แคนคูน
เมือง
โซนโรงแรม ถนนคูคูลคาน อนุสรณ์เสาโอเบลิสก์ ซากปรักหักพังซานมิเกลลิโต พิพิธภัณฑ์มายันแห่งแคนคูน พระราชวังเทศบาล ประภาคาร แหล่งโบราณคดีเอลเรย์
โลโก้
แคนคูน ที่ตั้งในประเทศเม็กซิโก แสดงแผนที่ของรัฐควินตานาโร แคนคูน แคนคูน (เม็กซิโก) แสดงแผนที่ประเทศเม็กซิโก
พิกัด: 21°09′38″เหนือ86°50′51″ตะวันตก / 21.16056°N 86.84750°W / 21.16056; -86.84750
ประเทศ	เม็กซิโก
สถานะ	ควินตานาโร
เทศบาล	เบนิโต ฮัวเรซ
ก่อตั้ง	20 เมษายน 2513
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	อานา แพทริเซีย เปราลตา เด ลา เปญา ( โมเรน่า )
พื้นที่ [ 1 ]
• ที่ดิน	142.7 ตารางกิโลเมตร( 55.1 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	10 เมตร (33 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	10 เมตร (33 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (2020 [ 2 ] )
•  เมือง	888,797
• อันดับ	อันดับที่ 14ในเม็กซิโกอันดับที่ 1ในรัฐควินตานาโร
• ความหนาแน่น	6,228/ตร.กม. ( 16,130/ตร.ไมล์)
•  เมโทร	1,045,005
ประชาชาติ	แคนคูนเซ[ 3 ]
GDP [ 4 ]
• เมโทร	9.9 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2023)
• ต่อหัว	9,600 ดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2023)
เขตเวลา	UTC−5 ( EST )
รหัสไปรษณีย์	77500
รหัสพื้นที่	998
เส้นทางหลวงของรัฐบาลกลาง
เว็บไซต์	www.cancun.gob.mx​​​

แคนคูน^{[ a ]}เป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดใน รัฐ ควินตานาโรของเม็กซิโกตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเม็กซิโกบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรยูกาตันเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สำคัญในเม็กซิโก^{[ 6 ]}และเป็นที่ตั้งของเทศบาลเบนิโตฮัวเรซ เมืองนี้ตั้งอยู่ริมทะเลแคริบเบียนและเป็นหนึ่งในจุดตะวันออกสุดของเม็กซิโก แคนคูนตั้งอยู่ทางเหนือของพื้นที่รีสอร์ทชายฝั่งทะเลแคริบเบียนของเม็กซิโกที่รู้จักกันในชื่อริเวียรามายาครอบคลุมเขตโรงแรมซึ่งเป็นพื้นที่หลักสำหรับการท่องเที่ยว^{[ 7 ]}

ตามแหล่งข้อมูลของสเปนในยุคแรก เกาะแคนคูนเดิมทีเป็นที่รู้จักของชาวมายาในชื่อนิซุก ( ภาษามายายูกาเตก : niʔ suʔuk ) ซึ่งหมายถึง ' แหลม ' หรือ 'จุดที่มีหญ้า' ^{[ 8 ]}

ชื่อCancún , CancumหรือCankunปรากฏครั้งแรกในแผนที่ในศตวรรษที่ 18 ^{[ 9 ]}ในเอกสารภาษาอังกฤษเก่าๆ บางครั้งชื่อเมืองจะสะกดว่าCancoonซึ่งเป็นความพยายามที่จะสื่อถึงเสียงของชื่อ^{[ 10 ]}

ชื่อ เมืองแคนคูนมาจากชื่อภาษามายาkàan kunซึ่งประกอบด้วยkàan 'งู' และคำกริยาkum ~ kun 'บวม, เต็มล้น' ^{[ 11 ]}มีการเสนอคำแปลสองแบบ แบบแรกคือ 'รังงู' และแบบที่สองซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับมากนักคือ 'สถานที่ของงูทอง' ^{[ 12 ]}ภาพสัญลักษณ์งูแพร่หลายในแหล่งโบราณคดีนิซุกก่อนยุคโคลัมบัส^{[ 8 ]}

ตราประจำเทศบาลเบนิโตฮัวเรซ ซึ่งเป็นตัวแทนของเมืองแคนคูน ออกแบบโดยศิลปินชาวเม็กซิกัน-อเมริกันโจ เวรา [ ^{13 ] ตรา} นี้แบ่งออกเป็นสามส่วน: สีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์ของทะเลแคริบเบียน สีเหลืองเป็นสัญลักษณ์ของทราย และสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของดวงอาทิตย์ที่มีรังสี

ในช่วงหลายปีหลังจากการพิชิตยูคาตันของสเปนประชากรชาวมายาจำนวนมากเสียชีวิตหรืออพยพออกไปเนื่องจากโรคระบาด สงคราม และความอดอยากเหลือเพียงชุมชนเล็กๆ บนเกาะอิสลา มูเฆเรสและเกาะโคซูเมล^{[ 15 ]}

แคนคูนเป็นเมืองที่วางแผนสร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว เมื่อเริ่มพัฒนาพื้นที่ให้เป็นรีสอร์ทในวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2513 เกาะแคนคูนมีผู้อยู่อาศัยเพียงสามคน ซึ่งทั้งหมดเป็นผู้ดูแลสวนมะพร้าวของดอน โฮเซ เด เฆซุส ลิมา กูเตียร์เรซ ผู้ซึ่งอาศัยอยู่บนเกาะมูเฆเรสมีผู้คนประมาณ 117 คนอาศัยอยู่ในปวยร์โตฮัวเรซที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นหมู่บ้านชาวประมงและฐานทัพทหาร^{[ 16 ]}แคนคูนถูกสร้างขึ้นเป็นโครงการของรัฐบาลเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว ในปี พ.ศ. 2510 รัฐบาลเม็กซิโกได้จัดสรรเงินทุน 2 ล้านดอลลาร์ให้ ธนาคารแห่งเม็กซิโก บริหารจัดการเพื่อพิจารณาความเป็นไปได้ในการสร้างเขตพักผ่อนหย่อนใจใหม่ “โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ไม่มีทางเลือกในการพัฒนาอื่นที่เหมาะสม” หน่วยงานนี้ได้รับมอบหมายให้ INFRATUR ซึ่งเป็นหน่วยงานของธนาคารแห่งเม็กซิโก^{[ 17 ]}

เนื่องจากนักลงทุนไม่เต็มใจที่จะเสี่ยงในพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย รัฐบาลกลางเม็กซิโกจึงให้เงินทุนแก่โรงแรมเก้าแห่งแรก^{[ 16 ]}

เมืองนี้เริ่มต้นจากการเป็นโครงการท่องเที่ยวในปี 1974 ในฐานะศูนย์กลางการวางแผนแบบบูรณาการ ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกของ FONATUR ( Fondo Nacional de Fomento al Turismo , กองทุนแห่งชาติเพื่อการพัฒนาการท่องเที่ยว) ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ INFRATUR นับตั้งแต่นั้นมา เมืองนี้ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงอย่างครอบคลุมจากเกาะชาวประมงไปสู่การเป็นหนึ่งในสองรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงที่สุดของเม็กซิโก ร่วมกับอะคาปุลโกการเติบโตของแคนคูนแซงหน้าส่วนอื่นๆ ของรัฐควินตานาโรในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1980 ประชากรเติบโตเฉลี่ยปีละ 62.3% ^{[ 18 ]}การพัฒนาแคนคูนในฐานะเมืองท่องเที่ยวเกินความคาดหมายของผู้วางแผนของรัฐเม็กซิโก^{[ 18 ]}การเติบโตของแคนคูนเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาการท่องเที่ยว ในวงกว้าง ของควินตานาโรตอนเหนือ ซึ่งแตกต่างจากทางใต้และตะวันออกของรัฐที่ประสบกับการพัฒนาในอุตสาหกรรมไม้มากกว่า^{[ 18 ]}ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้ขยายตัวจากสถานที่ต่างๆ เช่น แคนคูน ไปสู่ดินแดนของชนพื้นเมืองและพื้นที่คุ้มครองในพื้นที่ภายในประเทศ^{[ 18 ]}

ชาวเมืองแคนคูนส่วนใหญ่มาจากยูคาตันและรัฐอื่นๆ ของเม็กซิโก จำนวนที่มาจากส่วนอื่นๆ ของทวีปอเมริกาและยุโรป ก็เพิ่มมาก ขึ้นเรื่อยๆ หน่วยงานเทศบาลต้องดิ้นรนเพื่อจัดหาบริการสาธารณะให้กับผู้คนที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง ในขณะเดียวกันก็ต้องจำกัดการบุกรุกและการพัฒนาที่ไม่เป็นระเบียบ ซึ่งในปี 2549 มีพื้นที่ประมาณร้อยละ 10 ถึง 15 ของพื้นที่บนแผ่นดินใหญ่บริเวณรอบนอกของเมือง^{[ 16 ]}

ในปี 2023 มี นักท่องเที่ยวมาเยือนเมืองแคนคูนมากถึง 21 ล้านคน ซึ่งสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้เดิมที่ 20.5  ล้านคน^{[ 19 ]}

ในศตวรรษที่ 21 แคนคูนส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ยาเสพติดยังคงถูกขายให้กับนักท่องเที่ยวในบาร์และไนต์คลับ แคนคูนถูกรายงานว่าเป็นศูนย์กลางของการฟอกเงิน มากขึ้น เรื่อย ๆ ^{[ 20 ]} ความเชื่อมโยงกับแคนคูนมีมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 เมื่อพื้นที่นี้ถูกควบคุมโดย แก๊งค้ายาเสพ ติดฮัวเรซและ กัลฟ์ ในปี 2010 กลุ่ม โลสเซตัสซึ่งเป็นกลุ่มที่แยกตัวออกมาจาก แก๊งกัลฟ์ได้เข้าควบคุมเส้นทางการลักลอบขนยาเสพติดหลายเส้นทางผ่านคาบสมุทรยูคาตัน ตามรายงานของสำนักงานปราบปรามยาเสพติดแห่ง สหรัฐอเมริกา ^{[ 21 ]}

มีการกระทำรุนแรงหลายครั้งในเมืองที่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด^{[ 22 ]}ระหว่างปี 2013 ถึง 2016 มีการฆาตกรรม 76 คดี: 31 คดีในปี 2016 ^{[ 22 ]}และอย่างน้อย 193 คดีในปี 2017 ^{[ 23 ]}ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด^{[ 24 ]}ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในเขตเมือง และมีเหตุการณ์รุนแรงต่างๆ ที่ใช้อาวุธปืนในพื้นที่ที่เรียกว่า "Zona Hotelera" ^{[ 24 ]}ตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นมา มีความรุนแรงเพิ่มขึ้นอย่างมาก ทำให้เมืองแคนคูนมีอัตราการฆาตกรรมสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ^{[ 25 ]}เฉพาะในเดือนมกราคม 2018 มีการฆาตกรรม 33 คดี ซึ่งเป็นสามเท่าของจำนวนในเดือนมกราคม 2017 ^{[ 26 ]}

ตั้งแต่ปี 2015 การท่องเที่ยวในแคนคูนได้รับผลกระทบอย่างมากจากการปรากฏตัวของ สาหร่าย ซาร์กัสซัม สีน้ำตาลที่มีกลิ่นเหม็นและไม่น่าดูจำนวนมาก บนชายหาดทรายขาวทุกฤดูร้อน^{[ 27 ]}ภายในปี 2021 ฤดูกาลของสาหร่าย ซาร์กัส ซัม ได้กลายเป็นเหตุการณ์ประจำปีในจุดหมายปลายทางชายหาดแคริบเบียนหลายแห่ง รวมถึงแคนคูนด้วย^{[ 28 ]}

นอกเหนือจากเขตท่องเที่ยวบนเกาะ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบแนวปะการังเมโสอเมริกา ) ส่วนที่พักอาศัยของชาวเม็กซิกันในเมือง ซึ่งย่านใจกลางเมืองเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " เอล เซ็นโทร " นั้น เป็นไปตามแผนแม่บทที่ประกอบด้วย "ซูเปอร์แมนซานาส" ^{[ 29 ]} (ซูเปอร์บล็อก) ซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมคางหมูขนาดใหญ่ที่มีพื้นที่ส่วนกลางเปิดโล่งและไม่ใช่ที่พักอาศัย โดยมีถนนที่พักอาศัยรูปตัวยูตัดผ่าน

พื้นที่แผ่นดินใหญ่หรือใจกลางเมืองของแคนคูนได้เบี่ยงเบนไปจากแผนเดิม การพัฒนาจึงกระจัดกระจายไปทั่วเมือง พื้นที่ชายหาดและริมทะเลสาบที่ยังไม่ได้พัฒนาซึ่งอยู่นอกเขตโรงแรมกำลังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนาที่แตกต่างกันในปุนตาซัมและปวยร์โตฮัวเรซทางเหนือ ต่อเนื่องไปตามถนนโบนัมปักและทางใต้ไปยังสนามบินตามถนนบูเลอวาร์ดโดนัลโดโคโลซิโอ โครงการพัฒนาหนึ่งที่อยู่ติดกับเขตโรงแรมคือปวยร์โตแคนคูน^{[ 30 ]}มาเลคอนแคนคูน^{[ 31 ]}เป็นโครงการพัฒนาขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่ง

เมืองแคนคูนมีภูมิอากาศแบบเขตร้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งภูมิอากาศแบบเขตร้อนชื้นและแห้ง ( Köppen Aw ) ซึ่งมีความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างเดือนน้อย แต่มีฤดูฝนและฤดูแล้งที่ชัดเจน เมืองนี้มีอากาศร้อนตลอดทั้งปี และได้รับอิทธิพลจากลมค้าที่พัดเข้าฝั่ง ทำให้มีอุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 27.1 องศาเซลเซียส (80.8 องศาฟาเรนไฮต์) ซึ่งแตกต่างจากพื้นที่ภายในของคาบสมุทรยูคาตัน ลมทะเลช่วยจำกัดอุณหภูมิสูงสุดไม่ให้สูงถึง 36 องศาเซลเซียส (97 องศาฟาเรนไฮต์) ในช่วงบ่ายส่วนใหญ่ ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 1,340 มิลลิเมตร (52.8 นิ้ว) โดยมีฝนตกประมาณ 115 วันต่อปี

ฤดูฝนเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมถึงเดือนพฤศจิกายน และฤดูแล้งเริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายน ฤดูพายุเฮอริเคนเริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงเดือนพฤศจิกายน^{[ 32 ]}เขตโรงแรมยื่นออกไปในทะเลแคริบเบียน จึงถูกล้อมรอบด้วยมหาสมุทร ทำให้มีอุณหภูมิในเวลากลางวันต่ำกว่าประมาณ 1 ถึง 2 องศาเซลเซียส (1.8 ถึง 3.6 องศาฟาเรนไฮต์) ความเร็วลมสูงกว่าที่สนามบินซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งออกไป ซึ่งเป็นสถานีอุตุนิยมวิทยาอย่างเป็นทางการของเมืองแคนคูน ค่าเฉลี่ยแสดงไว้ด้านล่าง^{[ 33 ]}

เนื่องจากกระแสน้ำยูคาตันนำน้ำอุ่นจากทางใต้มาอย่างต่อเนื่อง อุณหภูมิของทะเลจึงอบอุ่นมาก โดยมีอุณหภูมิต่ำสุดที่ 79 °F (26 °C) ในฤดูหนาว และอุณหภูมิสูงสุดที่ 84 °F (29 °C) ในฤดูร้อน^{[ 34 ]}

ฤดูพายุโซนร้อนกินเวลาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงธันวาคม ฤดูฝนขยายไปถึงเดือนมกราคม โดยมีปริมาณน้ำฝนสูงสุดในเดือนตุลาคม เดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนพฤษภาคมมักจะแห้งแล้งกว่า โดยมีฝนตกประปรายเป็นครั้งคราวเท่านั้น แคนคูนตั้งอยู่ในหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนในทะเลแคริบเบียน แม้ว่าพายุเฮอริเคนขนาดใหญ่จะเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก แต่ก็เคยพัดถล่มใกล้แคนคูนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยพายุเฮอริเคนวิลมาในปี 2548 เป็นพายุที่ใหญ่ที่สุดพายุเฮอริเคนกิลเบิร์ตพัดถล่มแคนคูนโดยตรงอย่างรุนแรงในเดือนกันยายนปี 2531 และโรงแรมสำหรับนักท่องเที่ยวจำเป็นต้องสร้างใหม่ ในทั้งสองกรณี หน่วยงานของรัฐบาลกลาง รัฐ และเทศบาลได้เตรียมพร้อมรับมือกับผลกระทบส่วนใหญ่ต่อนักท่องเที่ยวและผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นเป็นอย่างดี^{[ 38 ]}พายุเฮอริเคนดีนในปี 2550 ก็สร้างความเสียหายให้กับเมืองแคนคูนเช่นกัน

พายุเฮอริเคนกิลเบิร์ตซึ่งขึ้นฝั่งในปี 1988 เป็นพายุเฮอริเคนที่มีความรุนแรงเป็นอันดับสองเท่าที่เคยพบในแอ่งแอตแลนติก โดยขึ้นฝั่งที่คาบสมุทรยูกาตันหลังจากพัดผ่านเกาะโคซูเมล ในภูมิภาคแคนคูน มีการประเมินความเสียหายมูลค่า 87 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1989 ดอลลาร์สหรัฐ ) เนื่องจากการท่องเที่ยวลดลงในช่วงเดือนตุลาคม พฤศจิกายน และธันวาคมของปี 1988 ^{[ 39 ]}

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2548 พายุเฮอริเคนวิลมาได้ขึ้นฝั่งที่คาบสมุทรยูกาตันของเม็กซิโกในฐานะพายุเฮอริเคนระดับ 4 ที่ทรงพลัง ด้วยความเร็วลมเกิน 150 ไมล์ต่อชั่วโมง (240 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) ตาของพายุเคลื่อนผ่านเกาะโคซูเมล ก่อน จากนั้นจึงขึ้นฝั่งอย่างเป็นทางการใกล้กับปลาญาเดล คาร์เมน ในรัฐกินตานาโรเมื่อเวลาประมาณ 23.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของวันที่ 21 ตุลาคม ด้วยความเร็วลมใกล้ 140 ไมล์ต่อชั่วโมง (230 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) บางส่วนของเกาะโคซูเมลประสบกับช่วงที่ตาของพายุวิลมาสงบเป็นเวลาหลายชั่วโมง โดยมีท้องฟ้าสีฟ้าและแสงแดดส่องให้เห็นเป็นบางครั้ง ตาของพายุเคลื่อนตัวไปทางเหนืออย่างช้าๆ โดยศูนย์กลางเคลื่อนผ่านไปทางตะวันตกของเมืองแคนคูน รัฐกินตานาโร

สองปีหลังจากพายุเฮอริเคนวิลมา ในปี 2550 พายุเฮอริเคนดีนได้ขึ้นฝั่งที่เมืองมาจาฮัวลซึ่งอยู่ห่างจากแคนคูนไปทางใต้ 190 ไมล์ (310 กม.) ลมแรงจัดบริเวณขอบของพายุดีนได้พัดเอาทรายออกจากชายหาดเป็นระยะทาง 7.5 ไมล์ (12.1 กม.) จากปุนตาแคนคูน (โรงแรมคามิโนเรียล) ไปจนถึงปุนตานิซุก (คลับเมด) ^{[ 40 ]} ทางการได้ขอให้ผู้ประกอบการท่องเที่ยวระงับการส่งนักท่องเที่ยวไปยังแคนคูนในขณะที่พายุเฮอริเคนดีนกำลังเข้าใกล้ แต่ได้ขอให้สายการบินส่งเครื่องบินเปล่ามาเพื่อใช้ในการอพยพนักท่องเที่ยวที่อยู่ที่นั่นแล้ว^{[ 41 ]}

เขตโรงแรมเป็นแหล่งรายได้หลักของเมืองแคนคูน และเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่มีผู้มาเยือนมากที่สุดในโลก^{[ 42 ]}

แม้จะเป็นเมืองที่ยังใหม่ แต่แคนคูนก็มีอนุสรณ์สถานแห่งการก่อตั้งบนแบบจำลองหอควบคุมการจราจรทางอากาศเก่า ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับวันที่ก่อตั้ง หอควบคุมการจราจรทางอากาศเดิมเป็นโครงสร้างไม้ชั่วคราว ซึ่งเป็นผลงานของสถาปนิกชาวเม็กซิกัน Agustín และ Enrique Landa Verdugo ^{[ 43 ]}

สนามบินเก่าตั้งอยู่บนพื้นที่เดียวกันกับที่ปัจจุบันตรงกับถนนคาบาห์ หอคอยมีความสูง 15 เมตร มีบันได 45 ขั้น และมีฐานขนาด 5 × 5 เมตร อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 2545 ด้วยเงินบริจาคจาก Aerocaribe ซึ่งเป็นสายการบินท้องถิ่น แต่โครงสร้างได้รับความเสียหายหลังจากพายุเฮอริเคนวิลมาในปี 2548 หลังจากที่ชาวบ้านร้องขอให้สร้างอนุสรณ์สถานหอคอยขึ้นใหม่ จึงมีการสร้างเวอร์ชันใหม่ขึ้นในปี 2553 ซึ่งต่อมาถูกทิ้งร้างโดยไม่มีการบำรุงรักษาที่เหมาะสม จนกระทั่ง Woox Pinturas ซึ่งเป็นบริษัทบำรุงรักษาไม้ในท้องถิ่น ได้บริจาคเงินเพื่อบูรณะโครงสร้างให้กลับมามีรูปลักษณ์ดั้งเดิม^{[ 44 ]}

ชื่อจริงของอนุสาวรีย์นี้คือ "แคริบเบียนแฟนตาซี" ตั้งอยู่ใจกลางเมืองแคนคูนระหว่างทางแยก ถนน โคบาและถนนทูลุมเป็นศูนย์กลางการจราจรในเมืองประจำวัน อนุสาวรีย์แห่งนี้เป็นพยานเหตุการณ์ทางสังคมและการเมืองมากมาย และได้รับการซ่อมแซมและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องมาหลายปี

หกปีหลังจากที่รัฐควินตานาโรได้รับการยอมรับว่าเป็นรัฐที่อายุน้อยที่สุดในสาธารณรัฐเม็กซิโกและเพียงไม่ถึงสิบปีหลังจากที่เมืองแคนคูนถือกำเนิดขึ้น ในวันที่ 22 และ 23 ตุลาคม 1981 การประชุมสุดยอดเหนือ-ใต้ได้จัดขึ้นที่โรงแรมเชอราตัน ซึ่งปัจจุบันปิดตัวไปแล้ว เสาหลักสองต้นที่ทำจากคานโลหะทำให้โครงสร้างมี ลักษณะ เป็นพีระมิด ขั้นบันได โดยมีเสาเล็กๆ ประดับด้วยธงของประเทศต่างๆ ที่เข้าร่วมการประชุมสุดยอดเหนือ-ใต้ในปี 1981 ผู้สร้างสรรค์ ผลงาน ลอร์เรน ปินโตได้เพิ่มรายละเอียดที่แสดงถึง เทพ เควตซัลโคอาตล์ไว้ด้านข้าง ซึ่งคล้ายกับพีระมิดแห่งชิเชน-อิตซาที่ตั้งอยู่ในยูคาตัน

ในปี 1994 เทศบาลเมืองแคนคูนตัดสินใจรื้อถอนอนุสรณ์สถานแห่งนี้ เนื่องจากเมืองนี้เคยเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์ภัยพิบัติทางธรรมชาติที่รุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรยูคาตัน นั่นคือพายุเฮอริเคนกิลเบร์โตประติมากรรมได้รับความเสียหายอย่างไม่อาจแก้ไขได้ เหลือเพียงฐานคอนกรีตและโครงเหล็กเท่านั้น

เนื่องจากรูปลักษณ์ที่ขวางและเรียบง่าย ชาวบ้านจึงเริ่มเรียกมันว่า "อินเซคโทรนิก" ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ผลิตโดยบริษัทสเตเรนเพื่อกำจัดแมลงวันและยุงทางเทศบาลตัดสินใจที่จะคงฐานและระบบการทำงานของน้ำพุเอา ไว้

ลอร์เรน ปินโต ได้รับเชิญให้มารังสรรค์สิ่งที่ชาวบ้านเรียกกันว่า "น้ำพุเซวิเช่" หรือ "วงเวียนเซวิเช่" อีกครั้ง

มีซากอารยธรรมมายาขนาดเล็กของอารยธรรมมายาก่อนยุคโคลัมบัส อยู่ ในเมืองแคนคูน^{[ 45 ]}เอล เรย์ (ลาส รูอินาส เดล เรย์) ตั้งอยู่ในเขตโรงแรม ส่วนเอล เมโกซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีที่สำคัญกว่านั้น ตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่นอกเขตเมือง บนถนนที่มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ปุนตา ซัม

บริเวณใกล้เคียงในริเวียรามายาและแกรนด์คอสตามายา มีแหล่งโบราณสถานสำคัญ เช่นโคบาและมูยิล (ริเวียรา) โพลเล่ขนาดเล็ก (ปัจจุบันคือซกาเร็ต ) และโคฮุนลิช คินิชนา ซิบันเชอิชคาบัล อ็อกซ์ตันคาห์ตู ลุม โน ห์คาห์ชัคโชเบนและอื่นๆ อีกมากมายทางตอนใต้ของรัฐ ส่วนชิเชนอิตซา ตั้งอยู่ในรัฐ ยูกาตันที่ อยู่ใกล้เคียง

สโมสรฟุตบอลAtlante FCก่อตั้งขึ้นในปี 1916 ในเมืองเม็กซิโกซิตี้และย้ายไปเมืองแคนคูนในปี 2007 เนื่องจากมีผู้เข้าชมในเมืองเม็กซิโกซิตี้น้อย^{[ 46 ]}ในเดือนมิถุนายน 2020 เริ่มมีการคาดการณ์เกี่ยวกับการย้ายกลับของ Atlante FC ไปยังเมืองเม็กซิโกซิตี้ ในวันที่ 26 มิถุนายน การย้ายถิ่นฐานก็เป็นทางการ^{[ 47 ]}ในวันเดียวกันนั้น มีการประกาศการย้ายของCafetaleros de Chiapasไปยังเมืองแคนคูน โดยทีมเปลี่ยนชื่อเป็นCancún FC ^{[ 48 ]}พวกเขาเล่นในLiga de Expansión MXซึ่งเป็นลีกระดับสองของเม็กซิโก ที่สนาม Estadio Andrés Quintana Rooเมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของPioneros de CancúnในLiga Premier de Méxicoซึ่งเป็นลีกระดับสามของฟุตบอลเม็กซิโก

ทีมTiburones de Cancún (ฉลามแคนคูน) เป็น ทีม อเมริกันฟุตบอล อาชีพ ที่เล่นใน ลีก Fútbol Americano de México (FAM) จนกระทั่งลีกยุบตัวลงในปี 2022

นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของทีมเบสบอลTigres de Quintana Rooซึ่งเล่นอยู่ในลีกเม็กซิกัน (LMB)

สนามกีฬาอันเดรส ควินตานา รูซึ่งมีความจุมากกว่าที่วางแผนไว้เดิมเล็กน้อย สำหรับสโมสรแอตแลนเต้ เอฟซี

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 การแข่งขัน WTA Finals ( สมาคมเทนนิสหญิง ) จัดขึ้นที่เมืองแคนคูน ณ สนาม กีฬากลางแจ้งชั่วคราวที่มีพื้นแข็งใน Plaza Quintana Rooซึ่งมีความจุ 4,300 ที่นั่งAryna SabalenkaและElena Rybakina วิพากษ์วิจารณ์สถานที่ดังกล่าว โดยกล่าวว่าไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับ การแข่งขันเทนนิสระดับสูงไม่พร้อมสำหรับการฝึกซ้อมในเวลาที่กำหนด และไม่มีเวลาที่จะซ่อมแซม^{[ 49 ]}

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 เป็นต้นมาCancún Country Club Residencial & Golfในเมืองแคนคูนเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเทนนิส WTA 125 รายการ " Cancún Tennis Open " ซึ่งจัดขึ้นบนคอร์ตแข็งกลางแจ้ง^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]}

แคนคูนมี สนามบินนานาชาติแคนคูนให้บริการโดยมีรันเวย์หลักเพิ่มเข้ามาซึ่งเริ่มใช้งานตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 มีเที่ยวบินมากมายไปยังอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง อเมริกาใต้ และยุโรป ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของคาบสมุทรยูคาตัน ให้บริการผู้โดยสารเฉลี่ยประมาณ 15 ล้านคนต่อปี สนามบินตั้งอยู่ห่างจากเขตโรงแรมประมาณ 20 กิโลเมตร (12 ไมล์) ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 20 นาที^{[ 53 ]}เกาะอิสลา มูเฆเรสตั้งอยู่นอกชายฝั่งและสามารถเข้าถึงได้โดยเรือเฟอร์รี่จากปวยร์โต ฮัวเรซและปลาญา ตอร์ตูกัส ในเขตโรงแรม^{[ 54 ]}ในปี พ.ศ. 2563 รัฐบาลควินตานาโรได้ออกกฎหมายกำหนดให้ผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศทุกคนที่เดินทางมายังรัฐควินตานาโรต้องชำระค่าธรรมเนียมที่เรียกว่า VisiTAX ^{[ 55 ]}ผู้เยี่ยมชมที่มีหนังสือเดินทางเม็กซิกันได้รับการยกเว้นภาษี^{[ 56 ]}

บริษัทรถบัส ADOให้บริการรับส่งจากสนามบินแคนคูนไปยังตัวเมืองแคนคูน^{[ 57 ]}

นอกจากนี้ แคนคูนยังมีบริษัทขนส่งสาธารณะให้บริการอีก 5 บริษัท ซึ่งได้รับสัมปทานจากสถาบันการคมนาคมแห่งรัฐควินตานาโร (Imoveqroo) หรือเทศบาลเมืองเบนิโตฮัวเรซ ขึ้นอยู่กับประเภทของยานพาหนะที่ให้บริการ^{[ 58 ]}

บริษัทเหล่านี้ได้แก่:

• บริษัท ออโต้คาร์ เอสเอ เดอ ซีวี (ออโต้คาร์)
• Transportación Turística และ Urbana de Cancún (Turicún)
• Sociedad Cooperativa de Autotransporte del Ejido de Alfredo วลาดิมีร์ บอนฟิล (Bonfil)
• Sociedad Cooperativa de Transporte มายา คาริเบ (มายา คาริเบ)
• ขนส่ง แตร์เรสเตร เอสตาตัล (TTE)

บริษัทเหล่านี้ร่วมกันให้บริการรถโดยสาร 36 เส้นทางในแคนคูนและพื้นที่โดยรอบ^{[ 59 ]} Autocar ให้บริการ 18 เส้นทาง Maya Caribe และ Turican ให้บริการ 28 เส้นทาง และ Bonfil ให้บริการ 20 เส้นทาง TTE ให้บริการเฉพาะรถไมโครบัสและมินิบัสที่เรียกว่า "คอมบิ" เท่านั้น ^{[ 60 ]}

เส้นทางรถประจำทางส่วนใหญ่จะสิ้นสุดใกล้กับพลาซ่าลาสอเมริกาสถานีขนส่ง ADO ถนนตูลุม หรือเขตโรงแรม^{[ 60 ]}

ในเขตโรงแรม เส้นทางหลักคือ R-1 และ R-2 ซึ่งวิ่งขึ้นไปตามถนนกูกุลกัน ดำเนินการโดย SEA (บริษัทร่วมทุนระหว่าง Turicun, Autocar และ Maya Caribe) โดยมีบริการรถโดยสารวิ่งทุกๆ ประมาณ 5 นาที ระหว่างถนนตูลุมและโรงแรมเวสตินรีสอร์ท^{[ 61 ] [ 62 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 SEA ประกาศว่าได้รับรถโดยสารปรับอากาศใหม่ 100 คัน และกำลังให้บริการในเส้นทาง R-1 และ R-2 นอกจากนี้ยังประกาศว่าจะทยอยยกเลิกเส้นทางทั้งสองสายเพื่อเปิดเส้นทางใหม่ที่วิ่งระหว่างโซนโรงแรมและถนนคาบาห์ โดยกำลังพิจารณาเส้นทางในเมืองอื่นๆ เพิ่มเติม^{[ 63 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 มีรายงานว่าบริษัทในเครือของ ADO ซึ่งให้บริการรถโดยสารในเมืองเมริดา อยู่แล้ว สนใจที่จะให้บริการรถโดยสารจำนวน 184 คันในเมืองแคนคูน^{[ 64 ]}

ADO AEROPUERTO (สนามบิน) ได้ดำเนินการให้บริการรถโดยสารทางไกลจากสถานีขนส่งแคนคูนแล้ว โดยมีจุดหมายปลายทาง ได้แก่ปลายาเดลคาร์เมนตูลุมเมริดาและสนามบิน^{[ 62 ] [ 57 ] [ 65 ]}

รถไฟTren Mayaซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 จะเชื่อมต่อเมืองแคนคูนกับเมืองปาเลงเก รัฐเชียปัสโดยมีจุดจอดระหว่างทางบนคาบสมุทรยูคาตัน^{[ 66 ]}และเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 67 ] [ 68 ]}ผู้โดยสารสามารถใช้บริการรถรับส่งไฟฟ้าฟรีจากสนามบินแคนคูนไปยังสถานี Tren Mayaได้^{[ 69 ]}

• วิชิต้า แคนซัสสหรัฐอเมริกา – 25 พฤศจิกายน 2518 ^{[ 70 ]}
• หางโจวประเทศจีน – 17 ตุลาคม 2551 ^{[ 71 ]}
• ทิมิโซอาราโรมาเนีย – 5 มีนาคม 2019 ^{[ 72 ]}
• เนเพอร์วิลล์ รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา – 5 กุมภาพันธ์ 2021 ^{[ 73 ]}

• พิพิธภัณฑ์ใต้น้ำแคนคูน
• เซโนเต้

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองแคนคูน

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับCancún

• (ภาษาสเปน) เว็บไซต์ทางการของเทศบาลเมือง