธมิตรกับรัฐบาลของพวกเขา ประเทศเกิดการประท้วงขึ้น และเป็นเวลา 15 วันติดต่อกันที่ทุกภาคส่วนของสังคมเปอร์โตริโกออกมาประท้วงอย่างสันติ การขว้างปาด้วยกระทะ (Cacerolazos) เป็นการแสดงออกถึงความโกรธแค้นของประชาชนอย่างเด่นชัด และเกิดขึ้นหน้าทำเนียบผู้ว่าการรัฐ ในจัตุรัสสาธารณะทั่วเกาะ จากระเบียงคอนโดมิเนียม ลานบ้าน และสถานที่สาธารณะอื่นๆ ในที่สุดผู้ว่าการก็ลาออกเนื่องจากการประท้วงเหล่านี้ ซึ่งนำไปสู่วิกฤตการณ์สืบทอดตำแหน่งตามรัฐธรรมนูญ ในเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ เปอร์โตริโกมีผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการถึงสามคน และจนถึงปัจจุบันวิกฤตการณ์นี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์
เซอร์เบีย
ในปี พ.ศ. 2539 ระหว่างการประท้วงที่ปะทุขึ้นต่อต้านการทุจริตการเลือกตั้งท้องถิ่นผู้คนต่างเคาะหม้อและส่งเสียงดังผ่านหน้าต่างระหว่างรายการDnevnik 2 (19:30 ถึง 20:00 น.) เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อการรายงานข่าว ซึ่งถูกมองว่ามีอคติเข้าข้างรัฐบาลอย่างกว้างขวาง[ 48 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2563 ระหว่างการระบาดของ COVID-19ผู้คนได้เคาะหม้อเพื่อประท้วงมาตรการเคอร์ฟิวและมาตรการอื่นๆ ที่รัฐบาลเซอร์เบียกำหนดขึ้นเพื่อควบคุมการแพร่ระบาดของโรค[ 49 ]
สเปน
Pandorga , mojingas , rondas de mozos , matracasหรือเรียกง่ายๆ ว่าcencerradasเป็นคำที่ใช้ในสเปนเพื่ออ้างถึงพิธีกรรมล้อเลียนที่ผู้คนเข้าร่วมโดยใช้เครื่องครัวและ/หรือเครื่องใช้ที่คล้ายกัน อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องยากที่จะสืบหาความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์ระหว่างcencerradasและcaceroladasในปัจจุบัน[ 50 ]
ชาวสเปนส่วนใหญ่ต่อต้านสงครามอิรัก[ 51 ]และก่อการประท้วงแบบ cacerolazo ในปี 2003 ต่อต้านการตัดสินใจของรัฐบาลที่สนับสนุนสงคราม[ 52 ]ผู้คนประท้วงจากบ้านของพวกเขาโดยการเปิดและปิดไฟ ส่งเสียงดังด้วยนกหวีดและแตรและตีหม้อตุ๋น ในเมืองฮูเอสกาเสาไฟของถนน 16 สายถูกปิดเพื่อประท้วงเป็นเวลา 15 นาที
ระหว่างการเรียกร้องให้มีการนัดหยุดงานทั่วไปในภูมิภาคคาตาโลเนียในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 พรรคชาตินิยมได้ประท้วงการตอบสนองของกษัตริย์เฟลิเปที่ 6ด้วยการขว้างปาด้วยมีด[ 53 ]
เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2020 ได้มีการจัด พิธี caceroladaอย่างกว้างขวางจากระเบียงของเมืองต่างๆ ทั่วประเทศสเปน เพื่อตอบโต้การเทศนาทางโทรทัศน์ของพระเจ้าเฟลิเปที่ 6 เกี่ยวกับการระบาดของโรคโควิด-19 ที่กำลังดำเนินอยู่ โดยมีจุดประสงค์เพื่อบังคับให้กษัตริย์ฮวน คาร์ลอสบริจาคเงิน 100 ล้านยูโรที่พระองค์ได้รับมาจากการรับสินบนจากซาอุดีอาระเบียให้กับระบบสาธารณสุข[ 54 ] [ 55 ]
มีการเรียกประชุม caceroladasหลายครั้งทั่วประเทศในช่วงเดือนเมษายนและพฤษภาคม พ.ศ. 2563 เพื่อประท้วงการจัดการวิกฤตการณ์ไวรัสโคโรนาของรัฐบาล[ 56 ] [ 57 ]
ไก่งวง
ระหว่างการประท้วงในตุรกีในปี 2013เมื่อช่วงดึกหลังวันที่ 31 พฤษภาคม ผู้คนในใจกลางเมืองอิสตันบูลถูกบังคับให้กลับบ้านเนื่องจากแก๊สน้ำตาจำนวนมาก พวกเขายังคงประท้วงจากบ้านของตนโดยการเคาะหม้อและกระทะ ประมาณตีหนึ่งครึ่งทั้งเมืองก็เริ่มสั่นสะเทือน[ 58 ]การกระทำนี้ยังช่วยสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ เนื่องจากสื่อมีการเซ็นเซอร์ตัวเอง ทำให้ผู้คนไม่ได้รับทราบถึงขนาดของการประท้วง หลังจากวันแรก การประท้วงในรูปแบบนี้ยังคงดำเนินต่อไป โดยเริ่มทุกเย็นเวลา 21.00 น. และกินเวลาเพียงไม่กี่นาที
สหรัฐอเมริกา
หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน เริ่มส่งกองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติไปยังเมืองที่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่เป็นพรรคเดโมแครต (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เมืองสีน้ำเงิน") ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศที่กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติถูกเรียกใช้งานในลักษณะนี้
ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย
ในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน ปี 2025 เกิดการประท้วงหลายครั้งในลอสแอนเจลิส เพื่อตอบโต้ต่อนโยบายการเข้าเมืองในยุคของทรัมป์ การบังคับใช้กฎหมายโดย ICE และการที่ประธานาธิบดีระดมกำลังทหารรักษาการณ์แห่งชาติโดยไม่ได้รับความยินยอมหรือคำร้องขอจากผู้ว่าการรัฐ มีการขว้างปาหม้อในระหว่างการประท้วงบางส่วน ซึ่งมีผู้เข้าร่วมหลายพันคน และมีการปะทะกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ในเดือนกันยายน ปี 2025 ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางได้ตัดสินว่าการส่งกำลังทหารของประธานาธิบดีเข้าประจำการภายในประเทศนั้นไม่ชอบด้วยกฎหมาย
วอชิงตัน ดี.ซี.
เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2568 ประธานาธิบดีทรัมป์ใช้อำนาจภายใต้กฎหมายปกครองตนเองของดีซี ปี 1973 ประกาศ "ภาวะฉุกเฉินด้านอาชญากรรม" ในเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย และเข้าควบคุมหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของดีซี กองกำลังรักษาความมั่นคงแห่งชาติติดอาวุธถูกส่งไปประจำการในเขตปกครองพิเศษ แม้ว่าหลายคนจะใช้เวลาไปกับการทำความสะอาดสวนสาธารณะก็ตาม ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าอาชญากรรมในดีซีลดลงก่อนที่จะมีการประกาศ "ภาวะฉุกเฉินด้านอาชญากรรม" ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานควบคุมและบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง ("ICE") ถูกส่งไปประจำการอย่างกว้างขวางในเขตปกครองพิเศษ พร้อมกับกลุ่มคนติดอาวุธสวมหน้ากาก จำนวนหนึ่ง สมาชิกชุมชนในดีซีถูกจับกุมตัวจากบ้านและท้องถนนขณะพาลูกไปโรงเรียน ไปทำงาน หรือออกจากโบสถ์คาทอลิก ชาวดีซีประท้วงการเข้ายึดครองของรัฐบาลกลางและการบุกค้นของ ICE ทุกวัน โดยมีการ "ส่งเสียงดัง" ในเวลากลางคืน ด้วยการเคาะหม้อและกระทะเป่าหวีด และดึงดูดความสนใจผ่านเสียงดนตรี ดังสนั่น ไปยังสถานการณ์ในเมือง
เวเนซุเอลา
หลังจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2013ในวันที่ 15 เมษายน ผู้สนับสนุนของคาปริเลส หลายล้านคน ได้เคาะหม้อและกระทะตามท้องถนนและจากหน้าต่างบ้านของพวกเขา หลังจากที่คาปริเลสปฏิเสธที่จะยอมรับผลการเลือกตั้ง ขอให้มีการนับคะแนนใหม่ และบอกให้คนทั้งประเทศประท้วงในช่วงที่ไฟฟ้าดับเป็นเวลาสามชั่วโมงในบางพื้นที่ทั่วประเทศ ในวันถัดมา ผู้สนับสนุนของคาปริเลสยังคงประท้วงด้วยการเคาะหม้อและกระทะ โดยเรียกร้องให้มีการนับคะแนนใหม่ การชุมนุมประท้วงในลักษณะเดียวกันนี้เกิดขึ้นทั่วโลก โดยเฉพาะในฟลอริดาตอนใต้และตอนกลาง ซึ่งมีพลเมืองชาวเวเนซุเอลาอาศัยอยู่จำนวนมาก และส่วนใหญ่เป็นผู้เห็นอกเห็นใจคาปริเลส คาปริเลสเองเป็นผู้เรียกร้องให้มีการประท้วงด้วยการเคาะหม้อและกระทะเพื่อประณามผลการเลือกตั้ง หลังจากที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติประกาศให้นิโคลัส มาดูโร จากพรรคสังคมนิยมรวมแห่งเวเนซุเอลาเป็นผู้ชนะอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งประธานาธิบดีฉุกเฉินที่จัดขึ้นในวันก่อนหน้า[ 59 ]
มีการจัดงาน cacerolazo หลายครั้งระหว่างการประท้วงในเวเนซุเอลาในปี 2014ในเดือนสิงหาคม MUD ได้จุดประกายการประท้วงอีกครั้งโดยเรียกร้องให้ผู้สนับสนุนจัดงาน cacerolazo ทั่วประเทศในเวลา 20.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น เพื่อต่อต้านระบบการปันส่วนลายนิ้วมือที่เสนอใหม่[ 60 ] [ 61 ]งาน cacerolazo เกิดขึ้นในหลายรัฐ[ 62 ]
หลังจากการเดินขบวนระดับชาติไปยังการากัสเพื่อเรียกร้องให้มีการลงประชามติถอดถอนในปี 2016 ผู้นำฝ่ายค้านชูโอ ตอร์เรอัลบาได้เรียกร้องให้มีการขว้างหม้อดินเผา[ 63 ]ขณะที่มาดูโรกำลังเปิดบ้านของGran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolorประชาชนจากวิลลาโรซา รัฐ นูเวยาเอสปาร์ตา ได้ต้อนรับเขาด้วยการขว้างหม้อดินเผา[ 64 ] อย่างน้อย 30 คนถูก หน่วยข่าวกรองโบลิเวีย (SEBIN) จับกุมหลังจากเหตุการณ์ขว้างหม้อดินเผาในวิลลาโรซา[ 65 ]
ระหว่างการประท้วงในเวเนซุเอลาในปี 2017มีการจัดงาน cacerolazo ขึ้นหลายครั้ง ในวันที่ 15 มิถุนายน มีการจัดงาน cacerolazo ในกรุงการากัส ซึ่งได้ยินเสียงตีหม้อดังไปทั่วเมืองหลวง[ 66 ]หลังจากมีการประกาศผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2018ซึ่งนิโคลัส มาดูโรได้รับเลือกตั้งอีกครั้ง ชาวเวเนซุเอลาจำนวนมากทั่วกรุงการากัสได้เริ่มการประท้วง cacerolazo ต่อต้านมาดูโร โดยบางคนเริ่มปิดกั้นถนน[ 67 ]
ระหว่างวิกฤตการณ์ทางการเมืองของเวเนซุเอลาเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2019 กลุ่มทหารรักษาชาติได้ก่อจลาจลขึ้นที่โคติซา ในกรุงการากัส [ 68 ] เพื่อนบ้านใกล้เคียงได้เริ่ม การประท้วงด้วย การตีหม้อและเดินขบวนเพื่อสนับสนุนเจ้าหน้าที่ กองกำลังรัฐบาลได้ปราบปรามผู้ประท้วงด้วยแก๊สน้ำตา และการจลาจลก็ถูกปราบปรามอย่างรวดเร็ว[ 69 ]ประชาชนในกรุงการากัสยังได้จัดการประท้วงด้วยการตีหม้อในช่วงไฟฟ้าดับในปี 2019เพื่อต่อต้านการไฟฟ้าดับด้วย[ 70 ]
เมื่อสถานีวิทยุการากัส (Radio Caracas Televisión, RCTV)ถูกรัฐบาลเวเนซุเอลาสั่งปิดอย่างรุนแรงในเดือนพฤษภาคม 2550 หลังจากที่ใบอนุญาตออกอากาศไม่ได้รับการต่ออายุ และถูกแทนที่ด้วยสถานีโทรทัศน์ TVesการประท้วงแบบ "cacerolazo" จึงเกิดขึ้นทั่วประเทศเพื่อต่อต้านการปิดสถานีโทรทัศน์แห่งนี้ ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในเวเนซุเอลาแม้ว่าสถานีจะปิดตัวลงในภาคพื้นดิน แต่ก็กลับมาออกอากาศอีกครั้งในเดือนมิถุนายน 2550 ในชื่อRCTV Internacional (RCTV International)ซึ่งเป็นช่องโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการ และออกอากาศได้เกือบ 3 ปี จนกระทั่งถูกปิดตัวลงอีกครั้งในปลายเดือนมกราคม 2553 RCTV ย้ายไปออกอากาศทางเคเบิลในปี 2550 หลังจากที่รัฐบาลเวเนซุเอลาของฮูโก ชาเวซ ปฏิเสธที่จะต่ออายุใบอนุญาตออกอากาศภาคพื้นดิน ซึ่งเป็นสาเหตุของการประท้วง RCTV ในปี 2550ในเวเนซุเอลา ในปี 2010 ประธานาธิบดีฮูโก ชาเวซ แห่งเวเนซุเอลา ได้สั่งระงับการออกอากาศช่องเคเบิลทีวี 6 ช่อง รวมถึง RCTV International เนื่องจากละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับการส่งต่อเนื้อหาของรัฐบาล รัฐบาลได้เรียกร้องให้ผู้ให้บริการเคเบิลยุติการออกอากาศช่องที่ไม่ปฏิบัติตามกฎ[ 71 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Cacerolazo.com
- บทความใน Worldpress.org:,
