แคมเปญ Z
ปฏิบัติการ Z (17 ธันวาคม 1971 – 30 มกราคม 1972) เป็นปฏิบัติการทางทหารของกองทัพประชาชนเวียดนามเป็นการ โจมตี แบบผสมผสานเพื่อเอาชนะ กองกำลัง ทหารลาว ที่เหลืออยู่ ซึ่งปกป้องราชอาณาจักรลาวการโจมตีของฝ่ายคอมมิวนิสต์สามารถยึดสันเขา Skyline Ridge ซึ่งมองเห็นฐานทัพสำคัญของฝ่ายราชวงศ์ที่Long Tiengและบังคับให้กองกำลังฝ่ายราชวงศ์ต้องถอนกำลังทางอากาศและผู้ลี้ภัยพลเรือน อย่างไรก็ตาม ในที่สุดกองกำลังคอมมิวนิสต์ก็ถอยกลับไปยังเส้นทางคมนาคม ของตน โดยไม่สามารถยึดฐานทัพได้
ปฏิบัติการ Z มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทวีความรุนแรงของสงครามกลางเมืองลาวฝ่ายคอมมิวนิสต์เวียดนามนำปืนใหญ่สนาม ขนาด 130 มม. และรถถัง T-34เข้าสู่ปฏิบัติการในลาวเป็นครั้งแรกกองทัพอากาศเวียดนามยังได้ส่ง เครื่องบินรบ MiG 21โจมตีเข้ามาในน่านฟ้าลาวเพื่อท้าทายอำนาจทางอากาศ ของฝ่ายราชวงศ์ ในขณะเดียวกันรัฐบาลลาวและหน่วยข่าวกรองกลาง ที่ให้การสนับสนุน ได้นำเข้า ทหารรับจ้างจำนวนมากจากราชอาณาจักรไทยเพื่อเสริมกำลัง และพึ่งพาการสนับสนุนทางอากาศจากสหรัฐอเมริกา รวมถึงการโจมตี ด้วยเครื่องบิน ทิ้งระเบิดB-52 Stratofortressราชอาณาจักรลาวรอดพ้นจากปฏิบัติการ Z ไปได้อย่างหวุดหวิด
ภาพรวม
ราชอาณาจักรลาว ได้รับการสถาปนาเป็น ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญที่เป็นกลางและเป็นอิสระตามข้อตกลงเจนีวาในปี 1954ในปี 1962 ข้อตกลงระหว่างประเทศว่าด้วยความเป็นกลางของลาวได้ยืนยันหลักการที่ว่าบุคลากรทางทหารต่างชาติไม่สามารถประจำการในลาวได้ ยกเว้นภารกิจฝึกอบรมของฝรั่งเศส แม้จะมีข้อกำหนดระหว่างประเทศดังกล่าวกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ก็ได้เข้ายึดครองจังหวัดเวาพันตั้งแต่ปี 1953 ในขณะที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (DRV) ปฏิเสธการมีอยู่ของพวกเขา ในทางกลับกัน ภายใต้สมมติฐานของอเมริกาที่ว่ารัฐบาลลาว ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ หน่วยข่าวกรองกลาง (CIA) ได้จัดตั้งกองทัพกองโจรชาวม้งภายใต้การนำของนายพลวังเปาอย่างลับๆบริเวณที่ราบจาร์ในเขตทหารที่ 2 (MR 2) [ 2 ] [ 3 ]
พื้นหลัง
ในขณะที่สงครามบนเส้นทางโฮจิมินห์ในลาวตอนใต้ถูกมองว่าเป็นส่วนขยายของสงครามเวียดนามสงครามในลาวตอนเหนือกลับเป็นหัวใจสำคัญของสงครามกลางเมืองลาวมันเป็นสงครามที่พลิกไปพลิกมา ในเดือนพฤศจิกายนปี 1968 วังเปาและกองกำลังกองโจรของเขาได้ก่อปฏิบัติการหมูอ้วนและประสบความสำเร็จพอสมควรกับปฏิบัติการฝนรำมะนา กองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ได้ตอบโต้กลับ อย่างรวดเร็วและเฉียบคม ในปฏิบัติการโต๋นถังระหว่างวันที่ 18-27 มิถุนายน 1969 ทำให้สถานการณ์กลับมาสมดุลโดยการยึดฐานทัพอากาศแนวหน้าที่เมืองสุย ซึ่งเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญ ระหว่างวันที่1-15กรกฎาคม ฝ่ายนิยมกษัตริย์ได้ตอบโต้กลับอย่างเร่งด่วนด้วยปฏิบัติการเสียสมดุลตามมาด้วย ปฏิบัติการ กู่เกียตหรือที่เรียกว่าปฏิบัติการกลับหน้า ซึ่งในเดือนสิงหาคมและกันยายนปี 1970 ได้ยึดที่ราบจาร์คืนจากฝ่ายคอมมิวนิสต์ได้สำเร็จ แต่ต้องแลกมาด้วยการสูญเสียของชาวม้งจำนวนมาก[ 4 ] การโจมตี ร่วมของคอมมิวนิสต์ในปฏิบัติการที่ 139 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากปฏิบัติการของกู่เกียต ถือเป็นการขยายสงครามครั้งใหญ่ ดำเนินการตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2512 ถึงเมษายน พ.ศ. 2513 เมื่อสิ้นสุดปฏิบัติการ คอมมิวนิสต์เวียดนามได้ยึดครองที่ราบและปิดล้อมฐานทัพกองโจรหลักที่ลองเตียงเกือบจะชนะสงครามปฏิบัติการตอบโต้ของฝ่ายนิยมกษัตริย์ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2513 ประสบความสำเร็จในการซื้อเวลาให้กับชาวม้ง[ 5 ]ในทางกลับกันปฏิบัติการที่ 74Bเป็นการโจมตีร่วมของคอมมิวนิสต์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2514 ซึ่งปิดล้อมลองเตียงอีกครั้ง[ 6 ]
กิจกรรมเบื้องต้น
เมื่อกองกำลังของปฏิบัติการ 74B ถอยร่นกลับไปยังเส้นทางการสื่อสารในช่วงฤดูร้อนปี 1971 ทำให้เกิดช่องว่าง 20 กิโลเมตรระหว่างกองทัพ กองกำลังลับ ( L'armée Clandestine)ได้รุกคืบเข้าสู่ที่ราบจาร์และยึดครองพื้นที่ประมาณครึ่งหนึ่ง ฝ่ายราชวงศ์คาดการณ์ว่าจะมีการโจมตีเพิ่มเติมจากกองทัพเวียดนามเหนือ (PAVN) จึงได้จัดตั้งฐานอาวุธหนักสนับสนุนการยิงประมาณครึ่งโหล โดยเชื่อมโยงที่ราบจาร์ด้วยการยิงปืนใหญ่สนับสนุนซึ่งกันและกัน ผู้สนับสนุนจากซีไอเอได้จัดหา หน่วยทหาร รับจ้าง ชาวไทย จากปฏิบัติการ Unity มาเสริมกำลัง เนื่องจากมีกำลังพลจากภูมิภาคทางทหารอื่น ๆ ไม่เพียงพอ ฝ่ายราชวงศ์มีกำลังพลประมาณ 5,000 นายใน 19 กองพัน ในจำนวนนี้ 5 กองพันเป็นชาวม้ง 4 กองพันเป็นกองพันทหารประจำการของลาว และอีก 10 กองพันที่เหลือเป็นทหารรับจ้างชาวไทย[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
ในขณะเดียวกัน กองทัพเวียดนามเหนือได้เคลื่อนย้ายรถถัง T-34และปืนใหญ่สนาม ขนาด 130 มม. จำนวน 16 กระบอก จากเวียดนามเหนือไปยังลาวเพื่อสนับสนุนการรุกในอนาคต แม้ว่าจะมีขนาด เล็กกว่า ปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ขนาด 155 มม. แต่ปืนใหญ่ขนาด 130 มม. ก็มีระยะยิงไกลกว่าปืนขนาด 155 มม. อย่างมาก จากข้อมูลของทีมสอดแนมของซีไอเอที่ติดตามการลาดตระเวนตามถนนในชนเผ่า กองทัพเวียดนามเหนือยังได้เสริมกำลังด้วยทหารใหม่จำนวนอย่างน้อย 6,400 นาย อีกครั้งเช่นเดียวกับในปฏิบัติการที่ 139 และ 74B กองทัพเวียดนามเหนือได้จัดตั้งกองกำลังผสมขึ้นในครั้งนี้ดูเหมือนว่าจะประกอบด้วยกองพล เต็มสอง กองพล พลตรี เลอ ตรอง ตัน ผู้ซึ่งเพิ่งประสบความสำเร็จในการบัญชาการกองทัพของกองทัพเวียดนามเหนือในปฏิบัติการลำเซิน 719ได้รับเลือกให้เป็นผู้บัญชาการปฏิบัติการ Z ที่กำลังจะมาถึง พันเอกวู ลัพผู้บัญชาการปฏิบัติการที่ 139 เป็นรองผู้บัญชาการของเขา[ 10 ] [ 11 ]
แคมเปญ Z
แรงผลักดันเริ่มต้น
ปีใหม่ของชาวม้งเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2514 เจ้าหน้าที่หลายคนเดินทางกลับจากหน่วยแนวหน้าเพื่อร่วมเฉลิมฉลอง[ 12 ]มีฝนตกผิดฤดูในวันที่ 17 ธันวาคม ทำให้การบินต้องหยุดชะงัก ปฏิบัติการ Z เริ่มต้นด้วยการรุกของกองทัพเวียดนามเหนือ (PAVN) ลงมาตามหุบเขาบ้านบ้าน กองกำลังโจมตีประกอบด้วยกรมทหาร อิสระที่ 335 กองทหารราบยานยนต์ของกรมที่ 174 แห่งกองพล PAVN ที่ 316 กองพัน วิศวกรที่ 27 และกองพันยานเกราะที่ 195 รถถัง T34 และรถลำเลียงพลหุ้มเกราะ Type 63 เป็นสิ่งใหม่ในการสู้รบทางตอนเหนือของลาว เป้าหมายของ PAVN คือการทำลายกองทหารกองโจรฝ่ายนิยมกษัตริย์ 2 กรม คือGroupement Mobile 21 (GM 21) และGroupement Mobile 23 (GM 23) [ 13 ]
ในขณะเดียวกันกองพล PAVN ที่ 312ได้ย้อนรอยเส้นทางการโจมตีที่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ โดยเคลื่อนพลไปตามเส้นทางหมายเลข 72 ที่Groupement Mobile 22ในเขต PDJ ทางตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อคาดการณ์ถึงการมาถึงของ PAVN กองกำลังกองโจรจึงเริ่มทิ้งอาวุธของตนขณะที่พวกเขาเคลื่อนตัวไปด้านหลังผ่านฐานยิงของไทย[ 13 ]
เมื่อกองทหารราบเบาของเวียดนามถอนกำลังออกไป ฐานยิงของเวียดนามจึงถูกโจมตี กองทัพเวียดนามใช้กลยุทธ์ใหม่ในการยิงตอบโต้ใส่ปืนใหญ่ของไทยเพื่อล้อมพลปืนของไทยไว้ในบังเกอร์ จากนั้นจึงหยุดยิงในจังหวะที่ทหารราบสามารถเข้ายึดฐานยิงได้ทันเวลา ด้วยความที่ไม่มีเวลาตอบโต้ ทหารไทยจำนวนมากจึงติดอยู่ในบังเกอร์[ 14 ]
เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2514 ในสมรภูมิรบทางตอนเหนือของลาวกองทัพอากาศประชาชนเวียดนาม (VPAF) ได้ท้าทาย อำนาจทางอากาศของ กองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAF) และกองทัพอากาศหลวงลาว (RLAF) อย่างไม่คาดคิด การโจมตีด้วย เครื่องบินMiG 21ของ VPAF ได้ขัดขวางสงครามทางอากาศเหนือ PDJ ทั้งหมด การโจมตีทั้งหมดต้องถูกยกเลิก การทิ้งระเบิดต้องเป็นไปอย่างไม่เป็นระเบียบ เครื่องบินใบพัดบินหนีไปทางทิศตะวันตกเพื่อหลบหนี MiG เครื่องบินขับไล่ F-4 Phantom II ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ หันมาต่อสู้กับ VPAF กองทัพอากาศสหรัฐฯ สูญเสีย F-4 ไป 3 ลำในวันนั้น[ 14 ] [ 15 ]
การค้นหาและกู้ภัยทางอากาศ (CSAR) สำหรับนักบินที่ตกในวันที่ 19 ธันวาคม ใช้เครื่องบินถึง 50 ลำในการปฏิบัติภารกิจ ส่งผลให้การสนับสนุนทางอากาศเชิงยุทธวิธีของฝ่ายราชวงศ์อ่อนแอลงอีกวันหนึ่ง แม้หลังจากการสิ้นสุดของ CSAR การสนับสนุนทางอากาศก็ยังอ่อนแอลงเนื่องจากมาตรการตอบโต้ที่จำเป็นต่อการรุกล้ำของ MiG 21 ไม่ว่าจะเป็นของจริงหรือเป็นการหลอกล่อ[ 15 ]
ฐานยิงของไทยสิ้นสุดลงในวันที่ 20 ธันวาคม ฐานทั้งหกแห่งถูกยึดครองทั้งหมด แม้แต่ชาวม้งก็ยังไม่ปลอดภัย กองพันหนึ่งที่มีทหาร 800 นายได้รับบาดเจ็บประมาณ 200 นาย และเสียชีวิตเกือบเท่าจำนวนนั้น[ 16 ]โดยรวมแล้ว ฝ่ายกษัตริย์สูญเสียกำลังพลในช่วงการสู้รบสามวัน 286 นายเสียชีวิต 418 นายบาดเจ็บ และ 1,500 นายสูญหาย ฝ่ายกษัตริย์ยังสูญเสียปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ 24 กระบอกให้กับฝ่ายคอมมิวนิสต์[ 14 ]
การต่อสู้เพื่อสกายไลน์ริดจ์
เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2514 กองพันทหารราบเวียดนามที่ 174 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกองพันต่อต้านอากาศยานที่ 14 ได้ยึดเนินเขา 1663 จากยอดเขา พวกเขาได้ระดมยิงใส่ตำแหน่งของฝ่ายกษัตริย์ที่บ้านนาที่อยู่ใกล้เคียงจนกระทั่งต้องอพยพออกไป[ 17 ]
กองพลเคลื่อนที่ 31 (GM 31) เดินทางมาจากเขตทหารที่ 3 เพื่อเสริมกำลังฝ่ายนิยมกษัตริย์ในวันที่ 22 ธันวาคม ภายในวันที่ 28 ธันวาคม เขตทหารที่ 2 ได้รับกองพันลาว 6 กองพันและปืนใหญ่ฮาวิตเซอร์ทดแทน 11 กระบอก โดยมีอีก 25 กระบอกอยู่ระหว่างการขนส่ง ในวันที่ 30 ธันวาคมกองพลเคลื่อนที่ 30 (GM 30) เดินทางมาเพื่อเสริมกำลังเพิ่มเติม ในขณะนี้ ครึ่งหนึ่งของกองกำลังกองโจร 4,000 คนที่เสียชีวิตจากการโจมตีครั้งแรกของกองทัพเวียดนามเหนือยังคงสูญหาย สถานการณ์เลวร้ายมากจนต้อง มีการส่งเครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 จำนวน 111 เที่ยวบินโจมตีเพื่อสนับสนุนฝ่ายนิยมกษัตริย์ในช่วงเดือนธันวาคม ในขณะเดียวกัน กองทัพเวียดนามเหนือยิงเครื่องบินรบT-28 Trojan ตก 6 ลำ และเครื่องบิน Phantom 3 ลำ ในช่วงเวลาเดียวกัน[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2514 กองกำลังคอมมิวนิสต์โจมตีศาลาภูขุน ซึ่งเป็นจุดตัดเชิงยุทธศาสตร์ในแนวหลังของฝ่ายนิยมกษัตริย์ การตอบโต้ครั้งนี้จึงกลายเป็นปฏิบัติการมหาราช [ 21 ] วันรุ่งขึ้น กระสุนปืนใหญ่ขนาด 130 มม. ของคอมมิวนิสต์ลูกแรกตกใส่ลองเตียง พวกมันทำลายคลังกระสุนหลัก รวมทั้งสิ่งอำนวยความสะดวกของกองทัพอากาศรัสเซียด้วย วังเปาออกจากกองบัญชาการของเขาที่ฐานทัพกองโจรที่สำคัญอย่างไม่คาดคิด ที่ปรึกษาของซีไอเอติดตามเขาไปยังกระท่อมที่มีควันในบ้านซองไซ ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 21 กิโลเมตร ที่นั่นพวกเขาพบว่าเขาล้มป่วย ซึมเศร้า ร้องไห้ และสาปแช่งการขาดการสนับสนุนทางอากาศ เขาจึงกลับไปที่ลองเตียงกับพวกเขา พวกเขาพาเขาไปโรงพยาบาลในวันที่ 4 มกราคม เพื่อเข้ารับการรักษาโรคปอดบวมจากไวรัส[ 22 ] [ 23 ]
ภายในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2515 กระสุนขนาด 130 มม. ประมาณ 600 นัดได้ตกใส่ลองเตียง การดักฟังข้อความวิทยุของกองทัพเวียดนามเหนือเผยให้เห็นว่ากองพันทหารเวียดนามเหนือ 24 กองพันเตรียมพร้อมที่จะโจมตีฝ่ายราชวงศ์ ในส่วนของฝ่ายราชวงศ์ ทั้งกองพันทหารราบที่ 21 และ 23 ถูกทำลายจนใช้การไม่ได้ กองพันทหารราบของฝ่ายราชวงศ์ 8 กองพันถูกปลดประจำการเพื่อปรับปรุงใหม่ เนื่องจากภัยคุกคามจากกองทัพเวียดนามเหนือต่อฐานทัพลองเตียงนั้นร้ายแรงมาก การปฏิบัติการบินจึงถูกกระจายออกไปให้พ้นจากการเข้าถึงของฝ่ายคอมมิวนิสต์ ระบบนำทางอากาศ TACANบนสันเขา Skyline Ridge ถูกย้ายไปทางใต้ 20 กิโลเมตรไปยังยอดเขาอีกแห่งหนึ่ง การปฏิบัติการบินไม่ว่าจะเป็น RLAF, Air AmericaหรือContinental Air Services, Inc. ก็ตามหลังปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ลี้ภัย ซึ่งถูกย้ายจากสามทองไปยังบ้านสนที่อยู่ใกล้เคียง ในช่วงที่วังเปาไม่อยู่ ระเบียบวินัยก็หย่อนยานลง มีการปล้นสะดมเกิดขึ้นทั้งจากชาวไทยและชาวม้ง[ 24 ]
ในวันที่ 7 และ 9 มกราคม พ.ศ. 2515 พลทหารช่างของกองทัพเวียดนามเหนือได้แทรกซึมเข้าไปในแนวป้องกันของลองเตียงในการโจมตีสนามบินสำรองที่ 20 ในวันที่ 11 มกราคม เจ้าหน้าที่ของซีไอเอเริ่มก่อสร้างบังเกอร์ ที่แข็งแรง เพื่อป้องกันการยิงปืนใหญ่ ในวันเดียวกันนั้นเอง กองกำลังเวียดนามเหนือจากกรมทหารอิสระที่ 335 กรมทหารที่ 148 และกองพันต่อต้านอากาศยานที่ 14 ได้บุกยึดกองพันกองโจรฝ่ายนิยมกษัตริย์ ผลักดัน GM 23 ออกไป และโจมตีลองเตียงจากทางทิศเหนือ ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และทิศตะวันออก พวกเขาผลักดันกองพันทหารรับจ้างชาวไทยออกจากพื้นที่ลงจอดเฮลิคอปเตอร์ชาร์ลีอัลฟา ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดบนสันเขาสกายไลน์ที่มองเห็นลองเตียง ในขณะเดียวกัน ทางตอนใต้ในกรุงเทพฯ รองประธานคณะมนตรีบริหารแห่งชาติได้เสนอแนวคิดว่าชาวม้งอาจย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศไทยเพื่อหลีกหนีสงคราม[ 25 ]
เมื่อวันที่ 12 มกราคม GM 30 ถูกยกกลับไปยังฐานของสันเขา Skyline Ridge และขึ้นไปยังลานจอดเครื่องบิน Charlie Echo ที่ปลายด้านตะวันตก เมื่อวันที่ 14 มกราคม กองพันทหารไทย 2 กองพันถูกส่งเข้ามาเพื่อยึดปลายทั้งสองด้านของสันเขา การโจมตีไปทางทิศตะวันออกตามแนวสันเขาในวันที่ 17 มกราคมโดย GM 30 ได้รับการสนับสนุนจากทหารไทย การยิงปืนใหญ่ และการโจมตีด้วยเครื่องบิน B-52 ภายในวันที่ 18 มกราคม กองกำลังไม่ประจำการของชาวม้งได้ยึดคืนสันเขาได้ทั้งหมด ยกเว้นปลายด้านตะวันออก โดยมีผู้เสียชีวิต 35 คน และบาดเจ็บ 69 คน[ 26 ]
ปฏิกิริยาของสื่อ
เมื่อวันที่ 14 มกราคม หนังสือพิมพ์รายวันของกองทัพประชาชนเวียดนามเหนือQuan Doi Nhan Danประกาศชัยชนะที่ Long Tieng เมื่อวันที่ 16 มกราคม พวกเขาได้ลงรายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับ "ชัยชนะ" พร้อมแผนที่การรบ[ 27 ]
การสู้รบดึงดูดความสนใจของนักข่าวต่างประเทศซึ่งตอนนี้ถือว่าเป็น "สมรภูมิสำคัญที่สุดของสงครามอินโดจีน" ก่อนหน้านี้นักข่าวถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าถึงฐานลับที่ลองเตียง แต่ในวันที่ 19 มกราคม ในที่สุดพวกเขาก็ได้รับอนุญาตให้เข้าไป นักข่าวจากสำนักข่าวUnited Press International , The New York Times , Associated Pressและสื่ออื่นๆ ถูกส่งตัวมาโดยเฮลิคอปเตอร์สองลำ หลังจากที่พวกเขาสาบานว่าจะไม่เปิดเผยตัวตนของเจ้าหน้าที่ CIA ที่อยู่ในที่นั้น พวกเขาถูกพาไปรอบๆ สนามรบ โดยมีนักข่าวผู้กล้าหาญบางส่วนเลือกที่จะถูกคุ้มกันไปยังตำแหน่ง GM 30 ขณะอยู่ที่นั่น มีกระสุนปืนครกตกใส่บริเวณใกล้เคียง[ 28 ]เมื่อ เฮลิคอปเตอร์ ลำเลียงผู้บาดเจ็บมาถึง นักข่าวที่ไม่ได้รับบาดเจ็บก็รีบขึ้นเครื่องก่อนที่เจ้าหน้าที่ไทยที่ได้รับบาดเจ็บจะถูกนำขึ้นเครื่องได้ ต่อมาต้องมีการเรียกเฮลิคอปเตอร์ลำเลียงผู้บาดเจ็บมาอีกครั้งสำหรับนายทหารยศพันตรีที่ได้รับบาดเจ็บหลังจากที่นักข่าวออกไปแล้ว[ 21 ]นักข่าวเปลี่ยนใจไม่พักค้างคืนที่ลองเทียง และถูกส่งตัวกลับเวียงจันทน์ในวันนั้น[ 28 ]
การถอยทัพของ PAVN
เมื่อวันที่ 20 มกราคม 1972 กองพันทหารเวียดนามเหนือ 2 กองพันได้โจมตีสันเขาสกายไลน์ ทำให้กองพันที่ 30 สูญเสียกำลังพลไป 45 นาย หลังจากการล่าถอย ตำแหน่งของพวกเขาก็ถูกยึดครองโดยกองพันกองโจรฝ่ายราชวงศ์ที่ได้รับคำแนะนำจากจอร์จ เบคอน เจ้าหน้าที่ซีไอเอ ซึ่งมีรหัสเรียกขานว่า คายัคและในวันที่ 24 มกราคม กองพันที่ 30 และกองพันกองโจรฝ่ายราชวงศ์อีก 2 กองพันได้กวาดล้างทหารเวียดนามเหนือที่เหลืออยู่จากสันเขาสกายไลน์ ในขณะนั้น ตำแหน่งปืนใหญ่สนับสนุนของไทย 4 ตำแหน่งได้ถูกตั้งขึ้นในแนวโค้งประมาณ 9 กิโลเมตรทางใต้ของลองเตียง ในวันเดียวกันนั้นเอง กองพันทหารไทยชุดใหม่ 2 กองพันได้เดินทางมาถึงเพื่อเป็นกำลังเสริมฝ่ายราชวงศ์ ในวันที่ 25 มกราคม กองพันทหารไทยอีก 4 กองพันเดินทางมาถึง และในวันที่ 27 มกราคม อีก 2 กองพันเดินทางมาถึง ในวันที่ 30 มกราคม 1972 กองพันที่ 30 ได้รับการปลดประจำการและเดินทางกลับบ้านไปยังกองทัพภาคที่ 3 วังเปาได้จัดกำลังพลของเขาไปยังตำแหน่งป้องกันที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กองทัพเวียดนามเหนือล้มเหลวในการยึดลองเทียงอีกครั้ง[ 29 ]
ผลลัพธ์
เช่นเดียวกับในปฏิบัติการที่ 139 กองทัพเวียดนามเหนือถอนกำลังออกไปก่อนที่จะยึดลองเทียงได้สำเร็จและยุติสงครามกลางเมืองลาว ฝ่ายนิยมกษัตริย์ได้รับความเสียหายอย่างหนักและอยู่ในสภาพที่ไม่พร้อมที่จะทำการรุกโจมตี ด้วยการรุกโจมตีของเวียดนามเหนือที่กำลังจะเกิดขึ้น รัฐบาลอเมริกันจึงพบว่าตนเองอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก กองกำลังลับของกองทัพลาว (L'Armee Clandestine)เป็นกองกำลังทหารลาวเพียงแห่งเดียวที่ยังพร้อมที่จะต่อสู้ในภาคเหนือของลาว—แต่ก็แทบจะไม่พร้อมแล้ว การป้องกันลองเทียงอย่างต่อเนื่องอาจนำไปสู่ความพ่ายแพ้และการเสียสงคราม ในทางกลับกัน การขับไล่ชาวม้งออกจากถิ่นฐานดั้งเดิมของพวกเขาอาจทำลายขวัญกำลังใจในการต่อสู้ของพวกเขาอย่างถาวรและทำให้เสียสงคราม อย่างไรก็ตาม ท่านทูต จี. แมคมูร์ทรี ก็อดลีย์ซึ่งเป็นผู้บัญชาการสงครามเชื่อว่าเมื่อกองทัพเวียดนามเหนือถูกทำลายลงด้วยการโจมตีทางอากาศ ชาวม้งจะสามารถยืนหยัดได้ นอกจากนี้ วังเปาได้กลับจากโรงพยาบาลแล้ว และขวัญกำลังใจของชาวม้งจึงดีขึ้นตามไปด้วย ในทางกลับกันหัวหน้าสถานี ซีไอเอ ฮิวจ์ โทวาร์ เชื่อว่าชาวลาวเริ่มรู้สึกรังเกียจที่ชาวอเมริกันยอมเสี่ยงแค่เงินและเสบียง ในขณะที่ชาวลาวกำลังถูกฆ่า[ 30 ] [ 31 ]
หมายเหตุ
- ↑ "สายลับซีไอเอหวนรำลึกถึงบทบาทของประเทศไทยในสงครามลับ"บางกอกโพสต์สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2560
- ↑ Dommen, หน้า 33 – 60.
- ↑ Castle, หน้า 57 – 59, 79 – 81.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 201 – 217.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 248 – 267.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 294 – 300.
- ↑แอนโทนี, เซ็กซ์ตัน, หน้า 351.
- ↑อาเฮิร์น, หน้า 435.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 303.
- ↑อาเฮิร์น, หน้า 434 – 435.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 323 – 324.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 323.
- 1 2คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 324.
- 1 2 3แอนโทนี เซ็กซ์ตัน หน้า 353
- 1 2คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 325.
- ↑อาเฮิร์น, หน้า 437.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 327.
- ↑อาเฮิร์น, หน้า 437 – 438.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 327 – 328.
- ↑แอนโทนี, เซ็กซ์ตัน, หน้า 354.
- 1 2คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 331.
- ↑อาเฮิร์น, หน้า 438.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 329.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 329 – 330.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 330.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 330 – 331.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 334 หมายเหตุ 29.
- 1 2อาเฮิร์น, หน้า 444 – 445.
- ↑คอนบอย, มอร์ริสัน, หน้า 331, 334.
- ↑อาเฮิร์น, หน้า 446 – 448.
- ↑ปราสาท, หน้า 111.
ลิงก์ภายนอก
- สายลับซีไอเอหวนรำลึกถึงบทบาทของประเทศไทยในสงครามลับ