โจดี้ เบนสัน
เบนสันที่งาน GalaxyCon Nashville ในปี 2026
เกิด	โจดี้ มาร์โซราติ (1961-10-10) 10 ตุลาคม พ.ศ. 2504 [ 1 ] ร็อกฟอร์ด อิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา[ 1 ]
ชื่ออื่น	ซูเซตตา มิเนต์
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยมิลลิกิน
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1982–ปัจจุบัน
คู่สมรส	เรย์ เบนสัน ​ ( ม.ค.  1984 )
เด็ก	2
รางวัล	ตำนานดิสนีย์ (2011)

โจดี เบนสัน (นามสกุลเดิมมาร์โซราติเกิด 10 ตุลาคม พ.ศ. 2504) ^{[ 1 ]}เป็นนักแสดงและนักร้องชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการให้เสียงพากย์แอเรียลใน ภาพยนตร์เรื่อง เงือกน้อยของดิสนีย์ (พ.ศ. 2532) รวมถึงภาคต่อภาคก่อนและซีรีส์โทรทัศน์ภาคแยก ตลอดจนผลงานอื่นๆ ของดิสนีย์อีกมากมาย เบนสันยังเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็นบาร์บี้ใน ภาพยนตร์เรื่อง ที่สองและสามของ แฟ รนไชส์ทอยสตอรี่ (พ.ศ. 2542, พ.ศ. 2553) และในภาพยนตร์สั้นทอยสตอรี่ทูนส์เรื่องฮาวายเอียนเวเคชั่น (พ.ศ. 2554) ด้วยผลงานที่เธอมีส่วนร่วมกับดิสนีย์ เบนสันจึงได้รับการยกย่องให้เป็น " ตำนานของดิสนีย์ " ในปี พ.ศ. 2554 ^{[ 2 ]}

เบนสันเกิดและเติบโตในครอบครัวคาทอลิก^{[ 3 ]}เธอจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมคาทอลิกบอยแลนเซ็นทรัลในร็อกฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์^{[ 4 ]}และมหาวิทยาลัยมิลลิกินใน เดเคเตอร์ รัฐอิลลินอยส์^{[ 5 ]}

บทบาทพากย์เสียงที่โดดเด่นอื่นๆ ของเบนสันในโครงการของดิสนีย์ ได้แก่ วีโบในFlubber (1997), เบลล์ (รับบทแทนPaige O'Hara ) ในHouse of Mouse (2001–03), เลดี้ (ซึ่งเดิมพากย์เสียงโดยBarbara Luddy ) ในLady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2001) และอนิตา แรดคลิฟฟ์ (เดิมพากย์เสียงโดยLisa Davis ) ใน101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2003); เธอยังปรากฏตัวในบทแซมในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นของดิสนีย์เรื่องEnchanted (2007) นอกเหนือจากดิสนีย์ ผลงานภาพยนตร์ของเบนสัน ได้แก่ThumbelinaของDon Bluth (1994), ^{[ 6 ]} Balto II: Wolf Quest (2002) และBalto III: Wings of Change (2004); ในวงการโทรทัศน์ เธอให้เสียงพากย์ตัวละครทูลาใน เรื่อง The Pirates of Dark WaterของHanna-Barbera (1991–93) และเจน โด และแพทซี สไมล์ส ใน เรื่อง Camp LazloของCartoon Network (2005–08) ส่วนในวิดีโอเกม เบนสันให้เสียงพากย์อีวาใน ซีรีส์ Metal Gear (2004–10) โดยใช้นามแฝงว่าซูเซตตา มิเนต์

เบนสันเปิดตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Marilyn: An American Fableที่กำกับโดยเคนนี ออร์เตกา ในปี 1983 เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอลัน เมนเคนราวปี 1985 ^{[ 7 ]}ระหว่างการออดิชั่นสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Kick ซึ่งไม่เคยถูกสร้าง^{[ 8 ]}ผลงานบรอดเวย์อื่นๆ ของเธอ ได้แก่ บทบาทนำในละครเพลงบรอดเวย์ เรื่อง Smile ในปี 1986 ซึ่งเธอได้แนะนำเพลงชื่อ "Disneyland" ในปี 1987 โฮเวิร์ด แอชแมนผู้แต่งเนื้อเพลงของSmileได้เขียนเนื้อเพลงให้กับThe Little Mermaidเธออธิบายเพลง "Disneyland" ในคอนเสิร์ต "Smile" Reunion ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2014 ว่า "นี่คือชิ้นส่วนแรกของจิ๊กซอว์ชีวิตของฉัน ก้าวแรกของการเดินทาง พูดได้ว่าอย่างนั้น" เบนสันยังร้องเพลง "Disneyland" ในซีดีรวมเพลงชื่อUnsung Musicals อีกด้วย ในปี 1989 เบนสันได้ปรากฏตัวในละครเพลงบรอดเวย์เรื่องWelcome to the Clubร่วมกับซามูเอล อี. ไรท์ผู้ให้เสียงพากย์เป็นเซบาสเตียน ปูในเรื่องเงือกน้อย

ในปี 1992 เบนสันได้รับ การเสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลโทนี่สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง จากบทบาทของพอลลี่ เบเกอร์ในเรื่องCrazy For Youและในปี 1998 เธอรับบทเป็นผู้บรรยายในเรื่องJoseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat

ในปี 2004 เบนสันให้เสียงพากย์ตัวละคร EVA ในวิดีโอเกมMetal Gear Solid 3: Snake Eaterเนื่องจากเธอเกี่ยวข้องกับโครงการที่มุ่งเน้นเด็ก ผู้กำกับเสียงKris Zimmerman จึงแนะนำให้เธอ ใช้นามแฝงสำหรับเกมนี้ ชื่อที่เธอใช้ในเครดิตคือ "Suzetta Miñet" ซึ่ง Zimmerman ตั้งขึ้นตามชื่อสุนัขเลี้ยงของเบนสันในวัยเด็ก คือ Suzette Monet เป็นเวลากว่าสองทศวรรษหลังจากเกมวางจำหน่าย ตัวตนที่แท้จริงของ Miñet ยังคงเป็นหัวข้อของการตรวจสอบและการคาดเดาในหมู่แฟนๆ จนกระทั่งเบนสันเปิดเผยอย่างเป็นทางการว่าเธอมีส่วนร่วมในเกมนี้ระหว่างการโปรโมตเกมรีเมคMetal Gear Solid Delta: Snake Eaterในเดือนพฤศจิกายน 2024 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในช่วงปี 2004–2006 เบนสันได้ทำหน้าที่เป็นพิธีกรและผู้บรรยายในซีรีส์วิดีโอสำหรับเด็กคริสเตียนเรื่อง "Baby Faith" ซึ่งสร้างโดยIntegrity Publishersและ FamilyTreeMedia

ในปี 2007 เบนสันรับบทเป็นเลขาแซมในภาพยนตร์ผสมระหว่างคนแสดงและแอนิเมชั่นเรื่อง Enchanted ของดิสนีย์[ 11 ^{]นอกจากนี้}เบนสันยังรับบทเป็นราชินีในคอนเสิร์ตเวอร์ชั่นหนึ่งคืนของเรื่องCinderella ของRodgers & Hammersteinที่วงNashville Symphony Orchestraในเดือนพฤษภาคม 2010 อีกด้วย ^{[ 12 ]}

เบนสันได้ขึ้นแสดงเพลงประจำตัวของเธอ "Part of Your World" ในงานประชุม SYTA ปี 2012 เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2012

เบนสันเข้าร่วม "2013 Spring Pops" ในวันที่ 14–15 พฤษภาคม 2013 ในฐานะศิลปินเดี่ยวรับเชิญกับBoston Popsเธอเป็นผู้บรรยายที่มีชื่อเสียงบ่อยครั้งในงานCandlelight Processional ของดิสนีย์ที่ Walt Disney World โดยปรากฏตัวครั้งล่าสุดในปี 2016, 2017, 2018 และ 2021 ^{[ 13 ]}

เบนสันมีผลงานบันทึกเสียงมากกว่าสิบชิ้น ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ของเธอ ได้แก่Camp Lazlo ที่ได้รับรางวัลเอมมี จากCartoon Network , The Little Mermaid , Batman Beyond , The Grim Adventures of Billy & Mandy , The Wild Thornberrys , Barbie , Hercules: Zero to Hero , PJ Sparklesและซีรีส์Sofia the Firstสำหรับ Disney

บนเวทีคอนเสิร์ต เบนสันได้แสดงในฐานะนักร้องเดี่ยวร่วมกับวงซิมโฟนีออร์เคสตราทั่วโลก รวมถึงวง Boston Pops, Philly Pops (วาทยกร: Peter Nero), Hollywood Bowl Orchestra (วาทยกร: John Mauceri), National Symphony (วาทยกร: Marvin Hamlisch), Cleveland, Dallas, Tokyo และ San Francisco และ Chicago Symphonies เธอเป็นนักแสดงนำในงาน Kennedy Center Honors for Ginger Rogers และในงาน Disney's Premiere in Central Park with Pocahontas , The Walt Disney World 25th Anniversary SpectacularและDisney's 100 Years of Magicเบนสันเป็นนักร้องเดี่ยวรับเชิญประจำของบริษัท Walt Disney/Disney Cruise Line และเป็นทูตสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชั่น

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2016 เบนสันรับบทเป็นแอเรียลในการแสดงคอนเสิร์ตเรื่องเงือกน้อย ที่ ฮอลลีวูด โบว์ล^{[ 14 ]}เธอยังปรากฏตัวเป็นพิเศษในรายการแสดงดนตรีสดสุดอลังการเรื่องเงือกน้อยไลฟ์ ของ ABC ในปี 2019 ^{[ 15 ]}เดิมทีเบนสันจะกลับมารับบทแซมในภาพยนตร์เรื่องDisenchanted ในปี 2022 แต่ฉากของเธอถูกตัดออกจากภาพยนตร์^{[ 16 ]}เมื่อไม่นานมานี้ เธอได้ให้เสียงพากย์เป็นแอเรียลในวิดีโอเกมDisney Dreamlight Valley ในปี 2022 รวมถึงร้องเพลงเป็นแอเรียลในอัลบั้มเจ้าหญิงดิสนีย์ต่างๆ ในช่วงทศวรรษ 2000 ตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2011 เธอเป็นผู้ให้เสียงพากย์บาร์บี้อย่างเป็นทางการให้กับ Mattel และ Pixar สำหรับโครงการต่างๆ เช่นToy StoryและDance! Workout with Barbieจนกระทั่งบทบาทนี้ถูกแทนที่โดยเคท ฮิกกินส์เริ่มต้นจากซีรีส์Life in the Dreamhouse

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 เบนสันรับบทเป็นมาม่าโรสในการแสดงคอนเสิร์ตเรื่องGypsyร่วมกับเดลานี ลูกสาวของเธอ ที่หอแสดงศิลปะบาร์บารา บี. แมนน์ ในฟอร์ตไมเออร์ส รัฐฟลอริดา [ ^{17 ] [ 18 ] ทั้ง}สองกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในการแสดงปี พ.ศ. 2568 ที่ศูนย์ละคร OFC Creations ใน โรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก^{[ 19 ] [ 20 ]}เบนสันรับบทเป็นดอลลี่ กัลลาเกอร์ เลวี ในการแสดงคอนเสิร์ตเรื่องHello, Dolly!ที่ศูนย์ศิลปะการแสดงดร.ฟิลลิปส์ในออร์แลนโด รัฐฟลอริดาระหว่างวันที่ 21-22 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ^{[ 21 ]}

ในช่วงปลายปี 1986 เบนสันได้ยินเรื่องการออดิชั่นสำหรับเรื่องเงือกน้อย เป็นครั้งแรก จากนักแต่งเพลงและนักเขียนบทละครโฮเวิร์ด แอชแมนทั้งสองเพิ่งทำงานร่วมกันในละครบรอดเวย์เรื่องSmileจนกระทั่งการแสดงจบลงก่อนกำหนด แอชแมนรู้ว่าเธอเหมาะสมกับบทบาทนี้อย่างยิ่งและจะเป็นตัวละครแอเรียลที่ยอดเยี่ยม^{[ 22 ] [ 23 ]}หลังจากได้ฟังเดโมเพลง "Part of Your World" เธอได้ร้องท่อนเล็กๆ ของเพลงนี้ลงในเทป ซึ่งต่อมาได้ส่งไปให้ผู้บริหารของดิสนีย์ ก่อนการออดิชั่นสำหรับเรื่องเงือกน้อยเธอเป็นนักแสดงละครเวทีเป็นหลัก นี่เป็นโปรเจกต์แรกของแอชแมนกับดิสนีย์ ในช่วงต้นปี 1988 เบนสันได้รับบทแอเรียลและให้เสียงพากย์เธอมาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 22 ] [ 24 ]}เบนสันยังปรากฏตัวในภาพยนตร์ดัดแปลงฉบับคนแสดง ปี 2023 ที่กำกับโดย ร็อบ มาร์แชลในบทบาทแม่ค้าในตลาดที่ยื่นส้อมให้แอเรียล ( ฮัลลี เบลีย์ ) ระหว่างการท่องเที่ยวในอาณาจักร^{[ 25 ] [ 26 ]}

เบนสันคบหากับนักแสดงเรย์ เบนสันระหว่างที่กำลังเปลี่ยนศาสนา^{[ 3 ]}พวกเขาแต่งงานกันในปี 1984 ^{[ 27 ]}และมีลูกสองคน คือลูกชาย (เกิดปี 1999) และลูกสาว (เกิดปี 2001) ^{[ 28 ]}บทความที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 2013 ระบุว่าทั้งคู่ "อาศัยอยู่ทางเหนือของแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย" ^{[ 29 ]} ในเดือนพฤษภาคม 2024 เบนสันเปิดเผยกับ11 Alive Newsเกี่ยวกับการปรากฏตัวที่จะเกิดขึ้นของเธอที่MomoConในแอตแลนตาว่าเธออาศัยอยู่ในพื้นที่ทะเลสาบเลเนียร์^{[ 30 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโจดี้ เบนสัน

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับJodi Benson

• โจดี้ เบนสันที่IMDb
• โจดี้ เบนสันในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• โจดี้ เบนสันที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• โจดี้ เบนสัน ในเว็บไซต์ Disney Legends
• วิดีโอสัมมนาเรื่อง "การทำงานในวงการละคร" จากAmerican Theatre Wing.orgเดือนเมษายน 1992