แคมป์แคนดี้
ประเภท	ซีรีส์แอนิเมชั่น
สร้างโดย	โจเอล แอนดริกเอลเลน เลวีฟิล ฮาร์เนจ
พัฒนาโดย	จอห์น แคนดี้แจ็ค เมนเดลโซห์น สก็อตต์ ชอว์ฟิล ฮาร์เนจ
กำกับโดย	สกอตต์ ชอว์ (ซีซั่น 1) แดน ทอมป์สัน (ซีซั่น 2) วินสตัน ริชาร์ด (ซีซั่น 3) ผู้กำกับแอนิเมชั่น: โรเบิร์ต อัลวาเรซ(ซีซั่น 1)
นำแสดงโดย	จอห์น แคนดี้
เสียงของ	Tony Ail Lewis Arquette Valri Bromfield E.G. Daily Tom Davidson Danielle Fernandes Brian George Willow Johnson George MacPherson Danny Mann Gail Matthius Candi Milo Andrew Seebaran Cree Summer Chiara Zanni
เพลงเปิด	เพลง "Camp Candy Theme" ขับร้องโดยแฮร์รี่ นิลส์สันและ จอห์น แคนดี้
นักแต่งเพลง	ชูกิ เลวี(ซีซั่น 1, 3) ไฮม์ ซาบัน(ซีซั่น 1)คลาร์ก แกสส์แมน(ซีซั่น 2)
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกาแคนาดา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	3
จำนวนตอน	40
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	แอนดี้ เฮย์เวิร์ด (ซีซั่น 1–2) ไฮม์ ซาบัน (ซีซั่น 1, 3) จอห์น แคนดี้ (ซีซั่น 3) ร็อบบี้ ลอนดอน (ซีซั่น 2) เดวิด แคมป์เบล (ซีซั่น 3)
ผู้ผลิต	สกอตต์ ชอว์! (ซีซั่น 1–2) วินสตัน ริชาร์ด (ซีซั่น 3)
ระยะเวลาการวิ่ง	23 นาที
บริษัทผู้ผลิต	DIC Animation City (ซีซั่น 1–2) Saban Entertainment (ซีซั่น 3)
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	NBC (1989–90) ออกอากาศซ้ำ (1991–1992)
ปล่อย	9 กันยายน พ.ศ. 2532  – พ.ศ. 2535( 9 กันยายน 1989 )( 1992 )

Camp Candyเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดย DIC Animation City , Saban Entertainmentและ Worldvision Enterprisesร่วมกับ Frostbacks Productions โดยมีนักแสดงตลก John Candyให้เสียงพากย์เป็นตัวละครแอนิเมชั่นของตัวเอง ^{[ 1 ]}ตอนใหม่จำนวน 13 ตอนออกอากาศซ้ำในฤดูกาลปี 1992 โดย Worldvision Enterprises เป็นผู้จัดจำหน่าย พร้อมกับการฉายซ้ำตอนก่อนหน้า ซีรีส์นี้ได้ออกอากาศซ้ำทางช่องเคเบิลFox Family ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2001 กรรมสิทธิ์ของซีรีส์ตกเป็นของ Disneyหลังจาก Saban Entertainment ปิดตัวลงในปี 2001

รายการนี้ดำเนินเรื่องในค่ายฤดูร้อน สมมติ ที่บริหารโดยจอห์น แคนดี้^{[ 2 ]}ซีรีส์นี้ออกอากาศทั้งหมด 26 ตอนในช่วงฤดูกาลโทรทัศน์ปี 1989 และ 1990 ทางเครือข่ายโทรทัศน์ NBC ^{[ 3 ]}เกือบทุกตอนจะเริ่มต้นด้วยจอห์น แคนดี้พยายามสาธิตทักษะกลางแจ้ง (หรือบางครั้งก็ฝึกสอนกีฬา) ให้กับเด็กๆ ซึ่งจะทำให้เขานึกถึงเรื่องราวต่างๆ และเขาจะเล่าเรื่องราวนั้นในคำบรรยายของตอน แคนดี้เป็นผู้นำที่ทุ่มเทและมีความรับผิดชอบของแคมป์แคนดี้ ซึ่งเป็นค่ายฤดูร้อนที่คาดว่าเขาสร้างขึ้นเมื่อหลายปีก่อนด้วยความช่วยเหลือจากชาวเมืองอย่างแฮร์รี่ บอทช์ และมอลลี่ และเขามักจะพยายามทำให้เด็กๆ ต่างกลุ่มเข้ากันได้ดี ตอนส่วนใหญ่จะเน้นที่ตัวแคนดี้เอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต้องปกป้องค่ายจากการล้มละลายหรือการทำลายล้างอันเนื่องมาจากแผนการของเร็กซ์ เดอฟอเรสต์ที่ 3 หรือจากปัญหาในชีวิตประจำวัน

ในซีซั่นที่สาม แคนดี้ปรากฏตัวในฉากไลฟ์แอ็กชั่น โดยพูดคุยเกี่ยวกับธรรมชาติและนิเวศวิทยา ตัวละครหลายตัวที่มาจากSCTVซึ่งแคนดี้เป็นผู้แสดงหรือแสดงเอง ก็ได้มาเป็นแขกรับเชิญในซีซั่นนั้นด้วย^{[ 4 ​​]}

• จอห์น แคนดี้ (พากย์เสียงโดยตัวเขาเอง) - ตัวละครสมมุติที่สร้างจากนักแสดงผู้เป็นเจ้าของแคมป์แคนดี้ จอห์นเป็นคน ใจดี มีน้ำใจ แต่ก็ซุ่มซ่าม มีอารมณ์ขัน ชอบพูดเล่นตลก และชอบโต้ตอบอย่างมีไหวพริบกับคนที่ทำให้เขาไม่พอใจในเกือบทุกตอน ในเกือบทุกตอน จอห์นจะเจอปัญหาที่อาจทำให้แคมป์แคนดี้ต้องปิดตัวลง ไม่ว่าจะด้วยแผนการของเร็กซ์ เดอฟอเรสต์ที่ 3 หรือกองกำลังภายนอก แต่เขาก็จัดการเอาตัวรอดได้เสมอ จอห์นมีรูปร่างใหญ่และอ้วนท้วม เพราะเขารักอาหารและกระตือรือร้นที่จะกินอยู่เสมอ แต่ในซีรีส์กลับแสดงให้เห็นว่าเขามีสุขภาพดีและมักถูกมองว่ามีเสน่ห์ หรือแม้แต่ "หล่อ" โดยตัวละครหญิงหลายคน โดยเฉพาะมอลลี่ เขามีผมสีบลอนด์หม่นๆ และมักสวมเสื้อเชิ้ตสีเขียวทหารมีกระเป๋าด้านหน้าทับเสื้อยืดสีขาว มีนกหวีดคล้องคอ กางเกงขาสั้นสีเขียวทหาร และรองเท้าบูทสีน้ำตาล อย่างไรก็ตาม เขาก็เคยปรากฏตัวในชุดอื่นๆ ที่หลากหลายเช่นกัน
• พยาบาลมอลลี่ มาร์ช (พากย์เสียงโดยวาลริ บรอมฟิลด์ ) - พยาบาลประจำแคมป์แคนดี้ มอลลี่มีความเชี่ยวชาญสูง เธอทุ่มเทดูแลรักษาปัญหาสุขภาพทุกอย่างไม่ว่าจะร้ายแรงหรือเล็กน้อยแค่ไหนก็ตาม น่าเสียดายที่บางครั้งเธอดูไร้เดียงสาและกระตือรือร้นเกินไป และมักจะเพ้อฝันอยู่เสมอ ต่างจากจอห์นที่ดูเป็นคนมีเหตุผลมากกว่า นอกจากนี้เธอยังมีงานอดิเรกที่แปลกประหลาดหลายอย่าง เช่น ชอบฟังเพลงโพลก้าเหมือนกับจอห์น โดยเฉพาะวงShmenge Brothersมอลลี่เป็นที่รู้กันว่าแอบชอบจอห์นอย่างเห็นได้ชัด มักจะหยอกล้อกับเขาขณะดูแลอาการบาดเจ็บของเขาอยู่บ่อยๆ จอห์นเองก็รู้ถึงความรู้สึกของมอลลี่ที่มีต่อเขา และบางครั้งก็แสดงออกว่ามีใจให้เธอเช่นกัน โดยทั้งคู่เริ่มคบกันในช่วงท้ายของซีรีส์ มอลลี่มีผมสีบลอนด์ยาวประบ่าและจมูกที่โดดเด่น (ซึ่งจอห์นเรียกอย่างเอ็นดูว่า "จมูกที่ไม่ยอมหายไป" หมายความว่าเขาชื่นชมความงามของเธอเสมอ) และส่วนใหญ่มักสวมต่างหูสีแดงสด ลิปสติกสีเดียวกัน และชุดพยาบาลสีขาวที่เธอแทบไม่ถอดเลย
• โรบิน (พากย์เสียงโดย แดเนียล เฟอร์นันเดส ในซีซั่น 1, ครี ซัมเมอร์ในซีซั่น 2, แคนดี้ ไมโลในซีซั่น 3) - คนรักธรรมชาติที่ขึ้นชื่อเรื่องนิสัยอ่อนหวาน ขี้อาย และอ่อนไหว เธอเก่งในการเข้าใจและสื่อสารกับสัตว์ และรักการอยู่ท่ามกลางธรรมชาติรอบตัว เธอเกลียดการเห็นสิ่งแวดล้อมใดๆ ตกอยู่ในอันตรายหรือสัตว์ใดๆ ถูกทำร้าย และต้องการช่วยเหลือทุกคนเท่าที่ทำได้ เธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ผมสีดำมัดเป็นมวยสองข้าง สวมเสื้อยืดที่มีตัวอักษรCกางเกงขาสั้น ถุงเท้าสีขาว และรองเท้าผ้าใบสีเทา
• อเล็กซานดรา "อเล็กซ์" (พากย์เสียงโดยคิอาร่า ซานนีในซีซั่น 1-2, อีจี เดลี่ในซีซั่น 3) - สาวห้าวที่ชื่นชอบการตั้งแคมป์และกีฬาเป็นอย่างมาก เธอถูกอธิบายว่าเป็นคนห้าวหาญ เปิดเผย และกล้าหาญอย่างยิ่ง ไม่เคยยอมให้สิ่งใดมาทำให้เธอกลัว เธอยังชอบรับบทบาทเป็นผู้นำ อย่างไรก็ตาม สัญชาตญาณความเป็นผู้นำของอเล็กซ์อาจทำให้เธอเจ้ากี้เจ้าการมากเกินไป กิจกรรมทางกายเป็นงานอดิเรกที่เธอชื่นชอบ และเธอมักชอบเข้าร่วมการแข่งขัน กีฬา และปรารถนาที่จะออกกำลังกายอยู่เสมอ เธอมีผมสีแดงที่มัดเป็นเปียสองข้าง และสวมเสื้อยืดที่มีตัวอักษร C กางเกงขาสั้น และรองเท้าบูทสีน้ำตาล
• วาเนสซ่า (พากย์เสียงโดยวิลโลว์ จอห์นสันในซีซั่น 1-2, เกล แมทเทียสในซีซั่น 3) - สาวแฟชั่นนิสต้าสุดหวานที่มาจากครอบครัวร่ำรวย เธอเพิ่งเริ่มไปตั้งแคมป์เพราะเคยชินกับสภาพแวดล้อมของคนมีฐานะ ดังนั้นวาเนสซ่าจึงอาจดูเห็นแก่ตัวและเอาแต่ใจ พูดจาหยิ่งผยอง แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นคนมีน้ำใจ ช่วยเหลือ และมีเสน่ห์ แฟชั่นคือความถนัดของเธอ และเช่นเดียวกับมอลลี่ เธอภาคภูมิใจในรูปลักษณ์ของตัวเองและไม่เคยไปไหนโดยปราศจากเครื่องสำอาง เธอมีผมยาวสีน้ำตาล (ในคอมิกส์ผมของเธอเป็นสีน้ำตาลแดง) โดยรวบผมส่วนหนึ่งเป็นหางม้าทรงคล้ายปากปลาวาฬ และสวมเสื้อยืดที่มีตัวอักษร C กางเกงขาสั้น ถุงเท้าสีชมพู และรองเท้าผ้าใบสีลาเวนเดอร์
• ริชาร์ด "ริค" (พากย์เสียงโดย แอนดรูว์ ซีบารัน ในซีซั่น 1-2, อีจี เดลีในซีซั่น 3) - นักเล่นตลกที่มาจากครอบครัวนักแสดงตลก เช่นเดียวกับจอห์น ริคโดดเด่นในเรื่องทัศนคติที่สบายๆ และอารมณ์ขันของเขา เขารักที่จะแกล้งเพื่อนร่วมค่ายและจอห์นมากพอๆ กับที่เขาชอบทำตัวเท่ๆ อย่างไรก็ตาม ริคอาจทำให้คนอื่นรำคาญได้ และบางครั้งก็อาจประมาทมาก เขามีผมสีบลอนด์และสวมกางเกงขาสั้นสีเขียวและชมพู
• บาร์โธโลมิว "บิงกี้" (พากย์เสียงโดย โทนี่ เอล ในซีซั่น 1-2, อีจี เดลี่ในซีซั่น 3) - น้องคนสุดท้องของกลุ่มเด็กค่ายและน้องชายของอิกกี้ บิงกี้ถูกอธิบายว่าเป็นคนบ้าบิ่นและชอบแสวงหาการผจญภัย เขามีพลังงานสูง มองโลกในแง่ดี และอยากรู้อยากเห็นอยู่เสมอ อยากรู้เรื่องราวต่างๆ รอบตัวมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ด้วยความที่เป็นน้องคนสุดท้อง เขาจึงอาจประมาทเรื่องความปลอดภัยของตัวเอง และดูไร้เดียงสาไปบ้าง ทำให้อิกกี้ที่ไม่ค่อยอยากร่วมผจญภัยไปด้วยต้องตามไปด้วย เขามีผมสั้นสีน้ำตาลอ่อนที่คลุมด้วยหมวกสีฟ้าที่หันไปอีกด้าน
• อิกกี้ (พากย์เสียงโดย ทอม เดวิดสัน ในซีซั่น 1-2, เคธี่ ลีห์ในซีซั่น 3) - เด็กชายขี้อาย ขี้โมโห ซุ่มซ่าม และมักเกิดอุบัติเหตุอยู่เสมอ เขาหวาดกลัวแทบทุกอย่าง และลังเลที่สุดที่จะไปแคมป์แคนดี้ จนกระทั่งจอห์นแสดงให้เขาเห็นว่าค่ายฤดูร้อนสนุกแค่ไหน แม้จะมีท่าทีลังเลเช่นนั้น แต่อิกกี้ก็เป็นที่รู้จักในฐานะเด็กค่ายที่ฉลาดที่สุด เนื่องจากเขามีความรู้เกี่ยวกับป่าอย่างลึกซึ้งยิ่งกว่าจอห์นเสียอีก เขาเป็นพี่ชายของบิงกี้ มีผมสั้นสีน้ำตาลอ่อน และสวมแว่นตา
• บอทช์ (พากย์เสียงโดยไบรอัน จอร์จ ) - พ่อครัวประจำ ค่าย ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในซีซั่นที่สอง เขาเป็นผู้อพยพชาวเช็กโกสโลวาเกียที่พูดสำเนียงยุโรปตะวันออก เมื่อไม่ได้ทำหน้าที่ในครัวของค่าย บอทช์มักจะฝึกซ้อมชู้ตบาสเก็ตบอล
• แฮร์รี่ แกลลาเกอร์ (พากย์เสียงโดยมอริซ ลามาร์ช ) - ครูฝึกหัดประจำแคมป์แคนดี้ ซึ่งมักจะเป็นคนเห็นแก่ตัวและประจบประแจงจนทำให้จอห์น แคนดี้รำคาญใจอยู่ไม่น้อย แต่ด้วยนิสัยแบบจอห์น แคนดี้ เขากลับปฏิบัติต่อแฮร์รี่อย่างดีและให้แฮร์รี่ได้ร่วมสนุกและเฮฮาไปกับแคมป์แคนดี้ด้วย
• เร็กซ์ เดอฟอเรสต์ที่ 3 (พากย์เสียงโดยลูอิส อาร์เควตต์ ) - ตัวร้ายหลักของซีรีส์ เดอฟอเรสต์เป็นนักธุรกิจและผู้ประกอบการที่เห็นแก่ตัวและโลภมาก เขาเกลียดจอห์นอย่างเปิดเผย เพราะจอห์นสร้างแคมป์แคนดี้บนที่ดินของเขาตามข้อตกลงที่ทำไว้เมื่อหลายปีก่อน แผนการของเขามักเกี่ยวข้องกับการปิดแคมป์แคนดี้หรือสร้างสิ่งก่อสร้างใกล้เคียง แต่แผนการเหล่านี้มักล้มเหลวด้วยเหตุผลต่างๆ (หรือจากการแทรกแซงของจอห์นและเหล่าเด็กๆ ในแคมป์) และแคมป์แคนดี้ก็จะยังคงเปิดต่อไป
  • เชสเตอร์ (พากย์เสียงโดย แดนนี่ แมนน์) - ลูกน้องของเดอฟอเรสต์ เขาเป็นเด็กเกเร โง่ๆ ที่มักทำตามคำสั่งของเร็กซ์เสมอ ในตอนหนึ่ง เขาได้กลับไปเป็นเด็กอีกครั้งหลังจากตกลงไปใน "น้ำพุแห่งความเยาว์วัย" ซึ่งเร็กซ์ใช้โอกาสนี้ล่อเชสเตอร์ในวัยเด็กให้เข้าร่วมแคมป์แคนดี้เพื่อสร้างความวุ่นวาย อย่างไรก็ตาม เขาเปลี่ยนทัศนคติและเริ่มคิดเองได้เมื่อจอห์นและเด็กๆ ในแคมป์แคนดี้รับเขาเข้าเป็นสมาชิก
• โรเบิร์ต "บ็อบ" เนย์ลส์ (พากย์เสียงโดยเจสส์ ฮาร์เนลล์ในซีซั่น 3) - หัวหน้าผู้ดูแลค่ายฤดูร้อนอีกแห่งหนึ่งชื่อ แคมป์คิกบูท ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบ บุคลิกของบ็อบแทบจะตรงข้ามกับจอห์น เขาเห็นแก่ตัว หยาบคาย ปากเสีย ชอบออกคำสั่ง จู้จี้ ขี้โมโห และใจร้อนมาก เนย์ลส์เหมือนครูฝึกทหาร และค่ายของเขาก็เหมือนโรงเรียนทหาร อย่างไรก็ตาม เขาอาจขี้ขลาดเมื่อเผชิญกับอันตรายที่แท้จริงที่เขาไม่สามารถรับมือได้ ซึ่งจอห์นจะใช้ทักษะของตนเองช่วยชีวิตเขา

แฮร์รี่ นิลส์สัน เป็นผู้แต่ง เพลงประกอบซีรีส์ซึ่งเขาร้องร่วมกับแคนดี้ ในทั้งสองเวอร์ชัน ฉากเครดิตท้ายเรื่องมีเพลงเกี่ยวกับแคมป์แคนดี้ที่ร้องด้วยทำนองเพลงพื้นบ้านต่างๆ เช่น "Bingo" (ล้อเลียนเป็น "Candy"), "I've Been Working on the Railroad" (ล้อเลียนเป็น "I've Been Camping at Camp Candy"), "Comin' Around the Mountain", "Over the River and Through The Woods" (ล้อเลียนเป็น "Over the Field and Through the Woods"), "Yankee Doodle Boy" (ล้อเลียนเป็น "Big John Candy"), "The Bear Went Over the Mountain" (ล้อเลียนเป็น "A Jolly Good Camp"), "Tiny Tim, the Turtle" (ล้อเลียนเป็น "We Have a Camp Called Candy"), "Row Row Row Your Boat" (ล้อเลียนเป็น "Camp Candy Is a Scream"), "Reuben and Rachel" (ล้อเลียนเป็น "Robin and Iggy"), "On Top of Old Smokey" (ล้อเลียนเป็น "On Top of Mount Frostback") และ "The Daring" "ชายหนุ่มบนชิงช้าเหาะ" (ถูกล้อเลียนในชื่อ "ขบวนพาเหรดละครสัตว์")

ซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องนี้ได้สร้าง หนังสือการ์ตูนขนาดสั้นขึ้นมาโดยอิงจากรายการดังกล่าว ซึ่งมีชื่อเดียวกันว่าCamp Candyและจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Star ComicsของMarvel Comics

• Camp Candyที่ IMDb
• รายชื่อ ตอนของCamp Candy จากฐานข้อมูลการ์ตูนขนาดใหญ่
• Scott Shaw! ย้อนรอยเรื่องราวที่ไม่เคยเปิดเผยของ CAMP CANDY