กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

ผู้บัญชาการกอร์ดอน

เจมส์ ดับเบิลยู. " จิม " กอร์ดอน ซีเนียร์เป็นตัวละครที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยDC Comicsซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับซูเปอร์ฮีโร่แบทแมนสร้างขึ้นโดยบิล ฟิงเกอร์และบ็อบ...

ผู้บัญชาการกอร์ดอน

ผู้บัญชาการกอร์ดอน
ภาพปกหนังสือการ์ตูนDetective Comicsเล่มที่ 25 (พฤศจิกายน 2013) กำกับโดยลี เบอร์เมโฮ
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์ดีซี คอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก
สร้างโดย
ข้อมูลในเรื่อง
ชื่อเต็มเจมส์ ดับเบิลยู. กอร์ดอน[ 1 ]
สายพันธุ์มนุษย์
สังกัดทีม
ตัวละครสมทบของ
ชื่อเล่นที่น่าสนใจ
  • จิม (ชื่อเล่น)
  • กรรมาธิการกอร์ดอน (ตำแหน่ง)
  • แบทแมน (2015–2016)
ความสามารถ
  • นักแม่นปืนและนักสู้มือเปล่าฝีมือเยี่ยม
  • ผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธวิธี กลยุทธ์ และผู้บัญชาการภาคสนาม
  • การฝึกอบรมตำรวจ
  • การฝึกอบรมด้านอาชญวิทยา
  • นักสืบผู้เชี่ยวชาญ

เจมส์ ดับเบิลยู. " จิม " กอร์ดอน ซีเนียร์เป็นตัวละครที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยDC Comicsซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับซูเปอร์ฮีโร่แบทแมนสร้างขึ้นโดยบิล ฟิงเกอร์และบ็อบ เคนในฐานะพันธมิตรของแบทแมน ตัวละครนี้ถูกแนะนำในช่องแรกของ "The Case of the Chemical Syndicate" (พฤษภาคม 1939) ซึ่งเป็นเรื่องราวเปิดตัวของแบทแมน ทำให้เขาเป็นตัวละครสนับสนุนแบทแมน คนแรก [ 2 ]

ในฐานะผู้บัญการตำรวจแห่งเมืองก็อตแธม กอร์ดอนมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าเช่นเดียวกับแบทแมนในการกำจัดอาชญากรรมออกจากเมือง ตัวละครนี้มักถูก portray ว่ามีความไว้วางใจในแบทแมนอย่างเต็มที่และพึ่งพาเขาอยู่บ้าง ใน เรื่องราว สมัยใหม่ หลาย เรื่อง เขาค่อนข้างสงสัยในวิธีการปราบปรางอาชญากรรมของแบทแมน แต่ถึงกระนั้นก็เชื่อว่าก็อตแธมต้องการเขา ทั้งสองต่างเคารพซึ่งกันและกันและเป็นเพื่อนกันโดยปริยาย กอร์ดอนเป็นพ่อแท้ๆ หรือพ่อบุญธรรม (ขึ้นอยู่กับเนื้อเรื่อง ) ของบาร์บารา กอร์ดอนแบทเกิร์ลคนที่สองและออราเคิล นายหน้าค้าข้อมูล จิม กอร์ดอนยังมีลูกชายแท้ๆ ชื่อเจมส์ กอร์ดอน จูเนียร์ฆาตกรต่อเนื่องโรคจิตซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในBatman: Year One (ในฐานะทารก)

กอร์ดอน หนึ่งในพันธมิตรที่โดดเด่นและยืนยาวที่สุดของแบทแมน ปรากฏตัวในสื่อที่ไม่ใช่หนังสือการ์ตูนหลายรูปแบบ เขาได้รับการพากย์เสียงในแอนิเมชั่นและวิดีโอเกมโดยบ็อบ เฮสติงส์ , ไบรอัน แครนสตัน , โจนาธาน แบงค์สและคริสโตเฟอร์ เมโลนีเป็นต้น และยังได้รับการแสดงในรูปแบบคนแสดงจริงโดยไลล์ ทัลบอตในซีรีส์Batman and Robinปี 1949 , นีล แฮมิลตัน ใน รายการและภาพยนตร์Batmanในยุค 1960 , แพท ฮิงเกิลในภาพยนตร์Batman ของ ทิม เบอร์ตัน/โจเอล ชูมาเคอ ร์ , แกรี่ โอลด์แมนในไตรภาค The Dark Knight , เบน แม คเคนซี ในGothamในฐานะตัวเอกหลัก, เจ.เค. ซิมมอนส์ใน ภาพยนตร์ Justice Leagueของ DC Extended Universe (DCEU) และเวอร์ชันผู้กำกับและเจฟฟรีย์ ไรท์ในThe Batmanในปี 2011 จิม กอร์ดอน ได้รับการจัดอันดับที่ 19 ใน"100 อันดับฮีโร่หนังสือการ์ตูน" ของIGN [ 3 ]

ประวัติการตีพิมพ์

กอร์ดอน ซึ่งสร้างโดยบิล ฟิงเกอร์และบ็อบ เคนปรากฏตัวครั้งแรกในช่องแรกของDetective Comics #27 (พฤษภาคม 1939) โดยเขาถูกเรียกอย่างง่ายๆ ว่า ผู้บัญชาการกอร์ดอน ชื่อของตัวละครนี้มาจากตัวละครในนิยายแนวเยาวชนรุ่นก่อนหน้าอย่าง ผู้บัญชาการเจมส์ ดับเบิลยู. "ไวลด์แคท" กอร์ดอน หรือที่รู้จักกันในชื่อ "เดอะ วิสเปอร์เรอร์" ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1936 โดยเฮนรี รัลสตัน จอห์น นาโนวิค และลอว์เรนซ์ โดโนแวนสำหรับStreet & Smith [ 4 ]

ชีวประวัติของตัวละครสมมติ

จิม กอร์ดอนเคยรับราชการในกองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯก่อนที่จะมาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ในเรื่องราวของแบทแมนส่วน ใหญ่ กอร์ดอนมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นผู้บัญการ ตำรวจ แห่งเมืองก็อตแธมกอร์ดอนมักติดต่อแบทแมนเพื่อขอความช่วยเหลือในการไขคดีต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคดีที่กระทำโดยเหล่าร้ายเหนือมนุษย์

ในเวอร์ชันส่วนใหญ่ของตำนานนี้ กอร์ดอนไม่รู้ตัวตนที่แท้จริงของแบทแมน มีการบอกเป็นนัยว่ากอร์ดอนสามารถเปิดเผยตัวตนของแบทแมนได้ด้วยตัวเอง แต่เลือกที่จะไม่ทำเพื่อรักษาประสิทธิภาพของแบทแมนและเพื่อรักษาความสามารถใน การปฏิเสธความรับผิดชอบ ของตนเอง

เขาเคยแต่งงานมาแล้วสองครั้ง ครั้งแรกกับบาร์บารา คีนและครั้งที่สองกับซาราห์ เอสเซน

การกำหนดลักษณะเบื้องต้น

ในเวอร์ชันดั้งเดิมก่อนวิกฤตการณ์ของประวัติของเขา กอร์ดอนเป็นนักสืบตำรวจ ที่ในตอนแรกไม่พอใจที่แบทแมนเข้ามาแทรกแซงกิจการของตำรวจ แม้ว่าแบทแมนจะต่อสู้เพื่อความยุติธรรม แต่วิธีการและประวัติของเขาในการหยุดยั้งอาชญากรรมและจับกุมอาชญากรนั้นทำให้ตำรวจอับอายเมื่อเทียบกัน ในที่สุด แบทแมนก็ได้พบกับกอร์ดอนและโน้มน้าวให้นักสืบเห็นว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน กอร์ดอนแต่งตั้งแบทแมนเป็นผู้ช่วย และหลังจากนั้นแบทแมนก็ทำงานร่วมกับกอร์ดอนในฐานะตัวแทนของกฎหมาย[ 5 ]

ในBatman Special #1 เปิดเผยว่า กอร์ดอนในวัยหนุ่มเป็นตำรวจ ได้ยิงและฆ่าโจรสองคนเพื่อป้องกันตัวต่อหน้าลูกชายของพวกเขา เหตุการณ์นี้เองที่ทำให้เด็กชายคนนั้นกลายเป็นแรธ (Wrath ) นักฆ่าตำรวจที่มีชุดและลวดลายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแบทแมน และจะมาแก้แค้นกอร์ดอนในอีกหลายปีต่อมา

หลังวิกฤต

แบทแมน: ปีที่หนึ่ง

เวอร์ชั่น หลังวิกฤตการณ์ของแบทแมนถูกนำเสนอในเนื้อเรื่องBatman: Year One ปี 1987 ซึ่งเขียนโดยแฟรงค์ มิลเลอร์ในเวอร์ชั่นนี้ เจมส์ ดับเบิลยู. กอร์ดอนถูกย้ายกลับมายังเมืองก็อตแธมหลังจากใช้เวลามากกว่า 15 ปีในชิคาโกกอร์ดอนเป็นคนซื่อสัตย์ เขาพบว่าแบทแมนเป็นพันธมิตรเพียงคนเดียวของเขาในการต่อต้านฝ่ายบริหารที่ฉ้อฉล ซึ่งร่วมมือกับหัวหน้าแก๊งมาเฟีย คาร์ไมน์ ฟัลโคเน หนึ่งในความแตกต่างที่สำคัญที่สุดในเวอร์ชั่นนี้คือ แบทแมนไม่เคยได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยนายอำเภอ และความสัมพันธ์ของกอร์ดอนกับแบทแมนถูกเก็บเป็นความลับจากสาธารณชนเท่าที่จะเป็นไปได้ นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มเติมว่าเขาเป็น อดีตทหาร หน่วยรบพิเศษที่สามารถต่อสู้แบบประชิดตัวได้ เขาตอบโต้ การ ข่มขู่จากเจ้าหน้าที่ที่ฉ้อฉลด้วยความรุนแรงที่เท่าเทียมกัน เขาถูกแสดงให้เห็นว่ามีชู้กับนักสืบหญิงซาราห์ เอสเซนกอร์ดอนยุติความสัมพันธ์นั้นหลังจากถูกแบล็กเมล์โดยผู้บัญการตำรวจจิลเลียน บี.โลบ ฟัลโคเนส่งหลานชายของเขาจอห์นนี่ วิติไปฆ่าภรรยาและลูกชายของกอร์ดอน อย่างไรก็ตาม แบทแมนช่วยพวกเขาไว้ได้ และช่วยกอร์ดอนเปิดโปงการทุจริตของโลบ หลังจากโลบลาออก กอร์ดอนก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตัน

มินิซีรีส์Gordon of Gotham ปี 1998 ดำเนินเรื่องราวเกือบ 20 ปีก่อนเหตุการณ์ปัจจุบันในจักรวาล DCและสองเดือนก่อนที่เขาจะมาถึงเมือง Gotham ในBatman: Year Oneในช่วงที่กอร์ดอนประจำการอยู่ที่ชิคาโก เขาต้องดิ้นรนกับภรรยาเรื่องการมีลูก ขณะที่เรียนวิชาอาชญาวิทยา ภาคค่ำ เขากลายเป็นที่รู้จักเล็กน้อยหลังจากขัดขวางการปล้นในเวลากลางคืน อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาตัดสินใจสืบสวนเจ้าหน้าที่ตำรวจทุจริตคนหนึ่ง เจ้าหน้าที่คนนั้นและพรรคพวกกลับทำร้ายเขา และกรมตำรวจก็ใส่ร้ายเขาเพื่อปกปิดเรื่องอื้อฉาว กอร์ดอนค้นพบหลักฐานการโกง การเลือกตั้ง สภาเมืองและเปิดโปงเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคน ซึ่งนำไปสู่การที่ผู้บังคับบัญชาสั่งย้ายเขาไปประจำการที่ Gotham

เรื่องราว"Wrath Child"ที่ตีพิมพ์ในBatman Confidentialฉบับที่ 13-16 ได้แก้ไขต้นกำเนิดของกอร์ดอนอีกครั้ง: ในเนื้อเรื่องนี้ กอร์ดอนเริ่มต้นอาชีพในเมืองก็อตแธม แต่ย้ายไปชิคาโกหลังจากยิงตำรวจทุจริตและภรรยาของเขา (พ่อแม่ของ Wrath คนแรก) การย้ายครั้งนี้ถูกจัดการโดยจิลเลียน โลบ ซึ่งในขณะนั้นเป็นกัปตัน เพื่อพยายามปกป้องตัวเองและตำรวจทุจริตคนอื่นๆ จากการถูกเปิดโปง โลบขู่เอาชีวิต Wrath ในอนาคตเพื่อบังคับให้กอร์ดอนยอมทำตามการย้าย ต่อมากอร์ดอนย้ายกลับไปก็อตแธมในช่วงเวลาเดียวกับที่แบทแมนเริ่มต้นอาชีพของเขา

ขณะที่ยังเป็นเพียงร้อยโท กอร์ดอนได้โน้มน้าวผู้สืบทอดตำแหน่งของโลบให้ใช้สัญญาณแบทแมนเป็นวิธีการติดต่อกับแบทแมนและใช้ข่มขู่เหล่าอาชญากร ในช่วงเวลานี้เองที่โรบินคนแรกดิ๊กเกรย์สันได้กลายเป็นคู่หูของแบทแมน ในตอนแรกกอร์ดอนไม่เห็นด้วยกับการที่แบทแมนรับเด็กมาช่วยต่อสู้กับอาชญากรอันตราย แต่ในไม่ช้าเขาก็ยอมรับและไว้วางใจเด็กคนนี้มากพอๆ กับที่ไว้วางใจแบทแมน

กอร์ดอนได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วเป็นผู้บัญการตำรวจหลังจากที่เขาและแบทแมนกำจัดคอร์รัปชันภายในกรมตำรวจ หลังจากที่พี่ชายและพี่สะใภ้เสียชีวิต เขาจึงรับ บาร์บา รา หลานสาว มาเป็นบุตรบุญธรรม ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็หย่ากับภรรยา ซึ่งกลับไปชิคาโกพร้อมกับเจมส์ กอร์ดอน จูเนียร์ ลูกชายของพวกเขา ในขณะที่เขายังคงดูแลบาร์บาราอยู่ ซึ่งต่อมาเธอกลายเป็นแบทเกิร์ล กอ ร์ดอนรู้ความจริงเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของฮีโร่สาวอย่างรวดเร็ว และพยายามเผชิญหน้ากับเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถึงขั้นค้นห้องนอนของเธอเพื่อหาหลักฐาน อย่างไรก็ตาม เขาถูกหลอกให้เชื่อเช่นนั้น เมื่อแบทแมนให้โรบินแต่งตัวเป็นแบทเกิร์ลในขณะที่บาร์บาราอยู่บนดาดฟ้ากับพ่อของเธอ กอร์ดอนยังคงเชื่อว่าลูกสาวของเขาคือแบทเกิร์ล แต่จะไม่เผชิญหน้ากับเธออีกจนกระทั่งหลายปีต่อมา

แบทแมน: เดอะ คิลลิ่ง โจ๊ก

ในนิยายภาพเรื่องThe Killing Joke ปี 1988 โจ๊กเกอร์ลักพาตัวกอร์ดอนไปหลังจากยิงและทำให้บาร์บาราเป็นอัมพาต จากนั้นเขาก็ขังกอร์ดอนไว้ในสวนสนุกร้างและบังคับให้เขาดูรูปถ่ายของบาร์บาราที่บาดเจ็บเพื่อพยายามทำให้เขาเสียสติ ซึ่งเป็นการพิสูจน์ให้แบทแมนเห็นว่าแม้แต่คนปกติก็อาจเสียสติได้หลังจาก "มีวันที่เลวร้ายเพียงวันเดียว" ในที่สุดแบทแมนก็จับโจ๊กเกอร์และช่วยเหลือกอร์ดอนได้ แม้จะได้รับบาดเจ็บทางจิตใจอย่างรุนแรง แต่สติและหลักจริยธรรมของกอร์ดอนยังคงอยู่ เขา insists ว่าแบทแมนต้องจับโจ๊กเกอร์โดยไม่ทำร้ายเขาเพื่อ "แสดงให้เขาเห็นว่าวิธีของเราได้ผล"

การแต่งงาน

หลังจากที่ซาร่าห์ เอสเซนกลับเข้ามาในชีวิตของกอร์ดอนไม่นาน พวกเขาก็กลับมาสานสัมพันธ์กันอีกครั้งและหมั้นหมายกัน อย่างไรก็ตาม เอสเซนไม่เข้าใจว่าทำไมกอร์ดอนถึงต้องการแบทแมนมากขนาดนั้น ซึ่งบางครั้งก็ทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขามีปัญหา ต่อมากอร์ดอนก็หัวใจวาย การสูบบุหรี่จัดมาหลายปีทำให้หัวใจของเขาอ่อนแอลง เหตุการณ์นี้ทำให้ดีซีคอมิกส์ร่วมมือกับสมาคมโรคหัวใจแห่งอเมริกาเพื่อสร้างโฆษณาบริการสาธารณะเพื่อสร้างความตระหนักถึงอันตรายของการสูบบุหรี่และผลกระทบต่อสุขภาพ

ในBatman: Legends of the Dark Knight Annual #2 ไม่นานก่อนงานแต่งงานที่วางแผนไว้อาร์โนลด์ แฟลส (อดีตคู่หูของกอร์ดอน) ทำร้ายกอร์ดอนและลักพาตัวเจมส์ จูเนียร์ไปเรียกค่าไถ่เพื่อแลกกับการปล่อยตัวผู้พิพากษาทุจริตคนหนึ่ง แบทแมนช่วยเจมส์ จูเนียร์ไว้ได้ ในขณะที่กอร์ดอน เอสเซน แฟลส และผู้พิพากษาติดกับดักและต้องร่วมมือกันเพื่อหาทางหนีออกมา

ในช่วงเวลาสั้นๆ หลัง เหตุการณ์ KnightfallและProdigalกอร์ดอนถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการและถูกแทนที่โดยภรรยาของเขาเอง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่ไว้ใจแบทแมนหลังจากที่ผู้สืบทอดตำแหน่งสองคน ได้แก่ฌอง-ปอล วัลลีย์และดิ๊ก เกรย์สันเข้ามารับบทบาทโดยไม่แจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนี้

ดินแดนไร้ผู้คน

เนื้อเรื่อง No Man's Landเกิดขึ้นหลังจากเมืองก็อตแธมถูกทำลายล้างด้วยแผ่นดินไหวและถูกตัดขาดจากความช่วยเหลือภายนอก ภายในก็อตแธม กอร์ดอนพยายามรักษาความสงบเรียบร้อยท่ามกลางคลื่นอาชญากรรม แบทแมนหายตัวไปอย่างลึกลับในช่วงสามเดือนแรก และกอร์ดอนรู้สึกถูกหักหลัง เขาจึงสร้างพันธมิตรที่ไม่มั่นคงกับทู-เฟซแต่ความร่วมมือนี้ก็ไม่ยั่งยืน ทู-เฟซลักพาตัวกอร์ดอนไปดำเนินคดีในข้อหาละเมิดพันธมิตรที่ "มีผลผูกพันทางกฎหมาย" อย่างไรก็ตาม กอร์ดอนหนีรอดมาได้ และต่อมาได้พบกับแบทแมนอีกครั้ง ในการเผชิญหน้าครั้งนี้ กอร์ดอนตำหนิแบทแมนที่ปล่อยให้ก็อตแธม "พังทลาย" แบทแมนเสนอที่จะพิสูจน์ความไว้วางใจด้วยการเปิดเผยตัวตนลับของเขา แต่กอร์ดอนปฏิเสธที่จะมองเมื่อแบทแมนถอดหน้ากากออก ในที่สุดทั้งสองก็กลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง

ในตอนจบของ เนื้อเรื่อง No Man's Landโจ๊กเกอร์ฆ่าซาร่าห์ เอสเซน กอร์ดอนที่โกรธแค้นแทบอดกลั้นไม่ฆ่าโจ๊กเกอร์ แต่กลับยิงคนบ้าคนนั้นที่หัวเข่าแทน[ 2 ]ไม่นานหลังจากนั้น กอร์ดอนถูกยิงโดยอาชญากรที่ต้องการแก้แค้นจากการถูกจับกุมครั้งก่อน แม้จะบาดเจ็บสาหัส แต่เขาก็รอดชีวิต และในที่สุดก็หายเป็นปกติ

การเกษียณอายุ

กอร์ดอนเกษียณจากกองกำลังตำรวจหลังจากรับราชการมานานกว่า 20 ปี แม้จะเกษียณแล้ว กอร์ดอนก็มักจะพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับสถานการณ์ความเป็นความตายอยู่บ่อยครั้ง เช่น โจ๊กเกอร์ส่งดอกไม้ให้เขาในช่วงLast Laughหรือได้รับการติดต่อจากฮาร์วีย์ เดนต์ ที่กลับใจชั่วคราว ให้หยุดแบทแมนจากการฆ่าโจ๊กเกอร์ ไปจนถึงการถูกฟรานซิส ซัลลิแวนลักพาตัวไปในช่วงเนื้อเรื่องMade of Wood [ 6 ]หลังจากการโจมตีของซัลลิแวน แบทแมนได้มอบโทรศัพท์มือถือ เข้ารหัส ที่เรียกว่าBatphone ให้กับกอร์ดอน ในกรณีที่เขาต้องการติดต่อแบทแมน ซึ่งโทรศัพท์เครื่องนี้ยังมีเครื่องส่งสัญญาณในกรณีที่เกิดปัญหาอีกด้วย[ 7 ]ผู้บัญชาการไมเคิล เอคินส์ได้เข้ามารับตำแหน่งแทน โดยมีเจ้าหน้าที่หลายคนแสดงความลังเลที่จะปฏิบัติตามเขาด้วยความภักดีต่อกอร์ดอน[ 8 ]

หลังจากที่บาร์บาร่าต้องเข้ารับการผ่าตัดเพื่อต่อต้านผลกระทบที่เป็นอันตรายถึงชีวิตจาก ไวรัส เบรนนิแอคกอร์ดอนได้ไปเยี่ยมเธอที่เมโทรโพลิสเธอเปิดเผยบทบาทปัจจุบันของเธอในฐานะออราเคิล รวมถึงอดีตของเธอในฐานะแบทเกิร์ล กอร์ดอนยอมรับว่าเขารู้ตัวตนของเธอในฐานะแบทเกิร์ลอยู่แล้ว แต่ก็รู้สึกประหลาดใจและดีใจที่ได้รู้ตัวตนที่สองของเธอในฐานะออราเคิล

ในฐานะส่วนหนึ่งของ " หนึ่งปีต่อมา " ของ DC กอร์ดอนได้กลับมาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจเมืองก็อตแธมอีกครั้ง[ 2 ]เขาสร้างสัญญาณแบทแมนขึ้นใหม่ แต่ยังคงพกโทรศัพท์แบทโฟนที่แบทแมนมอบให้เขาอยู่ สถานการณ์เบื้องหลังเรื่องนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงการทุจริตเพิ่มเติมภายใน GCPD ก็ตาม

คืนที่มืดมิดที่สุด

ระหว่าง เหตุการณ์ครอสโอเวอร์ Blackest Nightขณะที่กำลังโศกเศร้ากับการตายของแบทแมนในช่วงFinal Crisisกอร์ดอนและลูกสาวของเขาถูกโจมตีโดยศัตรูหลายคนของแบทแมนที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาในฐานะสมาชิกของBlack Lantern Corps พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจาก แบทแมนคนปัจจุบันโรบิน เร ดโรบินและเดดแมนแต่ต่อมาก็ถูกโจมตีโดยพ่อแม่ของแบทแมนและเรดโรบิน เหล่าFlying Graysons ที่ฟื้นคืนชีพ และพ่อแม่ของทิม เดรก[ 9 ]

เดอะ นิว 52

ในเดือนกันยายนปี 2011 เดอะ นิว 52ได้รีบูตเรื่องราวต่อเนื่องของดีซี ในไทม์ไลน์ใหม่นี้ จิม กอร์ดอนยังคงเป็นผู้บัญชาการตำรวจนครกลาสโกว์ (GCPD) และอดีตนาวิกโยธิน แต่มีอายุน้อยกว่าที่ปรากฏในภาพลักษณ์ดั้งเดิม เขายังคงมีผมสีแดงและหนวดเหมือนในBatman: Year Oneเขายังคงแต่งงานกับบาร์บารา และเขากับบาร์บาราเป็นพ่อแม่แท้ๆ ของบาร์บารา กอร์ดอน (หรือที่รู้จักในชื่อแบทเกิร์ล)

ในBatman Eternalกอร์ดอนถูกหลอกให้ยิงใส่ผู้ต้องสงสัยที่ไม่มีอาวุธในสถานีรถไฟใต้ดิน ส่งผลให้รถไฟตกรางและกอร์ดอนถูกจับกุม[ 10 ]ขณะถูกคุมขังในเรือนจำแบล็กเกตกอร์ดอนได้รับการเยี่ยมจากลูกชายของเขา[ 11 ]ซึ่งจัดการให้ห้องขังของพ่อเปิดทิ้งไว้เพื่อให้เขามีโอกาสหนีออกจากแบล็กเกต[ 12 ]กอร์ดอนตัดสินใจที่จะอยู่ในคุกต่อไป โดยสรุปว่าเมืองก็อตแธมยังคงคุ้มค่าที่จะช่วย และเพียงแค่ครุ่นคิดว่าเขาอาจจะแก่ลงและทำผิดพลาดไป[ 13 ]กอร์ดอนได้รับการปล่อยตัวเมื่อการโจมตีครั้งสุดท้ายต่อก็อตแธมเริ่มต้นขึ้น เขาจึงรวบรวมชาวก็อตแธมทั้งหมดให้ลุกขึ้นต่อสู้และยึดเมืองคืนเพื่อช่วยเหลือแบทแมนสำหรับทุกสิ่งที่เขาเคยทำเพื่อพวกเขา[ 14 ]

แบทแมน

หลังจากการเสียชีวิตของบรูซ เวย์นในการต่อสู้กับโจ๊กเกอร์ในเหตุการณ์Batman (เล่ม 2) #40 [ 15 ]กอร์ดอนจึงรับบทบาทเป็นแบทแมนโดยใช้ชุดเกราะแบบหุ่นยนต์เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรมในเมืองก็อตแธม[ 16 ] [ 17 ] ต่อมากอร์ดอนได้พบกับ ซูเปอร์แมนที่ไร้พลังในขณะนั้นเมื่อคลาร์กมาที่ก็อตแธมเพื่อสืบสวนหลักฐานว่าอาวุธที่ใช้ต่อต้านเขานั้นถูกสร้างขึ้นในก็อตแธม แต่การพบกันครั้งแรกของพวกเขากลับกลายเป็นการต่อสู้ เพราะซูเปอร์แมนไม่เชื่อว่ากอร์ดอนคือแบทแมนคนใหม่ และกอร์ดอนก็สงสัยในตัวซูเปอร์แมนเนื่องจากเขากำลังทำงานร่วมกับลูเธอร์[ 18 ]แม้ว่ากอร์ดอนจะสงสัยในความสามารถของซูเปอร์แมนในฐานะฮีโร่เนื่องจากสถานะที่ไร้พลังของเขา แต่ในที่สุดเขาก็ร่วมมือกับซูเปอร์แมนเพื่อหยุดแวนดัล ซาเวจจากการขโมยดวงอาทิตย์เทียมที่สร้างขึ้นในก็อตแธมเพื่อใช้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการล่าสุดของเขา พันธมิตรของพวกเขาช่วยให้กอร์ดอนตระหนักถึงคุณค่าของซูเปอร์แมนในฐานะฮีโร่ ในขณะที่ซูเปอร์แมนก็ยอมรับว่าแบทแมนคนใหม่ทำงานสำเร็จ[ 19 ]ต่อมากอร์ดอนได้ร่วมงานกับจัสติสลีกเพื่อสืบสวนการตายของสัตว์ประหลาดตัวใหญ่ โดยเหล่าฮีโร่ได้สังเกตหลังจากคดีสิ้นสุดลงว่าความคิดเห็นของแบทแมนเกี่ยวกับความสามารถของกอร์ดอนในฐานะนักสืบนั้นถูกต้อง แม้ว่ากอร์ดอนจะพยายามอย่างเต็มที่แล้วก็ตาม ปัญหาทางการเมืองในกรมตำรวจส่งผลให้มิสเตอร์บลูมทำลายชุดเกราะของเขาและบุกโจมตีเมืองก็อตแธมอย่างหนักหลังจากทำร้ายกอร์ดอนอย่างรุนแรง ทำให้บรูซ เวย์นที่ความจำเสื่อมพยายามกลับมารับบทบาทเป็นแบทแมนอีกครั้ง[ 20 ]วิกฤตการณ์จบลงด้วยการที่บลูมพ่ายแพ้ให้กับแบทแมนที่กลับมาโดยใช้อุปกรณ์บางอย่างของกอร์ดอนขณะทำงานร่วมกับพันธมิตรเก่าของเขา การกลับมาของแบทแมนตัวจริงทำให้ GCPD ต้องปิดโครงการและคืนบทบาทให้กอร์ดอนเป็นผู้บัญชาการอีกครั้ง[ 21 ]

ดีซี รีเบิร์ธ

จิม กอร์ดอน ในแบบที่ปรากฏในBatman (เล่ม 3) #3 (กรกฎาคม 2016) ภาพวาดโดยเดวิด ฟินช์

ในเดือนมิถุนายน 2016 อีเวนต์ DC Rebirthได้เปิดตัวหนังสือการ์ตูนของ DC Comics ทั้งหมดอีกครั้ง โดยที่จิม กอร์ดอนยังคงมีบทบาทในDetective Comics และ Batmanเล่มที่สามในเดือนธันวาคม 2017 DC Comics ได้ยุติ การใช้แบรนด์ Rebirthและเลือกที่จะรวมทุกอย่างไว้ภายใต้ แบรนด์และชื่อ DC Universe ที่ใหญ่กว่า และกอร์ดอนก็ยังคงปรากฏตัวในDetective Comics และ Batmanเล่มที่สามต่อไป

ในThe Batman Who Laughsกอร์ดอนขอความช่วยเหลือจากเจมส์ จูเนียร์ ลูกชายที่ห่างเหินกันไปนาน เพื่อร่วมมือกับเขาและแบทแมนในการกำจัดตัวปลอมที่รู้จักกันในชื่อ เดอะ กริม ไนท์ กอร์ดอนถูกเดอะ กริม ไนท์ลักพาตัวไป เนื่องจากแบทแมนผู้หัวเราะต้องการชักชวนเขาให้เป็นพันธมิตร แต่เขากลับปฏิเสธข้อเสนอนั้น ต่อมาเขาก็สามารถหลบหนีออกมาได้ เมื่อรู้ว่าแบทแมนติดเชื้อจากแบทแมนผู้หัวเราะ กอร์ดอนและเจมส์จึงได้รับมอบหมายให้ปกป้องถ้ำแบทแมนจากเดอะ กริม ไนท์ ที่กำลังเดินทางมา ด้วยการสวมชุดแบทแมน พวกเขาจึงได้เปรียบเดอะ กริม ไนท์ชั่วครู่ อย่างไรก็ตาม เดอะ กริม ไนท์ใช้คำพูดของกอร์ดอนเองมาเล่นงานเขา และดูเหมือนจะโน้มน้าวเจมส์ จูเนียร์ให้มาอยู่ข้างตน ขณะที่เขากำลังถูกแบทแมนผู้มืดมนบีบคอ กอร์ดอนสังเกตเห็นขวดสารพิษถูกเทลงในน้ำ และเดอะ กริม ไนท์ก็เริ่มจมน้ำเขา หลังจากดื่มน้ำพิษเข้าไปหลายอึก กอร์ดอนก็รอดชีวิต แต่เจมส์ช่วยเขาไว้ได้ด้วยการแทงกริมไนท์ซ้ำๆ ที่ไหล่และหลัง กอร์ดอนปลอบโยนลูกชายและยืนยันว่าเขารักลูก แต่เนื่องจากได้รับสารพิษในปริมาณเล็กน้อย กอร์ดอนจึงกลายร่างเป็นปีศาจ แบทแมนจึงขอความช่วยเหลือจากซูเปอร์แมนในการจับกุมกอร์ดอนและเหล่าฮีโร่ที่ติดเชื้อคนอื่นๆ จนกว่าจะมีการค้นพบวิธีรักษา

เจมส์ จูเนียร์ เกิดอาการบุคลิกภาพแตกแยก ฆ่าคนผมแดงและแต่งตัวศพเป็นแบทเกิร์ลด้วยความหึงหวง เมื่อรู้ว่าตัวเองทำอะไรลงไป เขาจึงฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากประภาคาร กอร์ดอนโทษแบทเกิร์ลว่าเป็นสาเหตุการตายของเจมส์ และโกรธแค้นเธออย่างมาก

ในปี 2021 DC เริ่มตีพิมพ์ ซีรีส์ Joker ใหม่ เนื้อเรื่องช่วงแรกเล่าจากมุมมองของกอร์ดอนเป็นหลัก เขาเกษียณจากราชการเนื่องจากการเสียชีวิตของลูกชาย และตกลงที่จะตามหา Joker ในนามขององค์กรลับ โดยมีบาร์บารา ลูกสาวของเขาคอยให้การสนับสนุนด้านข่าวกรองและการสื่อสาร มีการเปิดเผยว่าเขารู้ว่าลูกสาวของเขาคือ Batgirl และโทษเธอเพียงเพราะความเศร้าโศกจากการเสียชีวิตของลูกชาย[ 22 ]

เวอร์ชันอื่นๆ

อัศวินรัตติกาลกลับมาแล้ว

ใน Batman: The Dark Knight Returnsจะมีจิม กอร์ดอนในเวอร์ชั่นจากจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวขึ้น ในเวอร์ชั่นนี้เขาเกษียณอายุแล้วและรู้ความลับเรื่องตัวตนที่แท้จริงของแบทแมน

เจแอลเอ: โลก 2

บนโลกปฏิสสารที่ซึ่งกลุ่มอาชญากรชั่วร้ายแห่งอเมริกาอาศัยอยู่ คู่ปรับของสารวัตรกอร์ดอนคือหัวหน้าแก๊งอาชญากรนามว่า บอส กอร์ดอน พันธมิตรของเอาล์แมนบอส กอร์ดอนเป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรอันดับหนึ่งของเมือง จนกระทั่งอาณาจักรของเขาถูกโค่นล้มโดยแบทแมนและสารวัตรโทมัส เวย์

แบทแมน: ก็อตแธม นัวร์

จิม กอร์ดอนในจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวในเกม Batman: Gotham Noirในเวอร์ชั่นนี้ เขาเป็นนักสืบเอกชนที่ลาออกจากกรมตำรวจหลังจากล้มเหลวในการไขคดีการหายตัวไปของผู้พิพากษาคนหนึ่ง

แบทแมน: ในอัศวินที่มืดมิดที่สุด

ใน ภาพยนตร์ Batman: In Darkest Knightมีจิม กอร์ดอนในอีกจักรวาลหนึ่งปรากฏตัว เขาเป็นตำรวจผู้ซื่อสัตย์ที่ไม่ไว้ใจกรีนแลนเทิร์น (บรูซ เวย์น) เพราะพลังที่เกือบไร้ขีดจำกัดของเขา ต่อมา กอร์ดอนเปลี่ยนใจและเริ่มสืบสวน แต่ถูกซิเนสโทรฆ่า ตาย

แวมไพร์แบทแมน

ใน ไตรภาค Batman/Draculaมีจิม กอร์ดอนในจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวขึ้นเวอร์ชั่นนี้ถูกบังคับให้ร่วมมือกับอัลเฟรด เพนนีเวิร์ธ , ทู-เฟซและคิลเลอร์ คร็อกเพื่อหยุดยั้งแบทแมนหลังจากที่เขาถูกเปลี่ยนเป็นแวมไพร์ เรื่องราวจบลงด้วยการที่กอร์ดอนถูกเศษซากจาก หลังคาถ้ำ แบทแมนทับหลังจากมีการวางระเบิดเพื่อทำลายถ้ำ ทำให้แบทแมนสัมผัสกับแสงแดดและเสียชีวิตในที่สุด

โลก-8

จิม กอร์ดอนในจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวในLord Havok and the Extremistsเวอร์ชันนี้เป็นซอมบี้กระหายเนื้อซึ่งถูกควบคุมโดยแบทโซลเจอร์โดยใช้โซ่ขนาดใหญ่[ 23 ]

จุดวาบไฟ

จิม กอร์ดอนในจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวใน เหตุการณ์ แฟลชพอยต์เวอร์ชันนี้เป็นหัวหน้าตำรวจของก็อตแธม[ 24 ]เมื่อกอร์ดอนพบมาร์ธา เวย์น (โจ๊กเกอร์ในเวอร์ชันนี้) ในคฤหาสน์เวย์น เก่า เขาเข้าไปโดยไม่มีกำลังเสริมและสุดท้ายก็ถูกเวย์นฆ่า[ 25 ]

เอิร์ธวัน

จิม กอร์ดอนในจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวในBatman: Earth Oneเวอร์ชันนี้เป็นชายที่แตกสลายซึ่งหมดหวังในการต่อสู้กับการทุจริตจนกระทั่งแบทแมนปรากฏตัว[ 26 ]ต่อมากอร์ดอนได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าตำรวจหลังจากจับกุมผู้บังคับบัญชาที่ทุจริตของเขา[ 27 ]

แบทแมน: สาปแช่ง

จิม กอร์ดอนในจักรวาลคู่ขนานปรากฏตัวในBatman: Damned [ 28 ]

มัลติเวิร์สแห่งความมืด

กอร์ดอนมีหลายเวอร์ชันปรากฏในมัลติเวิร์สแห่งความมืดที่ปรากฏในDark Nights: Metal :

  • ในโลกของดอว์นเบรกเกอร์ที่ซึ่งบรูซ เวย์นได้รับแหวนกรีนแลนเทิร์นหลังจากพ่อแม่ของเขาเสียชีวิต กอร์ดอนพยายามเผชิญหน้ากับดอว์นเบรกเกอร์เกี่ยวกับการใช้กำลังถึงตายกับอาชญากร แต่ดอว์นเบรกเกอร์กลับฆ่าเขาเสียก่อน
  • ในโลกของBatman Who Laughsการตายของกอร์ดอนเป็นส่วนหนึ่งที่นำไปสู่การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายของแบทแมนกับโจ๊กเกอร์ ซึ่งทำให้แบทแมนปนเปื้อนด้วยเลือดของศัตรูและกลายร่างเป็นBatman Who Laughs
  • ในโลกของGrim Knightที่การใช้ปืนและกำลังถึงตายของแบทแมนนำไปสู่การเปลี่ยนเมืองก็อตแธมให้กลายเป็นรัฐตำรวจ ในที่สุดกอร์ดอนก็สามารถเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของแบทแมนได้ด้วยความช่วยเหลือจากข้อมูลของอัลเฟรด ซึ่งไม่สามารถยอมรับการใช้กำลังถึงตายของแบทแมนกับอาชญากรทุกคนได้ ทำให้เขาสามารถจับกุมบรูซ เวย์นได้

โลกที่ 3

หลังจากเหตุการณ์ " Infinite Frontier " โลก Earth 3 ก็ถูกรีบูต เช่นเดียวกับเวอร์ชันที่เห็นในJLA: Earth 2จิม กอร์ดอนทำหน้าที่เป็นหัวหน้าแก๊งอาชญากรรม หลังจากที่จิมมี่ จูเนียร์ ลูกชายของเขาถูกฆ่าโดยอาชญากรโทมัส เวย์นและมาร์ธา เวย์น บอส กอร์ดอนจึงส่งฮาร์วีย์ บุลล็อค ลูกน้องของเขาไปฆ่าพวกเขา ซึ่งนำไปสู่การที่ฮาร์วีย์ฆ่าบรูซและปล่อยให้โทมัส เวย์น จูเนียร์รอดชีวิต โทมัส เวย์น จูเนียร์ในฐานะอッドแมนจะรู้ถึงแรงจูงใจนี้ในภายหลังเมื่อเขาจับฮาร์วีย์ บุลล็อคได้ในอีกหลายปีต่อมา[ 29 ]

โลกที่ 89 ( แบทแมน '89 )

ในจักรวาลที่ภาพยนตร์เรื่องBatman (1989) และBatman Returnsดำเนินเรื่องอยู่นั้น มีการระบุย้อนหลังไว้ในมินิซีรีส์หนังสือการ์ตูนBatman '89ว่า กอร์ดอนในเวอร์ชั่นของแพท ฮิงเกิล คือตำรวจที่พบและปลอบโยนบรูซในตรอกที่พ่อแม่ของเขาถูกฆาตกรรม ต่อมาเขาถูกฮาร์วีย์ เดนต์ (รับบทโดย บิลลี่ ดี วิลเลียมส์ ) ฆ่าตาย หลังจากที่ตัวละครนี้กลายเป็นทู-เฟซในหนังสือภาคต่อEchoesบาร์บารา ลูกสาวของเขาได้เป็นหัวหน้าตำรวจของ GCPD และตัดสินใจไม่ดำเนินคดีกับบรูซหลังจากที่ค้นพบว่าพ่อของเธอรู้ความลับเรื่องตัวตนที่แท้จริงของแบทแมนหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่องแรก แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผย

จักรวาลสัมบูรณ์

ใน Absolute Batmanมีตัวละครเจมส์ กอร์ดอนอีกเวอร์ชั่นหนึ่งปรากฏตัว เวอร์ชั่นนี้เป็นอดีตผู้บัญการตำรวจและนายกเทศมนตรีของเมืองก็อตแธม เขาเสียการสนับสนุนเมื่อกลุ่ม Party Animal ก่อความวุ่นวายในก็อตแธม และต่อมาถูกลงคะแนนเสียงให้พ้นจากตำแหน่งเพื่อเปิดทางให้แฮมิลตัน ฮิลล์

ในสื่ออื่นๆ

โทรทัศน์

ภาพยนตร์คนแสดงจริง

แอนิเมชั่น

ภาพ ด้านซ้ายคือผู้บัญชาการกอร์ดอนในซีรีส์แอนิเมชั่น Batman: The Animated Series และ ภาพด้านขวาคือThe New Batman Adventures
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในซีรีส์ที่อยู่ในจักรวาลแอนิเมชัน DC (DCAU) โดยให้เสียงพากย์โดยบ็อบ เฮสติงส์ [ 31 ] หลังจากเปิดตัวในBatman: The Animated SeriesและThe New Batman Adventuresกอร์ดอนก็ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในSuperman: The Animated SeriesและStatic Shockนอกจากนี้ กอร์ดอนยังปรากฏตัวในรูปถ่ายที่ปรากฏในตอน "Black Out" ของ Batman Beyond อีกด้วย
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในThe Batman (2004) โดยให้เสียงพากย์โดยมิทช์ ไพเลกกี[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวโดยไม่มีบทพูดในBatman: The Brave and the Boldนอกจากนี้ ตัวละครที่คล้ายกันอย่างแชนเซลเลอร์ กอร์-ซอนน์ก็ปรากฏตัวในตอน "The Super-Batman of Planet X!" โดยให้เสียงพากย์โดยโครีย์ เบอร์ตัน
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในซีรีส์ภาพยนตร์สั้นBest Friends Forever [ 32 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในTeen Titans Go!โดยให้เสียงพากย์โดยเอริค บาวซา[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในYoung Justiceโดยให้เสียงพากย์โดยCorey Burton [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBeware the Batmanโดยให้เสียงพากย์โดยเคิร์ตวูด สมิธ [ 33 ] [ 31 ] ในเวอร์ชันนี้ ในตอนแรกเป็นร้อยโทที่ไม่ไว้วางใจแบทแมน ในตอน "Nexus" กอร์ดอนได้เป็นผู้บัญการตำรวจหลังจากที่ผู้บัญการคอร์เรียถูกสังหารโดยกลุ่มนักฆ่า
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวแบบไม่มีบทพูดในตอน "Galaxy Jest" ของ Justice League Action [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในDC Super Hero Girls (2019) โดยให้เสียงพากย์โดยเฟรด ทาทาสซิโอเร [ 31 ] เวอร์ชันนี้เกษียณแล้วและอาศัยอยู่ในเมโทรโพลิ
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในHarley Quinnโดยให้เสียงพากย์โดยคริสโตเฟอร์ เมโลนี [ 34 ] [ 31 ] เวอร์ชันนี้เป็นคนอดนอน ประสาทเสีย ติดสุรา และมีอาการทางจิตเล็กน้อยเนื่องจากความกดดันจากงานของเขา มักจะต้องถูกแบทแมนควบคุม
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Caped Crusaderโดยให้เสียงพากย์โดย เอริค มอร์แกน สจ๊วต[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 31 ]
  • จิ ม กอร์ดอน ในรูปแบบ Merry Little Batman (ดูด้านล่าง) ปรากฏตัวในBat-Famโดยให้เสียงพากย์โดยReid Scottอีก ครั้ง [ 31 ]

ฟิล์ม

ภาพยนตร์คนแสดงจริง

เจ.เค. ซิมมอนส์ในJustice League (2017); เจฟฟรีย์ ไรท์รับบทเป็น กอร์ดอน ในThe Batman (2022)

ภาพเคลื่อนไหว

  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในฉากสั้นๆ โดยไม่มีบทพูดในภาพยนตร์ Justice League: The New Frontier
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Gotham Knightโดยให้เสียงพากย์โดยจิม เมสคิเมน[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Under the Red Hoodโดยให้เสียงพากย์โดยแกรี่ โคลซึ่ง ไม่ได้ระบุชื่อ [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Year Oneโดยให้เสียงพากย์โดยไบรอัน แครนสตัน[ 46 ] [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: The Dark Knight Returnsโดยให้เสียงพากย์โดยเดวิด เซลบี[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในภาพยนตร์ Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Uniteโดยให้เสียงพากย์โดยทาวน์เซนด์ โคลแมน
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในภาพยนตร์DC Animated Movie Universe เรื่อง Son of Batman , Batman: Bad BloodและBatman: Hushโดยให้เสียงพากย์โดยบรูซ โทมั[ 47 ] [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Assault on Arkhamโดยให้เสียงพากย์โดยคริส ค็อกซ์[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในภาพยนตร์ชุดBatman Unlimited โดยให้เสียงพากย์โดย ริชาร์ด เอปคาร์[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในLego DC Comics Super Heroes: Justice League – Gotham City Breakoutโดยให้เสียงพากย์โดยเอริค บาวซา[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: The Killing Jokeโดยให้เสียงพากย์โดยเรย์ ไวส์[ 48 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Return of the Caped CrusadersและBatman vs. Two-Faceโดยให้เสียงพากย์โดยจิม วอร์[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในThe Lego Batman Movieโดยให้เสียงพากย์โดยเฮคเตอร์ เอลิซอนโด[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Gotham by Gaslightโดยให้เสียงพากย์โดยScott Patterson [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวเป็นภาพประกอบโดยไม่มีบทพูดในช่วงเครดิตท้ายเรื่องของBatman Ninja
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวแบบไม่มีบทพูดในTeen Titans Go! To the Movies [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman vs. Teenage Mutant Ninja Turtlesโดยให้เสียงพากย์โดยจิม เมสคิเมนอีกครั้ง[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในLego DC Batman: Family Mattersโดยให้เสียงพากย์โดยทอม เคนนี อีกครั้ง[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Death in the Familyโดยให้เสียงพากย์โดยแกรี่ โคล อีกครั้ง[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: The Long Halloweenโดยให้เสียงพากย์โดยบิลลี่ เบิร์[ 49 ] [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวแบบไม่มีบทพูดในSpace Jam: A New Legacy [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: The Doom That Came to Gothamโดยให้เสียงพากย์โดยจอห์น ดิแม็กจิโอ[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในMerry Little Batmanโดยให้เสียงพากย์โดยรีด สก็อตต์[ 50 ] [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกมBatman Ninja vs. Yakuza Leagueโดยให้เสียงพากย์โดยจอห์น เกรมิเลียน

วิดีโอเกม

  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Vengeanceโดยให้เสียงพากย์โดย บ็อบ เฮสติงส์ อีกครั้ง
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Rise of Sin Tzuโดยให้เสียงพากย์โดย บ็อบ เฮสติงส์ อีกครั้ง[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman: Dark Tomorrowโดยให้เสียงพากย์โดยรอน แมคลาตี้[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวใน วิดีโอเกมที่เชื่อมโยงกับ Batman Beginsโดยให้เสียงพากย์โดย Gavin Hammon [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวใน แฟรนไชส์ ​​Batman: Arkhamโดยให้เสียงพากย์โดยทอม เคนและริค ดี. วาสเซอร์แมนในArkham Asylum , เดวิด เคย์ในArkham City , ไมเคิล กอฟในArkham Origins , โจนาธาน แบงค์สในArkham Knightและมาร์ค โรลสตันในArkham Shadow [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในDC Universe Onlineโดยให้เสียงพากย์โดยเคน เว็บสเตอร์[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกมที่เกี่ยวข้อง กับ The Dark Knight Rises โดยให้เสียงพากย์โดย Oliver Wyman [ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกมInjustice: Gods Among Usใน บทบาทรับเชิญโดยไม่มีบทพูด
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในScribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure [ 51 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกม Batman: The Telltale SeriesและBatman: The Enemy Withinโดยให้เสียงพากย์โดยMurphy Guyer [ 31 ]

เลโก้ซีรีส์

  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกม Lego Batman: The Videogameโดยให้เสียงพากย์โดยKeith Ferguson [ 52 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกม Lego Batman 2: DC Super Heroesโดยให้เสียงพากย์โดยทาวน์เซนด์ โคลแมน
  • จิม กอร์ดอน ในเวอร์ชั่น จากไตรภาค The Dark Knightปรากฏตัวในเกม Lego Batman 3: Beyond Gotham
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกม Lego Dimensionsโดยให้เสียงพากย์โดยสตีฟ บลั
  • Jim Gordon ปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในLego DC Super-Villainsโดยให้เสียงพากย์โดยTom Kane [ 53 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในเกม Lego Batman: Legacy of the Dark Knightโดยให้เสียงพากย์โดยโคลิน แมคฟาร์เลน

เบ็ดเตล็ด

  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในโฆษณา Batman OnStarโดยรับบทโดยนักแสดงที่ไม่ระบุชื่อ
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในละครเพลง Holy Musical B@man!โดยรับบทโดยลอเรน โลเป
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวใน รายการ Saturday Night Live ตอน "Commissioner Gordon Learns Batman Has No Boundaries" โดยรับบทโดยสตีฟ บัสเซมี
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในBatman Black and Whiteโดยให้เสียงพากย์โดยจอห์น ฟิตซ์เจอรัลด์[ 31 ]
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวในDC Super Hero Girls (2015) โดยให้เสียงพากย์โดยทอม เคนนี [ 31 ] ในเวอร์ชันนี้ เขาเป็นครูสอนวิชานิติวิทยาศาสตร์ที่โรงเรียนซูเปอร์ฮีโร่ไฮสคูล
  • จิม กอร์ดอน ปรากฏตัวใน หนังสือการ์ตูนภาคก่อนหน้าของ Injustice: Gods Among Usเขาฮาร์วีย์ บุลล็อคและเรเน่ มอนโตยา ร่วมมือกับกลุ่มกบฏของแบทแมนเพื่อต่อสู้กับระบอบเผด็จการหลังจากที่กอร์ดอนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอด ระยะสุดท้าย กอร์ดอนกินยาวิเศษสองเม็ดเพื่อช่วยบาร์บาร่า กอร์ดอนจากไซบอร์กซึ่งทำให้มะเร็งของเขาลุกลามเร็วขึ้นและสุดท้ายก็คร่าชีวิตเขาไป
  • เจมส์ กอร์ดอน กรรมาธิการจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ DC Comics
  • เจมส์ กอร์ดอนในDC Databaseซึ่งเป็นวิกิของDC Comics
  • Mastracci, Sharon (2017-03-01). "บริการสาธารณะในวัฒนธรรมสมัยนิยม: ดุลพินิจในการบริหารของกรรมาธิการกอร์ดอนและฮาร์วีย์ เดนต์"วารสารนานาชาติทฤษฎีองค์กรและพฤติกรรม 17 ( 3): 367– 388. doi : 10.1108/IJOTB-17-03-2014-B005 . ISSN  1093-4537 .
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Commissioner_Gordon&oldid=1358727328 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ผู้บัญชาการกอร์ดอน

เจมส์ ดับเบิลยู. " จิม " กอร์ดอน ซีเนียร์เป็นตัวละครที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยDC Comicsซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับซูเปอร์ฮีโร่แบทแมนสร้างขึ้นโดยบิล ฟิงเกอร์และบ็อบ...

ประวัติการตีพิมพ์

กอร์ดอน ซึ่งสร้างโดย บิล ฟิงเกอร์ และ บ็อบ เคน ปรากฏตัวครั้งแรกในช่องแรกของ Detective Comics #27 (พฤษภาคม 1939) โดยเขาถูกเรียกอย่างง่ายๆ ว่า ผู้บัญชาการกอร์ดอน ชื่อของตัวละครนี้มาจากตัวละครในนิยายแนวเยาวชนรุ่นก่อนหน้าอย่าง ผู้บัญชาการเจมส์ ดับเบิลยู.

ชีวประวัติของตัวละครสมมติ

จิม กอร์ดอนเคยรับราชการใน กองทัพนาวิกโยธินสหรัฐฯ ก่อนที่จะมาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ ในเรื่องราวของ แบทแมน ส่วน ใหญ่ กอร์ดอนมักถูกกล่าวถึงว่าเป็น ผู้บัญการ ตำรวจ แห่ง เมืองก็อตแธม กอร์ดอนมักติดต่อแบทแมนเพื่อขอความช่วยเหลือในการไขคดีต่างๆ...

การกำหนดลักษณะเบื้องต้น

ในเวอร์ชันดั้งเดิมก่อน วิกฤตการณ์ ของประวัติของเขา กอร์ดอนเป็น นักสืบ ตำรวจ ที่ในตอนแรกไม่พอใจที่แบทแมนเข้ามาแทรกแซงกิจการของตำรวจ แม้ว่าแบทแมนจะต่อสู้เพื่อความยุติธรรม...