อ่าน 11 นาที
ฤดูร้อนของชาวครี
Cree Summer Francks (เกิด 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2512) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวแคนาดา-อเมริกัน ในด้านแอนิเมชั่น เธอให้เสียงพากย์ตัวละครต่างๆ เช่นElmyra DuffในTiny Toon...
ฤดูร้อนของชาวครี
ฤดูร้อนของชาวครี | |
|---|---|
ฤดูร้อนปี 2020 | |
| เกิด | ครี ซัมเมอร์ แฟรงก์ส 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 [ 1 ]ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา[ 1 ] |
| สัญชาติ |
|
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1983–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส | แองเจโล พัลเลน ( แต่งงาน ปี 2013; หย่าร้างปี 2022 |
| เด็ก | 2 |
| พ่อ | ดอน แฟรงก์ส |
| ญาติ | เรนโบว์ ซัน แฟรงก์ส (พี่ชาย) |
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท | |
| อุปกรณ์ | เสียงร้อง |
| ฉลาก | งาน |
| เดิมทีเป็นของ | อาจมีการเปลี่ยนแปลง |
Cree Summer Francks (เกิด 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2512) [ 1 ]เป็นนักแสดงและนักร้องชาวแคนาดา-อเมริกัน ในด้านแอนิเมชั่น เธอให้เสียงพากย์ตัวละครต่างๆ เช่นElmyra DuffในTiny Toon Adventuresและสื่อที่เกี่ยวข้องSusie CarmichaelในRugratsและ Lizard ในSpirit Rangersซึ่งสองเรื่องหลังนี้ทำให้เธอได้รับรางวัล NAACP Image Award และได้รับการเสนอชื่อ เข้า ชิง รางวัล Children's and Family Emmy Awardsถึงสองครั้ง
นอกจากนี้ ซัมเมอร์ยังเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในInspector Gadget , Batman Beyond , Horrible Histories , Clifford the Big Red Dog , Codename: Kids Next Door , Atlantis: The Lost Empire , Danny Phantom , My Life as a Teenage Robot , Transformers: Animated , Drawn Together , Gargoyles , WITCHและPuppy Dog Palsส่วนในด้านการแสดง เธอเป็นที่รู้จักจากการรับบท วินิเฟรด "เฟรดดี้" บรูคส์ ในซิตคอมA Different World ทางช่อง NBC (1987–1993) และรับบท โรซาลีน อิเนซ บรรณารักษ์ ในซิตคอมAbbott Elementary ทางช่อง ABCตั้งแต่ปี 2024 เป็นต้นมา
ชีวิตช่วงต้น
ซัมเมอร์เกิดที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 [ 1 ]และเติบโตในซัสแคตเชวันและโทรอนโต รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา[ 5 ]พ่อแม่ของเธอคือนักแสดงชาวแคนาดาดอน แฟรงก์ส และลิลี "เรด อีเกิล" แฟรงก์ส (นามสกุลเดิม คลาร์ก ) เธอและครอบครัวเดินทางและอาศัยอยู่รอบๆบริติชโคลัมเบียในช่วงวัยเด็กของเธอ และเธอเริ่มเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลเมื่ออายุเก้าขวบในโทรอนโต[ 6 ]พี่ชายของเธอเรนโบว์ ซัน แฟรงก์สเป็นนักแสดงและอดีตวีเจของ MuchMusic
อาชีพ
การแสดง
อาชีพการแสดงของซัมเมอร์เริ่มต้นในปี 1982 เมื่อเธอปรากฏตัวในรายการสำหรับเด็กของแคนาดาMr. Dressup [ 7 ] ในปีต่อมา เธอได้รับบทเป็นเพนนีในซีซั่นแรกของInspector Gadget เวอร์ชันดั้งเดิม เธอปรากฏตัวบ่อยครั้งในรายการแอนิเมชั่น รวมถึงThe Care Bears Movie (1985) และEwoks (1985 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ แฟรนไชส์ Star Wars ) [ 8 ] [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2531 ซัมเมอร์ได้รับบทเป็นวินิเฟรด "เฟรดดี้" บรูคส์ผู้มีจิตใจอิสระในซีรีส์ภาคแยก ของ The Cosby Showเรื่องA Different World [ 10 ]เธอยังคงเป็นนักแสดงประจำของรายการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531 จนถึงตอนจบในปี พ.ศ. 2536 [ 9 ]
ระหว่างที่ซีรีส์A Different World กำลังออกอากาศ ซัมเมอร์ยังคงทำงานด้านการพากย์เสียงต่อไป เธอได้รับบทในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Sweet Justiceซึ่งออกอากาศได้ไม่นานในปี 1994 จนกระทั่งถูกยกเลิกในปี 1995 ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกันนั้น ซัมเมอร์และเจนิเฟอร์ ลูอิสนักแสดงร่วมจากA Different Worldได้ร่วมแสดงในละครช่วงไพรม์ไทม์ เรื่อง Courthouseซึ่งถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศได้เพียงสองเดือน[ 11 ]นอกจากการปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการโทรทัศน์สดอื่นๆ เช่นLiving Single , Better ThingsและThe Fresh Prince of Bel-Airแล้ว งานอาชีพของซัมเมอร์นับตั้งแต่นั้นมาส่วนใหญ่จำกัดอยู่เพียงการพากย์เสียง[ 12 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลที่สามของA Different Worldในปี 1988 ตอนต่างๆ ของซีรีส์การ์ตูนThe Real Ghostbustersได้ขยายจากรูปแบบครึ่งชั่วโมงเดิมเป็นหนึ่งชั่วโมง รายการถูกเปลี่ยนให้ดูอ่อนเยาว์ขึ้น ตอนต่างๆ มีโทนที่เบาลง ออกแบบมาให้จริงจังและน่ากลัวน้อยลง ในตอนที่เบาลงเหล่านี้ เธอพากย์เสียงเป็น Chilly Cooper หญิงขายไอศกรีมในละแวกบ้านและคนรักที่ไร้เดียงสาของ Slimer [ 13 ]
เธอปรากฏตัวในบทบาทตัวเองในตอน " It Was All a Dream " ซึ่งเป็นตอนสุดท้ายของ ซีรีส์ Atlantaในปี 2022 หลังจากที่เคยให้เสียงพากย์ในตอน " BAN " ของซีซั่นแรกมาก่อน
ซัมเมอร์รับบทเป็นโรซาลีน อิเนซ บรรณารักษ์ในซิตคอมAbbott Elementaryทาง ช่อง ABC เป็นประจำ [ 14 ]
การพากย์เสียง
ระหว่างปี 1983 ถึง 2006 ซัมเมอร์ให้เสียงพากย์ตัวละครแอนิเมชั่นมากกว่า 101 ตัว ครอบคลุมทั้งวิดีโอเกม ซีรีส์การ์ตูนทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่น และโฆษณา บทบาทที่โด่งดังที่สุดของเธอ ได้แก่เพนนี ใน Inspector Gadget (ซีซั่น 1) (ซึ่งเธอกลับมารับบทเดิมในตอน "Adoption's an Option" ของ Robot Chicken ), เอลไมรา ดัฟฟ์ ใน Tiny Toon AdventuresของWB (1990) (ซึ่งเธอกลับมารับบทเดิมในPinky, Elmyra & the Brain ) และแมรี เมโลดีหรือเพลลาในHisteria! ของ WB , ซูซี คาร์ไมเคิลในRugratsของNickelodeonและภาคแยกAll Grown Up! เธอยังพากย์ เสียงเป็น Cleo the Poodle ในClifford the Big Red DogของPBS Kids , Mo ในHorrible Histories เวอร์ชัน พากย์ ภาษาอังกฤษ , Miranda จากAs Told by Ginger ของ Nickelodeon , Foxxy LoveในDrawn Together , Dulcy the Dragon ในSonic the Hedgehog , Valerie Gray ใน Danny Phantomของ Nickelodeon , Numbuh 5 และ Cree Lincoln ในCodename: Kids Next DoorของCartoon Network , Penelope ในBarbie as Rapunzel , Granny May ตัวร้ายวัยแปดสิบในWordGirl , Tiff จาก My Life as a Teenage Robotของ Nickelodeon และBlackarachniaในTransformers: Animated นอกจาก นี้เธอยังพากย์เสียงเป็นเจ้าหญิง 'Kida' Kidagakash ในแฟรนไชส์Atlantis: The Lost Empireของดิสนีย์ อีก ด้วย[ 15 ] Summer ถือว่าตัวละคร Kida เป็นหนึ่งในบทบาทที่เธอชื่นชอบที่สุด และยังถือว่าตัวละครนี้อยู่ในกลุ่มเจ้าหญิงดิสนีย์อย่างเป็นทางการอีกด้วย เธอยังรับบทในScooby-Doo! ซัมเมอร์รับ บทเป็นเลดี้มาร์มาเลดในตอน "The Haunting" ในรายการMystery Incorporated ในเดือนธันวาคม 2016 ซัมเมอร์กลับมารับบทเป็นเพนนีจาก Inspector Gadget อีกครั้ง ในตอนหนึ่งของเว็บซีรีส์Nostalgia Criticต่อมาเธอได้เข้าร่วมรายการThe Patrick Star Showซึ่งเป็นรายการแยกของ SpongeBob SquarePantsโดยให้เสียงพากย์ เป็นแม่ของ แพทริค สตาร์และยายของสควิดเวิร์ด เทนแทเคิล ส์ [ 16 ]
การพากย์เสียงในวิดีโอเกม
เธอพากย์เสียงให้กับเกมBaldur 's Gate: Dark Alliance , BlackและTony Hawk's American Wastelandเธอพากย์เสียง Auriel ในDiablo III [ 17 ]และกลับมาพากย์เสียงอีกครั้งในHeroes of the Stormเธอพากย์เสียง Tandi ในFalloutและ First Citizen Lynette ในFallout 2 , Tatjana ในArc the Lad: Twilight of the Spirits , Lady Belgemine, Young Tidus และพากย์เสียงเพิ่มเติมในFinal Fantasy X , Lenne/Calli ในFinal Fantasy X-2 , StormในMarvel Super Hero Squad , Cynder ในThe Legend of Spyro: A New Beginning , Magma ในX-Men Legendsและ Inca Princess Micay ใน Pitfall : The Lost Expedition [ 17 ]เธอพากย์เสียงMedusaในเกมKid Icarus: UprisingสำหรับNintendo 3DS [ 17 ] เธอพากย์เสียง Catalina Thorn หัวหน้าของ Cell ในCrackdown 2 เธอมีบทบาทเล็กๆ ในMass Effectเธอพากย์เสียงต่างๆ ในWorld of Warcraft: Mists of Pandariaเธอพากย์เสียง She-Hulk อีกครั้งในMarvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet [ 17 ] เธอพากย์เสียง Kit Brinny ในวิดีโอแนะนำสำหรับ MMORPG Wildstarเธอพากย์เสียงแวมไพร์ Roller Brawl ใน ซีรีส์ Skylandersเธอพากย์เสียงศาสตราจารย์ Penelope Young ตัวละครรองในBatman: Arkham Asylum [ 17 ]
ดนตรี
ซัมเมอร์บันทึกเสียงเพลงประกอบรายการOWL/TVในปี 1985 ในปี 1990 เธอร้องเสียงประสานในสองเพลงให้กับจัสมินกายนักแสดงร่วมจากเรื่องA Different Worldโดยปรากฏอยู่ในอัลบั้มJasmine Guyในปี 1993 เธอออกอัลบั้มWomb Amnesiaกับวง Subject to Change ภายใต้สังกัด Capitol Records ในปี 1999 ซัมเมอร์ออกอัลบั้มเดี่ยวStreet Faërieซึ่งโปรดิวซ์และร่วมร้องโดยเลนนี คราวิตซ์
ตัวละครหลายตัวของซัมเมอร์ (ทั้งในรูปแบบแอนิเมชั่นและอื่นๆ) เป็นนักร้อง ตัวละครซูซี่ในAll Grown Up!ถูกแสดงเป็นนักร้องที่มีพรสวรรค์จริงๆ ทำให้ซัมเมอร์สามารถร้องเพลงในบทบาทนั้นได้[ 18 ]ซัมเมอร์ร้องเพลงเปิดเรื่องของAll Grown Up!ตัวละครฟ็อกซี่ เลิฟในDrawn Togetherก็เป็นนักร้องเช่นกัน โดยมีเพลงอย่าง "La-La-La-La-Labia" และ "Crashy Smashy" นัมเบอร์ 5จากCodename: Kids Next Doorร้องเพลงกล่อมเด็กให้หลับเอลไมรา ดัฟฟ์ร้องเพลงหลายครั้งในTiny Toon Adventuresเธอร่วมร้องนำในเพลง "Cool Kitty" กับทารา สตรองซึ่งประกอบการ์ตูนเรื่องClass of 3000ที่กำกับและเขียนบทให้กับCartoon NetworkโดยAndré 3000 เธอให้เสียงพากย์เป็น นักร้อง ทับทิม ที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในThe High Fructose Adventures of Annoying Orangeซึ่งมักจะร้องเพลงในช่วงลำดับภาพตัดต่อ ตัวละครพริสซิลลาของเธอในSheriff Callie's Wild Westก็ร้องเพลงหลายครั้งเช่นกัน[ 19 ]
ในปี 2008 ซัมเมอร์ปรากฏตัวในรายการThe Frank Zappa AAAFNRAAA Birthday Bundleโดยแสดงเพลงคัฟเวอร์ " Dirty Love " ของแฟรงค์ ซัปปา ร่วมกับ ดวีซิล ซัปปา เล่นกีตาร์และ อาห์เม็ต ซัปปาร้องประสานเสียง โดย มี ลินดา เพอร์รีเป็นโปรดิวเซอร์[ 20 ]
อิทธิพลทางดนตรีของซัมเมอร์ ได้แก่ แฟรงค์ ซัปปา[ 21 ] [ 22 ]อัล กรีน [ 22 ] และได นา ห์วอชิงตัน[ 22 ]
ชีวิตส่วนตัว
ซัมเมอร์มีสัญชาติอเมริกันและแคนาดาควบคู่กัน[ 2 ]เธอแต่งงานกับโปรดิวเซอร์ แองเจโล พัลเลน เป็นเวลาเกือบสิบปี พวกเขาประกาศยุติการสมรสในเดือนพฤษภาคม 2022 [ 23 ]พวกเขามีลูกสาวสองคน เกิดในปี 2011 และ 2013 [ 24 ]
ผลงานภาพยนตร์
บทบาทในภาพยนตร์แอนิเมชั่น
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2527 | สตรอว์เบอร์รี ชอร์ตเค้ก และเด็กทารกไร้นาม | ดอกส้ม | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2528 | ภาพยนตร์แคร์แบร์ | ยังคิม | ภาพยนตร์สารคดี | |
| พ.ศ. 2529 | ภาพยนตร์แคร์แบร์ ภาค 2: เจเนอเรชั่นใหม่ | คริสตี้ | [ 17 ] | |
| แมดบอล: หนีออกจากออร์บ | ฟรีเคลล่า | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] | |
| 1992 | Tiny Toon Adventures: ฉันใช้เวลาช่วงวันหยุดอย่างไร | เอลไมรา ดัฟฟ์, แมรี่ เมโลดี้ | [ 17 ] | |
| 1998 | ภาพยนตร์ Rugrats | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | ภาพยนตร์สารคดี | [ 17 ] |
| 2000 | ภาพยนตร์สุดเพี้ยน | สหศึกษา (ผู้หญิงในคลับ) | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] |
| รักแรทส์ในปารีส: เดอะ มูฟวี่ | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | ภาพยนตร์สารคดี | [ 17 ] | |
| เล่าโดย จิงเจอร์ | มิแรนดา คิลล์กัลเลน | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] | |
| 2001 | แอตแลนติส: จักรวรรดิที่สาบสูญ | เจ้าหญิงคีด้า | ภาพยนตร์สารคดี | [ 17 ] |
| โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | [ 17 ] | |
| 2002 | ภาพยนตร์เรื่อง The Wild Thornberrys | ฟาเอ็ดรา | ภาพยนตร์สารคดี | [ 17 ] |
| บาร์บี้ในชุดราพันเซล | เพเนโลปี้ | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] | |
| 2003 | แอตแลนติส: การกลับมาของไมโล | ควีนคีด้า | [ 17 ] | |
| รักแรทส์ โก ไวลด์ | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | ภาพยนตร์สารคดี | [ 17 ] | |
| พายุหิมะ | อโฟรไดท์ | [ 17 ] | ||
| 2004 | หนังเรื่องใหญ่มากของคลิฟฟอร์ด | คลีโอ, คุณนายดิลเลอร์ | [ 17 ] | |
| 2548 | เดอะ แลนด์ บีฟอร์ ไทม์ XI: อินแวเรียน ออฟ เดอะ ไทนี่ซอรัส | ลิซซี่ หัวกระดูก | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] |
| บราทซ์ | อาโลนซ์ | [ 17 ] | ||
| 2006 | แบมบี้ 2 | เมนา | ภาพยนตร์สารคดี (นอกสหรัฐอเมริกา) | [ 17 ] |
| บราทซ์: จินนี่เมจิก | เซลล์ | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] | |
| ปฏิบัติการ: ศูนย์ | นัมเบอร์แลนด์, ครี ลินคอล์น, เด็กๆ แสนน่ารักจากท้ายซอย | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | ||
| บราทซ์: แพสชั่น 4 แฟชั่น ไดมอนด์ซ | แมนดี้ | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] | |
| 2007 | เฮลล์บอย: เลือดและเหล็ก | เฮคาเต้ | ||
| ซูเปอร์แมน: วันสิ้นโลก | เมอร์ซี่ เกรฟส์ | [ 17 ] | ||
| 2008 | ทูโรค: บุตรแห่งหิน | เซปินต้า | [ 17 ] | |
| 2009 | จอร์จจอมซน 2: ตามรอยลิงตัวนั้นไป! | นางฟิชเชอร์ นักบินขนส่งสินค้า เด็กสาว | ภาพยนตร์สารคดี | [ 17 ] |
| 2010 | ภาพยนตร์ Drawn Together: The Movie | ฟ็อกซี่ เลิฟ, ซัค มาย เทนท์ เกิร์ล, ภรรยาของหัวหน้าเครือข่าย, หญิงชรา | ภาพยนตร์สารคดี | |
| 2011 | DC Showcase: แคทวูแมน | ลิลลี่ | [ 17 ] | |
| 2012 | การแก้แค้นของเมดูซ่า | แมงกะพรุน | ||
| กรอบแปลก: ความรักและแซกโซโฟน | รีซา อาบี กีรัน อาเรียนา ลิฟวิงสตันที่ 3 | ภาพยนตร์สารคดี | [ 17 ] | |
| 2013 | เคิร์เรียส จอร์จ: เทศกาลฮาโลวีนสุดหลอน | อาดา | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | [ 17 ] |
| 2014 | สแตน ลี กับ ไมตี้ 7: จุดเริ่มต้น | เวโรนิกา | [ 17 ] | |
| 2015 | ความรักที่เข้มงวดของมาเดีย | ผู้หญิงในฝูงชน | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] |
| สปอนจ์บ็อบ มูฟวี่: สปอนจ์บ็อบ เอาท์ ออฟ วอเตอร์ | นกนางนวล | ภาพยนตร์สารคดี | ||
| เลโก้ ดีซี คอมิกส์ ซูเปอร์ฮีโร่: จัสติส ลีก – การโจมตีของลีเจียน ออฟ ดูม | เสือชีตาห์ | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] | |
| 2016 | เนิร์ดแลนด์ | นักข่าวแซสซี่ | [ 17 ] | |
| 2019 | ทอย สตอรี่ 4 | เสียงเพิ่มเติม | ภาพยนตร์สารคดี | |
| วันเดอร์วูแมน: สายเลือด | ฮิปโปลิตา | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | ||
| 2022 | ทีนไททันส์โก! และ ดีซี ซูเปอร์ฮีโร่เกิร์ลส์: ความวุ่นวายในมัลติเวิร์ส | แคทวูแมน , ฮิปโปลิตา | ||
| 2023 | ภาพยนตร์ซูเปอร์มาริโอ บราเธอร์ส | เสียงเพิ่มเติม | ภาพยนตร์สารคดี |
บทบาทในรายการโทรทัศน์แอนิเมชั่น
| ปี | ชุด | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2526 | สารวัตรแกดเจ็ต | เงิน | 65 ตอนสุดยอดแกดเจ็ตของแกดเจ็ต | |
| พ.ศ. 2528–2539 | สตาร์ วอร์ส: ดรอยด์และอีวอกส์ | Gerin (Droids), Kneesaa และ Jari Kintaka (Ewoks ซีซั่นหนึ่งเท่านั้น) | ||
| พ.ศ. 2529 | ครอบครัวแคร์แบร์ | เกย์ | ตอน: "การรวมตัวของเหล่าดาราชื่อดัง" | |
| พ.ศ. 2530 | โรงละครนิทานขนปุยของเฮลโลคิตตี้ | แคทนิป | ||
| 1988 | เด็กขยะ | ดูแอนที่ท้องผูก, ฮาลที่ไร้หัวใจ, เทรซี่ที่เละเทะ, สควีชชี่, เจนธรรมดา | ||
| รายการโยกี้แบร์ใหม่ | สกปรก | ตอน: "โปคีย์หมี" | ||
| 1990 | คิดแอนด์เพลย์ | มาริกา ดาวน์ทาวน์ | ||
| ปีเตอร์แพนกับโจรสลัด | ไทเกอร์ลิลลี่ | 3 ตอน | ||
| แคมป์แคนดี้ | โรบิน | 6 ตอน | ||
| พ.ศ. 2533–2535 | ไทนี่ ทูน แอดเวนเจอร์ส | เอลไมรา ดัฟฟ์ , แมรี เมโลดี | [ 17 ] | |
| พ.ศ. 2534, พ.ศ. 2537 | กัปตันแพลเน็ตและเหล่าแพลเน็ตเทียร์ | คาเรน | 2 ตอน | |
| 1992 | เงือกน้อย | ไข่มุก | 2 ตอน | |
| การแสดงเป็ดผู้กล้าหาญ | เอลไมร่า ดัฟฟ์ | |||
| พ.ศ. 2536 | โคร | โซลี่ | ||
| พ.ศ. 2536–2547 | รักแรทส์ | ซูซี่ คาร์ไมเคิล , เอ็ดวิน คาร์ไมเคิล, ผู้ขาย | ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล NAACP Image Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยมในซีรีส์/รายการพิเศษสำหรับเยาวชนหรือเด็ก (ปี 2002) | [ 17 ] |
| พ.ศ. 2537 | บ้าบอ | แซกโซโฟนอัลโต ยังทูน | ตอน: "จัดเฟรมภาพการ์ตูน" | |
| โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก | ดัลซีมังกร | [ 17 ] | ||
| พ.ศ. 2537–2538 | แอนิมาเนียคส์ | เอลไมรา ดัฟฟ์ นักร้อง | 3 ตอน | [ 17 ] |
| พ.ศ. 2537–2539 | การ์กอยล์ | ไฮยีน่า | [ 17 ] | |
| พ.ศ. 2538 | มีความสุขชั่วนิรันดร์: นิทานสำหรับเด็กทุกคน | เจ้าหญิงเอโบนี | ตอน: "เจ้าชายกบ" | |
| ฟรีคาซอยด์! | จิลล์ | ตอน: "ระบำแห่งหายนะ" | [ 17 ] | |
| นิทานสุดเพี้ยนของเฟลิกซ์ เดอะ แคท | เชบา เบโบโปเรบา | |||
| พ.ศ. 2539 | โครงการ GeeKeR | เลดี้แม็คเบธ | ||
| มอร์ทัล คอมแบท: ดีเฟนเดอร์ส ออฟ เดอะ เรียลม์ | เจ้าหญิงคิตาน่า | [ 17 ] | ||
| พ.ศ. 2539–2530 | หน้ากาก: ซีรีส์แอนิเมชั่น | เจนนิเฟอร์ พีนแมน, กอร์กอนโซลา, คุกกี้ บาบูม, ดาวิดา สตีลไมน์ | ||
| พ.ศ. 2540 | การผจญภัยจากคัมภีร์แห่งคุณธรรม | เบสซี่ | ตอน: "ศรัทธา" | |
| โลกสุดเพี้ยนของเท็กซ์ เอเวอรี่ | คานนี่ | 27 ตอน | ||
| การผจญภัยครั้งใหม่ของแบทแมน | ไอซ์เมเดน #2 | ตอน: "ความสบายใจที่เย็นชา" | [ 17 ] | |
| ซูเปอร์แมน: ซีรีส์แอนิเมชัน | นาตาชา ไอรอนส์สาวพลังจิต | 2 ตอน | [ 17 ] | |
| เมน อิน แบล็ค: เดอะ ซีรีส์ | วอนดา | |||
| ฮัลค์ผู้เหลือเชื่อ | ชี-ฮัลค์ | ซีซั่น 2 | ||
| มัมมี่มีชีวิต! | เนเฟอร์ติน่า | |||
| พ.ศ. 2540–2531 | ลูกจังเกิล | ลูอี้ | ซีซั่น 2 | |
| 101 ดัลเมเชียน: เดอะซีรีส์ | เจ้าหญิง | |||
| 1998 | โอ้ เย้! การ์ตูน | พอลลี่, ทิลลี่, คลีโอ | [ 17 ] | |
| พิงกี้กับสมอง | บันนี่ พนักงานต้อนรับ | [ 17 ] | ||
| เฮอร์คิวลีส | อนาเซเรเต | |||
| พ.ศ. 2541–2543 | ฮิสเตรีย! | หรือที่รู้จักกันในชื่อ เพลลา, สมาชิกวุฒิสภา, คุณนายที-เร็กซ์ | [ 17 ] | |
| เปปเปอร์ แอนน์ | เทสซ่า เจมส์, วาเนสซ่า เจมส์ | |||
| พ.ศ. 2541–2532 | พิงกี้ เอลไมรา และสมอง | เอลไมร่า ดัฟฟ์ | ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Annie Award สาขาความสำเร็จส่วนบุคคลที่โดดเด่นด้านการพากย์เสียงในรายการโทรทัศน์แอนิเมชั่น (ปี 1999) จำนวน 13 ตอน | [ 17 ] |
| 1999 | เบอร์รี่หนามป่า | เฟรัล เกิร์ล, แพนเธอร์, โรซี่ | 2 ตอน | [ 17 ] |
| ซาบริน่า: ซีรีส์แอนิเมชั่น | โคลอี้ แฟลน | |||
| พ.ศ. 2542–2544 | แบทแมน บียอนด์ | แม็กซ์ กิบสัน, ไทเกรส | [ 17 ] | |
| 2000 | บัซ ไลท์เยียร์ แห่งสตาร์คอมมานโด | ซาวี่ SL2 | ตอน: "นักล่า" | [ 17 ] |
| 2000–03 | คลิฟฟอร์ด สุนัขสีแดงตัวใหญ่ | คลีโอ, คุณนายดิลเลอร์, เสียงพากย์เพิ่มเติม | ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Daytime Emmy Awardสาขานักแสดงยอดเยี่ยมในรายการแอนิเมชั่น (ปี 2001) | [ 17 ] |
| 2000–04 | เล่าโดย จิงเจอร์ | มิแรนดา คิลล์กัลเลน | [ 17 ] | |
| 2001 | เดอะ วีคเอนเดอร์ส | เพนนี เดส์การ์ตส์, แม่ของคาร์เวอร์, ท็อด เดส์การ์ตส์ | [ 17 ] | |
| โครงการซีตา | สกาย ฮอปส์ | ตอน: "การพบกันอีกครั้งของโร" | [ 17 ] | |
| จอห์นนี่ บราโว | เอมี่ เอเลแฟนท์, ซัลวาดอร์, ลูกสุนัข | ตอน: "คริสต์มาสของจอห์นนี่ บราโว" | [ 17 ] | |
| ประวัติศาสตร์อันน่าสยดสยอง | โม (เสียงเพิ่มเติม) | |||
| 2545–2549 | ชีวิตของฉันในฐานะหุ่นยนต์วัยรุ่น | ทิฟฟ์, วิกกี้, QT2, สเตฟานี, และเสียงพากย์ต่างๆ | [ 17 ] | |
| 2002 | สายลับสุดๆ! | นางแบบ, วันอังคาร เทต | ตอน: "พลเมืองตัวอย่าง" | |
| ออซซี่และดริกซ์ | นายกเทศมนตรีซานโตรินี | ตอนที่: "ประสบการณ์การออกจากร่าง" | [ 17 ] | |
| คิม พอสซิเบิล | เสียงเพิ่มเติม | |||
| 2545–2551 | ชื่อรหัส: เด็กข้างบ้าน | นัมเบอร์ไฟว์ /อบิเกล "แอบบี้" ลินคอล์น, เด็กๆ แสนน่ารักจากดาวน์เดอะเลน, นัมเบอร์อีเลเวน/ครี ลินคอล์น, เสียงพากย์เพิ่มเติม | [ 17 ] | |
| 2545–2546 | ครอบครัวผู้ภาคภูมิใจ | พีโบ้ (เสียงเพิ่มเติม) | 3 ตอนขึ้นไป | |
| 2003 | สไปเดอร์แมน: ซีรีส์แอนิเมชั่นใหม่ | ศาสตราจารย์แพทริเซีย วิลเลียมส์, โจแอนนา | 3 ตอน | |
| 2546-2551 | โตเป็นสาวแล้ว! | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล NAACP Image Award สาขาผลงานดีเด่นในโครงการสำหรับเยาวชน/เด็ก (ปี 2004) | [ 17 ] |
| 2004 | ชอล์กโซน | ซอนนี่ | ตอน: "มาเล่นทวิสเตอร์กันอีกครั้ง/ตำนานหนอนทองคำ/จากเด็กหนุ่มสวมหมวกไหมพรมสู่ผู้ใหญ่" | |
| สตาร์ วอร์ส: โคลน วอร์ส | ลูมินารา อุนดูลี | ตอนที่: "ตอนที่ 14" | [ 17 ] | |
| ไฟฟ้าสถิต | แคนดิด | ตอน: "เปียกปอนและสุดเหวี่ยง" | [ 17 ] | |
| การผจญภัยสุดสยองของบิลลี่และแมนดี้ | แม่มดถ้ำ | ตอน: "คำทำนายอันน่าเศร้า" | ||
| เดฟ เดอะ บาร์บาเรียน | เสียงต่างๆ | [ 17 ] | ||
| จัสติสลีกอันลิมิเต็ด | นักร้องหญิง, คอมพิวเตอร์วอชทาวเวอร์ | ตอน: "ความสมมาตรที่น่าหวาดกลัว" | ||
| 2547–2550 | แดนนี่ แฟนทอม | วาเลอรี เกรย์ | เสียงพากย์ที่สอง (ตั้งแต่ตอนที่ 10 "เฉดสีเทา") | [ 17 ] |
| 2547–2551 | ดึงดูดเข้าหากัน | ฟ็อกซี่ เลิฟ (พากย์เสียงโดยนักพากย์หลายคน) | 36 ตอน | |
| 2548 | ลิโล่และสติช: เดอะซีรีส์ | ลาน่า | ตอนที่: "ย้อนยุค: การทดลองครั้งที่ 210" | |
| บราทซ์ | อาลองเซ่ | ตอน: "การสัมภาษณ์ครั้งสำคัญของซาช่า" | ||
| แดนเจอร์ เรนเจอร์ส | อลิชา, แม่ของอลิชา | [ 17 ] | ||
| รัคแกรทส์ พรีสคูล เดซ | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | 4 ตอน | ||
| เบน 10 | เฟรทวิก | 2 ตอน | [ 17 ] | |
| สี่ตา! | มิสเวนดี้ โดเอเจอร์ | |||
| 2548–2551 | เพื่อนร่วมยิมของฉันเป็นลิง | นางยูจีนียา ทัสก์, เคอร์รี, มิสลูน, ลาทานยา ฮิปโป, เอ็ดดี้ แพนเธอร์ | ||
| 2548–2549 | ข่าวเด่นเกี่ยวกับแม็กกี้ | เรย์นา คาร์ทไฟลท์ | ||
| 2549–2564 | หุ่นยนต์ไก่ | เพนนี , เด็กหญิงตัวน้อย, แม่, โกลดิล็อกส์ , วา เลอรี บราวน์ | 3 ตอน | |
| 2006 | บราทซ์ จินนี่ เมจิก | เซลล์ | ||
| แม่มด | เอมเบอร์ | 4 ตอน | ||
| เดอะ รีเพลสเมนต์ | นักอนุรักษ์ธรรมชาติ | ตอนที่: "สวนสัตว์หรือของปลอม?" | ||
| 2007 | รุ่นปี 3000 | เคย์ลี, ทันยา (เสียงร้อง) | ตอน: "นักเล่นตลก" | [ 17 ] |
| ดินแดนก่อนกาลเวลา | ทิปปี้ | ตอน: "มิตรภาพต้องห้าม" | [ 17 ] | |
| วันศุกร์: ซีรีส์แอนิเมชั่น | เบ็ตตี้ "แม่" โจนส์, ดาน่า โจนส์ | |||
| ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: แอนิเมชัน | แบล็คอาราคเนีย , เอลิตา-1 | [ 17 ] | ||
| คาราส | ยูริน | |||
| 2550–2554 | จอร์จจอมซน | เอดา ผู้ประกาศข่าว ซิสลีย์ | 3 ตอน | |
| 2550–2553 | การผจญภัยในโรงเรียนอนุบาลของเบ็ตซี่ | ซาร่าห์ | ||
| 2007–15 | เวิร์ดเกิร์ล | คุณยายเมย์ | ||
| 2008 | การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ของแฟลปแจ็ค | นักดำน้ำ, หนุ่มเกเรกล้ามโต | ตอน: "หลายลีกใต้ทะเล/มองทะเลคุณ" | |
| 2551–2552 | สไปเดอร์แมนสุดอลังการ | กลอรี่ แกรนท์ | [ 17 ] | |
| 2009 | ดีเจและเดอะฟรอ | โดรีน, เซซิเลีย, จีจี้, สคิเล็ต | ตอนที่: "101" | |
| ครอบครัวกู๊ด | โซกิ | |||
| 2552–2554 | รายการ Super Hero Squad Show | พายุ | 3 ตอน | [ 17 ] |
| 2010 | แบทแมน: ผู้กล้าหาญและใจกล้า | จิ้งจอก | 2 ตอน | [ 17 ] |
| 2011 | สคูบี้-ดู! มิสเตอรี่ อินคอร์ปอเรท | เลดี้มาร์มาเลด, เพจ ครูลเลอร์ | 2 ตอน | |
| รายการคลีฟแลนด์ | แฝดหมายเลข 1 แขกหมายเลข 1 | ตอน: "เซ็กส์กับสาวแก่" | ||
| พลังบวก | เอชเจ คุนซ์, บีเจ คุนซ์, แทง, วันดา | |||
| 2011–13 | ปอนด์พัปปี้ส์ | คัพเค้ก, อิซซี่, ซูมาลี (พากย์เสียงเพิ่มเติม) | [ 17 ] | |
| 2554–2555 | ยัง จัสติส | มาดามซานาดู , แมรี่ เวสต์, ทูล่า/อควาเกิร์ล , แมตตี้ ฮาร์คอร์ต, ตำรวจทางหลวง | 3 ตอน | [ 17 ] |
| ธันเดอร์แคทส์ | แพนเทรา | 2 ตอน | [ 17 ] | |
| แดน ปะทะ... | เบ็คกี้, เคลลี่ | 2 ตอน | ||
| 2012–13 | หุ่นยนต์และสัตว์ประหลาด | สปิตไฟร์ โกลบธา | [ 17 ] | |
| 2012 | ซูเปอร์แมนแห่งโตเกียว | เจมมี่ | ||
| 2013 | เฮนรี่ ฮักเกิลมอนสเตอร์ | เดนเซล ดักเกิลมอนสเตอร์ | ||
| การผจญภัยสุดแสบร้อนของส้มฟรุกโตสสูง | มิสเตอร์แคชและสแมชซิงเกอร์ | ตอน: "ทุกคนชอบกะหล่ำปลี" | [ 17 ] | |
| ฟ้าร้องและฟ้าผ่า | ฟ้าร้อง | |||
| ระวังแบทแมน | เบธานี ราเวนโครฟต์ | 3 ตอน | [ 17 ] | |
| 2013–14 | บันทึกเส้าหลิน | วูยา ไทเกรส ผู้นำ MGVC | [ 17 ] | |
| 2014 | กังฟูแพนด้า: ตำนานแห่งความยิ่งใหญ่ | โฮ่ หมู | ตอน: "โปล้วงกระเป๋า" | [ 17 ] |
| เบ็น 10: ออมนิเวิร์ส | เฟรทวิก | ตอน: "บางสิ่งจาก Zombozo กำลังจะมา" | [ 17 ] | |
| ริคและมอร์ตี้ | หญิงยักษ์ | ตอน: " มีซีคส์และทำลายล้าง " | ||
| ทริปแทงค์ | มาทิลดา หญิงผมบลอนด์หน้าตาอัปลักษณ์ | ตอน: "Buck Wild" | [ 17 ] | |
| อเวนเจอร์ส รวมพล! | ดาร์ลีน วิลสัน | ตอน: "เรื่องเล็กๆ น้อยๆ เรื่องหนึ่ง" | [ 17 ] | |
| รายการทอมแอนด์เจอร์รี่ | บีตี้ ผู้หญิง | 11 ตอน | [ 17 ] | |
| เดอะ บูนด็อกส์ | เพื่อนที่สิ้นหวัง #2 | ตอน: "โปรโมชั่นพิเศษสำหรับผู้มาเร็ว" | ||
| 2014–15 | ผู้หารายได้หลักของครอบครัว | คุณแม่ของ SwaySway คุณจูนิเปอร์ เฟอร์เฟิล (นักเต้นประกอบฉาก) | [ 17 ] | |
| ตะวันตกป่าเถื่อนของนายอำเภอแคลลี่ | พริสซิลลา สกั๊งค์ | |||
| 2015–17 | เพนน์ซีโร่: ฮีโร่พาร์ทไทม์ | พ่อค้า, เสียงเพิ่มเติม | 4 ตอน | [ 17 ] |
| รุ่งอรุณแห่งครู๊ดส์ | อั๊กก้า, แพท, คลิป, พัพ ฮาวเลอร์, เสียงพากย์ต่างๆ | 51 ตอน | [ 17 ] | |
| 2015 | ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: เรสคิวบอทส์ | มอราผู้ยิ่งใหญ่ | ตอน: "มากกว่าที่ตาเห็น" | [ 17 ] |
| โกแลนผู้ไม่รู้จักพอ | เสียงต่างๆ | |||
| เฟรช บีท แบนด์ ออฟ สปายส์ | ดาโกต้า โคเดอร์ | ตอน: "หุ่นยนต์เต้นรำ" | [ 17 ] | |
| เมืองมูนบีม | ควาซาร์ แดเนียลส์, ไอไอไอเอีย | 3 ตอน | ||
| 2015–18 | ไดโนทรักซ์ | เอซ, ดริลเลียน, สเตการ์บาซอร์ #3 | 36 ตอน | [ 17 ] |
| ไมล์จากทูมอร์โรว์แลนด์ | มายา คิทุมบา, เทคบอทส์, ไมโครน, แคนนอน อินเตอร์เฟส | 5 ตอน | [ 17 ] | |
| 2015–19 | การ์เดียนส์ ออฟ เดอะ กาแล็กซี | เนบิวลา , วิคตอเรีย , เด็กสาวที่ติดกับดัก | [ 17 ] [ 25 ] | |
| 2016–18 | โวลตรอน: ผู้พิทักษ์ในตำนาน | แม่มดแฮกการ์ | 34 ตอน | |
| 2016–19 | เบน 10 | ชาสตา, เบ็ตส์ แมคเคบ, ฮิลดี | 3 ตอน | [ 17 ] |
| 2016 | มิกเซลส์ | แจมซี่ ครู | [ 17 ] | |
| คูลิปารี: กองทัพกบ | ทหารรับจ้างสกินค์ | |||
| นักวิจารณ์ความทรงจำ | เพนนี ตัวเธอเอง | ตอน: "สารวัตรแกดเจ็ตช่วยกู้คริสต์มาส" | ||
| สไปเดอร์แมนสุดยอด | มาดามเว็บแวมไพร์เสือขาว | 3 ตอน | [ 17 ] | |
| 2016–17 | ไปกับวง Ronks! | แม่ | [ 17 ] | |
| 2017 | พาวเวอร์พัฟเกิร์ล | ปีกเขียว | ตอน: "ปีกเขียว" | |
| ขนมขิงกรอบ | ราเชล | บทบาทหลัก | ||
| แวมไพรีน่า | เอดนา (เสียงต่างๆ) | บทบาทหลัก | [ 17 ] | |
| ใจเย็นๆ นะ สกูบี้-ดู! | เทสส์ | ตอน: "ค่ำคืนแห่งหนังสั้นสุดสะเทือนใจ" | [ 17 ] | |
| เลโก้ มาร์เวล ซูเปอร์ฮีโร่ – การ์เดียนส์ ออฟ เดอะ กาแล็กซี: ภัยคุกคามจากธานอส | เนบิวลา | [ 17 ] | ||
| 2017, 2019 | ดั๊กเทลส์ | พระเครื่อง มัมมี่ พิ้งค์เทอร์ร่า-เฟิร์ม | 2 ตอน | [ 17 ] |
| 2018, 2023 | บ้านลอว์ดเฮาส์ | พอลล่า, เมแกน, โค้ชฟุตบอล, เด็กผู้ชาย, และเสียงต่างๆ | 2 ตอน | [ 17 ] |
| 2018–19 | ทีนไททันส์โก! | บีสต์เกิร์ล อีลาสติกเกิร์ล | 5 ตอน | [ 17 ] |
| การกำเนิดของเหล่านินจาเต่าวัยรุ่น | เจสสิกา แจคลีน (โยไคไฟ), คุณนายลินดา สต็อกบอย (เสียงพากย์เพิ่มเติม) | 7 ตอน | [ 17 ] | |
| 2019 | กฎของไมโล เมอร์ฟี | เสียงเพิ่มเติม | ตอน: "ดูเรือลำนี้สิ" | |
| ทิกโทน | ตำนาน มาสตรา, แอ็กแซนน์, บีคอนก้า, คิด ทิกโทน | |||
| เด็ก ๆ บนถนนฮาร์วีย์ | โซอี้, โรอารี่ อูโปรอาร์ | 8 ตอน | [ 17 ] | |
| 2019–21 | ดีซี ซูเปอร์ฮีโร่ เกิร์ลส์ | แคทวูแมน | บทบาทที่ปรากฏซ้ำ | [ 17 ] |
| 2019–23 | เพื่อนสุนัขลูกสุนัข | อนา (เสียงเพิ่มเติม) | 39 ตอน | |
| 2020 | มัพเพ็ตเบบี้ | สกีเตอร์ | ตอน: "ชนะรางวัลทวิน/สกีเตอร์และเหล่าซูเปอร์เกิร์ล" | |
| 2020–21 | ลาซอร์ วูล์ฟ | เสียงเพิ่มเติม | นอกจากนี้ยังเป็นผู้กำกับเสียงในซีซั่น 2 อีกด้วย | |
| บิ๊กฮีโร่ 6: เดอะซีรีส์ | ห้องบด | 6 ตอน | ||
| 2021–22 | คิด คอสมิก | ราชินีซาน | 12 ตอน | [ 17 ] |
| 2021–24 | รักแรทส์ | ซูซี่ คาร์ไมเคิลเจ้าหน้าที่ตำรวจ | ได้รับรางวัล – รางวัล NAACP Image Award สาขาการพากย์เสียงตัวละครยอดเยี่ยม (โทรทัศน์) | [ 17 ] |
| 2021 | มาสเตอร์ส ออฟ เดอะ ยูนิเวอร์ส: รีเวลชั่น | นักบวชหญิง คูดุก | 6 ตอน | [ 17 ] |
| สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก | ดร. อมีเลีย เฟรกส์ | ตอน: "ถ้าคุณให้คุกกี้กับกบ" | ||
| รวมเพลงฮิตประจำเช้าวันเสาร์! | หลากหลาย | นักแสดงหลัก | ||
| นิทานที่มืดมนและโหดร้าย | ต้นไม้แม่ | [ 17 ] | ||
| ปี 2021—ปัจจุบัน | รายการแพทริค สตาร์ | บันนี่ สตาร์, แกรนนี่ เทนแทเคิลส์ (พากย์เสียงเพิ่มเติม) | นักแสดงหลัก | [ 26 ] |
| ปี 2022 – ปัจจุบัน | ครอบครัว Proud: ดังกว่าและภาคภูมิใจกว่า | บัฟเฟอรินา, โรเชลล์, แฟนคลับหนุ่มแต่งหน้า, พีโบ | [ 17 ] | |
| 2022 | แคมป์โคราล: สปอนจ์บ็อบส์ วัยเยาว์ | บันนี่สตาร์ | ตอน: "ไม่ต้องการความช่วยเหลือ" | |
| แฮมสเตอร์และเกรเทล | นางสาววีมส์ | ตอน: "เฉียดฉิว" | [ 17 ] | |
| 2022–23 | เพรทเซลและลูกสุนัข | จูลส์ | 2 ตอน | |
| 2022–24 | ตำนานแห่งว็อกซ์ มาคินา | ไรชัน ซัลดา เสียงจากโลกอื่น | บทบาทที่ปรากฏซ้ำ | [ 27 ] [ 28 ] [ 17 ] |
| สปิริตเรนเจอร์ | ลิซาร์ด, ดีดี, วูล์ฟ, วายร้ายวอน โนแมนเนอร์ส, วิญญาณนาก, วิญญาณดอกแดนดิไลออน | นักแสดงหลัก | [ 29 ] [ 17 ] | |
| 2023 | สตาร์ วอร์ส: การผจญภัยของเจไดรุ่นเยาว์ | มาร์ลา จินารา | 4 ตอน | [ 17 ] |
| 2024 | ไทนี่ทูนส์ ลูนยูนิเวอร์ซิตี้ | เอลไมร่า ดัฟฟ์ | ตอน: "เกิดอะไรขึ้นกับแบ็บซี่ บันนี่?" | [ 30 ] |
| มูนเกิร์ลและเดวิลไดโนเสาร์ | อารากอร์น | ตอน: "ปีศาจที่คุณรู้จัก" | [ 17 ] | |
| 2025 | โกลดี้ | คุณยายเชอร์ลีย์, มาดามชีส | ตอน: "พิลรอย" | |
| 2026 | เบส เอ็กซ์ มาชิน่า | อาห์นี่ | นักแสดงหลัก; ซีรีส์ที่จะออกฉายเร็วๆ นี้ | [ 31 ] |
บทบาทในภาพยนตร์คนแสดงจริง
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2530 | สิ่งป่า | ลิซ่า | ภาพยนตร์สารคดี | |
| เบย์โคเวน | นักร้องแจ๊ส | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | ||
| หัวใจแห่งไฟ | สมาชิกวง Colt | ภาพยนตร์สารคดี | ||
| 1991 | อาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบ | เชอริล | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| พ.ศ. 2538 | ปั่นจักรยานเช้าวันอังคาร | ไม่ทราบ | ภาพยนตร์สั้น | |
| 2002 | ปีแห่งบึงของเคอร์มิต | พิลกริม, แม่ของเคอร์มิต, สตาร์ (พากย์เสียง) | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | [ 17 ] |
| 2003 | พายุหิมะ | เพเนโลปี้ (พากย์เสียง) | ภาพยนตร์สารคดี | |
| 2548 | อาหารกลางวันฟรีสำหรับแบรด วิทแมน | คริสตี้ | ภาพยนตร์สั้น | |
| 2007 | การเรียกกลับ | นักเรียน | ||
| 2013 | ฉันจำเสียงนั้นได้ | ตัวเธอเอง | ภาพยนตร์สารคดี | [ 32 ] [ 33 ] |
| 2026 | หายใจอีกครั้ง | วาเนสซ่า | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | [ 34 ] |
บทบาทในซีรีส์โทรทัศน์แบบคนแสดงจริง
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2528 | ความร้อนยามค่ำคืน | คาเรน ซิมมอนส์ | ตอน: "Crossfire" | |
| พ.ศ. 2529 | การมองเห็นสิ่งต่างๆ | ไม่ทราบ | ตอน: "ภาพลวงตา" | |
| พ.ศ. 2531–2536 | โลกที่แตกต่าง | วินิเฟรด "เฟรดดี้" บรู๊คส์ | ฤดูกาลที่ 2–6 | |
| พ.ศ. 2537 | ใช้ชีวิตโสด | ฤดูร้อน | ตอน: "จงรักเพื่อนบ้าน" | |
| เจ้าชายแห่งเบลแอร์ | ลิซ่า อดัมส์ | ตอน: "ยิ่งล้มหนักเท่าไหร่" | ||
| พ.ศ. 2537–2538 | ความยุติธรรมอันแสนหวาน | รีส ดอลกินส์ | ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลNAACP Image Award สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า (ปี 1996) | |
| พ.ศ. 2538 | ศาล | แดนนี่ | 4 ตอน | |
| 2016, 2022 | แอตแลนตา | เด็กคนที่ 1/เด็กคนที่ 2 (เสียงพากย์) / ครี | ตอนต่างๆ: " BAN ", " It Was All a Dream " | |
| 2019–22 | สิ่งที่ดีกว่า | เลนนี่ | 8 ตอน | |
| 2019 | ควีนชูการ์ | ดร.อ็อกตาเวีย ลอเรนต์ | 2 ตอน | |
| 2020 | ตื่นแล้ว | ถุงกระดาษ (เสียง) | 2 ตอน | |
| 2021 | สิ่งที่เราทำในเงามืด | ม.ค | ตอนที่: " ศูนย์สุขภาพ " | |
| 2022 | ความรักแห่งจักรวาล | ห้องดาราศาสตร์ (เสียง) | 10 ตอน | |
| 2023 | ฝูง | แม่ของราชีดา | ตอน: "มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่สร้างตอนจบที่มีความสุข" | |
| บริหารโลก | ดร.โมนิกา มิทเชลล์ | ตอนที่: "นักบำบัดคนใหม่ของฉันบอกว่า..." | ||
| ปี 2024 – ปัจจุบัน | โรงเรียนประถมแอบบอตต์ | โรซาลีน อิเนซ | ซีซั่น 3 – ปัจจุบัน | |
| 2025 | ไอรอนฮาร์ท | มาเดลีน สแตนตัน | 2 ตอน |
วิดีโอเกม
| ปี | ชื่อ | บทบาทเสียง | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2539 | ไทนี่ ทูน แอดเวนเจอร์ส: บัสเตอร์กับต้นถั่ววิเศษ | เอลไมร่า ดัฟฟ์ | ||
| พ.ศ. 2540 | ฝุ่นผง | ทันดี | [ 17 ] | |
| 1998 | ฟลัตเฮาส์ 2 | โจแอนน์ ลีเน็ตต์ | [ 17 ] | |
| 1999 | การผจญภัยของตูนจิ๋ว: ตูนเนนสไตน์ | เอลไมร่า ดัฟฟ์ | [ 17 ] | |
| Rugrats: Studio Tour | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | [ 17 ] | ||
| 2000 | สูตรลับของเอ็มแอนด์เอ็ม | สีเขียว | ||
| ซาบริน่า: ซีรีส์แอนิเมชัน: การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ | โคลอี้ | [ 17 ] | ||
| 2001 | แอตแลนติส: จักรวรรดิที่สาบสูญ | คีด้า เด็กแห่งแอตแลนติส | ||
| ไฟนอลแฟนตาซีเอ็กซ์ | เบลเจมีน | [ 17 ] | ||
| Baldur's Gate: Dark Alliance | โอซาลา, แอดริอาน่า | |||
| กิจกรรมการเรียนรู้เกี่ยวกับคลิฟฟอร์ด สุนัขสีแดงตัวใหญ่ | คลีโอ, คุณนายดิลเลอร์ | [ 17 ] | ||
| แอตแลนติส จักรวรรดิที่สาบสูญ: การค้นหาบันทึก | เสียงเพิ่มเติม | |||
| ไทนี่ ทูน แอดเวนเจอร์ส: ดีเฟนเดอร์ส ออฟ เดอะ ยูนิเวอร์ซิตี้ | เอลไมร่า ดัฟฟ์ | เกมถูกยกเลิก | ||
| 2002 | รักแรทส์: ค่าไถ่หลวง | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | [ 17 ] | |
| เกมความจำดนตรีของคลิฟฟอร์ด สุนัขแดงตัวใหญ่ | คลีโอ, คุณนายควีนนี่ ดิลเลอร์ | |||
| รัคแกรทส์ มันชิน แลนด์ | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | |||
| วิ่งหนีให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ | ซาแมนธา | [ 17 ] | ||
| 2003 | ฟรีแลนเซอร์ | ดร. เคนดรา ซินแคลร์ | ||
| ไฟนอลแฟนตาซี X-2 | เลนเน่ | [ 17 ] | ||
| อาร์ค เดอะ แลด: สนธยาแห่งวิญญาณ | ทัตยานา | [ 17 ] | ||
| Rugrats Go Wild! | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | [ 17 ] | ||
| คลิฟฟอร์ด สุนัขสีแดงตัวใหญ่: การสอนการออกเสียง | คลีโอ | [ 17 ] | ||
| ลอร์ดแห่งเอเวอร์เควสต์ | โซลรูอา | |||
| 2004 | Baldur's Gate: Dark Alliance II | เสียงเพิ่มเติม | ||
| พิทฟอลล์: การเดินทางที่สาบสูญ | มิเคย์ | [ 17 ] | ||
| ตำนานเอ็กซ์เมน | แมกมา | [ 17 ] | ||
| 2548 | แฟนแทสติกโฟร์ | อลิเซีย มาสเตอร์ส (เสียงเพิ่มเติม) | ||
| ชื่อรหัส: เด็กข้างบ้าน – ปฏิบัติการ: วิดีโอเกม | นัมเบอร์ไฟว์ , เด็กๆแสนน่ารักจากท้ายซอย, ครี ลินคอล์น | [ 17 ] | ||
| โทนี่ ฮอว์คส์ อเมริกัน เวสต์แลนด์ | มินดี้ | |||
| 2006 | สีดำ | แมคคาร์เวอร์ | ||
| คนขับ: เส้นขนาน | เสียงเพิ่มเติม | |||
| สการ์เฟซ: โลกนี้เป็นของคุณ | ดาวศุกร์ | |||
| ตำนานของสไปโร: จุดเริ่มต้นใหม่ | ไซน์เดอร์ | [ 17 ] | ||
| ซูเปอร์แมนกลับมาแล้ว | พลเมืองแห่งมหานคร | |||
| บราทซ์ ฟอร์เอเวอร์ ไดมอนด์ซ | แมนดี้ | |||
| 2007 | แมสเอฟเฟ็กต์ | มาชา ดอยล์, ผู้ติดตาม | ||
| 2009 | จักรวาลการ์ตูนเน็ตเวิร์ก: ฟิวชั่นฟอลล์ | นัมเบอร์ไฟว์ | ||
| โด่งดัง | เสียงเพิ่มเติม | |||
| วอตช์เมน: จุดจบใกล้เข้ามาแล้ว | เสียงเพิ่มเติม | |||
| แบทแมน: อาร์คแฮม แอซิลัม | ดร.เพเนโลปี้ ยัง | [ 17 ] | ||
| ตำนานอันโหดร้าย | โดมินาทริซ | [ 17 ] | ||
| ทีมซูเปอร์ฮีโร่มาร์เวล | พายุ | [ 17 ] | ||
| ดราก้อนเอจ: ออริจินัลส์ | เอลฟ์หญิงผู้ดุร้าย | |||
| 2010 | แคร็กดาวน์ 2 | คาตาลิน่า ธอร์น | ||
| สตาร์คราฟท์ II: ปีกแห่งอิสรภาพ | ผู้จัดการมรดกเซเลนดิส | [ 17 ] | ||
| มาร์เวล ซูเปอร์ฮีโร่ สควอด: ถุงมืออินฟินิตี้ | ชี-ฮัลค์ | [ 17 ] | ||
| 2011 | สัญญาอัศวิน | สตราเอจเกเล | [ 17 ] | |
| 2012 | หน่วยที่ 13 | สั่งการ | ||
| คิด อิคารัส: อัพไรซิ่ง | แมงกะพรุน | [ 17 ] | ||
| ดิอาโบล III | ออเรียล | [ 17 ] | ||
| เวิลด์ออฟวอร์ริเออร์: มิสต์ออฟแพนดาเรีย | หัวหน้าลูกเสือเอลเซีย | |||
| 2013 | สกายแลนเดอร์ส: สวอปฟอร์ซ | การต่อสู้ด้วยลูกกลิ้ง | ||
| ยัง จัสติส: เลกาซี | อควาเกิร์ล , ร็อคเก็ต | [ 17 ] | ||
| 2014 | สายฟ้ากลับมาแล้ว: ไฟนอลแฟนตาซี XIII | เสียงเพิ่มเติม | [ 35 ] | |
| ลิชดอม: นักรบเวทมนตร์ | แม่มด นักเล่นแร่แปรธาตุ | |||
| ยุคที่แตกสลาย | โมเรเลีย, ดรัมสติ๊ก เมเดน, เทเลดอร์ | [ 17 ] | ||
| ไวลด์สตาร์ | คิท บรินนี, ชัว, หญิงผู้ถูกเนรเทศ | |||
| โชคชะตา | การ์เดียน (EXO) เพศหญิง | [ 36 ] | ||
| สกายแลนเดอร์ส: แทรปทีม | การต่อสู้ด้วยลูกกลิ้ง | |||
| 2015 | สตาร์คราฟท์ II: มรดกแห่งความว่างเปล่า | เซเลนดิส | [ 17 ] | |
| เจ้าหญิงดิสนีย์ : สัตว์เลี้ยงในวัง | สมบัติ | |||
| สกายแลนเดอร์ส: ซูเปอร์ชาร์จเจอร์ส | การต่อสู้ด้วยลูกกลิ้ง | |||
| สตาร์ วอร์ส: สาธารณรัฐเก่า: อัศวินแห่งจักรวรรดิที่ล่มสลาย | ไฮโล วิซซ์ (เสียงเพิ่มเติม) | |||
| 2016 | วีรบุรุษแห่งพายุ | ออเรียล | ||
| สกายแลนเดอร์ส: อิมเมจิเนเตอร์ส | การต่อสู้ด้วยลูกกลิ้ง | |||
| สตาร์ วอร์ส: สาธารณรัฐเก่า: อัศวินแห่งบัลลังก์นิรันดร์ | ไฮโล วิซซ์ (เสียงเพิ่มเติม) | |||
| 2017 | เดสตินี 2 | เอ็กโซ เพลเยอร์ (หญิง) | ||
| Voltron VR Chronicles จาก DreamWorks | แฮกการ์ | |||
| 2018 | นารูโตะถึงโบรูโตะ: กองหน้าชิโนบิ | อวตารหญิง 4 | [ 17 ] | |
| เลโก้ ดีซี ซูเปอร์วายร้าย | เมอร์ซี เกรฟส์ , ไลฟ์ไวร์ , แมด แฮเรียต , กูน | |||
| 2021 | ดีซี ซูเปอร์ฮีโร่ เกิร์ลส์: พลังวัยรุ่น | แคทวูแมน | [ 17 ] | |
| 2022 | นิคเคโลเดียน เอ็กซ์ตรีม เทนนิส | ซูซี่ คาร์ไมเคิล | ||
| นิคเคโลเดียน คาร์ท เรเซอร์ส 3: สไลม์ สปีดเวย์ | [ 17 ] | |||
| 2025 | นิคทูนส์และลูกเต๋าแห่งโชคชะตา |
ดิสโกกราฟี
อัลบั้ม
- ปรากฏตัวในอัลบั้มI Lost My Pet Lizard (1979) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Juno Award
- ปรากฏตัวในบทบาทเด็บบี้ในอัลบั้มBig Bird & Oscar the Grouch: Camping in Canada (1981) ของรายการ Sesame Street เวอร์ชัน แคนาดา ซึ่งได้รับการเสนอ ชื่อเข้า ชิงรางวัล Juno Award
- Womb Amnesia – (1993) (กับวง Subject to Change ของเธอ)
- สตรีทแฟรี่ – (1999)
คนโสด
- "แสงแดดแห่งการเปิดเผย"
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| รางวัล | ปี[ก] | หมวดหมู่ | ผลงานที่ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| รางวัลแอนนี่ | 1999 | การพากย์เสียงยอดเยี่ยมในผลงานแอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ | สตีเวน สปีลเบิร์ก ภูมิใจเสนอ พิงกี้ เอลไมรา และเดอะเบรน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล Black Reel | 2020 | นักแสดงรับเชิญหญิงยอดเยี่ยม ประเภทละครโทรทัศน์ | ควีนชูการ์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 37 ] |
| 2024 | การแสดงรับเชิญยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก | โรงเรียนประถมแอบบอตต์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 38 ] | |
| รางวัล Daytime Emmy Awards | 2001 | นักแสดงยอดเยี่ยมในรายการแอนิเมชั่น | คลิฟฟอร์ด สุนัขสีแดงตัวใหญ่ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 39 ] |
| รางวัลภาพยอดเยี่ยมของ NAACP | พ.ศ. 2539 | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า | ความยุติธรรมอันแสนหวาน | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2002 | ผลงานที่โดดเด่นของเยาวชน | ควานซาของ Rugrats | ได้รับการเสนอชื่อ | ||
| 2004 | โตเป็นสาวแล้ว! | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 40 ] | ||
| 2022 | การพากย์เสียงตัวละครยอดเยี่ยม (โทรทัศน์) | รักแรทส์ | วอน | [ 41 ] | |
| 2023 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 42 ] | |||
| 2024 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 43 ] | |||
| 2025 | วอน | [ 44 ] | |||
| สปิริตเรนเจอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| การแสดงของแขกรับเชิญที่โดดเด่น | โรงเรียนประถมแอบบอตต์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| รางวัลเอมมีสำหรับเด็กและครอบครัว | 2023 | การพากย์เสียงยอดเยี่ยมในรายการแอนิเมชั่นสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน | สปิริตเรนเจอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 45 ] |
| 2024 | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 46 ] |
หมายเหตุ
- ^ระบุปีที่จัดพิธี
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์ Cree SummerบนIMDb
- Cree Summer ในสารานุกรมของAnime News Network
- ครี ซัมเมอร์จากรายการ Behind The Voice Actors
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฤดูร้อนของชาวครี
Cree Summer Francks (เกิด 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2512) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวแคนาดา-อเมริกัน ในด้านแอนิเมชั่น เธอให้เสียงพากย์ตัวละครต่างๆ เช่นElmyra DuffในTiny Toon...
ชีวิตช่วงต้น
ซัมเมอร์เกิดที่ ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ.
การแสดง
อาชีพการแสดงของซัมเมอร์เริ่มต้นในปี 1982 เมื่อเธอปรากฏตัวในรายการสำหรับเด็กของแคนาดา Mr.
การพากย์เสียง
ระหว่างปี 1983 ถึง 2006 ซัมเมอร์ให้เสียงพากย์ตัวละครแอนิเมชั่นมากกว่า 101 ตัว ครอบคลุมทั้งวิดีโอเกม ซีรีส์การ์ตูนทางโทรทัศน์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่น และโฆษณา บทบาทที่โด่งดังที่สุดของเธอ ได้แก่ เพนนี ใน Inspector Gadget (ซีซั่น 1) (ซึ่งเธอกลับมารับบทเดิมในตอน...