อคาเดียนา
อะคาเดียนา ( / ə ˌ k eɪ d i ˈ æ n ə / ; ภาษาฝรั่งเศสและภาษาฝรั่งเศสลุยเซียนา : L'AcadianeหรือAcadiane ) หรือที่รู้จักกันในชื่อCajun Country ( ภาษาฝรั่งเศสลุยเซียนา : Pays des Cadiens ) เป็นชื่อทางการที่ใช้เรียก ภูมิภาค ฝรั่งเศสในลุยเซียนา ซึ่งในอดีตมี ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสจำนวนมากของรัฐ[ 1 ]
ผู้อยู่อาศัยจำนวนมากในดินแดนคาจุนมี เชื้อสาย อะคาเดียนและระบุตนเองว่าเป็นชาวคาจุนหรือชาวครี โอ ล[ 2 ]จาก 64 เขตปกครองที่ประกอบกันเป็น รัฐ ลุยเซียนาของสหรัฐอเมริกามี 22 เขตปกครองที่มีชื่อและเขตปกครองอื่นๆ ที่มีสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกันประกอบกันเป็นภูมิภาคภายในรัฐนี้[ 3 ] [ 4 ]เขตปกครองลาฟาแยตและเขตปกครองโดยรอบอีกเจ็ดแห่งได้รับการระบุว่าเป็นเขต "Cajun Heartland, USA" [ 5 ]
นิรุกติศาสตร์
เชื่อกันว่าคำว่า "Acadiana" มีที่มาสองแหล่ง การปรากฏตัวครั้งแรกที่มีบันทึกไว้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2489 เมื่อหนังสือพิมพ์Crowley Daily Signal ในเมือง ครอว์ลีย์ รัฐลุยเซียนาได้บัญญัติคำนี้ขึ้นเพื่ออ้างถึงพื้นที่ในรัฐลุยเซียนาที่ลูกหลานชาวฝรั่งเศสของชาว Acadian ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 6 ]อย่างไรก็ตามสถานีโทรทัศน์ KATCในเมืองลาฟาแยตต์ได้บัญญัติคำว่า "Acadiana" ขึ้นเองโดยอิสระในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2503 ทำให้คำนี้มีความหมายที่กว้างขึ้นและเป็นที่นิยมไปทั่วทางตอนใต้ของรัฐลุยเซียนา KATC ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2505 และเป็นเจ้าของโดย Acadian Television Corporation ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2506 สถานีในเครือ ABCได้รับใบแจ้งหนี้ที่ระบุที่อยู่ผิดพลาดไปยัง "Acadiana" Television Corp. มีคนพิมพ์ "a" เพิ่มเข้าไปที่ท้ายคำว่า "Acadian" สถานีจึงเริ่มใช้คำนี้เพื่ออธิบายภูมิภาคที่ครอบคลุมโดยสัญญาณออกอากาศของตน[ 7 ]
ปัจจุบัน องค์กรธุรกิจ ภาครัฐ และองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรจำนวนมากได้นำคำว่า Acadiana มาใช้ในชื่อของตน เช่นMall of AcadianaและAcadiana High Schoolที่น่าสังเกตคือKLFY-TV ซึ่งเป็นสถานีในเครือ CBS ระดับภูมิภาคได้ใช้คำนี้ในแคมเปญการสร้างแบรนด์ "Hello News" ในชื่อ "Hello Acadiana" นอกจากนี้ KATC ยังมีรายการโทรทัศน์ตอนเช้าชื่อ "Good Morning Acadiana" อีกด้วย[ 8 ]
ประวัติศาสตร์
ในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสในหลุยเซียน่าปัจจุบันอะคาเดียน่าเป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวพื้นเมืองอเมริกันเผ่า อัตตากาปาในสมัยที่ชาวยุโรปเข้ามา[ 9 ]หลังจากที่ อังกฤษผู้ชนะสงคราม ได้ขับไล่ผู้ลี้ภัยชาวอะคาเดียที่พูดภาษาฝรั่งเศสออกจากแคนาดาในช่วงท้ายของสงครามเจ็ดปีชาวอะคาเดียจำนวนมากจึงมาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคนี้[ 10 ] [ 11 ]ชาวอะคาเดียส่วนใหญ่สามารถสืบเชื้อสายมาจากประมาณ 50 ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในพอร์ต รอยัลอะคาเดียซึ่งปัจจุบันคือแอนนาโพลิส รอยัล โนวาสโกเชีย ชาวอะคาเดียได้แต่งงานกับผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มอื่น ก่อให้เกิดวัฒนธรรมที่รู้จักกันในชื่อวัฒนธรรมเคจุน[ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2514 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐลุยเซียนาได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการแก่เขตปกครอง 22 แห่งในรัฐลุยเซียนาและ "เขตปกครองอื่นๆ ที่มีสภาพแวดล้อมทางวัฒนธรรมที่คล้ายคลึงกัน" สำหรับ "ลักษณะทางวัฒนธรรมฝรั่งเศส-อะคาเดียนที่แข็งแกร่ง" [ 13 ] และทำให้ "The Heart of Acadiana" เป็นชื่ออย่างเป็นทางการของภูมิภาค แม้ว่าคำว่าAcadianaจะเป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปมากกว่าสำหรับภูมิภาคนี้[ 14 ]คำอย่างเป็นทางการนี้ปรากฏบนแผนที่ภูมิภาคและป้ายบอกทางหลวง
ผลกระทบจากพายุเฮอริเคน
เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐลุยเซียนา พื้นที่นี้มีความเสี่ยงที่จะเกิดพายุเฮอริเคนรุนแรง ในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2545 [ 15 ]ภูมิภาคอะคาเดียนาตอนกลางได้รับผลกระทบโดยตรงจาก พายุ เฮอริเคนลิลี ระดับ 1 [ 16 ]พายุเฮอริเคนทำให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของอะคาเดียนาไฟฟ้าดับ และบางพื้นที่ก็ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์ นอกจากนี้ อาคารสูงบางแห่งในตัวเมืองลาฟาแย ต มีหน้าต่างแตก และหลังคาบ้านหลายหลังทั่วทั้งภูมิภาคก็ได้รับความเสียหาย ลมแรงของพายุลิลีทำให้เสาส่งสัญญาณของสถานีโทรทัศน์ KLFY TV-10 ล้มลงมาทับห้องสตูดิโอของสถานี มีรายงานผู้บาดเจ็บเพียงรายเดียวภายในสถานีจากเหตุการณ์เสาส่งสัญญาณล้ม
ภูมิภาคอะคาเดียนาตะวันออกได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2548 ในระดับหนึ่ง แม้ว่าความเสียหายจะจำกัดเมื่อเทียบกับน้ำท่วมรุนแรงทางตะวันออกในเขตมหานครนิวออร์ลีนส์ พื้นที่นี้ถูกใช้เป็นที่พักชั่วคราว "จุดแวะพักสุดท้าย" ของผู้ที่อพยพกลับมายังภูมิภาคนี้ ก่อนที่จะกลับไปยังมหานครนิวออร์ลีนส์ เขต มหานครบาตันรูจได้รองรับผู้ที่อพยพจำนวนมากอยู่แล้ว ผู้ว่าการรัฐแคธลีน บลังโกได้ขอร้องต่อสาธารณชนว่าผู้ที่กลับมาอย่าพยายามหาที่พักในเมืองหลวง เนื่องจากวิกฤตการณ์ประชากรล้นเมือง
ลาฟาแยตและเทศบาลอื่นๆ อีกหลายแห่งได้จัดตั้งที่พักพิงทั้งของรัฐและของโบสถ์เพื่อรองรับผู้คนที่หลั่งไหลเข้ามา ที่พักพิงที่ใหญ่ที่สุดซึ่งดำเนินการโดยสภากาชาดคือสนามกีฬาลาฟาแยต ( Cajundome ) ซึ่งมีรายงานว่าสามารถรองรับผู้คนได้ 9,800 คน[ 17 ]
ภูมิภาค Acadiana ทางตะวันตกและเท็กซัสตะวันออกได้รับผลกระทบมากที่สุดจากพายุเฮอริเคนริตาซึ่งพัดถล่มเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2548 พื้นที่มหานครเลคชาร์ลส์ได้รับความเสียหายมากที่สุด[ 18 ]
ในวันแรงงาน พ.ศ. 2551 พายุเฮอริเคนกุสตาฟได้สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับภูมิภาค[ 19 ] [ 20 ]แม้ว่าลาฟาแยตต์ เซนต์มาร์ตินวิลล์และครอว์ลีย์ จะได้รับ ความเสียหายเพียงเล็กน้อย (เมื่อเทียบกัน) และผู้อยู่อาศัยบางส่วนยังคงมีไฟฟ้าใช้ แต่พื้นที่ส่วนที่เหลือได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง ตั้งแต่เมืองอเล็กซานเดรียไปจนถึงชายฝั่ง และจาก เมือง บาตันรูจไปจนถึงเลคชา ร์ลส์ [ 21 ]มีรายงานไฟฟ้าดับและน้ำท่วมครั้งใหญ่ ที่น่าสังเกตที่สุดคือน้ำท่วมทางใต้ของทางหลวงหมายเลข 14 ของรัฐหลุยเซียนาและชุมชนต่างๆ ในบริเวณนั้น ทางหลวงหมายเลข 90 ของสหรัฐฯ ถูกปิดเป็นเวลาหลายวันเนื่องจากน้ำท่วมที่เกิดจากพายุเฮอริเคนกุสตาฟ
จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดจากพายุเฮอริเคนกุสตาฟในอาคาเดียนามีจำนวนจำกัด ซึ่งเป็นผลมาจากแผนการอพยพและการบรรเทาภัยพิบัติที่เจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นได้ฝึกซ้อมไว้ รวมถึงการมีตัวแทนจากกระทรวงความมั่นคงแห่งชาติและสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินแห่งสหรัฐอเมริกา จำนวนมาก อยู่ในพื้นที่ โดยรวมแล้ว มีผู้คนเกือบสองล้านคนตามแนวชายฝั่งรัฐหลุยเซียนาถูกอพยพภายในเวลากว่าสองวัน การเตรียมการรับมือกุสตาฟถือเป็นการอพยพครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐหลุยเซียนา และเป็นการอพยพที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของประเทศ[ 22 ]
ในปี 2020 พายุเฮอริเคนลอร่าได้สร้างความเสียหายอย่างมากต่อพื้นที่ทางตะวันตกสุดของอคาเดียนา รวมถึง Calcasieu, Cameron, Jeff Davis และบางส่วนของ Vermilion และ Acadia มีผู้เสียชีวิตจากพายุและผลกระทบที่ตามมาจำนวน 18 ราย นอกจากนี้Intracoastal City ยัง ประสบกับคลื่นพายุซัดฝั่งสูงถึง6 ฟุต (1.8 เมตร) [ 23 ] คลื่นพายุซัดฝั่งยังท่วมทางหลวงหมายเลข 317ที่ Burns Point ในเขต St. Mary Parish และน้ำท่วมฉับพลันล้อมรอบบ้านเรือนในAbbeville [ 24 ] [ 25 ]
หกสัปดาห์ต่อมาพายุเฮอริเคนเดลต้าขึ้นฝั่งใกล้เมืองครีโอล รัฐลุยเซียนาด้วยความเร็วลม 100 ไมล์ต่อชั่วโมง เขตปกครองเดียวกันเกือบทั้งหมดได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนลอร่าและเดลต้า ประชาชนกว่า 740,000 คนไม่มีไฟฟ้าใช้หลังจากพายุทั้งสองลูก[ 26 ]
ภูมิศาสตร์


ภูมิภาคอะคาเดียนาส่วนใหญ่ประกอบด้วยเนินเขาเตี้ยๆ ในส่วนเหนือและทุ่ง หญ้าแห้งแล้ง โดยมีหนองน้ำและลำคลองในส่วนใต้ใกล้กับ บริเวณ ชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกพื้นที่ชุ่มน้ำมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นในและรอบๆแม่น้ำแคลคาซิยู แอ่งอะชาฟาลาญาและสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปีพื้นที่นี้ทำการเพาะปลูกข้าวและอ้อยเป็นหลัก
อะคาเดียนา ตามที่สภานิติบัญญัติของรัฐลุยเซียนา ได้กำหนด ไว้ หมายถึงพื้นที่ที่ทอดยาวจากทางตะวันตกของนิวออร์ลีนส์ไปจนถึง ชายแดนรัฐเท็ก ซัสตาม แนว ชายฝั่งอ่าวเม็กซิโกและเข้าไปในแผ่นดินประมาณ100 ไมล์ (160 กิโลเมตร)ถึงมาร์กส์วิลล์ ซึ่งรวมถึง 22 เขตปกครอง ได้แก่ อะคาเดีย, แอสเซนชัน, แอสซัมป์ชัน, อาโวย์เยลส์, คัลคาซิยู, คาเมรอน, อีแวนเจลีน, ไอบีเรีย, ไอเบอร์วิลล์, เจฟเฟอร์สันเดวิส,ลาฟาแยต,ลาฟอร์ช,ปวงต์คูเป, เซนต์ชาร์ลส์, เซนต์เจมส์,เซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์ , เซนต์แลน ดรี , เซนต์มาร์ติน , เซนต์ แมรี, เทอร์เรบอนน์ , เวอร์มิเลียนและเวสต์บาตันรูจ [ 27 ] พื้นที่ทั้งหมดของอะคาเดียนาคือ14,574.105 ตารางไมล์ (37,746.76 ตารางกิโลเมตร ) ถ้าหากอะคาเดียนาเป็นรัฐหนึ่งของสหรัฐอเมริกา มันจะมีขนาดใหญ่กว่ารัฐแมริแลนด์และถ้าหากมันเป็นรัฐเอกราชมันจะมีขนาดใหญ่กว่าบาฮามาส
สามตำบล (เซนต์ชาร์ลส์ เซนต์เจมส์ และเซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์) ถือเป็นตำบลริมแม่น้ำและประกอบกันเป็นพื้นที่ที่เคยรู้จักกันในชื่อชายฝั่งเยอรมันหรือles côtes des Allemandsเนื่องจากการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 18 บางครั้งตำบลแอสเซนชันก็ถูกรวมอยู่ในตำบลริมแม่น้ำด้วย ตำบลริมแม่น้ำเหล่านี้มีพรมแดนติดกับภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดอันดับหนึ่งและอันดับสามในรัฐลุยเซียนา ( พื้นที่มหานครนิวออร์ลีนส์และตำบลฟลอริดา ) เดิมทีตำบลเซนต์เจมส์และแอสเซนชันรู้จักกันในชื่อComté d'Acadie (เทศมณฑลอะคาเดีย) เนื่องจากการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกของชาวอะคาเดียน ที่ถูกเนรเทศในศตวรรษที่ 18 ตำบลเซนต์เจมส์เป็นที่รู้จักในชื่อชายฝั่งอะคาเดียนแห่งแรก และตำบลแอสเซนชันเป็นที่รู้จักในชื่อชายฝั่งอะคาเดียนแห่งที่สอง โดยรวมแล้วพวกเขารู้จักกันในชื่อles côtes des Acadiensหรือชายฝั่งอะคาเดียน
เมืองใหญ่
พื้นที่มหานครที่ใหญ่ที่สุดใน Acadiana ได้แก่Lafayette , Lake CharlesและHouma-Thibodauxเมืองและชุมชนอื่นๆ ใน Acadiana ได้แก่Abbeville , Berwick , Breaux Bridge , Broussard , Bunkie , Carencro , Church Point , Crowley , Delcambre , Donaldsonville , Erath , Eunice , Franklin , Gonzales , Gueydan , Jeanerette , Jennings , Kaplan , Lutcher , Mamou , Marksville , Maurice , Morgan City , New Iberia , New Roads , Opelousas , Patterson , Plaquemine , Port Allen , Rayne , Scott , Simmesport , St. Amant , St. Gabriel , St. Martinville , Sulphur , Sunset , Ville Platte , VintonและYoungsville
ข้อมูลประชากร
จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาใน ปี 2000 ประชากรทั้งหมดของอคาเดียนาอยู่ที่ 1,352,646 คน จากการสำรวจชุมชนอเมริกัน ในปี 2019 ประชากรที่บันทึกไว้ของอคาเดียนาอยู่ที่ประมาณ 1,490,449 คน และในปี 2020 ประชากรที่บันทึกไว้ของเขตปกครองต่างๆ ในอคาเดียนาอยู่ที่ 1,486,345 คน

ชาวเคจันซึ่งมีลักษณะคล้ายชื่อเรียกนั้นสืบเชื้อสายมาจาก ชาว อะคาเดียนที่ถูกเนรเทศในศตวรรษที่ 18 จากดินแดนที่ปัจจุบัน คือ จังหวัดชายฝั่งทะเล ของแคนาดา ซึ่งถูกขับไล่โดยชาวอังกฤษและชาวนิวอิงแลนด์ในช่วงและหลังสงครามฝรั่งเศสและอินเดียน (ดูการขับไล่ชาวอะคาเดียน ) [ 2 ]พวกเขามีบทบาทสำคัญในกลุ่มวัฒนธรรมที่เห็นได้ชัดในภูมิภาคนี้ แต่ไม่ใช่ทุกคนที่อาศัยอยู่ในอะคาเดียนาจะมีเชื้อชาติอะคาเดียนหรือพูดภาษาฝรั่งเศสแบบลุยเซียนาในทำนองเดียวกัน ไม่ใช่ทุกคนที่มีวัฒนธรรมเคจันจะสืบเชื้อสายมาจากผู้ลี้ภัยชาวอะคาเดียน
ชาวเยอรมันและชาวโปแลนด์เดินทางมาถึงบริเวณนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1721 และตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อชายฝั่งเยอรมันพวกเขามาก่อนชาวอะคาเดียน
ภูมิภาคอะคาเดียนาเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันหลาย เผ่า รวมถึง ชนเผ่าชิติมาชาฮูมา ทูนิกา-บิโลซีอัตตาคาปาและคูชาตตา นอกจากนี้ อะคาเดียนายังเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ รวมถึง ชาวอเมริกันเชื้อสายอังกฤษซึ่งอพยพเข้ามาในภูมิภาคนี้มากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการซื้อดินแดนลุยเซียนาในปี 1803 ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 ผู้ลี้ภัยทางการเมืองจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( ลาวเวียดนามและกัมพูชาเป็นต้น ) ได้นำครอบครัว วัฒนธรรม และภาษาของตนมาสู่พื้นที่นี้ และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมการประมงของ ที่นี่

ภูมิภาคนี้ยังมีประชากรชาวครีโอล จำนวนมาก ซึ่งเป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมของภูมิภาคนี้ที่มาถึงหลุยเซียน่าก่อนและหลังการมาถึงของชาวอะคาเดียน ในความหมายกว้างที่สุด คำว่า "ครีโอล" ใช้เพื่อหมายถึงทุกคนที่ "เป็นชาวหลุยเซียน่าโดยกำเนิด" โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ ในความหมายนี้ ชาวครีโอลสามารถระบุตนเองว่าเป็นคนผิวดำ ผิวขาว และบุคคลที่มีเชื้อชาติผสม คำนี้ยังหมายถึงต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมนอกเหนือจากการจำแนกทางเชื้อชาติ ในขณะที่หลายคนในอะคาเดียนเชื่อมโยงชาวครีโอลโดยเฉพาะกับผู้ที่สืบเชื้อสายมาจากgens de couleur libres ( คนผิวสีอิสระ ) แต่คนอื่นๆ ยังคงยึดมั่นในความหมายดั้งเดิมของคำ ดังนั้นชาวครีโอลจากทุกภูมิหลังทางชาติพันธุ์จึงยังคงมีอยู่ในภูมิภาคนี้ ชาวครีโอลบางคนยังระบุตนเองว่าเป็นชาวเคจัน (และในทางกลับกัน) ในขณะที่บางคนปฏิเสธการเชื่อมโยงกับอัตลักษณ์หนึ่งในขณะที่อ้างว่าเป็นอีกอัตลักษณ์หนึ่ง[ 28 ] [ 29 ]เอกสารที่เขียนใน Acadiana ตลอดศตวรรษที่ 19 มักอ้างอิงถึง "ประชากรครีโอล" ของ Acadiana ซึ่งเข้าใจกันว่ารวมถึงผู้คนที่สืบเชื้อสายมาจากชาว Acadian ด้วย
ก่อนสงครามกลางเมืองของสหรัฐอเมริกาชาวครีโอลผิวสีในหลุยเซียนาถือเป็นชนชั้นของคนอิสระที่ได้รับอิสรภาพหรือเกิดมาในครอบครัวอิสระชาวครีโอลผิวสี เหล่านี้ มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของนิวออร์ลีนส์และหลุยเซียนาของฝรั่งเศส ทั้งภายใต้ การปกครอง ของฝรั่งเศสและสเปนและหลังจากการซื้อหลุยเซียนาโดยสหรัฐอเมริกา ชาวครีโอลผิวสีบางคนเป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวย ผู้ประกอบการ ช่างตัดเย็บเสื้อผ้า นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ แพทย์ และผู้ประกอบอาชีพที่ได้รับการเคารพนับถืออื่นๆ พวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินและทรัพย์สินในหลุยเซียนาของฝรั่งเศส[ 30 ]ในฐานะที่เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส และต่อมาเป็นอาณานิคมของสเปน หลุยเซียนาจึงรักษาสังคมสามระดับที่คล้ายคลึงกับประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกาและแคริบเบียน
ในยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสและสเปน ผู้ชายมักจะแต่งงานช้าลงหลังจากมีฐานะทางการเงินดีขึ้นแล้ว ผู้ชายมักจะแต่งงานกับหญิงชาวพื้นเมืองอเมริกัน (ดูการแต่งงานตามแบบฉบับของชาติ ) และเมื่อมีการนำเข้าทาสเข้ามาในอาณานิคม ผู้ตั้งถิ่นฐานก็แต่งงานกับหญิงชาวแอฟริกันด้วย การแต่งงานข้ามกลุ่มชาติพันธุ์ในหลุยเซียนาทำให้เกิดประชากรครีโอ ลหลายเชื้อชาติจำนวนมาก
เมื่อครอบครัวต่างๆ ตั้งรกรากในหลุยเซียน่ามากขึ้น หนุ่มชาวฝรั่งเศสหรือชาวฝรั่งเศสเชื้อสายครีโอลที่มาจากครอบครัวร่ำรวยมักจะจีบหญิงสาวลูกครึ่งเพื่อเป็นภรรยาน้อย หรือที่เรียกว่าplacéesก่อนที่จะแต่งงานกันอย่างเป็นทางการ กลุ่มgens de couleur libresได้พัฒนาระบบplacées อย่างเป็นทางการ ซึ่งมารดาของหญิงสาวจะเป็นผู้เจรจา ภายใต้ระบบplaçageผู้ที่มาจีบจะต้องร่ำรวยและพิสูจน์ได้ว่าเขาสามารถเลี้ยงดูลูกสาวและดูแลลูกๆ ของพวกเขาได้ บ่อยครั้งที่มารดาจะจัดการเรื่องสินสอดหรือการโอนทรัพย์สินให้กับลูกสาว หากลูกสาวเป็นทาส เธอและลูกๆ จะได้รับอิสรภาพ บิดามักจะจ่ายค่าเล่าเรียนให้กับลูกๆ ลูกครึ่งที่เกิดจาก ความสัมพันธ์ แบบ plaçageโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นลูกชาย โดยทั่วไปแล้วจะส่งพวกเขาไปเรียนที่ฝรั่งเศส[ 30 ]
ลูกหลานจำนวนมากของกลุ่มgens de couleur libresหรือกลุ่มคนผิวสีอิสระในพื้นที่ลุยเซียนาเฉลิมฉลองวัฒนธรรมและมรดกของพวกเขาผ่านสมาคมวิจัยครีโอลลุยเซียนา (LA Créole ) ซึ่งตั้งอยู่ในนิวออร์ลีนส์ [ 31 ]คำว่าCréoleไม่ได้มีความหมายเหมือนกับ "คนผิวสีอิสระ" หรือgens de couleur libresแต่สมาชิกหลายคนของ LA Créoleได้สืบเชื้อสายของตนผ่านทางสายเหล่านั้น ปัจจุบัน ลูกหลานหลายเชื้อชาติของชาวอาณานิคมฝรั่งเศสและสเปน ชาวแอฟริกัน และกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในชื่อชาวครีโอลลุยเซียนา ผู้ว่าการรัฐลุยเซียนาบ็อบบี้ จินดัลได้ลงนามในพระราชบัญญัติ 276 เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2013 เพื่อสร้างป้ายทะเบียนรถ "I'm Creole" เพื่อเป็นเกียรติแก่การมีส่วนร่วมและมรดกของชาวครีโอลลุยเซียนา[ 32 ]
ในทำนองเดียวกัน ภูมิภาคอะคาเดียนาเป็นที่อยู่อาศัยของชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมาก ซึ่งได้มีส่วนร่วมอย่างมากต่อภูมิภาคนี้มาหลายศตวรรษ หลายคนสืบเชื้อสายมาจากผู้ที่ถูกนำตัวมายังรัฐลุยเซียนาเป็นระลอกๆ ในช่วงยุคอาณานิคมเพื่อทำงานในไร่อ้อยและข้าวทางตอนใต้ของรัฐ และไร่ฝ้ายทางตอนเหนือของรัฐ ระหว่างปี 1723 ถึง 1769 ทาสส่วนใหญ่ที่นำเข้าสู่ลุยเซียนามาจากประเทศเซเนกัลมาลีและคองโก ในปัจจุบัน โดยมีการนำทาสหลายพันคนจากที่นั่นมายังลุยเซียนา[ 33 ] ทาสที่นำเข้าจากภูมิภาคเซ เนกัมเบียจำนวนมากเป็นสมาชิกของกลุ่มชาติพันธุ์โวลอฟและบัมบาราแซงต์-หลุยส์และเกาะโกเรเป็นสถานที่ที่ทาสจำนวนมากที่มุ่งหน้าไปยังลุยเซียนาออกเดินทางจากแอฟริกา[ 34 ]
ในช่วงที่สเปนปกครองลุยเซียนาระหว่างปี 1770 ถึง 1803 ทาสส่วนใหญ่ยังคงมาจากคองโกและภูมิภาคเซเนกัมเบีย แต่บางส่วนก็ถูกนำเข้ามาจากเบนินใน ปัจจุบัน [ 35 ]ทาสจำนวนมากที่ถูกนำเข้าในช่วงเวลานี้เป็นสมาชิกของชาวนาโกซึ่งเป็นกลุ่มย่อยของ ชาว โยรูบา[ 36 ]ทาสเหล่านี้นำเอาประเพณีทางวัฒนธรรม ภาษา และความเชื่อทางศาสนาที่หยั่งรากอยู่ในการบูชาวิญญาณและบรรพบุรุษรวมถึงศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นองค์ประกอบสำคัญของ วู ดูในลุยเซียนา[ 35 ]นอกจากนี้ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ชาวเซนต์โดมินิกัน จำนวนมาก ก็มาตั้งถิ่นฐานในลุยเซียนา ทั้งคนผิวสีอิสระและทาส หลังจากการปฏิวัติเฮติในแซงต์-โดมิงก์ซึ่งมีส่วนช่วยในประเพณีวูดูของรัฐ ในช่วงยุคอเมริกัน (1804–1820) เกือบครึ่งหนึ่งของทาสมาจากคองโก[ 33 ] [ 37 ]ก่อนสงครามกลางเมืองอเมริกา (พ.ศ. 2404–2408) ชาวแอฟริกันอเมริกันประกอบเป็นประชากรส่วนสำคัญของรัฐ โดยส่วนใหญ่ทำงานในไร่อ้อยและไร่ฝ้าย (ดูประวัติการเป็นทาสในหลุยเซียน่าและเส้นทางมรดกชาวแอฟริกันอเมริกันในหลุยเซียน่า )
ศาสนา

ในด้านศาสนา อะคาเดียนาแตกต่างจากภาคใต้ของอเมริกา ส่วนใหญ่ เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน นิกาย โรมันคาทอลิกซึ่งแตกต่างจากภูมิภาคโดยรอบ (เช่นภาคกลางและภาคเหนือของรัฐลุยเซียนา ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตไบเบิลเบลต์ ที่ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์ สาเหตุหลักมาจากอิทธิพลของ ฝรั่งเศสสเปน และแคริบเบียน ในบรรดาประชากรคาทอลิกของอะคาเดียนา ส่วนใหญ่อยู่ในเขตสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งลาฟาแยตในรัฐลุยเซียนา [ 38 ]แม้ว่าบางพื้นที่ในอะคาเดียนาตะวันตกและตะวันออกจะอยู่ในสังฆมณฑลเลคชาร์ลส์ [ 39 ]และสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งบาตันรูจในฟลอริดา[ 40 ]
การขนส่ง
อุตสาหกรรมดั้งเดิมของพื้นที่ ได้แก่เกษตรกรรมปิโตรเลียมและการท่องเที่ยวเป็นแรงผลักดันหลักในการพัฒนาระบบคมนาคมขนส่ง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แผนการอพยพ จากพายุเฮอริเคนสำหรับเมืองและชุมชนที่กำลังเติบโตในพื้นที่ ได้เร่งการวางแผนและการก่อสร้างถนนที่ดีขึ้น ความอุดมสมบูรณ์ของหนองน้ำและบึงในอดีตทำให้การเข้าถึงพื้นที่อะคาเดียนาเป็นไปได้ยาก ซึ่งเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้ชาวเคจันในยุคแรกๆ แทบจะถูกตัดขาดจากโลกภายนอก
หลังจาก มีการค้นพบ น้ำมันในพื้นที่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำมันมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการเข้าถึงโดยทางถนนและทางน้ำ ความเสียหายได้เกิดขึ้นกับภูมิภาคจากการขุดลอกและปรับเส้นทางน้ำให้ตรงขึ้น ซึ่งได้ทำลายพื้นที่ชุ่มน้ำที่เคยดูดซับน้ำและพายุ ทำให้พื้นที่มีความเปราะบางมากขึ้น ชายฝั่งยังคงถูกกัดเซาะอย่างต่อเนื่อง[ 41 ]
ที่ดิน
ทางหลวงที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพสูงเป็นเส้นเลือดใหญ่ของภูมิภาคนี้ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 90 , 190และ167เคยเป็นเส้นทางหลักที่เชื่อมต่อทางตอนใต้ของรัฐหลุยเซียนาจนถึงทศวรรษ 1950 ปัจจุบัน ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข10 , 210 , 55และ49มีบทบาทสำคัญในการคมนาคมขนส่ง นอกจากนี้ยังมีทางหลวงสหรัฐและทางหลวงของรัฐตัดผ่านภูมิภาคนี้ด้วย
การขนส่งทางรถไฟในพื้นที่นี้ถูกจำกัดด้วยภูมิประเทศที่ยากลำบากและจำนวนสะพานจำนวนมากที่จำเป็นต้องสร้างข้ามลำธารและลำน้ำสาขามากมาย ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา มีการสร้างระบบทางรถไฟที่แข็งแกร่ง แต่ส่วนใหญ่ถูกทำลายไปในระหว่างสงคราม เมื่อสงครามสิ้นสุดลง การขนส่งทางน้ำโดยเรือกลไฟได้กลายเป็นรูปแบบการเดินทางที่ได้รับความนิยมมากกว่า ทางรถไฟสายหลักที่เปิดให้บริการในภูมิภาคนี้ ได้แก่ทางรถไฟเบอร์ลิงตัน นอร์เทิร์น ซานตาเฟและทางรถไฟยูเนียนแปซิฟิก
น้ำ
ทางน้ำมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อกิจกรรมทางการค้าและการพักผ่อน หย่อนใจของภูมิภาคท่าเรือแม่น้ำทะเลสาบลำคลองคลองและทางระบายน้ำกระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศ และทำหน้าที่เป็นแหล่งขนส่งและการเดินทางหลักจนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1930 แม่น้ำมิสซิสซิปปีมีความสำคัญต่อส่วนตะวันออก แม่น้ำอะตาชาฟาลาญาสำคัญ ต่อตอนกลางแม่น้ำคาลคา ซิยู ที่ไหลผ่านทะเลสาบชาร์ลส์ช่วยให้การขนส่งทางเรือในส่วนตะวันตกเป็นไปได้ ในขณะที่แม่น้ำซาบีนเป็นพรมแดนด้านตะวันตกของทั้งอาคาเดียนาและหลุยเซียนา ทะเลสาบน้ำจืดและน้ำเค็ม รวมถึงเกือบทั้งหมดของทางน้ำชายฝั่งในห ลุยเซียนา ช่วยให้การสัญจรของผู้คนและวัสดุเป็นไปได้
อากาศ
สนามบินในลาฟาแยตและเลคชาร์ลส์ให้บริการเที่ยวบินตามตารางเวลา นักบินเฮลิคอปเตอร์ให้บริการในแหล่งน้ำมันในอ่าวเม็กซิโกเครื่องบินขนาดเล็กใช้สำหรับการเดินทางระยะสั้นและความต้องการทางการเกษตร สนามบิน การบินทั่วไป ขนาดเล็ก ให้บริการชุมชนต่างๆ ทั่วทั้งพื้นที่
ดูเพิ่มเติม
- อคาเดีย
- รหัสพื้นที่ 337
- ลุยเซียนาฝรั่งเศส (หน้าแยกความหมาย)
- รายชื่อเขตปกครองในรัฐหลุยเซียนาเรียงตามจำนวนประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศส
- ชายฝั่งอะคาเดียน
- หมู่บ้านอะคาเดียน
- นิตยสารAcadiana Profileก่อตั้งขึ้นในปี 1968 โดย Robert Angers
- หนังสือพิมพ์ The Independent (Acadiana) ก่อตั้งขึ้นในปี 2003
- อุทยานประวัติศาสตร์และเขตอนุรักษ์แห่งชาติฌอง ลาฟิตต์
- ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนา
- ศูนย์ศึกษาลุยเซียนา