Cador ( ภาษาละติน : Cadorius ) เป็น ดยุค แห่งคอร์นวอลล์ในตำนานซึ่งเป็นที่รู้จักกันส่วนใหญ่ผ่านทางHistoria Regum Britanniae ซึ่ง เป็นหนังสือ ประวัติศาสตร์เทียมของGeoffrey of Monmouthและแหล่งข้อมูลต้นฉบับก่อนหน้านี้ เช่นLife of Carannog [ ^{1 ]}ในบันทึกทางลำดับวงศ์ตระกูลของชาวเวลส์ เขาปรากฏเป็นCado ( Cadwr ) บุตรชายของกษัตริย์Geraint แห่งคอร์นวอล ล์ แหล่งข้อมูลในยุคแรกๆ นำเสนอเขาในฐานะญาติของกษัตริย์อาเธอร์ แม้ว่ารายละเอียด ^{เกี่ยว}กับความสัมพันธ์ทางสายเลือดของพวกเขามักจะไม่ได้ระบุไว้^{[หมายเหตุ 1 ]}

เรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญในยุคอาเธอร์ถูกเล่าต่อกันมาด้วยวาจาทำให้เกิดการตีความและเวอร์ชันต่างๆ มากมายเกี่ยวกับผู้คน เหตุการณ์ และตัวละคร^{[ 3 ]}นักวิชาการตั้งคำถามถึงความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของเรื่องเล่าเหล่านี้ และส่วนใหญ่ถูกหักล้างไปแล้ว ดังนั้นผู้คนที่เกี่ยวข้องกับเขาจึงอาจถูกเพิ่มเข้ามาโดยนักเล่าเรื่องในภายหลังก็ได้

หนึ่งในบุคคลดังกล่าวคือ Cador ผู้ใกล้ชิดของ Arthur ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากGeraint ab Erbinซึ่งนักลำดับวงศ์ตระกูลPeter Bartrum อธิบาย ว่า "อาจเป็นสิ่งประดิษฐ์ของGeoffrey of Monmouth " ^{[ 4 ]}ตามตำนานเล่าว่า Cador ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ถูกเรียกตัวไปยังราชสำนักของ Arthur และอาจเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์จริง แต่ความหลากหลายของการตีความและเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับเขาทำให้ยากที่จะเข้าใจบริบทที่แท้จริงของเขา ตามหนังสือKing Arthur: The Truth Behind the Legendเหตุการณ์ในยุค Arthurian ผสมผสานข้อเท็จจริงและเรื่องแต่ง และในขณะที่ผู้คนและเหตุการณ์หลายอย่างไม่น่าจะเป็นเรื่องจริง

มหากาพย์อาเธอร์นั้นมีมากกว่าแค่เรื่องเล่าที่แต่งขึ้นโดยนักดนตรีในยุคกลาง และจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องพยายามแยกแยะอาเธอร์ในนิยาย—อาเธอร์ของเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธโทมัส มาลอรีและนักกวี ในยุคกลาง —ออกจากอาเธอร์ในประวัติศาสตร์—นักรบในยุคมืดซึ่งเป็นรากฐานของโครงสร้างทั้งหมด^{[ 5 ] : 1}

ข้อเท็จจริงของรายละเอียดหลายอย่างเป็นที่ถกเถียงกันได้^{[ 5 ]}อาร์เธอร์มอบมงกุฎของเขาให้กับคอนสแตนตินบุตรชายของคาดอร์ ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ เนื่องจากเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 542 ซึ่งกำหนดช่วงเวลาที่คาดอร์อาจมีชีวิตอยู่ได้^{[ 6 ]}

คาดอร์ถูกกล่าวถึงว่าเป็นบุตรชายของ กษัตริย์ แห่งดัมโนเนียชื่อเกอร์เรนส์ ซึ่งเขาได้สืบทอดตำแหน่งกษัตริย์ต่อจากบิดา ตามธรรมเนียมแล้ว เขาเป็นเพื่อนที่ดีของอาร์เธอร์และถึงกับร่วมครองบัลลังก์กับอาร์เธอร์ในหนังสือ ชีวประวัติของนักบุญ คารันทอ ค ( Vita Sanctus Carantoci ) ดูเหมือนว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับกษัตริย์คาราด็อกแห่งกเวนต์

เนินเขาสี่แห่ง ที่มี ^{ชื่อว่า} "Cadbury" ทั้งหมด ได้แก่ แห่งหนึ่งใกล้^{Clevedon [ 7 ] แห่งหนึ่งใน Congresbury [} 8 ] ^{แห่งหนึ่ง}ในSparkfordใน^{Somerset และ}อีกแห่งหนึ่งริมแม่น้ำExeในDevonทางเหนือของCreditonอาจตั้งชื่อตาม Cador เนื่องจากชื่อนี้อาจหมายถึง "ป้อมของ Cado" ในทำนองเดียวกัน เนินเขา Cadson Buryตั้งอยู่นอกCallington เล็กน้อย และยังเป็นที่รู้จักในชื่อ " Celliwig " ใน Cornwall อีกด้วย ^{[ 9 ]}

ชื่อCadorไม่ตรงกับแหล่งข้อมูลภาษาเวลส์ยุคแรกใดๆ ดังนั้นชื่อนี้จึงมาจากการตีความชื่อCatgurในลำดับวงศ์ตระกูล Harley ผิดพลาด หรือ ชื่อ Catigern ของอังกฤษ ชื่อเหล่านี้มีการตีความคล้ายกัน: Cadorหมายถึง 'ผู้มีชื่อเสียงในการรบ' หรือ 'นักรบ' เนื่องจากcatหมายถึง 'การรบ' และgurหมายถึง 'ผู้ชาย' หรือ 'นักรบ' และTigernหมายถึง 'ผู้นำ' แม้ว่าชื่อนี้จะไม่พบในแหล่งข้อมูลภาษาเวลส์ยุคแรก แต่ตัวอักษรบางตัวอาจหายไปจากCatgurหรือCatigernทำให้เกิดชื่อCadorขึ้น มาได้ ^{[ 10 ]}

Cador ซึ่งส่วนใหญ่กล่าวถึงโดย Geoffrey of Monmouth ยังถูกเรียกด้วยชื่ออื่นอีกสองชื่อคือ Cado และ Cadwy ในMyvyrianและLife of S. Carannogและในลำดับวงศ์ตระกูลช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ^{[ 11 ]}ตำแหน่งดยุคแห่งคอร์นวอลล์มีรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามกาลเวลา เนื่องจากคอร์นวอลล์เคยเป็นส่วนหนึ่งของเมืองโรมัน Dumnoniaทำให้Cador ได้รับตำแหน่ง "กษัตริย์แห่ง Dumnonia" ที่พบเห็นได้บ่อย

การต่อสู้ของคาดอร์ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในHistoria Brittonumรายชื่อการต่อสู้ของกษัตริย์อาเธอร์ แต่มีการกล่าวถึงในงานเขียนต่างๆ มากมาย เขาต่อสู้และเอาชนะกองกำลังรุกรานของชาวแซกซอนระหว่างทางไปยอร์กจากนั้นเขาก็ยึดเมืองยอร์กได้ด้วยตนเอง ชาวแซกซอนยอมจำนน ให้คำมั่นสัญญาว่าจะสงบศึก และถอยทัพไป ต่อมาพวกเขาละเมิดคำมั่นสัญญานั้น ซึ่งนำไปสู่การต่อสู้ครั้งใหม่ระหว่างอาเธอร์กับชาวแซกซอน ซึ่งคาดอร์ได้สังหารเชลริกผู้นำชาวแซกซอน หลังจากนั้น หลังจากการปะทะกันเล็กๆ น้อยๆ (เช่น สงครามโรมัน) การต่อสู้ครั้งใหญ่ครั้งต่อไปของคาดอร์คือที่แคมบลาน หลังจากนั้นเขาถูกพบว่าเสียชีวิตพร้อมกับทหารบางส่วนของเขา^{[ 10 ]}

นักวิชาการบางคนคาดการณ์ว่าการต่อสู้ของคาดอร์สามารถมองเห็นได้จากพงศาวดารแองโกล-แซกซอนซึ่งสันนิษฐานว่าเขียนโดยอัลเฟรดมหาราชเนื่องจากมีการระบุชื่อผู้บัญชาการชาวอังกฤษเพียงคนเดียวคือ วอร์ ติเกิร์นนักวิชาการจึงได้เปรียบเทียบไทม์ไลน์ในพงศาวดารแองโกล-แซกซอนและHistoria Regum Britanniaeเพื่อประเมินความชอบธรรมของคาดอร์ สามารถสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันหลายประการระหว่างการต่อสู้ เริ่มต้นจากการปะทะกันในยอร์ก หรือตาม ถนน แคนเทอร์เบอรี -ลอนดอน โดยมีทหารอังกฤษ 3,000 ถึง 4,000 นาย อาร์เธอร์และชาวอังกฤษถอยทัพไปยังลอนดอนในทั้งสองฉบับ การต่อสู้ครั้งต่อไปของคาดอร์ที่สันนิษฐานไว้คือในธานเน็ต ซึ่งมีการกล่าวถึงในทั้งสองข้อความ ผู้บัญชาการชาวอังกฤษที่ไม่ระบุชื่อในพงศาวดารแองโกล-แซกซอนนั้นถูกสันนิษฐานว่าเป็นคาดอร์ในHistoria Regum Britanniae ของเจฟฟรีย์ เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกัน^{[ 10 ]}

คาดอร์ ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ ปรากฏในHistoria Regum Britanniae ของเจฟฟรีย์แห่งมอนมัธ (ประมาณ ค.ศ. 1135) เขาเป็นผู้มีอำนาจ ถูกกล่าวถึงทั้งในฐานะดยุก ( dux ) และกษัตริย์ ( rex ) เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากวีรกรรมของเขาในการรบที่ยอร์กและเกาะธาเน็ตซึ่งเล่าขานไว้ในHistoria Regum Britanniaeความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของการมีส่วนร่วมของคาดอร์ในสงครามเหล่านี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ เขาได้รับชัยชนะในการรบทั้งสองครั้ง โดยเอาชนะกองทัพในยอร์กได้อย่างง่ายดาย และยังสังหารเชลริก ผู้นำของชาวแซกซอน บนเกาะธาเน็ต การล้อมเมืองที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอาร์เธอร์ คือ ยุทธการที่บาดอนเกิดขึ้นก่อนการรบที่เกาะธาเน็ต ซึ่งดูไม่สมเหตุสมผลอย่างแปลกประหลาดเมื่อพิจารณาจากลำดับเวลา เนื่องจากไม่มีนักประวัติศาสตร์ชาวแซกซอนหรือชาวอังกฤษคนใดบันทึกการรบใดๆ ในภูมิภาคนั้นก่อนศตวรรษที่ 6 การรบครั้งนี้จึงอาจถูกสร้างขึ้นมาทั้งหมดเพื่อจุดประสงค์ทางวรรณกรรม^{[ 10 ]}

กล่าวกันว่า Cador เป็นบุตรชายของ Geraint ( ภาษาละติน : Gerontius ; ภาษาคอร์นิช : Gerrens ) กษัตริย์แห่ง Dumnonia และวีรบุรุษในประวัติศาสตร์ผู้ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย โดยมอบมงกุฎให้แก่Hoelเนื่องจาก Cador ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เขาเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีบุตรด้วยกัน ได้แก่ Constantine ( ภาษาเวลส์ : Custennin ), Peredurและ Cadoc เขามีเชื้อสายร่วมกับกษัตริย์อาเธอร์ในฐานะเหลนของดยุคของอาเธอร์ โดยอิงจากความเท่าเทียมกันของลำดับวงศ์ตระกูลของ Custennin และ Constantine ^{[ 12 ]}

คาดอร์ยังมีพี่น้องชายสามคนชื่อ ซิงการ์, อิเอสติน และเซลีฟ ซึ่งล้วนเป็นนักบุญแห่งลันคาร์ฟานพวกเขาถูกกล่าวถึงว่ามีความเกี่ยวข้องกับคาดอร์ในไมวีเรียน [ ^{13 ] นอกจาก}พี่น้องชายแล้ว เขายังมีน้องสาวชื่อ กูร์กวินต์ ซึ่งแต่งงานกับคาราด็อก ไวรช์ฟาส ตำนานแห่งยุคก่อนประวัติศาสตร์ของเวลส์ซึ่งมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาเดียวกับอาร์เธอร์^{[ 12 ]}นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าคาราด็อก ไวรช์ฟาส คือเซิร์ดิกแห่งเวสเซ็กซ์ผู้ก่อตั้งราชวงศ์เวสเซ็กซ์ของชาวแองโกล-แซ กซอน และเป็นกษัตริย์องค์แรกของเวสเซ็กซ์แซกซอน (ครองราชย์ ค.ศ. 519–534) ^{[ 14 ] [ 15 ]}ตามที่เจฟฟรีย์กล่าว คาดอร์แต่งงานกับผู้หญิงชื่อ อิกเกอร์นา ( อิเกรน ) ซึ่งได้รับการเกี้ยวพาราสีและล่อลวงโดยอูเธอร์ เพนดรากอน บิดาของอาร์เธอร์ ขณะที่คาดอร์ออกไปทำสงคราม^{[ 16 ]}

เชื่อกันว่าคาดอร์มีความเกี่ยวข้องกับอาร์เธอร์เพราะในตำราต่าง ๆ มีการกล่าวถึงเขาเช่นนั้นลายามอนกวีชาวอังกฤษ เขียนว่าอาร์เธอร์กล่าวว่า "คาดอร์ เจ้าเป็นญาติของข้าเอง" ^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม บางงานเขียนกล่าวว่าคอนสแตนติน บุตรชายของคาดอร์ เป็นลูกพี่ลูกน้องของอาร์เธอร์ ทำให้คาดอร์อาจเป็นญาติทางฝ่ายภรรยามากกว่าญาติทางสายเลือด^{[ 18 ]}

ใน Historiaของ Geoffrey และที่อื่นๆ กล่าวว่า Guinevereพระราชินีในอนาคตของ Arthur ถูกเลี้ยงดูโดย Cador ในฐานะผู้ปกครอง Cador ยังถูกกล่าวว่ามีเชื้อสายโรมัน Constantine บุตรชายของเขาได้รับพระราชทานราชบัลลังก์แห่งบริเตนจาก Arthur ขณะที่เขาล้มป่วยอยู่ในสนามรบCamlannในBrut Tysilioผู้แปลเพิ่มเติมว่า Cador เป็นบุตรชายของGorloisซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นบุตรของ Igraine ซึ่งจะทำให้เขาเป็นพี่น้องต่างมารดาของ Arthur ^{[หมายเหตุ 2 ]}ข้อความเดียวกันนี้ยังกล่าวว่า Cador มีบุตรชายชื่อ Mayric ซึ่งเสียชีวิตในการต่อสู้กับชาวโรมัน เรื่องราวนี้ปรากฏในChronicle ของ Richard Hardyng ซึ่งอ้างถึง Cador ว่าเป็นพี่น้องของ Arthur "ทางฝั่งมารดา" ในBrutของ Layamon Cador ปรากฏตัวในฐานะผู้นำที่รับผิดชอบกองทัพของ Uther เมื่อถูก Gorlois โจมตี ขณะที่ Uther แอบอยู่กับ Igraine ในTintagel อย่างไรก็ตาม งานเขียนในยุคหลังส่วนใหญ่ เช่นMorte Arthure ฉบับภาษาอังกฤษที่เขียนด้วยสัมผัสอักษรและLe Morte d'Arthurของโทมัส มาลอรีต่างกล่าวถึงคาดอร์ว่าเป็นลูกพี่ลูกน้องของอาเธอร์ แม้ว่าใน ฉบับ เขียนด้วยสัมผัสอักษรอาเธอร์จะเรียกเขาว่าลูกชายของน้องสาวก็ตาม

วิลเลียม วอร์เซสเตอร์เดินทางไปยังคอร์นวอลล์ในปี 1478 และบันทึกไว้ในบันทึกการเดินทาง ของเขา ว่า "ทาดอร์ ดยุกแห่งคอร์นวอลล์ สามีของมารดาของอาร์เธอร์ ถูกสังหาร" ที่ปราสาทอันดินาส [ ^{19 ] บาง}ครั้งมีการตีความโดยตรงว่าเป็นคาดอร์^{[ 20 ]}และโดยทั่วไปตีความว่าเป็นการผสมผสานระหว่างคาดอร์กับกอร์ลอยส์ (สามีของอิเกรนในHistoria Regum Britanniae ) แต่น่าจะสะท้อนถึงประเพณีท้องถิ่น เนื่องจากHistoriaเป็นแหล่งข้อมูลเดียวที่ระบุว่ากอร์ลอยส์เป็นสามีของอิเกรน^{[ 19 ]}

ในThe Dream of Rhonabwyซึ่งเป็นนิยายรักยุคกลางที่เกี่ยวข้องกับMabinogionนั้น Cador คือ "Cadwr Earl of Cornwall ชายผู้มีหน้าที่จัดหาอาวุธให้กษัตริย์ในวันแห่งการต่อสู้และความขัดแย้ง" – กล่าวคือ ในการรบที่Badon Hillซึ่งผู้เขียนระบุว่าเกิดขึ้นใกล้กับแม่น้ำ Severn ^ตอน บน [ ^{21 ]}