ซานเฟอร์นันโด ซานเฟอร์นันดู  ( ภาษาคาปัมปังกัน )
เมืององค์ประกอบ
จากบน ซ้ายไปขวา: ศาลาว่าการซาน เฟอร์นันโด; ศาลาว่าการจังหวัดปัมปังกา; สะพานลอยลาซาติน; วิหารซานเฟอร์นันโดเมโทรโพลิตัน; โมนูเมนโต เฟอร์นันดิโน; เอสเอ็มซิตี้ ซานเฟอร์นันโด ดาวน์ทาวน์
ธง ผนึก
ชื่อเล่น:  บ้านของโคมไฟยักษ์และเมืองหลวงแห่งคริสต์มาสของฟิลิปปินส์
เพลงสรรเสริญพระบารมี: ฮิมโน เฟอร์นันดิโน (เพลงสวดเฟอร์นันดิโน)
แผนที่จังหวัดปัมปังกา โดยไฮไลต์เมืองซานเฟอร์นันโด
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองซานเฟอร์นันโด
ซานเฟอร์นันโด ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 15°02′ เหนือ 120°41′ตะวันออก / 15.03°เหนือ 120.68°ตะวันออก / 15.03; 120.68
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	ลูซอนตอนกลาง
จังหวัด	ปัมปังกา
เขต	เขตที่ 3
ก่อตั้ง	วันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1754
ความเป็นเมือง	4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544
ตั้งชื่อตาม	เฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งกัสติลยา
บารังไก	35 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 1 ]
• พิมพ์	สภาเมือง
•  นายกเทศมนตรี	วิลมา บัลเล คาลูอาค
•  รองนายกเทศมนตรี	ออเรลิโอ เบรนซ์ พี. กอนซาเลส
•  ตัวแทน	อลิสสา มิคาเอลา เอ็ม. กอนซาเลส
•  สมาชิกสภา	สมาชิก โนเอล ที. ทูลาบัต เรจินัลโด บี. เดวิด ฮาร์วีย์ เอ. ควิวา เซเลสติโน เอส. ดิซอน ราเคล แอล. ปิเนดา แองเจโล ดี. ฮิซอน จูเนียร์ เยซุส พี. คูยูกัน มาร์ค โจเซฟ ซี. คาร์เรออน เจย์สัน ซี. ซิแคท เอลเมอร์ เอ็ม. เบงโก
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 207,416 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 2 ]
• ทั้งหมด	67.74 ตาราง กิโลเมตร (26.15 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	33 เมตร (108 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	1,022 เมตร (3,353 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	−2 ม. (−6.6 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ]
• ทั้งหมด	377,534
• ความหนาแน่น	5,573/ตร.กม. ( 14,430/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	86,217
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา	เฟอร์นันดิโน (ชาย) เฟอร์นันดินา (หญิง)
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	กลุ่มรายได้ระดับเมืองชั้นที่ 1
•  อัตราการเกิดความยากจน	7.23 % (2021) [ 4 ]
•  รายได้	2,592 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  สินทรัพย์	585.3 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  ค่าใช้จ่าย	2,407 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  หนี้สิน	1,878 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
•  ไฟฟ้า	บริษัทไฟฟ้าและพลังงานซานเฟอร์นันโด (SFELAPCO)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	2000
พีเอสจีซี	0305416000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)45
ภาษาพื้นเมือง	ภาษาตากาล็อกกั มปังกัน
สังฆมณฑลคาทอลิก	อัครสังฆมณฑลซานเฟอร์นันโด
นักบุญอุปถัมภ์	นักบุญเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งกัสติยาและเลออน
เว็บไซต์	cityofsanfernando.gov.ph​​

ซานเฟอร์นันโดมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเมืองซานเฟอร์นันโด ( Kapampangan : Ciudad/Lakanbalen ning San Fernandu ; ฟิลิปปินส์ : Lungsod ng San Fernando ) เป็นเมืองส่วนประกอบและเป็นเมืองหลวงของจังหวัดปัมปังกาประเทศฟิลิปปินส์ จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 377,534 คน^{[ 5 ]}

เมืองนี้ตั้งชื่อตามกษัตริย์เฟอร์ดินานด์ที่ 6 แห่งสเปนและอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของนักบุญเฟอร์ดินานด์ที่ 3แห่งกัสตีลและเลออนซึ่งมีการเฉลิมฉลองวันสำคัญในวันที่ 30 พฤษภาคมของทุกปี เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ " เมืองหลวงแห่ง คริสต์มาสของฟิลิปปินส์" โดยมีการจัด งานเทศกาลโคมไฟยักษ์ ประจำปี ในเดือนธันวาคม ซึ่ง มีการจัดแสดง โคมไฟ ขนาดใหญ่ เพื่อแข่งขันกันCNNได้ยกย่องเมืองนี้ว่าเป็น 'เมืองหลวงแห่งคริสต์มาสของเอเชีย' ^{[ 6 ]}

เมืองนี้เป็นที่รู้จักในฐานะบ้านเกิดของโฮเซ่ อาบาด ซานโตสผู้พิพากษาศาลฎีกาคนที่ 5 ของฟิลิปปินส์ และเคยดำรงตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดีแห่งเครือรัฐฟิลิปปินส์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

เป็นหนึ่งในสองเมืองหลวงของจังหวัดชื่อซานเฟอร์นันโด อีกเมืองคือซานเฟอร์นันโด ลายูเนียนในภูมิภาคอิโลกอส

เมืองซานเฟอร์นันโดก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1754 จากเมืองบาโคโลร์และเม็กซิโกโบสถ์แห่งแรกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1755 โดยมีผนังไม้และหลังคามุงจาก ศาลเทศบาลสร้างขึ้นในภายหลังในปีเดียวกันนั้นเอง โดยตั้งอยู่ด้านหน้าจัตุรัสกลางเมือง โดยใช้วัสดุที่ทนทานและหลังคามุงจาก ดอน วิดัล เด อาร์โรซัล ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนแรกในปีนั้น^{[ 7 ]}

ในปี ค.ศ. 1796 หลังจากดำรงตำแหน่งผู้ว่าการท้องถิ่น (gobernadorcillo) ในปีที่แล้ว ดอน อังเฆล ปันตาเลออน เด มิรันดา ได้เกษียณอายุและย้ายไปอยู่ที่บาร์ริโอ ซากวิน จากที่นั่นเขาได้เริ่มสร้างไร่ของตนในบาร์ริโอ คูเลียต บาร์ริโอแห่งนี้แยกตัวออกจากซานเฟอร์นันโดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1829 และกลายเป็นเมืองใหม่ชื่อแองเจเลสโดยมีตระกูลโลส ซานโตส อังเฆเลส คุสโตดิโอส เป็นผู้ปกครองตามชื่อ

มีการลงนาม ในคำสั่งขอให้ย้ายเมืองหลวงของจังหวัดปัมปังกาไปยังซานเฟอร์นันโดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1852 และในพระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 745 ที่อนุมัติการย้ายเมืองหลวงของจังหวัดปัมปังกาจากบาโคลอร์ไปยังซานเฟอร์นันโด ได้ลงนามเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1881 อย่างไรก็ตาม การย้ายครั้งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง

ในปี พ.ศ. 2421 มีการดำเนินการเพื่อสร้างเมืองคาลูต เมืองใหม่นี้จะประกอบด้วย Calulut และบาร์ริโอสที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่ Bulaun, Malpitic, Sindalan, La Paz, Lara, Saguin, Telabastagan, Balete, Malinao, Pulung Bulu, Panipuan, Macabacle และ caserio ของ Pau ใน San Fernando และ Panipuan, Acle, Suclaban และที่ตั้งของ Gandus ในเม็กซิโก แผนนี้ไม่เป็นจริง เนื่องจากการต่อต้านอย่างรุนแรงจากบาทหลวงประจำตำบลซานเฟอร์นันโด

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1892 ผู้ว่าการทั่วไปยูโลจิโอ เดสปูโฮลและอาร์ชบิชอปแห่งมะนิลา เบอร์นาร์ดิโน โนซาเลดา ได้เปิดสถานีรถไฟซานเฟอร์นันโด พร้อมกับส่วนต่อขยายของทางรถไฟมะนิลา-ดากูปัน ช่วงบักบัก-มาบาลาแคต สถานีแห่งนี้มีรายได้มากเป็นอันดับสองรองจากสถานีมะนิลาในปีนั้น และจึงเป็นสถานีต่างจังหวัดที่สำคัญที่สุดของทางรถไฟมะนิลา-ดากูปัน ในวันที่ 27 มิถุนายนปีเดียวกันนั้นโฮเซ่ พี. ริซัลได้แวะพักที่เมืองนี้ในระหว่างภารกิจการรับสมัครสมาชิกเข้าสู่ลา ลีกา ฟิลิปินา

เมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1896 เมืองนี้ถูกประกาศให้เป็นเมืองสงคราม แม้ว่าสถานการณ์จะสงบสุขก็ตาม พลจัตวา ดิเอโก เด โลส ริโอส เดินทางมาถึงเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม เพื่อระงับการปฏิวัติที่เริ่มต้นในกรุงมะนิลาเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พลเอก รุยซ์ เซอร์รัลเด เข้ารับตำแหน่งต่อจากริโอสเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1897 เพื่อรักษาสันติภาพในซานเฟอร์นันโด การปฏิวัติยังไม่ถึงจุดสูงสุด โดยมีการยิงปะทะกันเป็นครั้งคราวในบางพื้นที่ของปัมปังกา

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1898 ตัวแทนจากเมืองต่างๆ ในปัมปังกา ยกเว้นเมืองมาคาเบเบได้มารวมตัวกันที่ซานเฟอร์นันโด เพื่อสาบานตนจงรักภักดีต่อพลเอกแม็กซิมิโน ฮิซอน ผู้ว่าราชการทหารประจำจังหวัดและตัวแทนของประธานาธิบดีปฏิวัติ เอมิลิโอ อากีนัลโด ต่อมาในวันที่ 9 ตุลาคม อากีนัลโดและคณะรัฐมนตรีได้เดินทางมาเยือนเมืองนี้ และได้รับการต้อนรับด้วยเสียงปรบมือและเสียงเชียร์อย่างกึกก้องจากประชาชน จากนั้นท่านได้เดินทางไปยังอารามซึ่งทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการทหารในขณะนั้น

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1899 กองกำลังปฏิวัติฟิลิปปินส์ภายใต้การนำของนายพลอันโตนิโอ ลูนาได้เผาทำลายศาลากลาง โบสถ์ประจำเมือง และบ้านเรือนหลายหลัง เพื่อทำให้กองกำลังอเมริกันที่กำลังรุกคืบเข้ามาใช้ประโยชน์ไม่ได้ ต่อมาเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน เนื่องจากทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของเมือง อากีนัลโดจึงนำกองกำลังฟิลิปปินส์เข้าโจมตีเมืองซานเฟอร์นันโดด้วยตนเอง แผนการยึดเมืองคืนนั้นไม่ประสบความสำเร็จ เมืองคาลูลุตตกอยู่ภายใต้การยึดครองของอเมริกาในวันที่ 9 สิงหาคม

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1904 รัฐบาลจังหวัดปัมปังกาได้ถูกย้ายจากบาโคลอร์ไปยังซานเฟอร์นันโดอย่างเป็นทางการ ตามพระราชบัญญัติฉบับที่ 1204 ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1904 เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในสมัยของผู้ว่าราชการจังหวัดมาคาริโอ อาร์เนโด และนายกเทศมนตรีฮวน เซงสัน เมืองมินาลินจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของซานเฟอร์นันโดในปีเดียวกันนั้น และจะได้รับเอกราชทางการเมืองอีกครั้งในปี ค.ศ. 1909

เมื่อวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1905 เมืองซานโต โทมัสได้รวมเข้ากับเมืองซาน เฟอร์นันโด โดยอาศัยอำนาจตามพระราชบัญญัติหมายเลข 1208

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 1904 วิลเลียม เอช. แทฟต์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของสหรัฐอเมริกาได้เดินทางมาเยือนเมืองนี้เพื่อเก็บข้อมูลและรวบรวมแนวคิดสำหรับการปกครองปัมปังกา เนื่องจากมีเวลาเตรียมตัวน้อย จึงได้มีการสร้างศาลาไม้ไผ่ขึ้นอย่างเร่งด่วนเพื่อรองรับการมาเยือนของเขา โดยมีการจัดงานเลี้ยงต้อนรับสำหรับแขก 200 คน แทฟต์จะได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในเวลาต่อมา

ในปี พ.ศ. 2464 บริษัทน้ำตาลปัมปังกาพัฒนา (PASUDECO) ได้เริ่มดำเนินการ บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 1918 โดยชาวสวนขนาดใหญ่ เช่น José de León, Augusto Gonzales, Francisco Tongio Liongson , Tomás Lazatin, Tomás Consunji, Francisco Hizon, José Henson และ Manuel Urquico ในบ้านพัก San Fernando ของผู้ว่าราชการ Honorio Ventura โดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนการสร้างศูนย์กลาง ทางการเงินใน ท้องถิ่น

ในปี พ.ศ. 2475 พรรคสังคมนิยมแห่งฟิลิปปินส์ก่อตั้งโดยเปโดร อาบัด ซานโตส สองปีต่อมา เขาได้ก่อตั้งและเป็นหัวหน้าAguman ding Maldang Talapagobra (AMT) กลุ่มอาบัด ซานโตสในบารังไกย์ซานโฮเซ่กลายเป็นจุดศูนย์กลางของขบวนการชาวนา

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1939 ประธานาธิบดีมานูเอล แอล. เกซอน แห่งฟิลิปปินส์ ได้ประกาศโครงการความยุติธรรมทางสังคมของเขาต่อหน้ากลุ่มเกษตรกรที่ชุมนุมกันอยู่หน้าอาคารเทศบาล

ในปี ค.ศ. 1941 กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นเข้ายึดครองเมืองและควบคุมการปกครองส่วนท้องถิ่น ปีต่อมา เชลยศึกชาวฟิลิปปินส์และอเมริกันหลายพันคน เดิน เท้าจากบาตาอันไปยังสถานีรถไฟซานเฟอร์นันโด ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "การเดินขบวนมรณะบาตาอัน "

ในปี ค.ศ. 1952 เมืองซานโต โทมัสได้แยกตัวออกจากเมืองซาน เฟอร์นันโด

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2523 โฮเซ บี. ลิงกาดทนายความและนักการเมือง ถูกยิงเสียชีวิตที่สถานีบริการน้ำมันขณะนั่งอยู่คนเดียวในที่นั่งคนขับรถยนต์ของเขาในตอนเช้า โดยมือปืนเพียงคนเดียวในช่วงกฎอัยการศึกภายใต้ประธานาธิบดีและเผด็จการเฟอร์ดินันด์ มาร์กอส^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2529 ปาเตร์โน เกวารา ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งรักษาการของเมืองหลังจากการปฏิวัติพลังประชาชนที่ประสบความสำเร็จซึ่งโค่นล้มเผด็จการมาร์กอสในปีเดียวกันนั้น ต่อมาเขาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรี เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2530 อดีตนายกเทศมนตรี อาร์มันโด บิลิวัง กำลังหาเสียงในบารังไกย์ซานโฮเซเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีอีกครั้ง เมื่อกลุ่มกบฏคอมมิวนิสต์จากกองทัพประชาชนใหม่ยิงปืนใส่เขา ทำให้เขาเกือบเสียชีวิต ขณะที่หลานชายของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส^{[ 9 ]}

ในปี 1990 ประธานาธิบดีโคราซอน อากีโน แห่งฟิลิปปินส์ ได้เปิดหมู่บ้านปัสกูฮัน ซึ่งเป็นหมู่บ้านคริสต์มาสแห่งแรกในเอเชียและเป็นแห่งที่สามของโลก ปีต่อมาภูเขาไฟปินาตูโบได้ปะทุขึ้นหลังจากสงบมานานกว่า 600 ปี พ่นเถ้าถ่านและเศษหินภูเขาไฟปกคลุมเมือง

เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2538 พายุไต้ฝุ่นซิบิล (มาเมง)ได้พัดถล่มเมือง ทำให้เกิดน้ำท่วมและโคลนถล่มจากภูเขาไฟปินาตูโบเข้าสู่เมือง หมู่บ้านซานโต นิโน ซาน ฮวน ซาน เปโดร คูตุ๊ด และมากลิมัน ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากลาฮาร์ ชาวเมืองซานเฟอร์นันโดได้ร่วมกันระดมทุนเพื่อช่วยเมือง โดยสร้างเขื่อนประชาชนเซนต์เฟอร์ดินานด์ขึ้น เขื่อนขนาดใหญ่ปัมปังกาถูกสร้างขึ้นในปีถัดมา จึงช่วยป้องกันความเสียหายเพิ่มเติมต่อเมืองได้^{[ 10 ] [ 11 ]}

เมื่อวันที่ 6 มกราคม 1997 นายกเทศมนตรีเรย์ อากีโนและวุฒิสมาชิกกลอเรีย มาคาปากัล อาร์โรโยได้เริ่มการรณรงค์เพื่อจัดตั้งเมืองซานเฟอร์นันโด และเมื่อวันที่ 27 เมษายนปีเดียวกันนั้น ส.ส. ออสการ์ โรดริเกซได้ยื่นร่างพระราชบัญญัติหมายเลข 9267 เพื่อจัดตั้งเมืองซานเฟอร์นันโด

ในปี 2000 นายอาร์นูลโฟ ฟูเอนเตเบลลา ประธานสภาผู้แทนราษฎร และนายอากีลีโน ปิเมนเตล จูเนียร์ ประธานวุฒิสภา ได้ลงนามในธรรมนูญเมืองซานเฟอร์นันโดที่ได้รับการอนุมัติแล้ว เมื่อวันที่ 4 และ 13 ธันวาคม ตามลำดับ

เมืองนี้ได้รับการยกฐานะเป็นเมืองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ภายหลังการให้สัตยาบันพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 8990 ในการลงประชามติเมื่อวันก่อนหน้า ทำให้เป็นเมืองลำดับที่ 99 ของฟิลิปปินส์ โดยเรย์ อากีโน เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองนี้

ในเช้าวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2565 นายอัลวิน ซี. เมนโดซา ประธานบารังไกย์อะลาซาส และ ผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาเมืองจากพรรค PDP-Labanกำลังขับรถผ่านหมู่บ้านแมกลิมันพร้อมครอบครัวในรถ SUV มุ่งหน้าไปยังสำนักงานใหญ่ของพรรคในช่วงการเลือกตั้งท้องถิ่นปี พ.ศ. 2565เมื่อเขาถูกยิง 16 นัดโดยมือปืนที่ขี่รถจักรยานยนต์^{[ 12 ] [ 13 ]}หลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว นางโรซาลี ภรรยาของเขาได้ลงสมัครรับเลือกตั้งแทนในชื่อ "อัลวิน เมนโดซา" และได้รับคะแนนเสียงมากเป็นอันดับสองในบรรดาผู้สมัครรับเลือกตั้งสภาเมือง^{[ 14 ]}ในการสืบสวนของเขา นายซีอาซาร์ ดาเลย์ ผู้บริหารตำรวจ เมืองลูเบา จังหวัดปัมปังกาถือว่าหัวหน้ากลุ่มมือปืนรับจ้างที่มีนามแฝงว่า เจสัน อัลวาเรซ เป็นผู้ต้องสงสัยในการลอบสังหาร^{[ 15 ]}

เป็นเมืองหลวงของจังหวัดปัมปังกาและศูนย์กลางภูมิภาคของลูซอนตอนกลาง ตั้งอยู่ห่างจาก มะนิลาไปทางเหนือ 66 กิโลเมตร (41 ไมล์) ห่างจากซูบิก ในซัมบาเลส ไปทางตะวันออก 72 กิโลเมตร (45 ไมล์) ห่าง จาก เมืองตาร์ลัก ในตาร์ลัก ไปทางใต้ 58 กิโลเมตร (36 ไมล์) และห่างจาก ฐานทัพอากาศคลาร์กในเมืองแองเจเลสไปทางใต้ 17 กิโลเมตร (11 ไมล์) ^{[ 10 ]}เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตเมืองหลักของเมโทรคลาร์ก [ ^{16 ] หรือ}ที่รู้จักกันในชื่อเมโทรแองเจเลส ซึ่งเป็นเขตเมืองในปัมปังกา พื้นที่นี้ถือเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและที่อยู่อาศัยของลูซอนตอนกลาง^{[ 16 ] [ 17 ]}

เมืองซานเฟอร์นันโดแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 35 บารังไก ดังแสดงในตารางด้านล่าง แต่ละบารังไกประกอบด้วยปูโรคและบางแห่งมีซิติโออีกด้วย

ศาสนาโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาหลักในเมืองนี้ โดยมีผู้นับถือถึง 80% เมืองนี้อยู่ภายใต้ การปกครองของ อัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งซานเฟอร์นันโดซึ่งมีอัครสังฆราชฟลอเรนติโน ลาวาเรียส เป็นประมุข ตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม 2557 ศาสนาอื่นๆ ได้แก่ โปรเตสแตนต์และคริสต์ศาสนาแบบอิสระ โดยนิกายอิกเลเซีย นิ คริสโต เป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด มีผู้ศรัทธาประมาณ 4-5% นอกจากนี้ยังมี ศาสนาอิสลามในเมืองนี้ด้วย ที่ตั้งของอัครสังฆมณฑลซานเฟอร์นันโดอยู่ในเมืองนี้ คือมหาวิหารเมโทรโพลิแทนแห่งซานเฟอร์นันโด

เมืองซานเฟอร์นันโดตั้งอยู่ใจกลางจังหวัด เป็นที่ตั้งของตลาดสาธารณะ 2 แห่ง ธนาคาร 39 แห่ง สถาบันการเงิน (นักลงทุน) 48 แห่ง โรงรับจำนำ 38 แห่ง สถานีบริการน้ำมัน 17 แห่ง โรงภาพยนตร์ 3 แห่ง โรงเรียนรัฐและเอกชน 39 แห่ง โรงพยาบาล 7 แห่ง คลินิกทันตกรรม 13 แห่ง โรงแรม 9 แห่ง ร้านขายยา 28 แห่ง ดิสโก้ 7 แห่ง บริษัทแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ 6 แห่ง โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า 15 แห่ง ร้านขายของชำ 24 แห่ง ซูเปอร์มาร์เก็ต 7 แห่ง บริษัทประกันภัย 42 แห่ง บริษัทรักษาความปลอดภัย 16 แห่ง และร้านอาหาร 70 แห่ง ในฐานะเมืองหลวงของจังหวัดปัมปังกา ซานเฟอร์นันโดยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานภูมิภาคของหน่วยงานรัฐบาลฟิลิปปินส์ที่สำคัญอีกด้วย^{[ 32 ]} SM City Pampangaซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้า SM แห่งแรกในภาคกลางของลูซอน เป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ที่ SM Supermalls เป็นเจ้าของ นอกจากนี้ SM ยังมีห้างสรรพสินค้าอีกสองแห่ง ได้แก่ SM City San Fernando Downtown ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Consunji ในตัวเมือง และ SM City Telabastagan ตั้งอยู่ริมถนน MacArthur Highway ในบารังไกย์ Telabastagan ^{[ 33 ]} Robinsons Starmills Pampangaหรือ Robinsons Starmills เป็นห้างสรรพสินค้าที่Robinsons Malls เป็นเจ้าของและดำเนินการ ซึ่ง เป็นผู้ประกอบการห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองในฟิลิปปินส์นี่เป็นห้างสรรพสินค้า Robinsons แห่งแรกในภาคกลางของลูซอนและในปัมปังกาและเป็นคู่แข่งกับ SM City Pampanga ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ตั้งอยู่ริม ถนน Jose Abad Santos Avenueบริเวณชายแดนระหว่างเมืองซานเฟอร์นันโดกับเทศบาลเม็กซิโกและมีพื้นที่ใช้สอยรวม 62,000 ตารางเมตร (670,000 ตารางฟุต) นอกจากห้างสรรพสินค้าเหล่านี้แล้ว ยังมีAzure North Residencesพร้อมด้วยอาคาร Monaco, Bali และ Barbados Towers อันสง่างาม ซึ่งเป็นประตูสู่Century Propertiesตั้งอยู่ริมถนน Gapan–San Fernando–Olongapo Road (JASA) ในบารังไกย์ San Jose ^{[ 34 ]}

ซานเฟอร์นันโดเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการแปรรูปทางการเกษตรของลูซอนตอนกลาง เป็นแหล่งผลิตข้าวที่สำคัญและเป็นพื้นที่ผลิตน้ำตาลที่สำคัญ บริษัทพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำตาลปัมปังกา (PASUDECO) เคยเป็นนายจ้างเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในปัมปังกา เป็นโรงงานแปรรูปน้ำตาลขนาดใหญ่ในภูมิภาค บริษัทผู้ผลิตอื่นๆ ที่มีสำนักงานในเมืองนี้ ได้แก่Universal Robina , Zuellig Pharma, Nestlé Philippines, Petrophil, Mondragon Industries, JBTEC Flavors and Blends Inc., Asia BreweryและDel Monte Corporationบริษัทอาหารและเครื่องดื่มรายใหญ่ เช่นSan Miguel Corporation , Coca-Cola, Pepsi Cola และ Pampanga's Best ก็มีโรงงานอยู่ในเมืองนี้เช่นกัน

ทุกปีในช่วงเทศกาลคริสต์มาส เมืองนี้จะกลายเป็นศูนย์กลางการผลิต โคมไฟปาโรลทำมือซึ่งแตกต่างจากโคมไฟทั่วไปตรงที่ลวดลายซับซ้อนและแสงไฟที่ดูเหมือนกำลังเต้นระบำ เน้นสีสันที่สดใสของโคมไฟ นอกจากนี้ ทุกปีในช่วงคริสต์มาสจะมีการจัดงานเทศกาลโคมไฟปาโรลยักษ์ ซึ่งหมู่บ้านต่างๆ ในซานเฟอร์นันโดจะมารวมตัวกันเพื่อแข่งขันกันว่าโคมไฟของใครสวยที่สุด เทศกาลนี้จัดขึ้นในช่วงกลางเดือนธันวาคม เดิมทีจัดขึ้นที่เมืองบาโคลอร์ จนกระทั่งย้ายมาจัดที่เมืองนี้ในเดือนสิงหาคม ปี 1904 เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในงานที่เรียกว่าLigligan Parolในภาษาคาปัมปังกันซึ่งหลายคนเชื่อว่าไม่เคยเกิดขึ้นในปีนั้น

หลังจากการโอนย้ายเทศกาลอย่างเป็นทางการไปยังเมืองในปี พ.ศ. 2451 เทศกาลโคมไฟยักษ์ได้กลายเป็นประเพณีที่พัฒนามาเรื่อย ๆ โดยโคมไฟมีขนาดใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ และการออกแบบก็ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อย ๆ นับตั้งแต่นั้นมา เทศกาลนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของเมืองและแรงงานของผู้อยู่อาศัย^{[ 35 ]}

อนุสาวรีย์เฟอร์นันดิโน

อนุสาวรีย์นี้บอกเล่าเรื่องราวของเฟอร์นันดิโนในสี่แง่มุม ได้แก่ ก) หญิงสาวผู้สำนึกผิดพร้อมตะเกียง ข) หญิงสาวผู้ถือคบเพลิง ค) หญิงสาวผู้ถวายเครื่องบูชา และ ง) คนพายเรือ อนุสาวรีย์เฟอร์นันดิโน (เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 โดยนายกเทศมนตรี เรย์ บี. อากีโน) เป็นประติมากรรมที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์อันรุ่งเรืองและมรดกทางวัฒนธรรมของเมือง เมื่อมองจากระยะไกล องค์ประกอบทางศิลปะของอนุสาวรีย์นี้จะดูเหมือนต้นไม้ที่กำลังงอกงามท่ามกลางภูมิประเทศที่แห้งแล้ง^{[ 36 ]}

ว้าว ฟิลิปปินส์ ฮิลากา

เดิมชื่อหมู่บ้านปาสกูฮันตั้งอยู่ใกล้ทางออกซานเฟอร์นันโดของทางด่วนนอร์ทลูซอน (NLEX) ปัจจุบันคือ WOW Philippines Hilaga ซึ่งอดีตรัฐมนตรีริชาร์ด เจ. กอร์ดอน ได้เปลี่ยนโฉมให้เป็นหมู่บ้านวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ การท่องเที่ยว การค้า และความบันเทิง ในปี 2546 การออกแบบและแนวคิดทำให้ที่นี่เป็นเหมือนหน้าต่างสู่มรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของสี่ภูมิภาคทางตอนเหนือของฟิลิปปินส์ รวมถึงเป็นแหล่งแสดงสินค้าพื้นเมือง ศิลปะ และหัตถกรรม ศาลาทรงดาวที่อยู่ตรงกลางเป็นการแสดงความเคารพต่อช่างทำโคมไฟฝีมือดีของซานเฟอร์นันโด ปัมปังกา ซึ่งเป็นผู้ผลิตโคมไฟที่ใหญ่ที่สุดในโลก ภายในบริเวณมีศาลาปรับอากาศขนาด 1,000 ที่นั่งสำหรับจัดงานประชุมและกิจกรรมพิเศษ โรงละครกลางแจ้งสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง ห้องจัดแสดงนิทรรศการปรับอากาศ บูธจำหน่ายสินค้า ร้านอาหารในสวน และห้องประชุมขนาด 60 ที่นั่ง

ปัมปังกาอาย

ชิงช้าสวรรค์แห่งนี้ ตั้งอยู่ที่สกายแรนช์ ปัมปังกา ติดกับSM City Pampangaเป็นชิงช้าสวรรค์ที่สูงที่สุดในประเทศ โดยมีความสูง 65 เมตร (213 ฟุต) และเส้นผ่านศูนย์กลาง 50 เมตร (160 ฟุต)

ศูนย์กีฬาและศูนย์การประชุมเบรน ซี. กุยเอา

เป็นศูนย์รวมกิจกรรมอเนกประสงค์ที่มีสถานที่จัดงานขนาดใหญ่สำหรับคอนเสิร์ต การประชุม การแข่งขันบาสเกตบอล การประกวดความงาม และกิจกรรมกีฬาอื่นๆ ศูนย์การประชุมปรับอากาศขนาด 3,000 ที่นั่งภายในศูนย์แห่งนี้เป็นหนึ่งในความภาคภูมิใจของจังหวัดปัมปังกา

พิพิธภัณฑ์และหอจดหมายเหตุประจำอัครสังฆมณฑล

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญและประกอบไปด้วยโบราณวัตถุและงานศิลปะอันงดงามที่สะท้อนถึงมรดกทางวัฒนธรรมอันร่ำรวยของปัมปังกา ภายในมีสิ่งของทางศาสนามากมาย ตั้งแต่ระฆังโบสถ์ขนาดใหญ่ไปจนถึงภาพวาด รูปปั้นงาช้างและไม้รูปทรงและขนาดต่างๆ เครื่องแต่งกายที่พระสงฆ์สวมใส่ในพิธีมิสซา และถ้วยศักดิ์สิทธิ์ ภาชนะบรรจุพระธาตุ และหีบเก็บศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ทำจากทองคำ เงิน และอัญมณีล้ำค่า ซึ่งบางชิ้นมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 17

คาเฟ่ของทุกคน

เนื่องจากจังหวัดปัมปังกาได้รับการยกย่องว่าเป็น "เมืองหลวงแห่งการทำอาหารของฟิลิปปินส์" เมืองหลวงซานเฟอร์นันโดจึงเป็นที่ตั้งของร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในจังหวัด นั่นคือ Everybody's Cafe ตั้งอยู่ริมถนน McArthur Highway ใน Barangay Del Pilar ร้านอาหารอันเป็นสัญลักษณ์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1946 โดยตระกูล Jorolan และมีชื่อเสียงในด้านอาหาร Kapampangan ที่แปลกใหม่ เช่น betute (กบยัดไส้), kamaru (จิ้งหรีด) และ Pindang Damulag (เนื้อควาย) Everybody's Cafe เคยได้รับการนำเสนอในรายการโทรทัศน์ระดับนานาชาติ เช่น Discovery Travel และรายการ Bizarre Foods ของ Living โดย Andrew Zimmern และรายการ World Cafe Asia ของ Bobby Chin ^{[ 37 ]}

เขตมรดกซานเฟอร์นันโดครอบคลุมพื้นที่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของซานเฟอร์นันโด รวมถึงบารังไกย์ซานโตโรซาริโอและบางส่วนของบารังไกย์ซานโฮเซ (ปันลูมากัน) ซานตาเทเรซิตา (บาริตัน) ลูร์เดส (เตโอปาโก) เดลปิลาร์ ซานตาลูเซีย และซานโตนิโญ สถานที่สำคัญเหล่านี้แบ่งออกเป็นบ้านมรดก อาคารรัฐบาลประวัติศาสตร์ โรงเรียนและโรงพยาบาล และโครงสร้างและสถานที่อุตสาหกรรมประวัติศาสตร์^{[ 38 ]}

โบสถ์และสิ่งก่อสร้างทางศาสนาอื่นๆ:

• มหาวิหารแห่งซานเฟอร์นันโด (ในบารังไกย์ซานโตโรซาริโอ)
• โบสถ์ San Vicente Ferrer (ในบารังไกย์ Calulut)
• โบสถ์ Virgen de los Remedios (บารังไกย์ บาลิติ)
• วัด Jeosay Shinhongkong (บารังไกย์ซานโฮเซ)

บ้านทรงโบราณ:

• บ้านฮิซอน-ซิงเกียน (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• บ้านเฮนสัน-ฮิซอน (ถนน V. Tiomico, Barangay Santo Rosario)
• Lazatin House (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• บ้าน Dayrit-Cuyugan (ทางหลวง MacArthur, Barangay Dolores)
• บ้านคอนซุนจิ (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• บ้าน Tabacalera (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• บ้านฮิซอน-โอคัมโป (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• บ้านซานโตส-ฮิซอน (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• Angel Y. Datu-Jovita Y. Bundalian House (บารังไกย์ ลูร์ด) ^{[ 39 ]}
• โรงแรมปัมปังกา (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• อัครสังฆมณฑลอัครสังฆมณฑล (ถนน A. Consunji, Barangay San Jose)

อาคารราชการ โรงเรียน และโรงพยาบาลเก่าแก่:

• ศาลาว่าการซานเฟอร์นันโด (ถนน A. Consunji, Barangay Santo Rosario)
• ศาลากลางจังหวัดปัมปังกา (Capitol Boulevard, Barangay Santo Niño)
• Presidio (ถนน Artemio Macalino, Barangay Santo Niño)
• อาคารโรงเรียนมัธยมประจำจังหวัด (ถนนแคปิตอล บูเลอวาร์ด หมู่บ้านซานโต นิโญ)
• อาคารโรงเรียนมัธยมปัมปังกา (ถนนไฮสคูล บูเลอวาร์ด หมู่บ้านลูร์เดส)
• โรงเรียนประถมซานเฟอร์นันโด (ถนนบี. เมนโดซา ตำบลซานโตโรซาริโอ)
• Old St. Scholastica's Academy (ถนนเปโดร อาบัด ซานโตส, บารังไกย์ ซานตา เทเรซิตา)
• โรงพยาบาลประจำภูมิภาค Jose B. Lingad Memorial (เดิมชื่อโรงพยาบาลประจำจังหวัด Pampanga) (Barangay Dolores)
• โรงพยาบาล Virgen de los Remedios (ถนน A. Consunji, Barangay San Jose)

มรดกทางอุตสาหกรรม:

• สถานีรถไฟซานเฟอร์นันโด (บารังไกย์ ซานโต นิโญ)
• PASUDECO Sugar Central (Capitol Boulevard, Barangay Santo Niño)
• บ้านพักเจ้าหน้าที่และโรงอาหารของ PASUDECO (ถนนแคปิตอล บูเลอวาร์ด หมู่บ้านซานโต นิโญ)
  • Capital Town - โครงการพัฒนา เมืองขนาด 35.6 เฮกตาร์ (88 เอเคอร์) ในซานเฟอร์นันโด ซึ่งตั้งอยู่บนที่ดินที่เคยเป็นของ (PASUDECO) โดยมีอาคาร Saint-Marcel Residences สูง 17 ชั้น พร้อมห้องชุด "สมาร์ทโฮม" จำนวน 361 ยูนิต - คอนโดมิเนียม Chelsea Parkplace ซึ่งตั้งชื่อตามChelseaในนิวยอร์ก^{[ 40 ]}
• อ่างเก็บน้ำซานเฟอร์นันโด (หมู่บ้านลูร์เดส)
• The Sugar Pugons (เขตการปกครอง Greenville และ Barangay Quebiawan)
• สถานีรถไฟคาลูต (บารังเกย์คาลูต)
• สะพาน Baluyut (พล. Hizon Avenue, Barangay Santo Rosario)
• อาคารร้านค้าอาร์เคดของถนน Consunji - 1950 (Barangay Santo Rosario)
• โรงงานโคมไฟ - สามารถเยี่ยมชมโรงงานโคมไฟหลายแห่งได้ใน Unisite Subdivision, Barangay Del Pilar รวมถึงใน Barangays Santa Lucia, San Jose และ Dolores

• ศูนย์ฝึกอบรม TESDA PEO
• บริษัท ลาพลาตา ไซเอนซ์ แอนด์ เทคโนโลยี อิงค์
• โรงเรียนคอมพิวเตอร์และเทคนิค ลอร์เรน
• สถาบันสอนศิลปะการทำอาหารนอร์ธพอยท์ - โรงเรียนสอนทำอาหารชั้นนำในปัมปังกา
• สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเอ็มมานูเอล จอห์น
• สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกตเวย์

เมืองซานเฟอร์นันโดมีสถานีโทรทัศน์ 4 สถานี ได้แก่ UBC Channel 12, Infomax Channel 44, Central Luzon Television Channel 36 High Definition ( CLTV36 HD ) และTV-46 Pampanga (DWIN-TV)ของABS-CBNนอกจากนี้ยังมีสถานีวิทยุ 3 สถานี ได้แก่RW 95.1 FM กำลังส่ง 5 กิโลวัตต์ ของบริษัทRadioWorld Broadcasting Corporation of the Philippines, Bright FM 91.9ซึ่งเป็นของและดำเนินการโดยอัครสังฆมณฑลซานเฟอร์นันโดและBrigada News FM Central Luzon กำลังส่ง 2.5 กิโลวัตต์ ของบริษัทBrigada Mass Media Corporation

• ( ABS-CBN Sa ALLTV2 ) (ระบบอนาล็อก: ช่อง 3 และระบบดิจิทัล ช่อง 34)
• ( RPN / RPTV ) (ระบบอนาล็อก: ช่อง 6 และระบบดิจิทัล: ช่อง 19/ ช่อง 18)
• ( พีทีวี 4 ปัมปังกา ) (ระบบอนาล็อก: ช่อง 4 และระบบดิจิทัล ช่อง 14 / ช่อง 42)
• ( จีเอ็มเอ ปัมปังกา ) (ระบบอนาล็อก: ช่อง 10 และระบบดิจิทัล: ช่อง 38 / ช่อง 15)
• ( GTV Pampanga ) (ระบบอนาล็อก: ช่อง 27 และระบบดิจิทัล: ช่อง 38 / ช่อง 15)
• Ka-Brigada TV (UBC Global Media Ministries Inc.) (ช่องอะนาล็อก 12)
• ( IBC 13 Pampanga (ระบบอนาล็อก: ช่อง 13 และ ระบบดิจิทัล: ช่อง 17))
• ( ZOE Broadcasting Network / ABS-CBN Corporation / A2Z Pampanga ) (ช่องดิจิทัล 20)
• ( ไลท์ทีวี ปัมปังกา ) (ช่องดิจิทัล 33)
• ( SBN 21 ปัมปังกา / SolarFlix ) (ช่องดิจิทัล 21)
• ( โซลาร์ สปอร์ตส์ ) (ช่องดิจิทัล 21)
• ( อาลิว 23 ปัมปังกา ) (ดิจิตอล : ช่อง 23)
• ( ทีวี 5 ปัมปังกา ) (ระบบอนาล็อก: ช่อง 24 และระบบดิจิทัล: ช่อง 18)
• ( เน็ต 25 ) (ช่องดิจิทัล 28)
• ( RJ DigiTV 29 ปัมปังกา ) (ช่องดิจิทัล 29)
• ( BEAM DTV 31 ปัมปังกา ) (ช่องดิจิทัล 31)
• ( CLTV 36 HD ) (ช่องดิจิทัล 36)
• ( วัน สปอร์ตส์ ) (ระบบอนาล็อก: ช่อง 41 และระบบดิจิทัล: ช่อง 18)
• ( UNTV ) (ดิจิตอล : ช่อง 37)
• ( GNN TV 44 Pampanga / DWFU-DTV ) (ดิจิทัล: ช่อง 44)
• ( INC TV Pampanga ) (ช่องดิจิทัล 49)
• ( สถานีโทรทัศน์ DepEd Pampanga ) (ช่องดิจิทัล 52.7)

มีหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นหลายฉบับตีพิมพ์ในเมืองนี้ ได้แก่ SunStar Pampanga, The Probe, Coffee Punch, Pampanga Times และ The Observer ^{[ 41 ]}

• โฮเซ่ อาบาด ซานโตส อดีตประธานศาลสูงสุด
• Nicolasa Dayritวีรบุรุษแห่งการปฏิวัติ
• เปโดร อาบัด ซานโตสอดีตสมาชิกสภาและผู้ก่อตั้ง Aguman ding Talapagobra ning Pilipinas
• Amando G. Dayritคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ก่อนสงคราม
• วิเวนซิโอ คูยูกันนายกเทศมนตรีสังคมนิยมคนแรกในฟิลิปปินส์
• เฟอร์นันโด เอช. โอแคมโปผู้ก่อตั้งวิทยาลัยสถาปัตยกรรมและวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งสหรัฐอเมริกา
• โซอิโล ฮิลาริโอกวี นักเขียนบทละคร นักบัญญัติกฎหมาย และนักภาษาศาสตร์
• วิเซนเต อาบาด ซานโตสเลขาธิการกระทรวงยุติธรรมคนที่ 39 และ ผู้พิพากษาสมทบศาลฎีกาแห่งฟิลิปปินส์คนที่ 96
• โซเตโร บาลูยุต [ ^{42 ] อดีต}วุฒิสมาชิกและเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
• Honesto Ongtioco บิชอปคน ที่สองของ BalangaในBataan (18 มิถุนายน 1998 – 28 สิงหาคม 2003) และบิชอปแห่งCubaoเกซอนซิตี (28 สิงหาคม 2003 – 3 ธันวาคม 2024) และดำรงตำแหน่งผู้บริหารเผยแพร่ศาสนาของMalolosครอบคลุมจังหวัดBulacanและเมืองValenzuelaในกรุงมะนิลา (11 พฤษภาคม 2561 – 21 สิงหาคม 2562)
• รูเบน เอนาเจชายชาวฟิลิปปินส์ผู้โด่งดังจากการตรึงตัวเองบนไม้กางเขนในนามของพระเจ้าทุกปีตั้งแต่ปี 1985 เป็นต้นมา
• ออสการ์ อัลบายัลเดเจ้าหน้าที่ตำรวจผู้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์คน ที่ 22
• บริลันเต เมนโดซาผู้กำกับภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัล
• ออสการ์ แซมสัน โรดริเกซอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและอดีตนายกเทศมนตรี

• เมืองแองเจเลส
• มาบาลาแคท

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับSan Fernando, Pampanga

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองซานเฟอร์นันโด จังหวัดปัมปังกา

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมนานาชาติฉบับใหม่ ค.ศ. 1905 เกี่ยวกับ " ซานเฟอร์นันโด ปัมปังกา "

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เมืองซานเฟอร์นันโด หน้าชุมชน Facebook ปัมปังกา
• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์
• ระบบการจัดการประสิทธิภาพการปกครองส่วนท้องถิ่น (Local Governance Performance Management System) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 ที่Wayback Machine