แบทแมน บียอนด์
หรือรู้จักกันในชื่อ	แบทแมนแห่งอนาคต[ 1 ]
ประเภท	ซูเปอร์ฮีโร่ ไซเบอร์พังก์
สร้างโดย	พอล ดินี บรูซ ทิมม์ อลัน เบอร์เน็ตต์
อ้างอิงจาก	แบทแมนโดย  บ็อบ เคน     บิล ฟิงเกอร์ (ไม่ได้รับเครดิต)
เขียนโดย	อลัน เบอร์เน็ตต์ พอล ดินี สแตน เบอร์โควิทซ์ ริช โฟเกล ฮิลารี บาเดอร์
เสียงของ	วิล ฟรีดเดิล เควิน คอนรอย ฤดูร้อนของชาวครี ลอเรน ทอม แฟรงค์ เวลเกอร์ สต็อกการ์ด แชนนิง แองจี้ ฮาร์มอน
นักแต่งเพลง	เชอร์ลีย์ วอล์คเกอร์ โลลิต้า ริทมานิส ไมเคิล แมคควิสตัน คริสโตเฟอร์ คาร์เตอร์
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	3
จำนวนตอน	52 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	ฌอง แมคเคอร์ดี
ผู้ผลิต	อลัน เบอร์เน็ตต์ พอล ดินี เกล็น มูราคามิ บรูซ ทิมม์
ระยะเวลาการวิ่ง	21–22 นาที
บริษัทผู้ผลิต	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส แฟมิลี่ เอนเตอร์เทนเมนต์วอร์เนอร์ บราเธอร์ส เทเลวิชั่น แอนิเมชัน
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	WB (ตอนที่ 1-2 ตอนนำร่อง) [ 2 ] Kids' WB (ตอนที่ 1-46, 48-52) Cartoon Network (ตอนที่ 47)
ปล่อย	10 มกราคม 2542  – 18 ธันวาคม 2544( 10 มกราคม 1999 )( 18 ธันวาคม 2544 )
ที่เกี่ยวข้อง
การผจญภัยครั้งใหม่ของแบทแมน แบทแมน (ซีรีส์โทรทัศน์) โครงการซีตา ซีรีส์โทรทัศน์ DC Animated Universe

Batman Beyond (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Batman of the Futureในบางพื้นที่) เป็นซีรีส์แอนิเมชั่นซูเปอร์ฮีโร่ไซเบอร์พังก์ ของอเมริกา ที่สร้างจากซูเปอร์ฮีโร่ Batman ของ DC Comicsและเป็นภาคต่อของทั้ง: The Animated Seriesและ The New Batman Adventures ^{[ 3 ]}สร้างและพัฒนาโดย Paul Dini , Bruce Timmและ Alan Burnettและผลิตโดย Warner Bros. Television Animation [ ^{4 ]}ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 10 มกราคม 1999 ใน รายการ Sunday Night ของ The WB ในรูป ^แบบตอนนำร่องสองส่วน ^{[ 5 ]}

ซีรีส์นี้ติดตามการผจญภัยของเทอร์รี่ แม็กกินนิส วัยรุ่น ผู้ซึ่งจะกลายเป็นแบทแมนคนใหม่ของเมืองก็อตแธมในอนาคตอันใกล้ เทอร์รี่ได้รับการช่วยเหลือและคำแนะนำจากบรูซ เวย์น แบทแมนที่เกษียณแล้ว ในขณะที่เขาเผชิญหน้ากับอาชญากรหลากหลายประเภท รวมถึงวายร้ายหน้าใหม่หลายคน แม้ว่าวอร์เนอร์ บราเธอร์ส แอนิเมชันจะสร้างซีรีส์แบทแมนที่เหมาะสำหรับเด็ก แต่กลับกลายเป็นซีรีส์ที่มืดมนกว่า Batman: The Animated Series รุ่นก่อนหน้า^[ 6 ] ^{[ 7 ]แต่กลับ}ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีและได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับ

ซีรีส์ Batman Beyondออกอากาศทั้งหมดสามซีซั่น โดยจบลงด้วยภาพยนตร์ที่ วางจำหน่าย ในรูปแบบวิดีโอโดยตรง เรื่อง Batman Beyond: Return of the Jokerการตัดสินใจยุติการผลิตซีรีส์นี้เกิดจากที่ Warner Bros. Animation เลือกที่จะผลักดันการผลิต ซีรีส์แอนิเมชั่น Justice League ต่อไป แม้ว่าBatman Beyondจะมีการครอสโอเวอร์กับซีรีส์อื่นๆ ในจักรวาลแอนิเมชั่น DCก็ตาม

ในปี 2019 ซึ่งเป็นอนาคตบรูซ เวย์นอายุราวๆ 50 กว่าปี และยังคงต่อสู้กับอาชญากรรมในฐานะแบทแมนแม้จะประสบปัญหาด้านสุขภาพเรื้อรังที่เกี่ยวข้องกับอายุและบาดเจ็บในอดีตก็ตาม ในระหว่างการช่วยเหลือทายาทสาวที่ถูกลักพาตัว บรูซเกิดอาการหัวใจวาย และด้วยความเสี่ยงที่จะถูกฆ่าโดยอาชญากร เขาจึงละเมิดกฎข้อสำคัญของตนเองโดยการขู่คนร้ายด้วยปืน ซึ่งเป็นอาวุธที่ใช้ฆ่าพ่อแม่ของเขาและเป็นแรงผลักดันให้เขากลายเป็นแบทแมนตั้งแต่แรก เมื่อตระหนักว่าเขาจะต้องละเมิดหลักการที่เข้มงวดของตนเองที่จะไม่ฆ่าเพื่อความอยู่รอดหากเขายังคงต่อสู้กับอาชญากรรมต่อไป บรูซจึงตัดสินใจอย่างไม่เต็มใจที่จะเกษียณจากการต่อสู้กับอาชญากรรมอย่างถาวรเพื่อหลีกเลี่ยงการกลายเป็นฆาตกร มาถึงตอนนี้ พ่อบ้านและคนสนิทของเขาอัลเฟรด เพนนีเวิร์ธและเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ เช่นลูเซียส ฟ็อกซ์และเจมส์ กอร์ดอนต่างเสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติไปแล้ว ในขณะที่คู่หูของเขาดิ๊ก เก รย์สัน บาร์บารา กอร์ดอนและทิม เดรกยังมีชีวิตอยู่และได้แยกย้ายกันไปตามทางของตนเองหลังจากเกษียณจากการปราบปรางอาชญากรรมในฐานะไนท์วิงแบทเกิร์ลและโรบินตามลำดับ เหล่าศัตรูของเขาทั้งหมด หากไม่ถูกคุมขังหรืออยู่ในโรง พยาบาล บ้าอาร์คแฮมก็ได้กลับตัวกลับใจเป็นสมาชิกของสังคม หายสาบสูญ ลี้ภัย หรือเสียชีวิตไปแล้ว บรูซยังได้ตัดขาดความสัมพันธ์กับซูเปอร์แมนและจัสติสลีกเขาออกจากบริษัท เวย์น เอ็นเตอร์ไพรส์ และบริษัทได้ควบรวมกิจการกับพาวเวอร์ส เทคโนโลยี กลายเป็น เวย์น พาวเวอร์ส โดยมีเดเร็ก พาวเวอร์ส เป็นหัวหน้า

ยี่สิบปีต่อมา บรูซอาศัยอยู่คนเดียวในคฤหาสน์เวย์น โดยมีเพียงเอซ สุนัขพันธุ์เกรทเดนเป็นเพื่อน คืนหนึ่งเทอร์รี แม็กกินนิส วัยรุ่นหัวรุนแรง ถูกพวกอันธพาลไล่ล่ามาที่สนามหญ้าของคฤหาสน์เวย์น และเขากับบรูซก็ร่วมกันต่อสู้กับพวกนั้น แต่ไม่นานหลังจากนั้น บรูซก็หัวใจวายอีกครั้ง เทอร์รีพาบรูซเข้าไปข้างในและดูแลเขา ขณะสำรวจคฤหาสน์ เทอร์รีค้นพบถ้ำค้างคาวและขอให้บรูซอนุญาตให้เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา

การตัดสินใจของเทอร์รี่ที่จะเป็นแบทแมนนั้นเกิดจากการที่เขามีเรื่องราวต้นกำเนิดที่คล้ายคลึงกับบรูซ กล่าวคือ วอร์เรน แม็กกินนิส พ่อของเขาถูกฆาตกรรมหลังจากรู้เรื่องโครงการผลิตอาวุธผิดกฎหมายที่บริษัทเวย์น-พาวเวอร์ส บรูซมอบชุดแบท แมนไฮเทค ที่เขาประดิษฐ์ขึ้นเองและใช้จนกระทั่งเกษียณให้กับเทอร์รี่ ชุดดังกล่าวทำให้เทอร์รี่มีพละกำลังและความคล่องแคล่วเพิ่มขึ้น มีความสามารถในการบิน การล่องหน และระบบเซ็นเซอร์ที่ได้รับการพัฒนา บรูซอนุญาตให้เขาใช้ชุดนี้ไม่เพียงแต่เพื่อทวงความยุติธรรมให้กับการฆาตกรรมพ่อของเขาเท่านั้น แต่ยังเพื่อป้องกันไม่ให้มีการผลิตอาวุธผิดกฎหมายและขายให้กับต่างชาติ การกระทำของเขาทำให้บรูซยอมรับเขาในฐานะแบทแมนคนใหม่และให้ความคุ้มครองในการทำงานของเขาโดยอ้างว่าเทอร์รี่ทำงานพาร์ทไทม์ให้บรูซนอกเวลาเรียน แม้ว่าทั้งสองจะมีช่วงเวลาที่แตกต่างกันในวิธีการ แต่พวกเขาก็เคารพในผลงานของกันและกันในฐานะแบทแมน

เทอร์รี่อาศัยอยู่กับครอบครัวที่เหลืออยู่เป็นหลัก คือ แมรี่ ผู้เป็นแม่ ซึ่งหย่าร้างกับวอร์เรนในช่วงเวลาใกล้เคียงกับการเสียชีวิตของเขา และแมตต์ น้องชายของเขา ขณะเดียวกันก็คบหากับดาน่า ตัน เพื่อนนักเรียนด้วยกัน แต่ชีวิตในฐานะแบทแมนของเขากลับสร้างความยุ่งยากให้กับความสัมพันธ์ของพวกเขา นอกจากบรูซแล้ว เทอร์รี่ยังได้รับการช่วยเหลือจากแม็กซ์ กิบสัน เพื่อนสนิทและนักเรียนที่ฉลาดมาก ซึ่งเป็นผู้ค้นพบความลับของเขาหลายสัปดาห์หลังจากที่เขากลายเป็นแบทแมน โดยทำหน้าที่คล้ายกับอัลเฟรด เพนนีเวิร์ธ นอกจากแม็กซ์แล้ว บทบาทของเทอร์รี่ในฐานะแบทแมนยังเป็นที่รู้จักของบาร์บาร่า กอร์ดอน ซึ่งเคยช่วยเหลือบรูซในฐานะแบทเกิร์ลก่อนที่จะแยกทางกับเขาเพื่อไปเป็นผู้บัญการตำรวจของเมืองก็อตแธมหลังจากที่พ่อของเธอเสียชีวิต แม้ว่าในตอนแรกเธอจะไม่ค่อยลงรอยกับเทอร์รี่ และไม่ค่อยอดทนกับเขาเท่ากับพ่อของเธอ ซึ่งไว้วางใจบรูซอย่างมากในช่วงที่เขาเป็นแบทแมน เนื่องจากอายุที่ยังน้อย ความประมาท และความแค้นเก่าที่มีต่อบรูซจากพฤติกรรมเย็นชาของเขาที่มีต่อเธอและคู่หูคนอื่นๆ ในช่วงที่เขาเป็นแบทแมน แต่ในที่สุดเธอก็เริ่มเคารพเขาอย่างไม่เต็มใจ และยอมให้เขาช่วยเหลือเธอเมื่อจำเป็น เช่นเดียวกับบรูซ เทอร์รี่ก็สร้างรายชื่อศัตรูของตัวเองขึ้นมาในหมู่เหล่าอาชญากรที่เขาจับกุมมาลงโทษ และเขายังต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่ยังมีชีวิตอยู่ของบรูซอีกด้วย

• เทอร์รี่ แม็กกินนิส / แบทแมน (พากย์เสียงโดยวิล ฟรีดเดิล ) คือแบทแมนคนปัจจุบันและอดีตเด็กเกเร ภายใต้ข้ออ้างว่าไปทำธุระให้บรูซ เทอร์รี่ต่อสู้กับอาชญากรรมในฐานะแบทแมนคนใหม่ ใน Justice League Unlimitedเขาค้นพบว่าตนเองเป็นลูกชายทางพันธุกรรมของบรูซ เวย์น และถูกกำหนดให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งแบทแมน

• บรูซ เวย์น (พากย์เสียงโดยเควิน คอนรอย ) คือแบทแมนคนแรก และเป็นทั้งอาจารย์และช่างทำอาวุธของเทอร์รี่ ในภารกิจสุดท้ายของเขาในฐานะแบทแมน บรูซเกิดอาการหัวใจวาย ทำให้เขาต้องใช้ปืนเพื่อป้องกันตัว ด้วยความรังเกียจต่อเหตุการณ์นี้ เขาจึงวางผ้าคลุมและหน้ากากลง ต่อมาบริษัท เวย์นเอ็นเตอร์ไพรส์ ได้ควบรวมกิจการกับ พาวเวอร์ส เทคโนโลยี โดยเดเร็ก พาวเวอร์ส ขึ้นเป็นซีอีโอ เมื่อเทอร์รี่กลายเป็นแบทแมนคนใหม่ บรูซจึงคอยเฝ้าติดตามกิจกรรมของเขาจากถ้ำค้างคาวหลังจากที่เดเร็ก พาวเวอร์ส เสียชีวิต (ตามที่คาดการณ์ไว้) และแพ็กซ์ตัน พาวเวอร์ส ถูกจับกุม บรูซจึงกลับมาควบคุมบริษัท เวย์น เอ็นเตอร์ไพรส์ อีกครั้ง

• แม็กซีน "แม็กซ์" กิบสัน (พากย์เสียงโดยครี ซัมเมอร์ ) เป็นนักเรียนมัธยมปลายอัจฉริยะและเพื่อนของเทอร์รี่ เธอค้นพบตัวตนลับของเขาตั้งแต่ช่วงต้นของซีรีส์ และหลังจากนั้นเป็นต้นมา เธอก็ช่วยเหลือแบทแมนเป็นครั้งคราวในบทบาทคล้ายกับอัลเฟรด

• เอซ (เสียงพากย์โดยสุนัขของโรเบิร์ต กู๊ดแมน ผู้เขียนบท) เป็นสุนัขพันธุ์เกรทเดน ของบรูซ เวย์น ซึ่งเดิมเป็นสุนัขจรจัดก่อนที่บรูซจะพบและรับมาเลี้ยง มันภักดีต่อบรูซอย่างมากและไม่ไว้ใจเทอร์รี่ในตอนแรก แต่ในที่สุดก็พัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับเทอร์รี่เมื่อซีรีส์ดำเนินไป

• วอร์เรน แม็กกินนิส และแมรี แม็กกินนิส (ให้เสียงโดยไมเคิล กรอสและเทรี การ์ ตามลำดับ ) คือ พ่อแม่ ที่หย่าร้างกันของเทอร์รีและแมตต์ วอร์เรนถูกมิสเตอร์ฟิกซ์ฆ่าตายในช่วงต้นของซีรีส์ ทำให้เทอร์รีต้องย้ายไปอยู่กับแม่ของเขา

• แมตต์ แม็กกินนิส (พากย์เสียงโดยไรอัน โอ'โดโนฮิว) เป็นน้องชายของเทอร์รี่ เขาชอบหาเรื่องให้พี่ชายเดือดร้อนอยู่เสมอ และที่น่าขันคือ แมตต์เป็นแฟนตัวยงของแบทแมน

• ดาน่า ตัน (พากย์เสียงโดยลอเรน ทอม ) เป็นแฟนสาวของเทอร์รี่ เธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีนและในตอนแรกเธอค่อนข้างลำบากใจในการยอมรับความรับผิดชอบของเขาในฐานะลูกจ้างของบรูซ เวย์น แต่ก็ค่อยๆ เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับการที่เขาไม่อยู่ที่ทำงานบ่อยๆ

• บาร์บารา กอร์ดอน (พากย์เสียงโดยสต็อกการ์ด แชนนิงในซีซั่น 1,แองจี้ ฮาร์มอนในซีซั่น 2 และ 3 และ Batman Beyond: Return of the Joker ,ทารา สตรองในบท บาร์บารา กอร์ดอน/แบทเกิร์ลวัยเด็ก ใน Return of the Joker ) เป็นผู้บัญการตำรวจแห่งเมืองก็อตแธม และอดีตแบทเกิร์ลเธอเป็นลูกสาวของอดีตผู้บัญการตำรวจเจมส์ กอร์ดอนและรับตำแหน่งต่อจากเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิต

• เมลานี วอล์คเกอร์ / เท็น (พากย์เสียงโดยโอลิเวีย ดาโบ ) เป็นสมาชิกของแก๊งรอยัลฟลัชและเป็นคนที่เทอร์รี่แอบชอบอยู่เป็นระยะ

• แซม ยัง (พากย์เสียงโดยพอล วินฟิลด์ ) เป็นอัยการเขตของเมือง ก็อตแธม และเป็นสามีของบาร์บารา

• โฮเวิร์ด กรูท (พากย์เสียงโดยแม็กซ์ บรูคส์ ) เป็นนักเรียนเนิร์ดที่โรงเรียนมัธยมแฮมิลตันฮิลล์

• บ็อบบี้ "เบลด" ซอมเมอร์ (พากย์เสียงโดยเมลิสซา ดิสนีย์ ) เป็นเด็กผู้หญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรงเรียนของเทอร์รี่ เธอถูก portray ว่าเป็นคนตื้นเขินและเจ้าเล่ห์ตามแบบฉบับทั่วไป

• เชลซี คันนิงแฮม (ให้เสียงพากย์โดย อีเว็ตต์ โลเวนทัล ในช่วงแรกๆ และราเชล ลีห์คุก ในช่วงหลังๆ) เป็นนักเรียนโรงเรียนแฮมิลตันไฮ และอดีตแฟนสาวของเนลสัน แนช

• เนลสัน แนช (พากย์เสียงโดยเซธ กรีน ) เป็นนักกีฬาและนักเลงในโรงเรียนของเทอร์รี่ แต่ในที่สุดเขาก็เติบโตเป็นผู้ใหญ่และเป็นมิตรกับเทอร์รี่มากขึ้นในระหว่างซีรีส์ ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นที่นิยมในหมู่สาวๆ แต่ไม่เคยมีแฟนที่คบกันจริงจังเลย

• Justice League Unlimitedคือภาคต่อของJustice Leagueใน ซีรีส์นี้
  • ซูเปอร์แมน (พากย์เสียงโดยคริสโตเฟอร์ แมคโดนัลด์ ) เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของจัสติสลีก และเป็นเพื่อนเก่าของบรูซ เวย์น
  • อควาเกิร์ล (พากย์เสียงโดยโจดี้ เบนสัน ) เป็นเจ้าหญิงแห่งแอตแลนติสและเป็นธิดาของอควาแมน
  • บิ๊ก บาร์ดา (พากย์เสียงโดยฟาร์ราห์ ฟอร์ค ) เป็นอดีตสมาชิกของกลุ่มเฟเมล ฟิวรีส์แห่งอะโพโคลิปส์
  • ไคโร / กรีนแลนเทิร์น (พากย์เสียงโดยลอเรน ทอม ) เป็นเด็กชายชาวทิเบตและเป็นกรีนแลนเทิร์นแห่งเซกเตอร์อวกาศ 2814
  • ไมครอน (พากย์เสียงโดยเวย์น แบรดี้ ) เป็นซูเปอร์ฮีโร่ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน คล้ายกับเรย์ พาล์มเมอร์/อะตอม
  • วอร์ฮอว์ก (พากย์เสียงโดยปีเตอร์ โอโนราติ ) เป็นบุตรชายของกรีนแลนเทิร์น (จอห์น สจ๊วต ) และฮอว์กเกิร์ลและเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากฮอว์กแมน

• เซต้า (พากย์เสียงโดยแกรี่ โคลในการปรากฏตัวครั้งแรก และดีดริช บาเดอร์ในการปรากฏตัวครั้งต่อๆ มา) เป็นแอนดรอยด์ที่รัฐบาลสร้างขึ้นเพื่อแทรกซึมและลอบสังหาร ซึ่งกลายเป็นผู้หลบหนีจาก NSAหลังจากที่เกิดสำนึกผิดชอบชั่วดีขึ้นโดยไม่คาดคิด ต่อมาเขาได้รับซีรีส์ภาคแยกชื่อ The Zeta Project ^{[ 8 ]}
  • โรซาลี "โร" โรวัน (พากย์เสียงโดยจูลี นาธานสัน ) เป็นเด็กสาววัยรุ่นที่หนีออกจากบ้าน และเข้าร่วมกับซีตาในการแสวงหาอิสรภาพ

• เดเร็ค พาวเวอร์ส/ไบลท์ (พากย์เสียงโดยเชอร์แมน ฮาวาร์ด ) เป็นนักธุรกิจผู้บ้าอำนาจและเป็นพ่อของแพ็กซ์ตัน พาวเวอร์ส ซึ่งบริษัทพาวเวอร์ส เทคโนโลยีของเขาได้ควบรวมกิจการกับเวย์น เอ็นเตอร์ไพรส์เมื่อหลายปีก่อน ในช่วงเวลาที่เวย์นเกษียณจากการเป็นแบทแมน หลังจากที่เขาได้รับสารก่อกลายพันธุ์ไวรัสในรูปแบบละอองลอยโดยบังเอิญ ซึ่งเป็นสารที่เขาสร้างขึ้นเองเมื่อผู้สืบทอดตำแหน่งของเวย์นเข้ามาแทรกแซง พาวเวอร์สจึงได้รับการรักษาด้วยรังสี ซึ่งเมื่อรวมกับสารก่อกลายพันธุ์แล้วทำให้เขามีรูปร่างผอมบางเหมือนโครงกระดูกและมีพลังที่เกี่ยวข้องกับรังสี เขาจึงต้องหุ้มร่างกายด้วยผิวหนังเทียมเพื่อปกปิดสภาพของตนเองเป็นการชั่วคราวในระหว่างที่กำลังหาวิธีรักษา
  • มิสเตอร์ฟิกซ์ (พากย์เสียงโดยจอร์จ ทาเคอิ) เป็นมือขวาของเดเร็ก พาวเวอร์ส ผู้สังหารวอร์เรน แม็กกินนิส เพราะแม็กกินนิสได้ข้อมูลลับเกี่ยวกับแก๊สพิษของพาวเวอร์ส ต่อมาเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ระหว่างการต่อสู้กับแบทแมน
  • ดร.สเตฟานี เลค (ให้เสียงโดยลินดา แฮมิลตัน ) เป็นนักวิทยาศาสตร์ของบริษัท เวย์น-พาวเวอร์ส เธอทำงานร่วมกับเดเร็ก พาวเวอร์ส เพื่อทำการทดลองโคลนนิ่งร่วมกับมิสเตอร์ฟรีซ
  • มิสวินสตัน (พากย์เสียงโดยเทรส แม็คนีลล์) เป็นผู้ช่วยและคนสนิทของพาวเวอร์ส เธอเป็นพันธมิตรเพียงคนเดียวของเขาหลังจากที่แพ็กซ์ตันเปิดเผยความลับของเขา

• แพ็กซ์ตัน พาวเวอร์ส (พากย์เสียงโดยแครี่ เอลเวสใน "Ascension" และพาร์คเกอร์ สตีเวนสันใน "King's Ransom") เป็นลูกชายที่เหินห่างจากเดเร็ก พาวเวอร์ส ซึ่งเข้ามารับตำแหน่งซีอีโอของบริษัท เวย์น-พาวเวอร์ส หลังจากเปิดเผยตัวตนลับของพ่อ ต่างจากพ่อของเขา แพ็กซ์ตันละเลยหน้าที่ซีอีโอและใช้เงินของบริษัทไปเพื่อความสุขส่วนตัว แพ็กซ์ตันถูกจับกุมหลังจากความร่วมมือกับแก๊งรอยัลฟลัชถูกเปิดโปง และบรูซ เวย์นก็กลับมาควบคุมบริษัทอีกครั้ง
  • เซเบิล ธอร์ป (พากย์เสียงโดยกาเบรียล คาร์เทอริส) เป็นผู้ช่วยส่วนตัว คนขับรถ บอดี้การ์ด และหมอนวดของแพ็กซ์ตัน พาวเวอร์ส ต่อมามีการเปิดเผยว่าเธอมีความสัมพันธ์กับหัวหน้าแก๊งรอยัลฟลัช ทั้งสองร่วมกันวางแผนขโมยของสะสมโบราณยุคก่อนโคลัมบัสที่ถูกขโมยมา ซึ่งเป็นของสะสมลับของแพ็กซ์ตัน และในที่สุดก็หนีไปด้วยกัน
  • มิสเตอร์เมนเดซ (พากย์เสียงโดยมิเกล ซานโดวัล) เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับแพ็กซ์ตัน ในแผนการโค่นล้มบิดาของเขา เมนเดซปลอมตัวเป็นผู้ประท้วงที่บุกเข้าไปในที่ประชุมคณะกรรมการ ซึ่งทำให้พาวเวอร์สโกรธมาก จนถึงขั้นที่เขาเปิดเผยตัวตนว่าเป็นไบลท์ จากนั้นเขากับคนอื่นๆ อีกหลายคนก็ช่วยแพ็กซ์ตันในการพยายามฆ่าบิดาของเขา

• โจ๊กเกอร์ซเป็นแก๊งอันธพาลข้างถนนที่แต่งกายและแสดงท่าทางตามแบบฉบับของโจ๊กเกอร์ต่างจากโจ๊กเกอร์ตัวจริง พวกเขาเป็นเพียงวัยรุ่นเกเรที่ชอบก่อกวนและอาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ โจ๊กเกอร์ซยังปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนกระแสหลักอีกด้วย^{[ 9 ]}
  • กลุ่ม Jokerz ของ J-Manเป็นกลุ่มแรกของ Jokerz ที่ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกของซีรีส์ "Rebirth" พวกเขามักก่อเรื่องวุ่นวายและก่อกวนก่อนที่ Mr. Fixx จะใส่ร้ายพวกเขาในคดีฆาตกรรม Warren McGinnis กลุ่ม Jokerz สาขานี้ปรากฏตัวมาเรื่อยๆ ในซีรีส์นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
    • เจ-แมน (พากย์เสียงโดยบรูซ ทิมม์ ) เป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์ซที่มีลักษณะคล้ายกับโจ๊กเกอร์ตัวต้นฉบับมาก
    • ดอตตี้ (ให้เสียงโดยลอเรน ทอมใน "Rebirth", พอลลีย์ เพอร์เร็ตต์ใน "Golem", ครี ซัมเมอร์ใน "Curse of the Kobra") เป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์ซที่ใช้ไก่ยาง ติดหนาม เป็น อาวุธ
    • สมิร์ค (พากย์เสียงโดยไมเคิล โรเซนบอม ) คือ " ตัวตลกมือขวา " ของเจ-แมน
    • โค (พากย์เสียงโดยสก็อตต์ วาเลนไทน์ ) เป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์ที่สวม หมวกตัว ตลกและถือไม้เบสบอลเป็นอาวุธ
    • สไปค์ (พากย์เสียงโดยโจ ลาลาใน "Golem" และมาร์ค สลอเตอร์ใน "Bloodsport") เป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์ซที่ใช้พายครีมผสมกรดเป็นอาวุธ
    • สแคบ (พากย์เสียงโดยมาร์ค วอร์เดน ) เป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์ซที่สวมนวมชกมวยขนาดยักษ์ไว้ที่มือขวา
    • ท็อปแฮท (พากย์เสียงโดย บรูซ ทิมม์) เป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์ที่มีลักษณะคล้ายกับเพนกวิน
    • ลี (พากย์เสียงโดยอีธาน เอมบรี ) เป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมแฮมิลตันฮิลล์ ซึ่งลาออกจากโรงเรียนและเข้าร่วมกลุ่มโจ๊กเกอร์ชั่วคราว
  • กลุ่ม Jokerz ใน Terminalเป็นกลุ่มย่อยที่สองของ Jokerz ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "Hidden Agenda" โดยแสดงให้เห็นว่าพวกเขาก่อเหตุรุนแรงและวางเพลิงมากกว่ากลุ่มแรก
    • คาร์เตอร์ วิลสัน / เทอร์มินัล (พากย์เสียงโดยไมเคิล โรเซนบอม ) เป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมแฮมิลตัน ฮิลล์ ผู้หมกมุ่นกับการเป็นที่หนึ่งในทุกสิ่งที่เขาทำ และเป็นผู้นำกลุ่มโจ๊กเกอร์กลุ่มที่สองในการพยายามฆ่าแม็กซ์ กิบสัน
    • เทรย์ (พากย์เสียงโดยโอมาร์ กู๊ดดิ้ง ) เป็น "มือขวาตัวตลก" ของเทอร์มินัล เขาลาออกจากโรงเรียนตอนป.6 เพื่อเข้าร่วมแก๊งโจ๊กเกอร์ เขาเคยเป็นสมาชิกแก๊งของเจ-แมน แต่สุดท้ายก็เข้าร่วมแก๊งของเทอร์มินัล
    • เทย์โก้ (พากย์เสียงโดยครี ซัมเมอร์ ) เป็นนักยิมนาสติกและเป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์สาขาเทอร์มินัล
    • วีเซล (พากย์เสียงโดยวิล ฟรีดเดิล ) เป็นสมาชิกของกลุ่มโจ๊กเกอร์สาขาเทอร์มินัล ผู้ใช้อาวุธหลากหลายชนิด โดยอาวุธที่โดดเด่นที่สุดคือกระบองโซ่
  • กลุ่ม Jokerzกลุ่มที่สาม ปรากฏตัวครั้งแรกในBatman Beyond: Return of the Jokerโดยพวกเขาทำงานให้กับโจ๊กเกอร์ ส่วนกลุ่ม Jokerz จากไทม์ไลน์อื่น ปรากฏตัวใน ตอน "The Once and Future Thing, Part Two: Time, Warped" ของ Justice League Unlimitedโดยทำงานให้กับโครโนสและได้รับการเสริมพลังด้วยพลังพิเศษและไซเบอร์เนติกส์ การเสริมพลังของพวกเขาถูกลบล้างเมื่อแบทแมนขัดขวางการเปลี่ยนแปลงไทม์ไลน์ของโครโนส
    • ชัคโก้ (พากย์เสียงโดยดอน ฮาร์วีย์ ) คือหัวหน้ากลุ่มโจ๊กเกอร์สวมหน้ากากผู้ใช้อาวุธบาซูก้าในJustice League Unlimitedชัคโก้ใช้ดาบเลเซอร์สองคมและมีลูกบอลลอยได้แทนขา โครโนสรู้ว่าชัคโก้กำลังให้ข้อมูลแก่จัสติสลีกในอนาคต จึงส่งเขาย้อนเวลากลับไปในช่วงเหตุการณ์การสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ในยุคครีเทเชียส-พาลีโอจีนและฆ่าเขาในที่สุด
    • บองค์ (พากย์เสียงโดยเฮนรี โรลลินส์ในBatman Beyond: Return of the Jokerและอดัม บอลด์วินในJustice League Unlimited ) เป็นมือปราบที่ทรงพลังแต่มีนิสัยหยาบคายของกลุ่มโจ๊กเกอร์ โจ๊กเกอร์ฆ่าเขาหลังจากฟื้นคืนชีพ ในJustice League Unlimitedบองค์มีค้อนขนาดมหึมาที่โผล่ออกมาจากแขนของเขา
    • เดเลียและเดียดร์ เดนนิส (ทั้งคู่ให้เสียงพากย์โดยเมลิสซา โจน ฮาร์ท ) ซึ่งรวมเรียกว่าดีดีส์เป็นนักกายกรรมและเป็นหลานสาวฝาแฝดของฮาร์ลีย์ ควินน์ในJustice League Unlimitedดีดีส์ใช้แส้ไฟฟ้าและมีความสามารถในการสร้างร่างจำลองของตัวเองได้
    • กูล (พากย์เสียงโดยไมเคิล โรเซนบอม ) เป็นสมาชิกกลุ่มโจ๊กเกอร์ที่มีสไตล์โกธิค เขาใช้อาวุธต่างๆ ที่ซ่อนอยู่ในฟักทองพลาสติก ในJustice League Unlimitedกูลมีใบมีดหมุนได้ที่สามารถยืดหดได้ในแขนขวาของเขา
    • วูฟ (เสียงพากย์โดยแฟรงค์ เวลเกอร์ในBatman Beyond: Return of the Jokerและดี แบรดลีย์ เบเกอร์ในJustice League Unlimited ) เป็นอันธพาลของกลุ่มโจ๊กเกอร์ที่ผสมพันธุ์กับไฮยีน่าลายจุดในJustice League Unlimitedวูฟมีแขนไซเบอร์เนติกส์

• อินคิว (พากย์เสียงโดยแชนนอน เคนนี) เป็นอาชญากรรับจ้างอิสระที่ได้รับพลังแปลงร่างจากการรักษาด้วยสารก่อกลายพันธุ์ ทำให้เธอสามารถกลายเป็นของเหลวสีดำคล้ายหมึกได้ อย่างไรก็ตาม เธออ่อนแอต่อการแช่น้ำ (ซึ่งจะทำให้สารของเธอสลายตัวและขัดขวางความสามารถในการกลับคืนร่าง) และอุณหภูมิเยือกแข็ง
  • แอรอน เฮิร์บสต์ (พากย์เสียงโดยวิลเลียม เอช. เมซี ) เป็นพนักงานที่ไม่พอใจกับงานในบริษัทก็อตแธม ไครโอเจนิกส์ ที่ซึ่งอินคิวถูกแช่แข็งอยู่ในก้อนน้ำแข็ง เขาเกิดความชื่นชมในตัวเธออย่างผิดปกติ ระบายปัญหาของตัวเองให้เธอฟัง และถูกไล่ออกหลังจากถูกจับได้จากกล้องวงจรปิด อินคิวทรยศเฮิร์บสต์ โดยให้เขาได้รับการปฏิบัติครึ่งหนึ่งของที่เธอเคยได้รับ เฮิร์บสต์จึงลงเอยเหมือนกับอินคิว ถูกขังอยู่ในที่กักขังและมีคนน่ารำคาญพอๆ กับเขาคอยดูแล
  • ดีแอนนา เคลย์ (พากย์เสียงโดยอะซูรา สกาย ) เป็นลูกสาววัยผู้ใหญ่ที่เหินห่างจากอินคิว แม้ว่าแม่ของเธอจะตั้งกองทุนไว้ให้ แต่เธอกลับใช้จ่ายเกินตัวและมีหนี้สินมากมาย

• วิลลี วัตต์ (พากย์เสียงโดยสก็อตต์ แมคอาฟี) เป็นนักเรียนเนิร์ดที่โรงเรียนมัธยมแฮมิลตัน ฮิลล์ เขาถูกเพื่อนร่วมชั้นรังแกอยู่เสมอ แอบชอบบ็อบบี้ข้างเดียว และต้องรับมือกับพ่อที่เข้มงวดเกินไปที่บ้าน ต่อมาเขาได้รับพลังจิตเคลื่อนย้ายสิ่งของหลังจากผูกพันกับโกเล็ม (เครื่องจักรยกโลหะชุบสังกะสี) หุ่นยนต์ก่อสร้าง

• วิคเตอร์ ฟรีส์ / มิสเตอร์ฟรีซ (พากย์เสียงโดยไมเคิล อันซารา ) เป็นวายร้ายพลังน้ำแข็งและอดีตศัตรูของแบทแมนที่เดเร็ก พาวเวอร์สใช้ในการทดลองโคลนนิ่ง เมื่อร่างกายของวิคเตอร์เสื่อมสภาพลงจนสามารถอยู่รอดได้ในอุณหภูมิต่ำกว่า -50 องศาเซลเซียสเท่านั้น เขาจึงหนีออกมาและได้ชุดแช่แข็งใหม่ มิสเตอร์ฟรีซต่อสู้กับไบลท์และแบทแมน ในระหว่างนั้นเขาเลือกที่จะตายในเหตุการณ์ถล่มของฐานทัพของไบลท์

• กลุ่ม Terrific Trioคือกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นผู้มีพลังเหนือมนุษย์ระหว่างอุบัติเหตุในห้องทดลอง พวกเขาพยายามใช้พลังของตนเพื่อประโยชน์ของสังคม แต่สภาพการณ์ของพวกเขากลับค่อยๆ ทำให้พวกเขาเสียสติ เมื่อพบว่าเพื่อนของพวกเขา ดร. ฮอดจ์ส รู้ถึงอันตรายของการทดลอง และมันทำให้พวกเขาเสียสติมากขึ้นเรื่อยๆ แบทแมนสามารถเอาชนะพวกเขาได้ ในBatman Beyond Unlimited#16 ได้มีการก่อตั้งกลุ่ม Terrific Trio เวอร์ชันใหม่ขึ้น โดยประกอบด้วย Earth Mover,Plastic Manและ Zeta
  • ไมค์ มอร์แกน / แม็กม่า (พากย์เสียงโดยโรเบิร์ต ดาวี ) เป็นสิ่งมีชีวิตรูปร่างคล้ายมนุษย์ที่เกิดจากลาวา มีพละกำลังมหาศาล
  • แมรี ไมเคิลส์/ฟรีออน (พากย์เสียงโดยลอร่า ซาน จาโคโม ) เป็นหญิงสาวในร่างก๊าซที่มีพลังคล้ายน้ำแข็ง
  • สจ๊วต โลว์ / 2-D Man (พากย์เสียงโดยเจฟฟ์ เบนเน็ตต์ ) เป็นมนุษย์ร่างแบนที่มีความสามารถในการยืดตัวได้

• วอลเตอร์ ชรีฟ /ชรีค (พากย์เสียงโดยคริส มัลคีย์) เป็นวิศวกรเสียงที่ทำงานให้กับเดเร็ก พาวเวอร์ส เขาได้พัฒนาชุดพิเศษที่ช่วยให้เขาสามารถควบคุมเสียงได้ ในระหว่างการต่อสู้กับแบทแมน ชุดของชรีคได้รับความเสียหาย ทำให้เขาหูหนวก แม้ว่าเขาจะพัฒนาหูฟังพิเศษเพื่อชดเชยการสูญเสียการได้ยิน แต่เหตุการณ์นี้ทำให้เขาเสียสติและต้องการแก้แค้นแบทแมน
  • โอllie (พากย์เสียงโดยMichael Rosenbaum ) เป็นสไปเซอร์สายพันธุ์ไม่แน่ชัดและเป็นลูกสมุนของ Shriek

• ชาร์ลี "บิ๊กไทม์บิเกโลว์(พากย์เสียงโดยสตีเฟน บอลด์วินในการปรากฏตัวครั้งแรก และแคลนซีบราวน์ ในการปรากฏตัวครั้งที่สอง) เป็นอันธพาลและอดีตเพื่อนของเทอร์รี แม็กกินนิส เนื่องจากเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ที่ทำให้พวกเขามีปัญหากับตำรวจ เทอร์รีจึงได้รับโทษเพียงสี่เดือนในศูนย์แก้ไขเยาวชน ในขณะที่ชาร์ลีมีอายุมากพอที่จะถูกพิจารณาคดีในฐานะผู้ใหญ่และได้รับโทษจำคุกสี่ปี ต่อมาชาร์ลีได้กลับมาพบกับเทอร์รีอีกครั้งและได้รับสารเคมีทดลองที่ทำให้เขากลายร่างเป็นสัตว์ประหลาดพิกลพิการ

• ริชาร์ด อาร์มาคอสต์ (ให้เสียงโดยโรเบิร์ต แพทริค ) เป็นผู้บริหารของบริษัทเกษตรกรรมอะกรี-เคม ซึ่งถูกจำคุกในข้อหาซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายใน
  • คาร์รอส (ให้เสียงโดยวิลเลียม เอช. เมซี ) เป็นทหารรับจ้างและผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีขั้นสูงที่ทำงานให้กับบริษัทอะกรี-เคม

• แก๊งรอยัลฟลัชเป็นแก๊งที่มีธีมมาจากไพ่เล่น ก่อตั้งโดยโจ๊กเกอร์ ศัตรูตัวฉกาจของแบทแมนคนแรก ซึ่งบรรพบุรุษของเขาเคยต่อสู้กับแบทแมนและเพื่อนร่วมทีมจัสติสลีกมาก่อน แก๊งนี้ประกอบด้วย:
  • กษัตริย์ (พากย์เสียงโดยจอร์จ ลาเซนบี )
  • ราชินี (ให้เสียงโดยอแมนดา โดโนโฮในการปรากฏตัวครั้งแรก และซาราห์ ดักลาสในการปรากฏตัวครั้งต่อๆ มา)
  • เมลานี วอล์คเกอร์ / เท็น (พากย์เสียงโดยโอลิเวีย ดาโบ ) ซึ่งเทอร์รี่เกิดความรู้สึกโรแมนติกต่อเธอ
  • แจ็ค (ให้เสียงโดยสก็อตต์ เคลเวอร์ดันในการปรากฏตัวครั้งแรก และนิโคลัส เกสต์ในการปรากฏตัวครั้งต่อๆ มา)
  • เอซ - แอนดรอยด์ผู้เงียบขรึม

• เบนเป็นอดีตศัตรูของแบทแมนที่ร่างกายอ่อนแอและต้องนอนติดเตียงเนื่องจากการใช้สารสเตียรอยด์เวนอมอย่างต่อเนื่อง
  • แจ็กสัน แชปเปล (ให้เสียงโดยแลร์รี เดรก) เป็นผู้ติดตามส่วนตัวของเบน ซึ่งผลิตและจำหน่ายเวนอมอย่างผิดกฎหมายในรูปแบบแผ่นแปะแขนที่เรียกว่า สแลปเปอร์

• ไอรา บิลลิงส์ / สเปลล์ไบน์เดอร์ (พากย์เสียงโดยจอน ไซเฟอร์ ) เป็น นักจิตวิทยาที่ขมขื่นและได้รับค่าจ้างต่ำ ในโรงเรียนมัธยมของเทอร์รี่ เขาใช้ระบบ เสมือนจริงที่ ซับซ้อน และความรู้เกี่ยวกับจิตใจมนุษย์ในการก่ออาชญากรรม

• สมาคมนักฆ่าเป็นกลุ่มนักฆ่าลับ
  • จอมลอบสังหาร (พากย์เสียงโดย วิคเตอร์ ริเวอร์ส) คือหัวหน้าของสมาคมนักฆ่า
  • คูราเร่ (พากย์เสียงโดยเมลิสซา ดิสนีย์) เป็นสมาชิกเงียบๆ ของสมาคมนักฆ่า ผู้ใช้ดาบเป็นอาวุธ
  • มูโทร โบธา (พากย์เสียงโดยทิม เคอร์รี ) เป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของสมาคมนักฆ่า ซึ่งพยายามข่มขู่แบทแมนให้ปกป้องเขาจากคูราเร่

• ดร. อาเบล คูเวียร์ (พากย์เสียงโดยเอียน บูคานัน) เป็นแพทย์ผู้ริเริ่มกระแสการผสมผสานชีววิทยาของสัตว์กับดีเอ็นเอหรือที่รู้จักกันในชื่อ "การตัดต่อพันธุกรรม" ต่อมาคูเวียร์ฉีดสารพันธุกรรมจากขวดทดลองของเขาเองในปริมาณมากเข้าสู่ร่างกาย และทำให้ตัวเองกลายพันธุ์เป็นไคเมราที่มีลักษณะของเหยี่ยว งู และเสือ ในระหว่างการต่อสู้ แบทแมนได้ฉีดสารพันธุกรรมทั้งหมดที่มีอยู่ในขวดทดลองของคูเวียร์ ทำให้เขากลายพันธุ์เป็นรูปร่างที่น่ากลัวยิ่งขึ้น ไม่นานหลังจากนั้น คูเวียร์ก็ถูกจับได้ในเหตุระเบิดและถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิต ในขณะที่ผู้ติดตามของเขาได้รับการแก้ไขการดัดแปลงพันธุกรรมแล้ว ในเล่มที่สองของหนังสือBatman Beyond ที่เป็นภาคเสริม คูเวียร์ได้รับการเปิดเผยว่ารอดชีวิตและกลับคืนสู่ร่างไคเมราดั้งเดิมของเขา
  • เรย์มอนด์/แรมร็อด (พากย์เสียงโดยไอซ์-ที ) เป็นเด็กเกเรที่มี ดีเอ็นเอ ของแกะเขาใหญ่ ผสมอยู่ และเป็นหนึ่งในลูกสมุนของคูเวียร์
  • คิงโคบรา (พากย์เสียงโดยทิม แดง ) เป็นเด็กเกเรที่มีดีเอ็นเอของงูผสมอยู่ และเป็นหนึ่งในลูกสมุนของคูเวียร์
  • ไทเกรส (พากย์เสียงโดยครี ซัมเมอร์ ) เป็นหญิงสาวที่ถูกผสมพันธุ์กับดีเอ็นเอของเสือ และเป็นหนึ่งในลูกสมุนของคูเวียร์

• แก๊ง Tเป็นแก๊งคู่ปรับของแก๊ง Jokerz นำโดยแฟตที (พากย์เสียงโดยเควิน ไมเคิล ริชาร์ดสัน )

• โทนี่ เมย์เช็ก /เอิร์ธโมเวอร์ (พากย์เสียงโดยสตีเฟน คอลลินส์) เป็นคนงานโรงงานอุตสาหกรรมที่กลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตโครงกระดูกที่สามารถควบคุมดินได้ หลังจากถูกฝังอยู่ใต้กองขยะกัมมันตรังสี เขาต้องการแก้แค้นอดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจที่ทอดทิ้งเขาและเลี้ยงดูลูกสาวของเขาเป็นลูกบุญธรรม ต่อมาเอิร์ธโมเวอร์ได้ฆ่าตัวตายโดยการถล่มถ้ำที่เขาอาศัยอยู่ทับตัวเอง

• โรเบิร์ต แวนซ์ (ให้เสียงโดยสเตซี่ คีช ) เป็นนักธุรกิจที่สร้างจิตสำนึกเสมือนจริงโดยอิงจากตัวเขาเอง เพื่อใช้เป็นแนวทางในการบริหารบริษัทหลังจากที่เขาเสียชีวิต

• เดอะ สตอล์กเกอร์ (พากย์เสียงโดยคาร์ล ลัมบลี) เป็นนักล่าชาวแอฟริกันผู้ฉาวโฉ่ ซึ่งได้รับการเสริมสมรรถนะด้วยอวัยวะเทียมไซเบอร์เนติกส์หลังจากการเผชิญหน้ากับเสือดำที่ทำให้กระดูกสันหลังของเขาหัก

• แมด สแตน (พากย์เสียงโดยเฮนรี โรลลินส์) เป็นผู้ก่อการร้ายต่อต้านรัฐบาลที่เชี่ยวชาญด้านวัตระเบิด

• แรทบอย (พากย์เสียงโดยทารัน โนอาห์ สมิธ ) เป็นเด็กวัยรุ่นหนีออกจากบ้านที่มีลักษณะคล้ายหนูและมีความสามารถในการควบคุมหนูด้วยพลังจิต

• เดอะกลุ่ม Brain Trustคือกลุ่มผู้มีพลังจิตชั่วร้ายที่บังคับเกณฑ์เด็กที่มีพรสวรรค์ทางจิตเข้าร่วมกลุ่ม
  • บอมบ์เชลล์ (พากย์เสียงโดยเคท แจ็กสัน ) เป็นสมาชิกของกลุ่มเบรนทรัสต์ที่สามารถสร้างกระสุนระเบิดจากมือของเธอได้
  • มนุษย์ผู้ไร้เทียมทาน (ให้เสียงโดย วิคเตอร์ ริเวอร์ส) เป็นสมาชิกของกลุ่มผู้ทรงปัญญาที่สามารถทำให้ตัวเองไร้เทียมทานได้โดยใช้พลังจิตเคลื่อนย้ายสิ่งของ
  • เอ็ดการ์ แมนดราโกรา (พากย์เสียงโดยไบรอัน โทชิในการปรากฏตัวครั้งแรก และจอห์น ไรส์-เดวีส์ในการปรากฏตัวครั้งต่อๆ มา) เป็นสมาชิกของกลุ่มเบรนทรัสต์ ผู้มีพลังจิตอ่านใจและพลังจิตเคลื่อนย้ายสิ่งของซีรีส์ Justice League Unlimitedเปิดเผยว่าพ่อของเขาคือ สตีเวน แมนดราโกรา เจ้าพ่ออาชญากรรมผู้สังหารพ่อแม่ของเฮเลนา เบอร์ติเนลลี เมื่อเธอยังเด็ก

• ดร. เดวิด วีลเลอร์ (พากย์เสียงโดยจอห์น ริตเตอร์) เป็นหัวหน้าของ "สถานพักฟื้น" สำหรับเด็กมีปัญหาที่ชื่อว่า "เดอะ แรนช์" แทนที่จะช่วยเหลือวัยรุ่นเหล่านั้น เขากลับทำลายเจตจำนงของพวกเขาด้วยการขังพวกเขาไว้ในห้องไอซีโอ (ห้องแยกเดี่ยว) และเก็บเงินจากผู้ปกครองของพวกเขา

• เจมส์ "จิม" เทต /อาร์มอรี (พากย์เสียงโดยโดเรียน แฮร์วูด) เป็นนักออกแบบอาวุธที่ทำงานให้กับบริษัทรับเหมาด้านการป้องกันประเทศขนาดใหญ่ และเป็นพ่อเลี้ยงของจาเร็ด เพื่อนของเทอร์รี หลังจากที่จิมตกงานเพราะแพ็กซ์ตัน พาวเวอร์ส เขาจึงสร้างอาวุธและชุดเกราะขั้นสูง และกลายเป็นวายร้ายอาร์มอรีเพื่อหาเลี้ยงชีพ

• อิสติวาน เฮเกเดช (พากย์เสียงโดยโครีย์ เบอร์ตัน ) เป็นนักออกแบบอาวุธที่ฟอร์ซเทค และเป็นเพื่อนเก่าของจิม เทต

• เอียน พีค (พากย์เสียงโดยไมเคิล แมคคีน) เป็นพิธีกรรายการ "The Inside Peek" รายการข่าวซุบซิบยอดนิยม เอียน พีคใช้เข็มขัดทดลองที่เขาขโมยมา ซึ่งทำให้เขาสามารถทะลุผ่านวัตถุแข็งได้ ทำให้เขาสามารถเปิดเผยความลับของเหล่าคนดังและใช้มันเพื่อเพิ่มเรตติ้งรายการของเขา เขาเกือบจะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของทั้งเทอร์รี่และบรูซ แต่สุดท้ายก็ควบคุมพลังของตัวเองไม่ได้ พีคกลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถจับต้องได้ถาวรและตกลงสู่ใจกลางโลก แม้ว่าแบทแมนจะพยายามช่วยเขาแล้วก็ตาม

• มา เมย์เฮม (พากย์เสียงโดยแคธลีน ฟรีแมน ) เป็นหัวหน้าครอบครัวโจรที่ไม่ลงรอยกัน
  • คาร์ลและสลิม (ให้เสียงโดยมาร์ค โรลสตันและแอนดี้ ดิ๊กตามลำดับ) เป็นลูกชายของมา เมย์เฮม

• ซินเทีย (พากย์เสียงโดยชิริ แอปเปิลบี ) เป็นซินทอยด์ (หุ่นยนต์) ที่ถูกดัดแปลงอย่างผิดกฎหมายให้มีรูปร่างหน้าตาเหมือนเด็กสาววัยรุ่นผมแดงสวย ตามคำสั่งของโฮเวิร์ด กรูท ซินเทียถูกออกแบบมาให้หวงแหนโฮเวิร์ด และจะใช้ความรุนแรงกับใครก็ตามที่เข้าใกล้เขาหรือเข้ามาแทรกแซงความสัมพันธ์ของพวกเขา

• โคบราเป็นองค์กรก่อการร้ายที่มีเป้าหมายในการครองโลก สมาชิกประกอบด้วย:
  • แซนเดอร์ (พากย์เสียงโดยอเล็กซิส เดนิซอฟ ) คือทายาทผู้นำขององค์กร ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยนักวิทยาศาสตร์ของโคบราให้เป็นผู้นำที่สมบูรณ์แบบ เขาตกหลุมรักแม็กซ์อย่างรวดเร็วและตัดสินใจที่จะทำให้เธอเป็นราชินีของเขา อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาถูกแบทแมนขัดขวาง และเขาถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตเมื่อฐานทัพอากาศของเขาตกกระแทกพื้น
  • ดร. ไชลด์ส (พากย์เสียงโดยแซนเดอร์ เบิร์กลีย์ ) เป็นสมาชิกระดับสูงของกลุ่มโคบรา ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบในการเลี้ยงดูแซนเดอร์
  • ฟอลส์เฟซ (พากย์เสียงโดยทาวน์เซนด์ โคลแมน ) เป็นโจรรับจ้างที่สามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์ของตนเองชั่วคราวให้คล้ายกับใครก็ได้ตามต้องการ โดยรูปลักษณ์ปกติของเขาจะบิดเบี้ยวและจดจำได้ง่าย

• แก๊งเอพริล มูนคือแก๊งวัยรุ่นอันธพาลที่สวมเกราะแบบยืดหดได้ พวกเขาได้ลักพาตัวเอพริล มูน ภรรยาของปีเตอร์ คอร์โซ เพื่อนำไปเสริมสมรรถนะทางไซเบอร์เนติกส์ให้กับตัวเอง
  • เอพริล "มูน" คอร์โซ (พากย์เสียงโดยดาฟเน ซูนิกา ) เป็นพยาบาลและภรรยาของปีเตอร์ คอร์โซ ในตอนแรกนั้นสันนิษฐานว่าแฮโรลด์และเพื่อนๆ ลักพาตัวเอพริลไปให้ดร.คอร์โซเพื่อทำการเสริมสมรรถนะทางไซเบอร์เนติกส์ แต่ต่อมาแบทแมนและสามีของเธอได้ค้นพบว่าเธอมีส่วนร่วมในแผนการของแฮโรลด์เพื่อหวังส่วนแบ่งจากของที่ได้มา และยังมีความสัมพันธ์กับเขาด้วย เมื่อทั้งสองเห็นทั้งคู่จูบกัน ชะตากรรมของเธอหลังจากนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด
  • บูลวิป (พากย์เสียงโดยเจสัน แนช ) คือหัวหน้าแก๊งเอพริล มูน ฮาโรลด์เป็นคนที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานวิจัยด้านไซเบอร์เนติกส์ของดร. ปีเตอร์ คอร์โซ ขณะเข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนข้อมือ เขาข่มขู่คอร์โซให้มอบอวัยวะเทียมไซเบอร์เนติกส์ให้เขาและเพื่อนๆ โดยการลักพาตัวเอพริล มูน ภรรยาของเขา บูลวิปได้รับแส้โลหะแบบยืดหดได้ในข้อมือ โดยที่เขาและแก๊งไม่รู้ คอร์โซได้ดัดแปลงอุปกรณ์ฝังในร่างกายของพวกเขาด้วยระบบป้องกันความผิดพลาดที่สั่งการด้วยเสียง ซึ่งจะทำงานเมื่อได้ยินคำสั่ง "เอพริล มูน" ที่แบทแมนใช้เพื่อปราบแก๊งของเขา ฮาโรลด์หนีออกมาและวิ่งไปหาคอร์โซ เรียกร้องให้มีการอัปเกรดเพิ่มเติม เขาไปนอนบนโต๊ะผ่าตัดของศัลยแพทย์โดยไม่รู้ว่าคอร์โซผู้แค้นเคืองรู้เรื่องการนอกใจของภรรยาเขา ฮาโรลด์ถูกวางยาสลบขณะที่คอร์โซเตรียมใช้สว่านเจาะเขา
  • เทอร์ราพิน (พากย์เสียงโดยอีธาน เอ็มบรี ) เป็นสมาชิกของแก๊งเอพริล มูน ซึ่งสามารถหุ้มร่างกายด้วยเกราะหุ่นยนต์ได้
  • Knux (พากย์เสียงโดยJohnny Galecki ) เป็นสมาชิกของแก๊ง April Moon ที่ใช้ค้อนติดไว้ที่แขนเป็นอาวุธ
  • นีเจิร์ก (พากย์เสียงโดยเอริค ไมเคิล โคล ) เป็นสมาชิกของแก๊งเอพริล มูน ที่สามารถสร้างเลื่อยยนต์ออกมาจากข้อมือและหัวเข่าได้

• ไซมอน ฮาร์เปอร์ (พากย์เสียงโดยทริสตัน โรเจอร์ส) เป็นโปรดิวเซอร์ของเกมสวมบทบาทSentries of the Last Cosmosฮาร์เปอร์ส่งหุ่นยนต์ Sentries ของเขาไปทำลายบันทึกใดๆ ก็ตามของเอลดอน ไมเคิลส์ ผู้สร้างเกมตัวจริง ซึ่งกำลังฟ้องร้องเขาอยู่

• เคนนี่ สแตนตัน /เพย์แบ็ค (พากย์เสียงโดยอดัม ไวลีในบท เคนนี และบิลล์ ฟาเกอร์บัคเกในบท เพย์แบ็ค) เป็นเด็กที่มีปัญหาแต่มีพรสวรรค์ ซึ่งถูกพ่อของเขา ดร. สแตนตัน ละเลยเนื่องจากงานของพ่อที่เป็นจิตแพทย์ เคนนีเชื่อว่าวิธีเดียวที่พ่อจะใช้เวลากับเขาได้คือการแก้ปัญหาให้คนไข้ของพ่อโดยการแก้แค้นผู้ที่ทำร้ายคนไข้ของพ่อ ด้วยเหตุนี้ เคนนีจึงสร้างโครงกระดูกภายนอกที่ขับเคลื่อนด้วยพลังงานพร้อมอาวุธเลเซอร์และใช้ชื่อเพย์แบ็ค โดยตั้งใจที่จะปกป้องตัวเองและเด็กคนอื่นๆ หลังจากพ่ายแพ้ให้กับแบทแมน เคนนีถูกจับกุม ขณะที่แบทแมนแนะนำให้พ่อของเขากลับมาคืนดีกับเขา

• รอนนี่ บ็อกเซอร์ (พากย์เสียงโดยบิล สมิทโรวิช) เป็นหัวหน้าของวงการต่อสุนัขเขาทำการทดลองกับฮอร์โมนเร่งการเจริญเติบโตที่ชื่อว่า เซเรสโตน เพื่อสร้างสุนัขขนาดใหญ่และน่าเกลียดน่ากลัว

• ด็อกเตอร์ซูซูกิ / เดอะรีเพลเลอร์ (พากย์เสียงโดยเกดเด วาตานาเบะ) เป็นนักวิทยาศาสตร์ของบริษัท เวย์น-พาวเวอร์ส ผู้พัฒนาชุดทดลองที่สามารถขับไล่สสารได้ และใช้มันเพื่อกลายเป็นวายร้ายตัวฉกาจ

• ราส์ อัล กูล (พากย์เสียงโดยเดวิด วอร์เนอร์ ) คือผู้นำอมตะของกลุ่มนักฆ่าซึ่งเข้าสิงร่างของทาเลีย ลูกสาวของเขา หลังจากร่างกายของเขาได้รับความเสียหายเกินกว่าจะรักษาได้
  • ทาเลีย อัล กูล (พากย์เสียงโดยโอลิเวีย ฮัสซีย์ ) เป็นลูกสาวของ ราส อัล กูล

• เจมส์ แวน ไดล์ (ให้เสียงโดยไรเนอร์ โชเน) เป็นนักล่าสัตว์ที่ปลอมตัวเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสัตว์

• เมเจอร์ (พากย์เสียงโดยจอน โพลิโต ) เป็นเจ้าพ่ออาชญากรรมแห่งเมืองก็อตแธมที่รับบิ๊กไทม์เข้ามาและใช้เขาเป็นลูกน้อง

• สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (NSA)เป็นองค์กรต่อต้านการก่อการร้าย NSA ปรากฏตัวครั้งแรกในBatman BeyondและยังปรากฏในThe Zeta Projectซึ่งสมาชิกของ NSA พยายามจับกุม Zeta
  • เจ้าหน้าที่เจมส์ เบนเน็ต (ให้เสียงโดยโจ สปาโนในการปรากฏตัวครั้งแรก และเคิร์ตวูด สมิธในการปรากฏตัวครั้งต่อๆ มา) เป็นเจ้าหน้าที่ของ NSA
  • เอเจนต์เวสต์ (พากย์เสียงโดยไมเคิล โรเซนบอม ) เป็นเจ้าหน้าที่ NSA ที่ซุ่มซ่ามซึ่งติดตามเอเจนต์เบนเน็ตต์ในภารกิจตามล่าซีตา
  • เจ้าหน้าที่ลี (พากย์เสียงโดยลอเรน ทอม ) เป็นเจ้าหน้าที่ NSA ที่มักทำงานร่วมกับเวสต์ และตั้งคำถามเกี่ยวกับภารกิจของเธอและความบริสุทธิ์ของซีตา ต่อมาเธอเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของซีตาและลาออกจากทีมของเบนเน็ต

• แจ็กกี้ วอลเลซ (ให้เสียงโดยลินด์เซย์ สโลน ) เป็นเพื่อนของเทอร์รี่ แม็กกินนิส และดาน่า ตัน จากโรงเรียนแฮมิลตันไฮ เธอเป็นลูกสาวของโทนี่ เมย์เช็ก และเป็นบุตรบุญธรรมของบิล วอลเลซ

• บิล วอลเลซ (ให้เสียงโดยแดน ลอเรีย ) เป็นอดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของโทนี่ เมย์เช็ก และเป็นพ่อบุญธรรมของแจ็กกี้ เมย์เช็ก

• บ็อบบี้ แวนซ์ (พากย์เสียงโดยไรเดอร์ สตรอง ) เป็นหลานชายของโรเบิร์ต แวนซ์

• เหล่าผู้เฝ้ารักษาการณ์แห่งจักรวาลสุดท้ายคือผู้เล่นตัวยงของเกมสวมบทบาทเสมือนจริงระดับสูง พวกเขาประกอบด้วยโครีย์ คาวาลิเอรี (พากย์เสียงโดยคริส เดเมทราล ), เดมป์ซีย์ (พากย์เสียงโดยเซธ กรีน ) และเบอร์ฟี (พากย์เสียงโดย อเล็กซ์ โทมัส จูเนียร์)

• ทามารา คอลเดอร์ (พากย์เสียงโดยมารา วิลสัน ) เป็นเด็กหญิงที่ตกเป็นเป้าหมายของกลุ่มผู้ทรงอำนาจเนื่องจากเธอมีพลังจิตเหนือธรรมดา

• ดาริอุส อาร์เธอร์ เคลแมน หรือที่รู้จักกันในชื่อ "แด็ก" (พากย์เสียงโดยอีไล มาริเอนทัล ) เป็นเด็กหนุ่มหนีออกจากบ้านที่ชื่นชมเหล่าร้ายของแบทแมน จนกระทั่งวันที่เขาได้ช่วยแบทแมนปราบชรีค

• มิเกล ดิแอซ (พากย์เสียงโดยฌอน มาร์เกตต์ ) เป็นเด็กที่โคบราหมายหัวเพราะเขารู้ความลับตัวตนที่แท้จริงของแบทแมน

• ดร. ปีเตอร์ คอร์โซ (ให้เสียงโดยเอ็ด เบกลีย์ จูเนียร์ ) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านไบโอนิกส์ที่ออกแบบเทคโนโลยีที่แก๊งเอพริล มูน ใช้

• คุณตัน (พากย์เสียงโดยไคลด์ คุซัตสึ ) เป็นพ่อของดาน่า ตัน เขาไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของเธอกับเทอร์รี่ แม็กกินนิส เนื่องจากอดีตของเขาเคยเป็นเด็กเกเร

• ไคริ ทานากะ (พากย์เสียงโดยทาคาโย ฟิชเชอร์) เป็นครูสอนศิลปะการต่อสู้ของเทอร์รี่ แม็กกินนิสและแซนเดอร์ ซึ่งเคยฝึกฝนร่วมกับบรูซ เวย์นมาก่อน ต่อมาเธอเสียชีวิตในการต่อสู้กับแซนเดอร์

• บันนี่ วรีแลนด์ (พากย์เสียงโดยลินน์ มูดี้ ) เป็นลูกสาวของเวโรนิกา วรีแลนด์ หนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของบรูซ เวย์น และเป็นบุคคลสุดท้ายที่แบทแมนคนแรกช่วยไว้ก่อนที่เขาจะเกษียณ

• ดร. เกรย์ สแตนตัน (พากย์เสียงโดยมิทช์ ไพเลกกี ) เป็นที่ปรึกษาประจำศูนย์ให้คำปรึกษาเยาวชนเมืองก็อตแธม เนื่องจากงานยุ่ง เขาจึงละเลยลูกชายของเขา เคนนี

• ฟิงเกอร์ส (พากย์เสียงโดยมาลาไค ธอร์น ) เป็นกอริลลาที่ถูกจับโดยเจมส์ แวน ไดล์ นักลักลอบล่าสัตว์ และถูกผสมพันธุ์กับดีเอ็นเอของมนุษย์ ทำให้เขามีสติปัญญาในระดับเดียวกับมนุษย์และสามารถพูดได้ หลังจากที่ไดล์ถูกจับกุม ฟิงเกอร์สก็กลับไปยังแอฟริกา โดยสาบานว่าจะปกป้องบ้านเกิดของเขาจากผู้รุกรานที่เป็นมนุษย์

• ดร. ไพรซ์ (ให้เสียงโดยเวนดี้ มาลิค ) เป็นนักวิทยาศาสตร์และนักออกแบบยานพาหนะที่ทำงานให้กับกองทัพสหรัฐฯ

ซีซันที่สามของBatman Beyondมีตอนสองส่วนชื่อ "The Call" ซึ่งมีJustice League ในอนาคตเป็นครั้งแรก นับ เป็นจุดเริ่มต้นของ ซีรีส์แอนิเมชั่น Justice LeagueฉากและตัวละครจากBatman Beyondยังถูกนำกลับมาใช้สั้นๆ ในStatic Shockในตอน " Future Shock " ซึ่งStaticถูกส่งไปยังอนาคตโดยบังเอิญอีก 40 ปีข้างหน้า

ในปี 2005 ซีรีส์ Justice League Unlimitedได้กลับมาเยือน โลก ของ Batman Beyondอีกสองครั้ง ครั้งแรกอยู่ในตอน " The Once and Future Thing " (ตอนที่ 2) ซึ่งมี Batman , Wonder Womanและ Green Lanternถูกส่งไปยังอนาคตอีก 50 ปีข้างหน้าเพื่อหยุดยั้ง Chronosโดยได้รับความช่วยเหลือจาก Justice League ในอนาคต (Terry McGinnis, Static และ Warhawk )

ครั้งที่สองนั้นตั้งใจให้เป็นตอนจบของซีรีส์ Batman Beyond อย่างแท้จริง โดยตอน " Epilogue " เปิดเผยว่า บรูซ เวย์น คือพ่อแท้ๆ ของเทอร์รี่ แม็กกินนิส เรื่องราวเกิดขึ้น 15 ปีหลังจากBatman Beyondโดยเน้นไปที่เทอร์รี่ (ตอนนี้อายุประมาณ 30 ต้นๆ) ตามหาอแมนด้า วอลเลอร์ ที่แก่ ชรา วอลเลอร์อธิบายว่า แม้ว่าเธอจะไว้ใจและเคารพแบทแมน แต่เธอก็รู้ว่าเขาแก่ลง ช้าลง และอ่อนแอลง ดังนั้นเธอจึงยอมรับความคิดที่ว่าบรูซอาจจะเกษียณหรือถูกฆ่าตายในสักวันหนึ่ง วอลเลอร์รับไม่ได้กับโลกที่ไม่มีแบทแมน เธอจึงใช้ เส้นสาย ในโครงการแคดมัสเพื่อรวบรวมเทคโนโลยีสำหรับ "โครงการ Batman Beyond" ซึ่งมีเป้าหมายคือการสร้างแบทแมนคนใหม่ขึ้นมา โดยเริ่มต้นจากตัวอย่างดีเอ็นเอของบรูซ เวย์นที่เก็บรวบรวมไว้โดยลับ หลายปีหลังจากที่บรูซเกษียณ วอลเลอร์ได้พบกับคู่สามีภรรยาหนุ่มสาวชาวนีโอ-โกธัม—ครอบครัวแม็กกินนิส—ซึ่งมีลักษณะทางจิตวิทยาเกือบจะเหมือนกับพ่อแม่ของบรูซ และได้ให้ สารละลาย นาโนเทคโนโลยี แก่ วอร์เรน แม็กกินนิส เพื่อเขียน ข้อมูล ทางพันธุกรรม ของเขา ใหม่ให้เหมือนกับของบรูซ ผลลัพธ์ที่ได้คือ แมรี แม็กกินนิส ภรรยาของเขาให้กำเนิดเทอร์รี เด็กที่มีลักษณะทางพันธุกรรมร่วมกับแม่ของเขาและบรูซ เวย์น เมื่อเทอร์รีอายุแปดขวบ วอลเลอร์ได้ว่าจ้างแอนเดรีย บิวโมนต์ หญิงชรา ให้เป็นมือสังหารเพื่อฆ่าครอบครัวของเทอร์รี โดยหวังว่าความบอบช้ำทางจิตใจจะทำให้เขาเดินบนเส้นทางสู่การเป็นแบทแมน อย่างไรก็ตาม บิวโมนต์ไม่สามารถลงมือทำได้ โดยให้เหตุผลว่าเธอจะทำสิ่งที่ขัดกับสิ่งที่บรูซยึดมั่น วอลเลอร์ยอมรับในที่สุดว่าบิวโมนต์พูดถูกและยกเลิกโครงการทั้งหมด แปดปีต่อมา วอร์เรนถูกฆาตกรรมเพราะเดเร็ก พาวเวอร์สและเทอร์รีได้พบกับบรูซโดยบังเอิญ ส่งผลให้เทอร์รีกลายเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของแบทแมน วอลเลอร์กล่าวสรุปโดยเตือนเทอร์รี่ว่าเขาเป็นลูกชายของบรูซ ไม่ใช่โคลน และถึงแม้ว่าสถานการณ์การดำรงอยู่ของเขาจะเป็นเช่นนี้ เขาก็ยังมีอิสระที่จะใช้ชีวิตของตัวเองต่อไป ถึงแม้จะไม่ใช่โคลน แต่ต่อมาเธอก็บอกเทอร์รี่ว่าเขาไม่ได้ฉลาดเท่าบรูซ เวย์น แต่เขามีหัวใจเหมือนบรูซ เทอร์รี่เข้าใจในสิ่งที่เขาได้รู้ และยังคงเป็นแบทแมนต่อไป ด้วยเป้าหมายใหม่ เทอร์รี่วางแผนที่จะขอแต่งงานกับดาน่า ในขณะที่ยังคงต่อสู้กับอาชญากรรมต่อไป

เพื่อสร้างซีรีส์Batman Beyond ให้เสร็จสมบูรณ์ Warner Bros. Animation ได้ว่าจ้างสตูดิโอภายนอก ได้แก่Dong Yang Animation , Koko Enterprisesและ Seoul Movie (บริษัทในเครือของ TMS) ในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ โดยสตูดิโอในเกาหลีใต้รับผิดชอบการสร้างแอนิเมชั่นของแต่ละตอน ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องBatman Beyond: Return of the Jokerนั้นสร้างแอนิเมชั่นโดยTMS Entertainmentในโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 10 ]

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์Batman Beyond ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1999 มีนักแต่งเพลงหลายคนที่เคยร่วมงานในซีรีส์แอนิเมชั่นBatmanเรื่องก่อนๆ สไตล์ดนตรีมีความเป็นอินดัสเทรียล มากขึ้น โดยมีอิทธิพล จากดนตรีเมทัลบ้าง เพื่อให้เข้ากับ แนว ไซเบอร์พังก์แห่งอนาคตของเรื่อง

แม้ว่าแนวคิดของBatman Beyondดูเหมือนจะไม่ใช่ "การสานต่อมรดกของ Dark Knight อย่างเหมาะสม" ^{[ 11 ]}แต่ซีรีส์นี้กลับได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และมีกลุ่มแฟนคลับติดตามอย่างเหนียวแน่นหลังจากออกฉาย ได้รับการยกย่องในด้านการเล่าเรื่องที่มืดมนและไซเบอร์พังก์ รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลDaytime Emmy Awards ถึง 4 ครั้ง และได้รับรางวัล 2 ครั้งในปี 2001 ในสาขา Outstanding Special Class Animated Program และ Outstanding Music Direction and Composition นอกจากนี้ รายการยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Annie Awards ถึง 5 ครั้ง และได้รับรางวัล 2 ครั้งในปี 1999 และ 2001 ในปี 2009 IGN.comได้จัดอันดับให้Batman Beyondเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ที่ดีที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 40 ^{[ 11 ]}

Den of Geek เมื่อจัดอันดับตอนที่ดีที่สุดของซีรีส์ เขียนว่า "ปีแรกที่ Batman Beyond ออกอากาศแสดงให้เห็นถึงรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุดของรายการ เป็นซีซั่นเดียวของรายการที่เขียนได้คุณภาพเทียบเท่ากับBatman: The Animated Seriesไม่ได้หมายความว่าซีซั่นต่อๆ มาไม่มีช่วงเวลาที่ดี แต่ดูเหมือนว่าผู้เขียนบทจะมอง Beyond ในแบบการ์ตูนเช้าวันเสาร์ในช่วงซีซั่นที่สองและสาม ในขณะที่ในช่วงซีซั่นแรก พวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้นอย่างแน่นอน" ^{[ 12 ]}ผู้สร้างBruce Timmกล่าวว่าBatman Beyondเป็นซีรีส์ที่ไม่สม่ำเสมอที่สุดในบรรดารายการหลักของDC Animated Universeโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสองซีซั่นหลัง^{[ 13 ]} Greg Weismanแสดงความคิดเห็นว่าถึงแม้ซีรีส์จะสร้างได้ดี แต่ก็ให้ความรู้สึกเหมือน ซีรีส์ Spider-Manมากกว่า Batman ^{[ 14 ]} Jacob Bertrand นักแสดง ผู้ให้เสียงพากย์Bam the BatmobileในBatwheelsกล่าวถึงBatman Beyondว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขารู้จักกับแฟรนไชส์ ​​Batman

บางตอนของซีรีส์นี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHSตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2000 รวมถึงตอนแรกของซีรีส์ (ในชื่อBatman Beyond: The Movie ) และตอนที่คัดเลือกมาในรูปแบบ VHS 5 ชุด โดยแต่ละชุดมี 3 ตอน (เนื้อหาเหมือนกับ ที่วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD แต่ละชุด ดูด้านล่าง) และภาพยนตร์ที่วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรงเรื่องBatman Beyond: Return of the Joker (ฉบับตัดต่อ)

• *หมายเหตุ : เสียงบรรยายสำหรับทั้งเวอร์ชันตัดต่อและเวอร์ชันเต็มของBatman Beyond: Return of the Jokerมาจากผู้ให้เสียงกลุ่มเดียวกัน แต่ทั้งสองเวอร์ชันมีความแตกต่างกันเล็กน้อย

Batman Beyondวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2019 ชุดสี่แผ่นประกอบด้วยตอนทั้งหมด 52 ตอน และเวอร์ชันเต็มของBatman Beyond: Return of the Joker 41 ตอนและReturn of the Jokerได้รับการรีมาสเตอร์ ส่วนอีก 11 ตอนที่เหลือเป็นการแปลงคุณภาพขึ้น^{[ 15 ]}

ซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องThe Zeta Project ซึ่งเป็น ภาคแยกจากBatman Beyondนำเสนอหุ่นยนต์Zetaจาก ตอน "Zeta" ของ Batman Beyondซึ่งได้รับการออกแบบใหม่ให้มีรูปลักษณ์คล้ายมนุษย์มากขึ้น Batman จะมาปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในตอน "Shadows" วายร้ายStalker เดิมที มีกำหนดจะปรากฏตัวใน ตอน "Taffy Time" ของ The Zeta Projectแต่สุดท้ายก็ไม่ได้ปรากฏตัว^{[ 16 ]}ตอน "Ro's Gift" ในซีซั่นที่สอง มีการปรากฏตัวของ Brain Trust จาก ตอน "Mind Games" ของ Batman Beyondเดิมที Terry McGinnis/Batman มีกำหนดจะปรากฏตัวในตอนนี้ด้วย แต่ถูกตัดออกเนื่องจากBruce Timmและทีมงานกำลังทำงานเกี่ยวกับJustice Leagueอยู่^{[ 16 ]}

นวนิยาย เรื่อง Batman Beyond: Return of the Jokerซึ่งดัดแปลงมาจากภาพยนตร์เรื่องนี้ เขียนโดยไมเคิล ไทเทลบอม วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2000

หนังสือ Batman Beyond สำหรับผู้อ่านวัยเยาว์ สองเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2000 ได้แก่Batman Beyond: New Hero in TownและBatman Beyond: No Place Like Homeตามมาด้วยอีกสองเล่มที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2002 ได้แก่Batman Beyond: Hear No EvilและBatman Beyond: Grounded

ในปี 1999 บริษัท Hasbroได้ออก ของเล่น Batman Beyondในไลน์สินค้าที่มีไลน์ย่อยต่างๆ และในปี 2000 Burger Kingได้นำ ของเล่น Batman Beyond มาใส่ไว้ ในชุดอาหารสำหรับเด็ก

ในปี 2023 Bandai Namcoได้วางจำหน่ายของเล่น Vital Bracelet Digital Monster (Vital Hero ในสหรัฐอเมริกา) เวอร์ชัน DC ^{[ 17 ]}ซึ่งรวมถึงฮีโร่และวายร้ายมากมายจากจักรวาล DC พร้อมกับการ์ดธีม Batman ที่มีจำหน่ายเฉพาะในชุดเท่านั้น การ์ด Batman ประกอบด้วย Batman และ Robin หลายเวอร์ชัน รวมถึง Terry McGinnis ด้วย^{[ 18 ]}

ภาพยนตร์สารคดีแบบฉายลงแผ่นโดยตรง เรื่อง Batman Beyond: Return of the Jokerออกฉายเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ฉบับดั้งเดิมถูกเซ็นเซอร์เนื่องจากมีฉากความรุนแรงและฉากความตายหลังจากเหตุการณ์สังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์อย่างไรก็ตาม ฉบับที่สองที่ไม่ถูกเซ็นเซอร์ก็ถูกปล่อยออกมาในภายหลัง ถึงกระนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในด้านเนื้อเรื่อง การพากย์เสียง แอนิเมชั่น และดนตรีประกอบ^{[ 19 ]} ภาพยนตร์ Batman Beyondภาคสองซึ่งเน้นเรื่องราวต้นกำเนิดของ Terry McGinnis โคลนหลายตัวของ Bruce Wayne และการปรากฏตัวของSelina Kyle ในวัยชรา ได้รับการวางแผนโดยBruce TimmและGlen Murakamiแต่ไม่เคยมีการเขียนบท เนื่องจากไม่เคยไปไกลกว่าการพูดคุยแบบไม่เป็นทางการระหว่างทั้งสองคนเป็นเวลา 45 นาที โครงการนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากโทนเรื่องที่มืดมนและข้อโต้แย้งต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับBatman Beyond: Return of the Joker ^{[ 20 ]}ถึงกระนั้น องค์ประกอบของเนื้อเรื่องก็ได้รับการปรับปรุงใหม่ในตอนจบของซีซั่นที่สองของJustice League Unlimitedที่ชื่อว่า "Epilogue" (ซึ่งตั้งใจให้เป็นตอนจบของซีรีส์จนกระทั่งรายการได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่สามและซีซั่นสุดท้าย) ซึ่งเทอร์รี่ค้นพบต้นกำเนิดทางพันธุกรรมของเขาอแมนด้า วอลเลอร์ปลูกถ่าย DNA ของบรูซ เวย์นลงในวอร์เรน แมคกินนิสผ่านการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ตามปกติ และต่อมาได้ช่วยสร้างสำเนาของบรูซ เวย์น เซลิน่า ไคล์ถูกกล่าวถึงสั้นๆ ในตอนหนึ่ง

ในบรรดาภาพยนตร์คนแสดงที่เสนอระหว่างความล้มเหลวอย่างร้ายแรงของBatman & Robinและการรีบูตแฟรนไชส์​​Batmanนั้น มีเรื่อง Batman Beyond รวมอยู่ ด้วย ในเดือนสิงหาคม ปี 2000 Warner Bros. ประกาศว่ากำลังพัฒนาภาพยนตร์ คนแสดงดัดแปลง โดยมีBoaz Yakinร่วมเขียนบทและกำกับ ผู้สร้างซีรีส์โทรทัศน์ Dini และAlan Burnettได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยมีNeal Stephensonเป็นที่ปรึกษา Yakin หวังที่จะให้Clint Eastwood รับบท เป็น Batman ที่เกษียณแล้ว^{[ 21 ] [ 22 ]}ภายในเดือนกรกฎาคม ปี 2001 ร่างแรกได้ถูกส่งไปยังสตูดิโอ และนักเขียนกำลังรอว่าจะต้องมีการแก้ไขหรือไม่ สตูดิโอยังสำรวจ Batman เวอร์ชันอื่นๆ ที่กำลังพัฒนาอยู่^{[ 23 ]}ในที่สุดก็ระงับBatman Beyondไว้ในเดือนสิงหาคม ปี 2001 แต่ในที่สุดก็ยกเลิกข้อเสนอ^{[ 24 ]}มีรายงานว่า Yakin ต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มืดมน มองโลกในแง่ร้าย มีคำหยาบและความรุนแรง ไม่ใช่ ภาพยนตร์ เรท PG-13ที่สตูดิโอต้องการ^{[ 22 ]}

ในเดือนมกราคม 2019 มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าWarner Animation Groupกำลังพัฒนาภาพยนตร์แอนิเมชั่นBatman Beyondหลังจากความสำเร็จทั้งด้านคำวิจารณ์และรายได้ของ^Spider -Man: Into the Spider-VerseจากSony Pictures Animation [ ^{25 ]}แต่ต่อมามีรายงานว่าไม่มีภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวอยู่ในระหว่างการพัฒนา^{[ 26 ]} ในการสัมภาษณ์กับ DC UniverseในเดือนสิงหาคมPaul Dini เปิดเผยว่า Warner Bros. ยังคงแสดงความสนใจในการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ แต่ได้ให้ความสำคัญกับโครงการอื่นๆ มากกว่า^{[ 27 ]}นักแสดงTyler Poseyได้แสดงความสนใจที่จะรับบท Terry McGinnis ในภาพยนตร์ดัดแปลงที่อาจเกิดขึ้น^{[ 28 ]}ในเดือนมิถุนายน 2020 ไมเคิล คีตันได้เริ่มเจรจาเพื่อรับบทเป็นบรูซ เวย์น วัยชรา โดยรับบทเดิมจากภาพยนตร์ Batman (1989) และBatman Returns (1992) ของทิม เบอร์ตันในภาพยนตร์ DCEU เรื่องThe Flashซึ่งมีกำหนดฉายในปี 2023 ตามรายงานของThe Hollywood Reporterวอร์เนอร์ บราเธอร์ส หวังว่าคีตันจะกลับมาแสดงในภาพยนตร์ DCEU หลายเรื่องในลักษณะ "คล้ายกับบทบาทที่ซามูเอล แอล. แจ็กสัน รับบท เป็นนิค ฟิวรีในMarvel Cinematic Universeซึ่งเป็นเหมือนที่ปรึกษา ผู้แนะนำ หรือแม้แต่ผู้ชักใยอยู่เบื้องหลัง" ^{[ 29 ]}คีตันได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการว่าจะกลับมาในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน^{[ 30 ]}ในเดือนธันวาคม 2022 มีการประกาศว่าคริสตินา ฮอดสันผู้เขียนบทThe Flashและ ภาพยนตร์ Batgirl ที่ถูกยกเลิก ได้รับการว่าจ้างให้เขียนบทภาพยนตร์ Batman Beyond ฉบับคนแสดง เนื้อเรื่องจะเกี่ยวข้องกับบรูซ เวย์นที่แก่ชราลง โดยสานต่อเรื่องราวจากตอนที่เขาปรากฏตัวในThe Flashและจะรวมถึงการกลับมาของแคทวู แมนที่รับบท โดยมิเชล ไฟเฟอร์การพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกระงับหลังจากเจมส์ กันน์และปีเตอร์ ซาฟรานได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าร่วมของ DC Studios ^{[ 31 ]}ในเดือนมกราคม 2023 กันน์และซาฟรานระบุว่ามีความเป็นไปได้สำหรับโครงการมัลติเวิร์สในอนาคต ซึ่งพวกเขาอาจนำแบทแมนในเวอร์ชั่นของคีตันมาใส่ไว้ด้วย^{[ 32 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 มีรายงานว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นBatman Beyondได้ถูกนำมาพัฒนา โดยมีDaniel Casey เป็นผู้เขียนบท และถือเป็นคำตอบของ WB ต่อSpider-Man: Into the Spider-Verseอย่างไรก็ตาม โครงการนี้ถูกระงับภายใต้การนำของWalter Hamadaซึ่งดำรงตำแหน่งประธาน DC Films ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 ถึง พ.ศ. 2565 และปัจจุบันยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโครงการนี้ยังคงดำเนินต่อไปภายใต้การกำกับของ Gunn และ Safran หรือไม่ แม้ว่า Jeff Sneider จากThe Hollywood Reporterจะระบุว่าไม่มีใครที่ทำงานในโครงการนี้ได้รับแจ้งว่าโครงการถูกยกเลิก^{[ 33 ]}

ชุดตัวละคร "Batman of the Future" ที่มี Batman ของ Terry McGinnis พร้อมอุปกรณ์ประจำตัวทั้งหมด (เช่น ชุดบินและความสามารถในการล่องหน) และตัวละครอื่นๆ ในยุค Batman Beyondได้รับการเปิดเผยว่าเป็นDLC เฉพาะสำหรับPS3 / PS4 ในเกม Lego Batman 3: Beyond Gotham ^{[ 34 ]}

ในเดือนเมษายน 2014 ภาพยนตร์ สั้น Batman BeyondโดยDarwyn Cookeฉายรอบปฐมทัศน์ที่WonderConภาพยนตร์สั้นเรื่องนี้ ซึ่ง Will Friedle และ Kevin Conroy กลับมารับบทเดิม แสดงให้เห็น Batman (Terry McGinnis) ต่อสู้กับหุ่นยนต์ Batman (ที่มีลักษณะคล้ายกับดีไซน์จากThe New Batman Adventures ) ในถ้ำ Batcave โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Bruce Wayne ผู้สูงอายุและBatmobile (ที่มีลักษณะคล้ายกับดีไซน์จากBatman: The Animated Series ) เมื่อพ่ายแพ้ Batman และ Bruce ก็มองออกไปและเตรียมพร้อมที่จะต่อสู้กับหุ่นยนต์ที่บุกเข้ามาอีกเจ็ดตัว ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับดีไซน์จากBeware the Batman , The Batman , Batman: The Brave and the Bold , The Dark Knight Returns , Batman (ภาพยนตร์ปี 1989) , Batman (ซีรีส์โทรทัศน์ยุค 1960)และดีไซน์ดั้งเดิมโดยBill Finger [ ^{35 ] แม้ว่า}จะไม่ได้ระบุแหล่งที่มาของหุ่นยนต์ แต่พวกมันชวนให้นึกถึงเรื่องราวจากBatman: The Animated Seriesที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมคอมพิวเตอร์ HARDACซึ่งบ่งบอกถึงการกลับมาของมัน

มีการกล่าวถึงBatman Beyond ใน Teen Titans Go!ในตอน "Sandwich Thief" โรบินเดินทางไปยังอนาคตไปยัง อพาร์ตเมนต์ของ ไนท์วิง ซึ่งเป็นตัวเขาเองในอนาคต โดยมีโปสเตอร์ของBatman Beyondติดอยู่ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าไนท์วิงชื่นชมแบทแมนในเวอร์ชั่นนี้

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับBatman Beyond

• หน้า DC
• เว็บไซต์ของ Warner Bros. ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2549 ที่Wayback Machine
• Batman Beyondที่ IMDb
• Batman BeyondบนDC Animated Universe Wiki ซึ่งเป็นวิกิภายนอก
• Batman Beyondที่Toonopediaของ Don Markstein เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2018