กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 30 นาที

เคปเวอร์เด

เคปเวอร์เด [ https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/?word=cabo Pronunciation of “cabo” in Dicionário da Língua Portuguesa, Academia de Ciências de Lisboa https://dicionario.

เคปเวอร์เด

พิกัด : 15°18′N 23°42′W / 15.3°N 23.7°W / 15.3; -23.7

เคปเวอร์เด [ a ] หรือที่เรียกในภาษาอังกฤษว่าCabo Verde ซึ่งเป็นชื่อภาษาโปรตุเกส และรู้จักกันอย่างเป็นทางการในชื่อสาธารณรัฐกาโบเวอร์เด [ b ] เป็นประเทศหมู่เกาะในมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง นอกชายฝั่งแอฟริกาตะวันตก ประกอบด้วยเกาะภูเขาไฟ 10 เกาะ มีพื้นที่รวมกันประมาณ 4,033 ตารางกิโลเมตร (1,557  ตาราง ไมล์) [ 11 ]หมู่เกาะเหล่านี้ตั้งอยู่ระหว่าง 600 ถึง 850 กิโลเมตร (370 ถึง 530 ไมล์) ทางตะวันตกของแหลมเคปเวอร์เด (หรือดาการ์ ) ซึ่งเป็นจุดตะวันตกสุดของทวีปแอฟริกา และเป็นที่มาของชื่อหมู่ เกาะ [ 12 ]เคปเวอร์เดเป็นส่วนหนึ่งของ เขต นิเวศมาคาโร เนเซีย ร่วมกับ หมู่ เกาะอะโซเรส หมู่เกาะคานารีมาเดราและหมู่เกาะซาเวจ

หมู่เกาะนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่จนกระทั่งศตวรรษที่ 15 เมื่อนักสำรวจชาวโปรตุเกสเข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะต่างๆ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในถิ่นฐานแห่งแรกๆ ของชาวยุโรปในเขตร้อน ด้วยตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ ทำให้หมู่เกาะนี้มีบทบาทสำคัญในการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 หมู่เกาะนี้มีการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วจากการค้าสินค้าอุตสาหกรรม เหล้ารัม ผ้าสำหรับทาสชาวแอฟริกัน งาช้าง และทองคำ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การแข่งขันจากต่างชาติที่เพิ่มขึ้น ภัยแล้งที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง และการลดลงของการค้าทาส นำไปสู่ความตกต่ำทางเศรษฐกิจและการอพยพ อย่างไรก็ตาม เคปเวอร์เดค่อยๆ ฟื้นตัวขึ้นมาเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญและจุดแวะพักของเส้นทางการเดินเรือหลักๆ

เคปเวอร์เดได้รับเอกราชในปี 1975 ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา ประเทศนี้เป็นประชาธิปไตยแบบตัวแทน ที่มีเสถียรภาพ และยังคงเป็นหนึ่งในประเทศที่พัฒนาแล้วและเป็นประชาธิปไตยมากที่สุดในแอฟริกา เศรษฐกิจที่กำลังพัฒนาของประเทศนี้ส่วนใหญ่เน้นด้านบริการ โดยให้ความสำคัญกับการท่องเที่ยวและการลงทุนจากต่างประเทศเพิ่มมากขึ้น มีประชากรประมาณ 530,000 คน[ 13 ] ( ณ ปี 2026 )ประเทศ เคปเวอร์เดเป็นหนึ่งในประเทศที่มีประชากรน้อยที่สุดในแอฟริกาชาวเคปเวอร์เดสืบเชื้อสายมาจากประชากรในแอฟริกาตะวันตกเป็นหลัก โดยมีชาวโปรตุเกสกลุ่มแรกและกลุ่มอื่นๆ ที่เข้ามาในเกาะเข้ามามีส่วนร่วมด้วย มีชาวเคปเวอร์เดพลัดถิ่นจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วโลก โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกาและโปรตุเกส ซึ่งมีจำนวนมากกว่าประชากรบนเกาะอย่างมาก เคปเวอร์เดเป็นรัฐสมาชิกของสหภาพแอฟริกา

ภาษาทางการคือภาษาโปรตุเกส [ 1 ]ในขณะที่ภาษาประจำชาติ ที่ได้รับการยอมรับ คือภาษาครีโอลเคปเวอร์เดียน (Crioulo) ซึ่งมีผู้พูดเป็นจำนวนมาก ตามสำมะโนประชากรปี 2021 เกาะที่มีประชากรมากที่สุดคือซานติอาโก (269,370) ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ คือปราเอียตามด้วยเซา วิเซนเต (74,016) ซานโต อันเตา (36,632) โฟโก (33,519) และซัล (33,347) เมืองที่ใหญ่ที่สุดคือ ปราเอีย (137,868) มินเดโล (69,013) เอสปา ร์โกส (24,500) และอัสโซมาดา (21,297) [ 14 ]

นิรุกติศาสตร์

ประเทศนี้ตั้งชื่อตาม คาบสมุทร กาป-แวร์บนชายฝั่งเซเนกัล[ 15 ]ชื่อกาป-แวร์นั้นมาจากภาษาโปรตุเกสCabo Verde ('แหลมสีเขียว') ซึ่งเป็นชื่อที่นักสำรวจชาวโปรตุเกสตั้งให้ในปี 1444 ไม่กี่ปี ก่อนที่พวกเขาจะค้นพบหมู่เกาะนี้ ในอดีต ชื่อนี้ถูกแปลงเป็นภาษาอังกฤษว่า Cape Verde ในปี 2013 คณะผู้แทนของประเทศได้แจ้งต่อสหประชาชาติว่ามีเพียงCabo Verde เท่านั้น ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกส: [ ˈkabu ˈveɾdɨ ][ 9 ] [ 10 ] ) และไม่ควรใช้คำแปลอื่นใดสำหรับวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการ [ 11 ] [ 16 ]

ประวัติศาสตร์

Insulæ Capitis Viridis (1598) แสดงภาพเคปเวิร์ด

หมู่เกาะนี้ก่อตัวขึ้นเมื่อประมาณ 40–50 ล้านปีก่อนในช่วง ยุค อีโอซีนก่อนที่ชาวยุโรปจะมาถึง หมู่เกาะเคปเวอร์เดไม่มีผู้คนอาศัยอยู่[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] หมู่เกาะ นี้ถูกค้นพบโดย นักเดินเรือ ชาวเจนัวและโปรตุเกสราวปี ค.ศ. 1456 ตามบันทึกอย่างเป็นทางการของโปรตุเกส[ 20 ]การค้นพบครั้งแรกเกิดขึ้นโดยอันโตนิโอ เด โนลี ผู้เกิด ในเจนัว ซึ่งต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการหมู่เกาะเคปเวอร์เดโดยกษัตริย์อาฟอนโซที่ 5 แห่งโปรตุเกส นักเดินเรือคนอื่นๆ ที่กล่าวถึงว่ามีส่วนร่วมในการค้นพบหมู่เกาะเคปเวอร์เด ได้แก่ดิโอโก ดิอาส , ดิโอโก อาฟอนโซ, อัลวิเซ คาดาโมสโตชาวเวนิส และดิโอโก โกเมส (ผู้ที่ร่วมเดินทางไปสำรวจกับอันโตนิโอ เด โนลี และอ้างว่าเป็นคนแรกที่ขึ้นฝั่งที่ เกาะ ซานติอาโกและเป็นคนแรกที่ตั้งชื่อเกาะนั้น)

ในปี ค.ศ. 1462 ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวโปรตุเกสเดินทางมาถึงซานติอาโกและก่อตั้งถิ่นฐานที่พวกเขาเรียกว่า Ribeira Grande ปัจจุบันเรียกว่าCidade Velha ("เมืองเก่า") เพื่อแยกความแตกต่างจากRibeira Grande Ribeira Grande เดิมเป็นถิ่นฐานถาวรแห่งแรกของชาวยุโรปในเขตร้อน[ 21 ]

ในศตวรรษที่ 16 หมู่เกาะแห่งนี้เจริญรุ่งเรืองจากการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก [ 21 ] โจรสลัดโจมตีถิ่นฐานของชาวโปรตุเกสเป็นครั้งคราวฟรานซิส เดรกโจรสลัดชาวอังกฤษได้ปล้นสะดมริเบร่า กรานเด สองครั้งในปี 1585 เมื่อครั้งที่ยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพไอบีเรีย [ 21 ] หลังจากการโจมตีของฝรั่งเศสในปี 1712 เมืองนี้ก็เสื่อมความสำคัญลงเมื่อเทียบกับเมืองไพรอา ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งกลายเป็นเมืองหลวงในปี 1770 [ 21 ]

การลดลงของการค้าทาสในศตวรรษที่ 19 ส่งผลให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจ ความเจริญรุ่งเรืองในยุคแรกของเคปเวอร์เดค่อยๆ จางหายไป อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของเกาะที่อยู่บนเส้นทางเดินเรือกลางมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้เคปเวอร์เดเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการเติมเสบียงให้กับเรือ เนื่องจากมีท่าเรือมินเดโลที่ ยอดเยี่ยม ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะเซา วินเซนเตประเทศนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ[ 21 ]นักการทูตเอ็ดมันด์ โรเบิร์ตส์ได้มาเยือนเคปเวอร์เดในปี 1832 [ 22 ]เคปเวอร์เดเป็นจุดแวะพักแรกใน การเดินทางของ ชาร์ลส์ ดาร์วินกับเรือเอชเอ็มเอสบีเกิล ในปี 1832 [ 23 ]

เรือบรรทุกธัญพืช การ์ธพูล (Garthpool)ที่สร้างในสกอตแลนด์ประสบอุบัติเหตุอับปางที่โบอา วิสตาในปี 1928

เนื่องจากมีทรัพยากรธรรมชาติน้อยและการลงทุนที่ยั่งยืนไม่เพียงพอจากโปรตุเกส ประชาชนจึงเริ่มไม่พอใจผู้ปกครองอาณานิคมมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งปฏิเสธที่จะมอบอำนาจปกครองตนเองให้แก่หน่วยงานท้องถิ่นมากขึ้น ในปี พ.ศ. 2494 โปรตุเกสได้เปลี่ยนสถานะของเคปเวอร์เดจากอาณานิคมเป็นจังหวัดโพ้นทะเลเพื่อพยายามยับยั้งลัทธิชาตินิยมที่กำลังเติบโต[ 21 ]

ในปี พ.ศ. 2499 Amílcar Cabralและกลุ่มเพื่อนชาวเคปเวอร์เดียนและกินีได้จัดตั้งพรรคแอฟริกันเพื่อเอกราชของกินีและเคปเวอร์เดียน (PAIGC) ขึ้นอย่างลับๆ (ใน กินีโปรตุเกส ) [ 21 ] พรรค นี้เรียกร้องให้มีการปรับปรุงสภาพเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองในเคปเวอร์เดียนและกินีโปรตุเกส และเป็นพื้นฐานของการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของทั้งสองประเทศ โดยมีเป้าหมายเพื่อบรรลุเอกราชผ่านการประท้วงโดยไม่ใช้ความรุนแรง อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2492 ทางการโปรตุเกสได้ตอบโต้ด้วยการปราบปราม ซึ่งมีลักษณะเป็นการใช้ความรุนแรงและการจับกุมจำนวนมาก ทำให้ PAIGC เชื่อว่าการต่อสู้ด้วยอาวุธเป็นหนทางเดียวที่จะโค่นล้มระบอบอาณานิคมได้[ 24 ]หลังจากย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังเมืองโคนากรีประเทศกินี ในปี พ.ศ. 2503 PAIGC ได้เริ่มการก่อกบฏด้วยอาวุธต่อต้านโปรตุเกสในปี พ.ศ. 2504 การก่อวินาศกรรมในที่สุดก็ลุกลามกลายเป็นสงครามในกินีโปรตุเกสซึ่งมีทหาร PAIGC 10,000 นาย ปะทะกับทหารโปรตุเกสและแอฟริกัน 35,000 นาย[ 21 ]

ในปี 1972 กลุ่ม PAIGC ควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของกินีโปรตุเกสได้ แม้จะมีกองทหารโปรตุเกสประจำการอยู่ แต่กลุ่มนี้ไม่ได้พยายามที่จะขัดขวางการควบคุมของโปรตุเกสในเคปเวอร์เด กินีโปรตุเกสประกาศเอกราชในปี 1973 และได้รับเอกราชโดยนิตินัยในปี 1974 ขบวนการเรียกร้องเอกราชที่เริ่มก่อตัวขึ้นซึ่งนำโดยอามิลการ์ คาบรัล ผู้ซึ่งถูกลอบสังหารในปี 1973 ได้ส่งต่อให้กับ หลุย ส์ คาบรัลน้องชายต่างมารดาของเขาและนำไปสู่การได้รับเอกราชของหมู่เกาะในปี 1975

หลังจากการปฏิวัติในโปรตุเกสในเดือนเมษายน พ.ศ. 2517 PAIGC ได้กลายเป็นขบวนการทางการเมืองที่กระตือรือร้นในเคปเวอร์เด ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 PAIGC และโปรตุเกสได้ลงนามในข้อตกลงจัดตั้งรัฐบาลชั่วคราวซึ่งประกอบด้วยชาวโปรตุเกสและชาวเคปเวอร์เด เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2518 ชาวเคปเวอร์เดได้เลือกตั้งสภาแห่งชาติ ซึ่งได้รับเอกสารเอกราชจากโปรตุเกสเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2518 [ 21 ]

เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์พ.ศ. 2567 เคปเวอร์เดกลายเป็นประเทศแอฟริกาแห่งที่สามที่ปลอดจากโรคมาลาเรีย [ 25 ]

รัฐบาลและการเมือง

ประธานาธิบดีจอร์จ คาร์ลอส ฟอนเซกาและลิเกีย ฟอนเซกา แห่งเคปเวอร์เด พบกับประธานาธิบดีบารัค โอบามาและมิเชล โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา ที่ทำเนียบขาวในปี 2014
Palacio da Justiça - พระราชวังแห่งความยุติธรรมในไปรยา

รัฐบาล

เคปเวอร์เดเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยแบบตัวแทนกึ่งประธานาธิบดี ที่ มีเสถียรภาพ [ 4 ] [ 26 ]ในปี 2026 เคปเวอร์เดเป็นประเทศที่มีประชาธิปไตยมากเป็นอันดับสองร่วมในแอฟริกา (ร่วมกับมอริเชียสและแอฟริกาใต้) โดยอยู่ในอันดับที่ 40 ของโลก ตามคะแนนประชาธิปไตยจากการเลือกตั้งของดัชนีประชาธิปไตย V-Dem [ 27 ] [ 28 ]

รัฐธรรมนูญ – ซึ่งประกาศใช้ในปี 1980 และแก้ไขเพิ่มเติมในปี 1992, 1995 และ 1999  – กำหนดหลักการพื้นฐานของรัฐบาลประธานาธิบดีเป็นประมุขของรัฐและได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงของประชาชนเป็นวาระ 5 ปี[ 21 ]นายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารและเสนอชื่อรัฐมนตรีและเลขาธิการแห่งรัฐอื่นๆ นายกรัฐมนตรีได้รับการเสนอชื่อโดยสภาแห่งชาติและได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี[ 29 ]สมาชิกสภาแห่งชาติได้รับการเลือกตั้งโดยการลงคะแนนเสียงของประชาชนเป็นวาระ 5 ปี ในปี 2016 มี 3 พรรคการเมืองที่ครองที่นั่งในสภาแห่งชาติ ได้แก่ MpD (36), PAICV (25) และ Cape Verdean Independent Democratic Union (UCID) (3) [ 30 ]พรรคการเมืองหลัก 2 พรรคคือ PAICV และ MpD [ 30 ]

ระบบตุลาการประกอบด้วยศาลยุติธรรมสูงสุด – ซึ่งสมาชิกได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดี สภาแห่งชาติ และคณะกรรมการตุลาการ – และศาลระดับภูมิภาค ศาลแต่ละแห่งจะพิจารณาคดีแพ่ง คดีรัฐธรรมนูญ และคดีอาญาแยกกัน การอุทธรณ์จะยื่นต่อศาลฎีกา[ 21 ]

การยอมรับในระดับนานาชาติ

ในปี 2013 ประธานาธิบดี บารัค โอบามาแห่งสหรัฐอเมริกา กล่าวว่าเคปเวอร์เดเป็น "เรื่องราวความสำเร็จที่แท้จริง" [ 31 ]ในบรรดาความสำเร็จอื่นๆ เคปเวอร์เดได้รับการยอมรับด้วยการประเมินดังต่อไปนี้:

ดัชนีคะแนนอันดับPALOPอันดับCPLPอันดับแอฟริกันอันดับโลกปี
ดัชนีการพัฒนามนุษย์0.6541 (17% แรก)3 (38% สูงสุด)10 (19% สูงสุด) [A]125 (62% สูงสุด)2017 [ 32 ]
ดัชนีการปกครองของแอฟริกาของอิบราฮิม71.11 (17% แรก)ไม่มีข้อมูล3 (6% อันดับต้นๆ)ไม่มีข้อมูล2018 [ 33 ]
เสรีภาพของสื่อมวลชน27 (ฟรี)1 (17% แรก)2 (25% สูงสุด)1 (อยู่ในกลุ่ม 2% แรก)48 (24% สูงสุด)2014
เสรีภาพในโลก1/1 [B]1 (17% แรก)1 (13% สูงสุด) [C]1 (2% สูงสุด) [D]1 (1% สูงสุด) [E]2016
ดัชนีเสรีภาพสื่อ18.021 (17% แรก)2 (25% สูงสุด)3 (6% อันดับต้นๆ)27 (14% แรก)2017
ดัชนีประชาธิปไตย7.88 (ประชาธิปไตยที่บกพร่อง)1 (17% แรก)1 (13% แรก)2 (4% สูงสุด)26 (13% แรก)2018
ดัชนีการรับรู้การทุจริต621 (17% แรก)2 (25% สูงสุด)2 (4% สูงสุด)35 (18% แรก)2024 [ 34 ]
ดัชนีความพร้อมด้านรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์0.621 (17% แรก)3 (38% สูงสุด)7 (13% แรก)111 (55% สูงสุด)2024 [ 35 ]
ดัชนีรัฐเปราะบาง57.21 (17% แรก)2 (25% สูงสุด)4 (8% อันดับต้นๆ)61 (30% สูงสุด) [F]2024 [ 36 ]
ดัชนีความพร้อมด้านเครือข่าย3.81 (17% แรก)3 (38% สูงสุด)7 (13% แรก)87 (43% สูงสุด)2015 [ 37 ]
  • ดูรายชื่อประเทศเรียงตามดัชนีการพัฒนามนุษย์ §แอฟริกา 
  • B 1/1 คือคะแนนสูงสุดที่เป็นไปได้
  • C. ด้วยคะแนนสูงสุด เคปเวอร์เดจึงครองอันดับหนึ่งร่วมกับโปรตุเกส
  • D. เคปเวอร์เดเป็นประเทศเดียวในแอฟริกาที่ได้รับการจัดอันดับสูงสุด
  • ด้วยคะแนนสูงสุด เคปเวอร์เดจึงครองอันดับหนึ่งร่วมกับอีก 48ประเทศ
  • F. ลำดับในรายการนี้แสดงในลำดับย้อนกลับ เพื่อให้สามารถเปรียบเทียบกับอันดับอื่นๆ ในตารางนี้ได้ จึงได้ทำการกลับลำดับที่แท้จริงคือ 116 โดยการลบออกจากจำนวนประเทศในรายการ ซึ่งปัจจุบันมี 177 ประเทศ

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

แผนที่แสดงประเทศที่มีสถานทูตเคปเวอร์เด

เคปเวอร์เดดำเนินนโยบายไม่เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งและแสวงหาความสัมพันธ์แบบร่วมมือกับรัฐที่เป็นมิตรทั้งหมด[ 21 ]แองโกลา บราซิล จีน ลิเบีย คิวบา ฝรั่งเศส กินีบิสเซา เยอรมนี อิตาลี โปรตุเกส สเปน เซาตูเมและปรินซิเป เซเนกัล รัสเซีย ลักเซมเบิร์ก และสหรัฐอเมริกามีสถานทูตในเมืองไพรอา[ 21 ]เคปเวอร์เดดำเนินนโยบายต่างประเทศอย่างแข็งขันโดยเฉพาะในแอฟริกา[ 21 ]

เคปเวอร์เดเป็นรัฐสมาชิกผู้ก่อตั้งประชาคมประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกสหรือที่รู้จักกันในชื่อเครือจักรภพลูโซโฟน ซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศและสมาคมทางการเมืองของ ประเทศที่ใช้ ภาษาโปรตุเกสในสี่ทวีป โดยภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาทางการ เคปเวอร์เดมีความสัมพันธ์ทวิภาคีกับประเทศที่ใช้ภาษาโปรตุเกสบางประเทศ และเป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศหลายแห่ง[ 21 ]นอกจากนี้ยังเข้าร่วมการประชุมระหว่างประเทศส่วนใหญ่เกี่ยวกับประเด็นทางเศรษฐกิจและการเมือง[ 21 ]ตั้งแต่ปี 2007 เคปเวอร์เดมีสถานะหุ้นส่วนพิเศษ[ 38 ]กับสหภาพยุโรปภายใต้ข้อตกลงโคโตนูและอาจยื่นขอเป็นสมาชิกพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจาก เงิน เอสคูโดของเคปเวอร์เดซึ่งเป็นสกุลเงินของประเทศ มีการผูกกับเงินยูโร[ 39 ] ในปี 2011 เคปเวอร์เดให้สัตยาบัน ธรรมนูญกรุง โรมของศาลอาญาระหว่างประเทศ[ 40 ]ในปี 2017 เคปเวอร์เดได้ลงนามในสนธิสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการห้ามอาวุธนิวเคลียร์[ 41 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 เคปเวอร์เดได้เปิดสถานทูตแห่งแรกในไนจีเรีย[ 42 ]

ทหาร

นาวิกโยธินแห่งหน่วยยามฝั่งเคปเวอร์เดียน

กองทัพของเคปเวอร์เดประกอบด้วยกองกำลังพิทักษ์ชาติและกองกำลังรักษาชายฝั่ง โดยในปี 2548 มีการใช้จ่ายงบประมาณด้านการทหารคิดเป็น 0.7% ของ GDP ของประเทศ หลังจากที่ได้เข้าร่วมการรบเพียงครั้งเดียวในสงครามประกาศอิสรภาพกับโปรตุเกสระหว่างปี 2517 ถึง 2518 ความพยายามของกองทัพเคปเวอร์เดได้หันมามุ่งเน้นการต่อสู้กับการค้ายาเสพติดระหว่างประเทศ ในปี 2550 พวกเขาร่วมกับตำรวจเคปเวอร์เดดำเนินการปฏิบัติการ Flying Launch ( Operacão Lancha Voadora ) ซึ่งเป็นปฏิบัติการที่ประสบความสำเร็จในการยุติกลุ่มค้ายาเสพติดที่ลักลอบขนโคเคนจากโคลอมเบียไปยังเนเธอร์แลนด์และเยอรมนีโดยใช้ประเทศนี้เป็นจุดกระจายสินค้า ปฏิบัติการนี้ใช้เวลามากกว่าสามปี โดยเป็นปฏิบัติการลับในช่วงสองปีแรก และสิ้นสุดลงในปี 2553 ในปี 2559 กองทัพเคปเวอร์เดมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสังหารหมู่ที่มอนเต โชตาซึ่งเป็นเหตุการณ์ปะทะกันเองระหว่างทหาร ทำให้มีผู้เสียชีวิต 11 ราย[ 43 ]

ภูมิศาสตร์

แผนที่ภูมิประเทศของเคปเวอร์เด
ภาพถ่ายดาวเทียมของหมู่เกาะเคปเวอร์เด ปี 2010

หมู่เกาะเคปเวอร์เดตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติก ห่างจากชายฝั่งตะวันตกของทวีปแอฟริกาประมาณ570 กิโลเมตร(350 ไมล์) ใกล้กับ เซเนกัลแกมเบียและมอริเตเนียรวมทั้งเป็นส่วนหนึ่งของเขตนิเวศมาคาโรเนเซียตั้งอยู่ระหว่างละติจูด14°ถึง18°เหนือและลองจิจูด22°ถึง26°ตะวันตกประเทศนี้เป็นกลุ่มเกาะรูปเกือกม้าประกอบด้วยเกาะ 10 เกาะ (มีผู้คนอาศัยอยู่ 9 เกาะ) และเกาะเล็ก ๆ อีก 8 เกาะ[ 44 ]ซึ่งรวมกันมีพื้นที่ 4033 ตารางกิโลเมตร(1557 ตารางไมล์) [ 44 ]  

หมู่เกาะเหล่านี้ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่มตามพื้นที่:

เกาะที่ใหญ่ที่สุดทั้งในด้านขนาดและประชากรคือเกาะซานติอาโก ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของประเทศคือเมืองไพรอา ซึ่งเป็นศูนย์กลางเมืองหลักในหมู่เกาะ[ 44 ]เกาะซัล โบอาวิสตา และไมโอ มีลักษณะค่อนข้างราบเรียบ เป็นทราย และแห้งแล้ง ส่วนเกาะอื่นๆ โดยทั่วไปแล้วจะเป็นหินมากกว่าและมีพืชพรรณมากกว่า

ชายหาด Calhau โดยมีภูเขา Monte Verde อยู่เบื้องหลัง บนSão Vicente

ภูมิศาสตร์กายภาพและธรณีวิทยา

ชนบทใน Estrada Baía das Gatas
ชายหาดทางตะวันออกของCurral Velho , Boa Vista

ในทางธรณีวิทยา หมู่เกาะเหล่านี้ประกอบด้วยหินอัคนี เป็นหลัก โดยมีโครงสร้างภูเขาไฟและ เศษหิน ภูเขาไฟเป็นส่วนประกอบส่วนใหญ่ของปริมาตรทั้งหมดของหมู่เกาะ หิน ภูเขาไฟและหินอัคนีมีลักษณะเป็นเบสอย่างชัดเจน หมู่เกาะนี้เป็น เขต หิน โซดา-อัลคาไลน์ โดยมี ลำดับชั้น หินคล้ายกับที่พบในหมู่เกาะมาคาโรเนเซียนอื่นๆ หมู่เกาะตั้งอยู่บนเนินใต้น้ำที่เรียกว่าCape Verde Rise [ 45 ] เนินนี้เป็นหนึ่งในส่วนที่ยื่นออกมาที่ใหญ่ที่สุดในมหาสมุทรของโลก สูงขึ้น2.2 กิโลเมตร (1.4 ไมล์)ในบริเวณรูปครึ่งวงกลมขนาด 1200 ตาราง กิโลเมตร(460 ตารางไมล์) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของจีออยด์[ 46 ]

ความผิดปกติทางแม่เหล็กที่ระบุในบริเวณใกล้เคียงหมู่เกาะบ่งชี้ว่าโครงสร้างที่ก่อตัวเป็นเกาะมีอายุย้อนหลังไป 125–150 ล้านปี: เกาะมีอายุตั้งแต่ 8 ล้านปี (ทางตะวันตก) ถึง 20 ล้านปี (ทางตะวันออก) [ 46 ] หินที่เก่าแก่ที่สุดที่โผล่ขึ้นมาพบได้บนเกาะ Maio และคาบสมุทรทางเหนือของ Santiago และเป็น ลาวาหมอนที่มีอายุ 128–131 ล้านปีการเกิดภูเขาไฟในระยะแรกบนเกาะเริ่มขึ้นในช่วงต้นสมัยไมโอซีนและถึงจุดสูงสุดในช่วงปลายของยุคนี้เมื่อเกาะมีขนาดใหญ่ที่สุด

การเกิดภูเขาไฟในอดีต (ภายในเขตชุมชนมนุษย์) ถูกจำกัดไว้ที่โฟโก[ 47 ]ปิโกโดโฟโกภูเขาไฟที่ยังปะทุอยู่ขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้ ปะทุขึ้นในปี 2014 มีปล่องภูเขาไฟขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) ซึ่งขอบปล่องอยู่ที่ระดับความสูง1,600 เมตร (5,249 ฟุต)และกรวยภายในที่สูงขึ้นไปถึง2,829 เมตร (9,281 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเล ปล่องภูเขาไฟเกิดจากการทรุดตัวหลังจากการระบาย (การปะทุ) บางส่วนของห้องแมกมาตามแนวเสาทรงกระบอกจากภายในห้องแมกมา (ที่ระดับความลึก8 กิโลเมตร (5 ไมล์) )

บนเกาะซัลและมาอิโอมีพื้นที่ราบเกลือขนาดใหญ่[ 44 ]บนเกาะซานติอาโก ซานโตอันเตา และเซานิโคเลา เนินลาดแห้งแล้งบางแห่งกลายเป็นทุ่งอ้อยหรือสวนกล้วยที่กระจายอยู่ตามเชิงเขาสูงตระหง่าน[ 44 ]หน้าผาชายทะเลเกิดจาก การ ถล่มของเศษหิน ขนาดใหญ่ [ 48 ]

ภูมิอากาศ

ภูมิอากาศของเคปเวอร์เดนั้นอบอุ่นกว่าแผ่นดินใหญ่ของแอฟริกา เนื่องจากทะเลโดยรอบช่วยปรับอุณหภูมิให้เหมาะสม และกระแสน้ำเย็นจากมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้บรรยากาศแห้งแล้ง ในทางกลับกัน หมู่เกาะเหล่านี้ไม่ได้รับกระแสน้ำ เย็นที่ไหลขึ้นมาจากทะเล ( upwelling ) ซึ่งส่งผลกระทบต่อชายฝั่งแอฟริกาตะวันตก ดังนั้นอุณหภูมิอากาศจึงเย็นกว่าในเซเนกัล แต่น้ำทะเลกลับอุ่นกว่า เนื่องจากลักษณะภูมิประเทศของบางเกาะ เช่น เกาะซานติอาโกที่มีภูเขาสูงชัน หมู่เกาะเหล่านี้จึงสามารถมี ปริมาณน้ำฝนที่เกิด จากภูมิประเทศทำให้ป่าไม้ที่อุดมสมบูรณ์และพืชพรรณเขียวชอุ่มเจริญเติบโตได้ในบริเวณที่อากาศชื้นควบแน่น ทำให้พืช หิน ดิน ท่อนไม้ มอส ฯลฯ ชุ่มชื้น บนเกาะที่สูงกว่าและเกาะที่มีความชื้นมากกว่าเล็กน้อย ภูมิอากาศเหมาะสมสำหรับการพัฒนาป่ามรสุมแห้งและป่าลอเรล [ 44 ] เคปเวอร์เดตั้งอยู่ในเขตนิเวศป่าแห้งของหมู่เกาะเคปเวอร์เด[ 49 ]อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ระหว่าง22 °C (72 °F)ในเดือนกุมภาพันธ์ถึง27 °C (80.6 °F)ในเดือนกันยายน[ 50 ]เคปเวอร์เดเป็นส่วนหนึ่งของเขตกึ่งแห้งแล้งซาเฮล ซึ่งมีปริมาณน้ำฝนไม่มากเท่ากับ แอฟริกาตะวันตก ที่อยู่ใกล้ เคียง[ 44 ]ฝนตกไม่สม่ำเสมอระหว่างเดือนสิงหาคมถึงตุลาคม โดยมีฝนตกหนักเป็นช่วงสั้นๆ บ่อยครั้ง[ 44 ]โดยทั่วไปแล้วทะเลทรายจะถูกนิยามว่าเป็นพื้นที่ที่มีปริมาณน้ำฝนต่อปีน้อยกว่า250 มม. (9.8 นิ้ว)ปริมาณน้ำฝนรวมของเกาะซัลที่145 มม. (5.7 นิ้ว)ยืนยันการจัดประเภทนี้ ฝนส่วนใหญ่ของปีตกในเดือนกันยายน[ 50 ]        

หุบเขาเล็ก ๆ แห่งปริน ซิโอปาล

เนื่องจากฝนตกน้อยครั้งในบริเวณที่ไม่ใช่ภูเขา ภูมิประเทศจึงแห้งแล้งมากจนมีพื้นที่เพาะปลูกได้น้อยกว่าสองเปอร์เซ็นต์[ 51 ]หมู่เกาะนี้สามารถแบ่งออกเป็นสี่เขตนิเวศวิทยาหลัก ได้แก่ แห้งแล้ง กึ่งแห้งแล้ง กึ่งชื้น และชื้น ตามระดับความสูงและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี ซึ่งมีตั้งแต่ต่ำกว่า100 มิลลิเมตร (3.9 นิ้ว)ในพื้นที่แห้งแล้งของชายฝั่ง เช่น ในDeserto de Viana ( 67 มิลลิเมตร (2.6 นิ้ว)ในSal Rei ) ไปจนถึงมากกว่า1,000 มิลลิเมตร (39 นิ้ว)ในพื้นที่ภูเขาชื้น ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่เกิดจากการควบแน่นของหมอกทะเล ในบางเกาะ เช่น ซานติอาโก สภาพอากาศที่ชื้นกว่าในพื้นที่ภายในและชายฝั่งตะวันออกจะแตกต่างจากสภาพอากาศที่แห้งกว่าในชายฝั่งทางใต้/ตะวันตกเฉียงใต้

พายุเฮอริเคนที่มุ่งหน้าไปยังซีกโลกตะวันตกมักมีจุดเริ่มต้นใกล้กับหมู่เกาะเคปเวอร์เด พายุเฮอ ริเคน เคปเวอร์เด เหล่านี้ สามารถทวีความรุนแรงขึ้นได้มากเมื่อเคลื่อนตัวข้ามน่านน้ำแอตแลนติกที่อบอุ่น ฤดูพายุเฮอริเคนโดยเฉลี่ยจะมีพายุเฮอริเคนประเภทเคปเวอร์เดประมาณสองลูก ซึ่งมักจะเป็นพายุที่ใหญ่ที่สุดและรุนแรงที่สุดของฤดูกาล เนื่องจากมักจะมีมหาสมุทรเปิดที่อบอุ่นมากมายให้พัฒนาตัวก่อนที่จะปะทะกับแผ่นดิน พายุหมุนเขตร้อนแอตแลนติกที่ใหญ่ที่สุดห้าลูกที่บันทึกไว้ล้วนเป็นพายุเฮอริเคนประเภทเคปเวอร์เด พายุหมุนเขตร้อนที่มีอายุยืนยาวที่สุดในแอ่งแอตแลนติกส่วนใหญ่เป็นพายุเฮอริเคนเคปเวอร์เด[ 52 ]

นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 หมู่เกาะนี้ถูกพายุเฮอริเคนพัดถล่มสองครั้ง คือในปี พ.ศ. 2435 และในปี พ.ศ. 2558 ( พายุเฮอริเคนเฟรดซึ่งเป็นพายุเฮอริเคนทางตะวันออกสุดที่เคยเกิดขึ้นในมหาสมุทรแอตแลนติก) [ 53 ]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับเคปเวิร์ด: São Vicente , SalและSantiagoปกติปี 1981–2010, สุดขั้วปี 1931–1960
เดือนม.คกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนอาจจุนกรกฎาคมส.ค.กันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)32.0 (89.6)33.1 (91.6)34.2 (93.6)33.4 (92.1)33.3 (91.9)34.1 (93.4)33.6 (92.5)38.0 (100.4)34.8 (94.6)33.0 (91.4)33.0 (91.4)31.0 (87.8)38.0 (100.4)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)24.9 (76.8)25.1 (77.2)25.8 (78.4)25.9 (78.6)26.6 (79.9)27.3 (81.1)28.2 (82.8)29.4 (84.9)29.9 (85.8)29.5 (85.1)28.2 (82.8)26.3 (79.3)27.3 (81.1)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)22.1 (71.8)21.9 (71.4)22.4 (72.3)22.7 (72.9)23.4 (74.1)24.3 (75.7)25.3 (77.5)26.5 (79.7)26.9 (80.4)26.4 (79.5)25.2 (77.4)23.4 (74.1)24.2 (75.6)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)19.4 (66.9)19.1 (66.4)19.3 (66.7)19.8 (67.6)20.6 (69.1)21.6 (70.9)22.7 (72.9)23.9 (75.0)24.5 (76.1)23.8 (74.8)22.6 (72.7)20.9 (69.6)21.5 (70.7)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)12.0 (53.6)10.0 (50.0)12.0 (53.6)15.0 (59.0)15.0 (59.0)15.0 (59.0)17.0 (62.6)14.5 (58.1)19.0 (66.2)18.5 (65.3)17.0 (62.6)16.0 (60.8)10.0 (50.0)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)4.9 (0.19)1.5 (0.06)0.7 (0.03)0.4 (0.02)0.3 (0.01)0.0 (0.0)3.9 (0.15)30.2 (1.19)41.7 (1.64)18.8 (0.74)3.7 (0.15)3.1 (0.12)109.2 (4.3)
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)66.967.366.967.869.572.373.875.376.073.570.769.570.8
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน213.4184.9197.1199.0195.4175.1165.4160.7165.1185.3186.2202.92,230.5
ที่มา 1: Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica [ 50 ]
แหล่งที่มา 2: Deutscher Wetterdienst (สุดขั้ว) [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

ตามที่ประธานาธิบดีของนาอูรูกล่าว ในปี 2011 เคปเวอร์เดได้รับการจัดอันดับให้เป็นประเทศที่เสี่ยงต่อการเกิดอุทกภัยจากภาวะโลกร้อนมากที่สุดเป็นอันดับที่ 8 [ 57 ]ในปี 2023 เลขาธิการสหประชาชาติอันโตนิโอ กูเตเรสได้เดินทางมายังเคปเวอร์เดเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน เขากล่าวว่าประเทศนี้กำลังเผชิญกับวิกฤตการณ์ที่คุกคามการดำรงอยู่ซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และผู้นำโลกจำเป็นต้องลงมือปฏิบัติเพื่อแก้ไขวิกฤตการณ์สภาพภูมิอากาศ[ 58 ]เคปเวอร์เดเป็นผู้นำด้านพลังงานหมุนเวียนในแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา ในปี 2023 พลังงาน 20% มาจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน และเป้าหมายคือการเพิ่มเป็น 50% ภายในปี 2030 [ 59 ]ในปี 2023 โปรตุเกสได้ลงนามในข้อตกลงยกหนี้ให้เคปเวอร์เดจำนวน 140 ล้านยูโร เพื่อแลกกับการที่ประเทศลงทุนในโครงการด้านสิ่งแวดล้อม ข้อตกลงนี้เป็นหนึ่งในข้อตกลงแลกเปลี่ยนหนี้เพื่อธรรมชาติ ครั้งแรกๆ ในแอฟริกา[ 60 ]

ความหลากหลายทางชีวภาพ

ความโดดเดี่ยวของเคปเวอร์เดส่งผลให้เกาะนี้มีสิ่งมีชีวิตเฉพาะถิ่นหลายชนิด โดยเฉพาะนกและสัตว์เลื้อยคลาน ซึ่งหลายชนิดกำลังเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์เนื่องจากการพัฒนาของมนุษย์ นกเฉพาะถิ่น ได้แก่ นกแอ่นอเล็กซานเดอร์(Apus alexandri), นกกระยางบอร์น( Ardea purpurea bournei ) , นก จาบราโซ ( Alauda razae ), นกกระจิบเคปเวอร์เด ( Acrocephalus brevipennis ) และนกกระจอกอิอาโก ( Passer iagoensis ) [ 61 ]เกาะนี้ยังเป็นพื้นที่เพาะพันธุ์ที่สำคัญสำหรับนกทะเล รวมถึงนกทะเลเคปเวอร์เด สัตว์เลื้อยคลาน ได้แก่ จิ้งจกยักษ์เคปเวอร์เด ( Tarentola gigas )

พื้นที่ป่าปกคลุมประมาณ 11% ของพื้นที่ทั้งหมด เทียบเท่ากับ 45,720 เฮกตาร์ (ha) ของป่าในปี 2020 เพิ่มขึ้นจาก 15,380 เฮกตาร์ในปี 1990 ในปี 2020 ป่าที่ฟื้นฟูตามธรรมชาติมีพื้นที่ 13,680 เฮกตาร์ และป่าปลูกมีพื้นที่ 32,040 เฮกตาร์ สำหรับปี 2015 มีรายงานว่าพื้นที่ป่าทั้งหมด 100% อยู่ภายใต้กรรมสิทธิ์ของภาครัฐ[ 62 ] [ 63 ]

หน่วยงานบริหาร

ประเทศเคปเวอร์เดแบ่งออกเป็น 22 เทศบาล ( concelhos ) และแบ่งย่อยออกเป็น 32 เขต ( freguesias ) โดยอิงตามเขตศาสนาที่มีอยู่ตั้งแต่สมัยอาณานิคม:

หมู่เกาะโซตาเวนโต
เกาะเทศบาลสำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 [ 64 ]สำมะโนประชากร พ.ศ. 2564 [ 65 ]ตำบล
ไมโอไมโอ6,9526,298นอสซา เซโนรา ดา ลูซ
ซานติอาโกปราเอีย131,602142,009นอสซา เซญโญรา ดา กราซา
เซาโดมิงโกส13,80813,958นอสซา เซโนรา ดา ลูซ
เซา นิโคเลา โทเลนติโน
ซานตาคาตารินา43,29737,472ซานตาคาตารินา
เซาซัลวาดอร์โดมุนโด8,6777,452เซาซัลวาดอร์โดมุนโด
ซานตาครูซ26,60925,004ซานติอาโก ไมออร์
São Lourenço dos Órgãos7,3886,317São Lourenço dos Órgãos
ริเบร่า กรานเด เด ซานติอาโก8,3257,632Santíssimo Nome de Jesus
เซาฌูเอา บัปติสตา
เซา มิเกล15,64812,906เซา มิเกล อาร์กันโญ
ทาร์ราฟาล18,56516,620ซานโต อามารู อาบาเด
โฟโก้เซาฟิลิเป22,22820,732เซา ลูเรนโซ
Nossa Senhora da Conceição
ซานตา คาตารินา โด โฟโก5,2994,725ซานตา คาตารินา โด โฟโก
โมสเตรอส9,5248,062Nossa Senhora da Ajuda
บราวาบราวา5,9955,594เซาฌูเอา บัปติสตา
Nossa Senhora do Monte

เศรษฐกิจ

สายการบิน แห่งชาติของเคปเวอร์เด คือสายการบินกาโบเวอร์เดแอร์ไลน์ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ TACV

การเติบโตทางเศรษฐกิจที่โดดเด่นและการพัฒนาคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นของเคปเวอร์เด แม้จะขาดแคลนทรัพยากรธรรมชาติ ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ โดยประเทศอื่นๆ และองค์กรระหว่างประเทศต่างให้ความช่วยเหลือด้านการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี 2007 องค์การสหประชาชาติได้จัดให้เคปเวอร์เดเป็นประเทศกำลังพัฒนาแทนที่จะเป็นประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด

เคปเวอร์เดมีทรัพยากรธรรมชาติ น้อยมาก มีเพียงห้าเกาะจากสิบเกาะหลัก (ซานติอาโก ซานโตอันเตา เซานิโคเลา โฟโก และบราวา) เท่านั้นที่ปกติแล้วมีการผลิตทางการเกษตรอย่างมีนัยสำคัญ[ 66 ]และอาหารที่บริโภคทั้งหมดกว่า 90% เป็นอาหารที่นำเข้า ทรัพยากรแร่ธาตุ ได้แก่ เกลือปอซโซลานา (หิน ภูเขาไฟที่ใช้ในการผลิตซีเมนต์) และหินปูน[ 21 ]โรงบ่มไวน์จำนวนน้อยที่ผลิตไวน์สไตล์โปรตุเกสนั้นมุ่งเน้นตลาดภายในประเทศเป็นหลัก แต่เมื่อไม่นานมานี้ก็ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติบ้าง

เศรษฐกิจของประเทศเน้นภาคบริการ โดยการค้า การขนส่ง และบริการสาธารณะมีสัดส่วนมากกว่า 70% ของ GDP แม้ว่าเกือบ 35% ของประชากรจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท แต่ภาคเกษตรกรรมและการประมงมีส่วนสนับสนุน GDP เพียงประมาณ 9% เท่านั้น ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่เป็นการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมเบา ปลาและหอยมีจำนวนมาก และมีการส่งออกในปริมาณเล็กน้อย เคปเวอร์เดมีห้องเย็นและโรงงานแช่แข็ง รวมถึง โรงงาน แปรรูปปลาในเมืองมินเดโล ปรายา และบนเกาะซัล ชาวเคปเวอร์เดที่อาศัยอยู่ต่างประเทศมีส่วนสนับสนุนเศรษฐกิจภายในประเทศประมาณ 20% ของ GDP ผ่านการส่งเงินกลับบ้าน[ 21 ] แม้ว่าจะมีทรัพยากรธรรมชาติน้อยและเป็นพื้นที่กึ่งทะเลทราย แต่ประเทศนี้มีมาตรฐานการครองชีพสูงที่สุดในภูมิภาคและดึงดูดผู้อพยพหลายพันคนจากหลากหลายสัญชาติ

นับตั้งแต่ปี 1991 รัฐบาลได้ดำเนินนโยบายเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นตลาด ซึ่งรวมถึงการต้อนรับนักลงทุนต่างชาติอย่างเปิดกว้างและโครงการแปรรูปรัฐวิสาหกิจที่ครอบคลุมกว้างขวาง โดยกำหนดให้การส่งเสริมเศรษฐกิจแบบตลาดและภาคเอกชน การพัฒนาการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมการผลิตขนาดเล็ก และการประมง รวมถึงการพัฒนาด้านการขนส่ง การสื่อสาร และพลังงาน เป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในการพัฒนา ตั้งแต่ปี 1994 ถึงปี 2000 มีการลงทุนจากต่างประเทศหรือวางแผนไว้ประมาณ 407 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่ง 58% อยู่ในภาคการท่องเที่ยว[ 67 ] 17% อยู่ในภาคอุตสาหกรรม 4% อยู่ในภาคโครงสร้างพื้นฐาน และ 21% อยู่ในภาคการประมงและบริการ[ 21 ]

ในปี 2554 มีการสร้างฟาร์มกังหันลมบนเกาะสี่แห่งซึ่งผลิตกระแสไฟฟ้าได้ประมาณ 30% ของประเทศ[ 68 ] ในฐานะเจ้าภาพของ ศูนย์ภูมิภาค ECOWASสำหรับพลังงานหมุนเวียนและประสิทธิภาพพลังงาน ซึ่งเปิดตัวในปี 2553 เคปเวอร์เดได้วางแผนที่จะเป็นผู้นำโดยเป็นตัวอย่างด้วยการพึ่งพาแหล่งพลังงานหมุนเวียนอย่างสมบูรณ์ภายในปี 2568 [ 69 ]นโยบายนี้สอดคล้องกับเอกสารจำนวนมากที่นำมาใช้ในปี 2558 ซึ่งปูทางไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนมากขึ้น รวมถึงวาระการเปลี่ยนแปลงของเคปเวอร์เดจนถึงปี 2573แผนพลังงานหมุนเวียนแห่งชาติและยุทธศาสตร์การพัฒนาคาร์บอนต่ำและยืดหยุ่นต่อสภาพภูมิอากาศ สองปีต่อมา แผนยุทธศาสตร์เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ปี 2560–2564ก็ได้ตามมา[ 69 ]นับตั้งแต่นั้นมา เคปเวอร์เดได้เลื่อนเป้าหมายนี้ออกไป โดยตั้งเป้าให้พลังงานที่ผลิตจากแหล่งพลังงานหมุนเวียนคิดเป็น 50% ภายในปี 2573 และ 100% ภายในปี 2593 [ 70 ]

ระหว่างปี 2000 ถึง 2009 ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ที่แท้จริงเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยมากกว่า 7% ต่อปี ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศในแถบซับซาฮารา และเร็วกว่าประเทศเกาะขนาดเล็กส่วนใหญ่ในภูมิภาค ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งได้รับการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เติบโตเร็วที่สุดแห่งหนึ่งของโลก รวมถึงการไหลเข้าของเงินทุนจำนวนมากที่ทำให้เคปเวอร์เดสามารถสะสมเงินสำรองสกุลเงินของประเทศได้เพียงพอสำหรับการนำเข้าในปัจจุบันที่ 3.5 เดือน อัตราการว่างงานลดลงอย่างรวดเร็ว และประเทศกำลังอยู่ในเส้นทางที่จะบรรลุเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษของสหประชาชาติส่วนใหญ่ รวมถึงการลดระดับความยากจนลงครึ่งหนึ่งจากระดับในปี 1990 ในปี 2007 เคปเวอร์เดได้เข้าร่วมองค์การการค้าโลก (WTO) และในปี 2008 ประเทศได้ยกระดับสถานะจากประเทศพัฒนาน้อยที่สุด (LDC) เป็นประเทศรายได้ปานกลาง (MIC) [ 71 ] [ 72 ]

ถนนคาบรัล หนึ่งในสัญลักษณ์สำคัญของการพัฒนาประเทศเคปเวอร์เด

เคปเวอร์เดมีความร่วมมือที่สำคัญกับโปรตุเกสในทุกระดับของเศรษฐกิจ ซึ่งนำไปสู่การผูกค่าเงินของตนกับเงินเอสคูโดของโปรตุเกส ก่อน และในปี 1999 ก็ผูกกับเงินยูโร เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2008 เคปเวอร์เดได้กลายเป็นสมาชิกลำดับที่ 153 ของ WTO [ 73 ]ในช่วงต้นเดือนมกราคม 2018 รัฐบาลประกาศว่าค่าแรงขั้นต่ำจะเพิ่มขึ้นเป็น 13,000 CVE (€118) ต่อเดือน จาก 11,000 CVE ซึ่งมีผลบังคับใช้ในช่วงกลางเดือนมกราคม 2018 [ 74 ] [ 75 ]

การจัดสรรงบประมาณทั้งหมดของ คณะกรรมาธิการยุโรปสำหรับช่วงปี 2551–2556 ให้กับเคปเวอร์เดเพื่อแก้ไขปัญหา "การลดความยากจน โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทและชานเมืองที่ผู้หญิงเป็นหัวหน้าครอบครัว ตลอดจนธรรมาภิบาลที่ดี" มีมูลค่า 54.1 ล้านยูโร[ 76 ]

การท่องเที่ยว

เรือยอชต์จอดอยู่ที่ปอร์โต กรานเด เมืองมินเดโล บนเกาะเซา วินเซนเต การท่องเที่ยวเป็นแหล่งรายได้ที่กำลังเติบโตของหมู่เกาะเหล่านี้

ที่ตั้งเชิงยุทธศาสตร์ของเคปเวอร์เด ณ จุดตัดของเส้นทางบินและทางทะเลกลางมหาสมุทรแอตแลนติกได้รับการปรับปรุงอย่างมากที่ท่าเรือมินเดโล ( ปอร์โต กรานเด ) และที่ สนามบินนานาชาติ ซัลและไพรอา สนามบินนานาชาติอริสติเดส เปเรย์ราเปิดให้บริการในปี 2550 และสนามบินเซซาเรีย เอโวราเปิดให้บริการในปี 2552 สิ่งอำนวยความสะดวกในการซ่อมเรือที่มินเดโลเปิดให้บริการในปี 2526 [ 21 ]

ท่าเรือหลักคือ Mindelo และ Praia แต่เกาะอื่นๆ ทั้งหมดมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านท่าเรือขนาดเล็ก นอกจากสนามบินนานาชาติบนเกาะ Sal แล้ว ยังมีการสร้าง สนามบินบนเกาะที่มีผู้คนอาศัยอยู่ทั้งหมด ทุกเกาะยกเว้นสนามบินบนเกาะ Brava และ Santo Antão มีบริการเที่ยวบินตามตารางเวลา หมู่เกาะนี้มี ถนนยาว 3,050 กิโลเมตร (1,895 ไมล์)ซึ่ง1,010 กิโลเมตร (628 ไมล์)เป็นถนนลาดยาง ส่วนใหญ่ใช้หินกรวด[ 21 ]    

ข้อมูลประชากร

จำนวนประชากรของเคปเวอร์เด ระหว่างปี 1961-2003
แผนภูมิแสดงโครงสร้างประชากรของประเทศเคปเวอร์เดปี 2005

เคปเวอร์เดมีประชากร 491,233 คนในปี 2021 [ 5 ]ชาวเคปเวอร์เดส่วนใหญ่ (236,000 คน) อาศัยอยู่บนเกาะซานติอาโก[ 77 ]ชาวเคปเวอร์เดสืบเชื้อสายมาจากชาวแอฟริกัน (ทั้งที่เป็นอิสระและตกเป็นทาส) และชาวยุโรปจากหลากหลายเชื้อชาติ นอกจากนี้ยังมีชาวเคปเวอร์เดที่มีบรรพบุรุษเป็นชาวยิวจากแอฟริกาเหนือ โดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่บนเกาะโบอาวิสตา เกาะซานติอาโก และเกาะซานโตอันเตา

เส้นทางประวัติศาสตร์ของประเทศนี้รวมถึงกระบวนการก่อตัวของชนชั้นทางสังคมตั้งแต่เริ่มต้น ณ ขณะนี้ จะเห็นได้ว่าไม่มี "ชนชั้นนายทุน" แต่มี "ชนชั้นนายทุนน้อย" หลายประเภทที่มีจำนวนมากพอสมควร อย่างไรก็ตาม ประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวนาและชนชั้นแรงงานบางส่วน[ 78 ]

ภาษา

ภาษาทางการคือภาษาโปรตุเกส[ 1 ]เป็นภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนและการปกครอง นอกจากนี้ยังใช้ในหนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ และวิทยุภาษาครีโอลเคปเวอร์เดียน ( Kriolu ) ใช้กันทั่วไปและเป็นภาษาแม่ของชาวเคปเวอร์เดียนเกือบทั้งหมด รัฐธรรมนูญแห่งชาติเรียกร้องให้มีมาตรการเพื่อให้ภาษาครีโอลมีสถานะเท่าเทียมกับภาษาโปรตุเกส[ 1 ]มีวรรณกรรมจำนวนมากในภาษาครีโอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาษาครีโอลซานติอาโกและ ภาษาครีโอ ลเซา วินเซนเตภาษาครีโอลได้รับความนิยมมากขึ้นนับตั้งแต่ประเทศได้รับเอกราชจากโปรตุเกส

ความแตกต่างระหว่างรูปแบบของภาษาภายในหมู่เกาะเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการกำหนดมาตรฐานของภาษา บางคนสนับสนุนการพัฒนามาตรฐานสองแบบ คือ มาตรฐานทางเหนือ (Barlavento) ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ภาษาครีโอลเซา วินเซนเต และมาตรฐานทางใต้ (Sotavento) ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ภาษาครีโอลซานติอาโก มานูเอล เวกานักภาษาศาสตร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของเคปเวอร์เด เป็นผู้สนับสนุนหลักของ การทำให้ ภาษาครีโอลเป็นทางการและได้มาตรฐาน[ 79 ]

ศาสนา

ศาสนาในเคปเวอร์เด (2010) [ 80 ]
  1. โบสถ์คาทอลิก (78.7%)
  2. คริสเตียนอื่นๆ (10.4%)
  3. อื่นๆ หรือไม่นับถือศาสนา (10.9%)

ชาวเคปเวอร์เดียนส่วนใหญ่เป็นคริสเตียน ซึ่งสะท้อนถึงการปกครองของโปรตุเกสมาหลายศตวรรษ นิกายโรมันคาทอลิกเป็นกลุ่มศาสนาที่ใหญ่ที่สุด โดยคิดเป็นเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์ในปี 2010 (ลดลงเล็กน้อยจาก 85 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในปี 2007) [ 81 ]กลุ่มศาสนาอื่นๆ ส่วนใหญ่เป็นโปรเตสแตนต์โดยคริสตจักรนิกายอีแวนเจลิคัลแห่งนาซาเรนเป็นกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสอง นิกายอื่นๆ ที่มีขนาดใหญ่ ได้แก่ คริสต จักรเซเว่นเดย์แอดเวนติสต์ คริสตจักรแอสเซมบลีส์ออฟ ก็อด ค ริสตจักร ยูนิเวอร์แซลแห่งอาณาจักรของพระเจ้าและ คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิ ชนยุคสุดท้าย[ 81 ]ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาส่วนน้อยที่ใหญ่ที่สุด[ 81 ]ศาสนายูดายมีบทบาททางประวัติศาสตร์ในช่วงยุคอาณานิคม[ 82 ]ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้ามีจำนวนน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ของประชากร[ 81 ] ชาว เคปเวอร์เดียนจำนวนมากผสมผสานศาสนาคริสต์เข้ากับความเชื่อและประเพณีพื้นเมืองของแอฟริกา[ 21 ]

การอพยพออกและการอพยพเข้า

ผู้คนในซานติอาโกเกาะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ

ชาวเคปเวอร์เดียนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศมีจำนวนเกือบสองเท่า (เกือบหนึ่งล้านคน) เมื่อเทียบกับจำนวนคนที่อาศัยอยู่ในประเทศ[ 83 ]หมู่เกาะแห่งนี้มีประวัติศาสตร์การอพยพย้ายถิ่นฐานมายาวนาน และชาวเคปเวอร์เดียนกระจายตัวอยู่ทั่วโลก ตั้งแต่มาเก๊าไปจนถึงเฮติและอาร์เจนตินาไปจนถึงสวีเดน[ 84 ]จำนวนประชากรพลัดถิ่นอาจมีมากกว่าสถิติทางการที่ระบุไว้ เนื่องจากจนกระทั่งได้รับเอกราชในปี 1975 ผู้อพยพชาวเคปเวอร์เดียนถือหนังสือเดินทางโปรตุเกส ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและยุโรปตะวันตก โดยสหรัฐอเมริกามีประชากรพลัดถิ่นมากที่สุดถึง 500,000 คน ส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาจะกระจุกตัวอยู่ในนิวอิงแลนด์โดยเฉพาะบอสตันนิวเบดฟอร์ ด และโพรวิเดนซ์ เมือง บร็อคตัน รัฐแมสซาชูเซตส์มีชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาเมืองต่างๆ ของอเมริกา (18,832 คน) [ 85 ]

ชาวเคปเวอร์เดียนอพยพมายังแมสซาชูเซตส์ตั้งแต่ทศวรรษ 1840 แต่ประชากรส่วนใหญ่ในปัจจุบันมาถึงในช่วงทศวรรษ 1970 [ 86 ]ปัจจุบันพวกเขาเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้อพยพ 10 อันดับแรกในบอสตันและเป็นกลุ่มชาติพันธุ์แอฟริกันที่ใหญ่ที่สุด คลื่นผู้อพยพกลุ่มแรกมายังแมสซาชูเซตส์เพื่อทำงานในอุตสาหกรรมการล่าปลาวาฬ[ 86 ]เมื่อการล่าปลาวาฬลดลง พวกเขาก็ย้ายไปทำงานด้านการเดินเรือ งานเกษตรตามฤดูกาล (เช่น การเก็บแครนเบอร์รี่) และงานในโรงงาน คลื่นผู้อพยพกลุ่มที่สองมาถึงหลังจากเคปเวอร์เดียนได้รับเอกราชในปี 1975 พวกเขาก็หางานทำในโรงงานเช่นกัน แต่เมื่อโรงงานผลิตปิดตัวลง พวกเขาก็ย้ายไปทำงานในอุตสาหกรรมบริการในช่วงทศวรรษ 1990 ผู้อพยพได้พัฒนาภาคธุรกิจขนาดเล็กที่มีชีวิตชีวา รวมถึงร้านอาหาร ร้านขายของชำ สำนักงานอสังหาริมทรัพย์และประกันภัย และธุรกิจอื่นๆ[ 86 ]ผู้อพยพในสหรัฐอเมริกามีประวัติการรับราชการทหารในกองทัพสหรัฐฯ มายาวนาน โดยมีส่วนร่วมในความขัดแย้งสำคัญทุกครั้งตั้งแต่สงครามปฏิวัติจนถึงสงครามเวียดนาม[ 87 ]

เนื่องจากความสัมพันธ์ทางอาณานิคมที่ยาวนานหลายศตวรรษ ชาวเคปเวอร์เดียนจำนวนมากเป็นอันดับสองอาศัยอยู่ในโปรตุเกส (150,000 คน) รองลงมาคือชุมชนขนาดใหญ่ในอดีตอาณานิคมของโปรตุเกส ได้แก่ แองโกลา (45,000 คน) และเซาตูเมและปรินซิเป (25,000 คน) นอกจากนี้ยังมีประชากรจำนวนมากในประเทศที่มีความคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรมและภาษา เช่น สเปน (65,500 คน) ฝรั่งเศส (25,000 คน) เซเนกัล (25,000 คน) และอิตาลี (20,000 คน) ประเทศอื่นๆ ที่มีชุมชนขนาดใหญ่ ได้แก่ สหราชอาณาจักร (35,500 คน) เนเธอร์แลนด์ (20,000 คน ซึ่ง 15,000 คนอาศัยอยู่ในรอตเตอร์ดัม ) และลักเซมเบิร์กและสแกนดิเนเวีย (7,000 คน) นอกสหรัฐอเมริกาและยุโรป ประเทศที่มีประชากรชาวเคปเวอร์เดียนมากที่สุดคือเม็กซิโก (5,000 คน) และอาร์เจนตินา (8,000 คน)

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เคปเวอร์เดกลายเป็นประเทศที่รับผู้อพยพสุทธิมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากมีรายได้ต่อหัวค่อนข้างสูง เสถียรภาพทางการเมืองและสังคม และเสรีภาพของพลเมืองผู้อพยพจากจีนเป็นส่วนสำคัญและมีจำนวนมากในกลุ่มประชากรต่างชาติ ในขณะที่ประเทศในแอฟริกาตะวันตกใกล้เคียงคิดเป็นสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของประชากรผู้อพยพ ในศตวรรษที่ 21 มีผู้คนหลายพันคนจากยุโรปและอเมริกาเข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศ ส่วนใหญ่เป็นผู้ประกอบวิชาชีพ ผู้ประกอบการ และผู้เกษียณอายุ ชาวต่างชาติที่เกิดในต่างประเทศกว่า 22,000 คนได้รับสัญชาติแล้ว โดยมาจากกว่า 90 ประเทศ

สุขภาพ

คลินิกสุขภาพในย่านที่อยู่อาศัยของเมืองไพรอา

อัตราการเสียชีวิตของทารกในกลุ่มเด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 5 ปี อยู่ที่ 15 ต่อ 1,000 การเกิดมีชีวิต ตามข้อมูลล่าสุด (2017) จากสำนักงานสถิติแห่งชาติ[ 88 ]ในขณะที่อัตราการเสียชีวิตของมารดาอยู่ที่ 42 รายต่อ 100,000 การเกิดมีชีวิต อัตราการแพร่ระบาดของโรคเอดส์ในกลุ่มชาวเคปเวอร์เดียนอายุระหว่าง 15 ถึง 49 ปี อยู่ที่ 0.8% [ 89 ]

จากข้อมูลล่าสุด (2017) จากสำนักงานสถิติแห่งชาติ[ 88 ]อายุคาดเฉลี่ยเมื่อแรกเกิดคือ 76.2 ปี นั่นคือ 72.2 ปีสำหรับผู้ชายและ 80.2 ปีสำหรับผู้หญิง มีโรงพยาบาล 6 แห่ง ได้แก่ โรงพยาบาลกลาง 2 แห่ง (Praia และ Mindelo) และโรงพยาบาลประจำภูมิภาค 4 แห่ง (ใน Santa Catarina, São Antão, Fogo และ Sal) นอกจากนี้ยังมีศูนย์สุขภาพ 28 แห่ง ศูนย์สุขอนามัย 35 แห่ง และคลินิกเอกชนอีกหลายแห่ง

ประชากรของประเทศนี้มีสุขภาพดีที่สุดแห่งหนึ่งในแอฟริกา นับตั้งแต่ได้รับเอกราช ตัวชี้วัดด้านสุขภาพของประเทศก็ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก นอกจากจะได้รับการเลื่อนขั้นไปอยู่ในกลุ่มประเทศ "พัฒนาปานกลาง" ในปี 2550 โดยหลุดพ้นจาก กลุ่ม ประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุด (กลายเป็นประเทศที่สองที่ทำเช่นนั้น[ 90 ] ) แล้ว ในปี 2563 ประเทศนี้ยังได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับที่ 11ของประเทศในแอฟริกาในด้านดัชนีการพัฒนามนุษย์อีกด้วย ค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้านสุขภาพคิดเป็น 7.1% ของ GDP (2558) เคปเวอร์เดอยู่ในอันดับที่ 48 จาก 127 ประเทศที่มีข้อมูลเพียงพอ โดยมีคะแนน GHI อยู่ที่ 9.2 ซึ่งบ่งชี้ว่ามีอัตราความหิวโหยต่ำ[ 91 ]

การศึกษา

พิธีจบการศึกษาชั้นอนุบาลบนเกาะซานติอาโก

เคปเวอร์เดมีระบบการศึกษาที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในแอฟริกา โดยได้รับการจัดอันดับที่ 8 โดย World Education Forum ในปี 2023 [ 92 ]แม้ว่าระบบการศึกษาจะคล้ายคลึงกับระบบของโปรตุเกส แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มหาวิทยาลัยในท้องถิ่นได้นำระบบการศึกษาของอเมริกามาใช้มากขึ้นเรื่อยๆ ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยทั้งสิบแห่งในปัจจุบันเปิดสอนหลักสูตรปริญญาตรีสี่ปี ซึ่งแตกต่างจากหลักสูตรปริญญาตรีห้าปีที่มีอยู่ก่อนปี 2010 การศึกษาระดับประถมศึกษาเป็นภาคบังคับและฟรีสำหรับเด็กอายุระหว่าง 6-14 ปี[ 93 ]

ในปี 2554 อัตราการเข้าเรียนสุทธิของโรงเรียนประถมศึกษาอยู่ที่ 85% [ 93 ] [ 94 ]ประมาณ 91% ของประชากรทั้งหมดที่มีอายุมากกว่า 15 ปีสามารถอ่านออกเขียนได้[ 95 ]และประมาณ 25% ของประชากรมีปริญญาจากวิทยาลัย[ 96 ]บัณฑิตวิทยาลัยจำนวนมากเหล่านี้มีปริญญาเอกในสาขาวิชาการต่างๆ ตำราเรียนมีให้เด็กนักเรียน 90 เปอร์เซ็นต์ และครู 98 เปอร์เซ็นต์ได้เข้ารับการอบรมครูระหว่างปฏิบัติงาน[ 93 ]แม้ว่าเด็กส่วนใหญ่จะสามารถเข้าถึงการศึกษาได้ แต่ปัญหาบางอย่างก็ยังคงอยู่[ 93 ]ตัวอย่างเช่น การใช้จ่ายด้านอุปกรณ์การเรียน อาหารกลางวัน และหนังสือเรียนยังไม่เพียงพอ[ 93 ]

มหาวิทยาลัยซานติอาโก

ณ เดือนตุลาคม 2559 มีโรงเรียนมัธยมศึกษา 69 แห่ง (รวมถึงโรงเรียนมัธยมศึกษาเอกชน 19 แห่ง) และมหาวิทยาลัยอย่างน้อย 10 แห่ง ในปี 2558 ประชากรร้อยละ 23 เคยเข้าเรียนหรือสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษา เมื่อพูดถึงการศึกษาระดับอุดมศึกษา ผู้ชายร้อยละ 9 และผู้หญิงร้อยละ 8 สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือเคยเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย ค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้านการศึกษาคิดเป็นร้อยละ 5.6 ของ GDP (2553) จำนวนปีการศึกษาเฉลี่ยของผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 25 ปี คือ 12 ปี แนวโน้มเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปในปี 2560 เคปเวอร์เดโดดเด่นในแอฟริกาตะวันตกในด้านคุณภาพและความครอบคลุมของระบบการศึกษาระดับอุดมศึกษา ณ ปี 2560 เยาวชนหนึ่งในสี่คนเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย และหนึ่งในสามของนักเรียนเลือกเรียนในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วิศวกรรมศาสตร์ และคณิตศาสตร์[ 69 ]ผู้หญิงคิดเป็นหนึ่งในสามของนักเรียน แต่สองในสามของผู้สำเร็จการศึกษาในปี 2561 [ 69 ]

วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

ในปี 2554 เคปเวอร์เดทุ่มงบประมาณเพียง 0.07% ของ GDP ให้กับการวิจัยและพัฒนา ซึ่งถือเป็นอัตราที่ต่ำที่สุดในแอฟริกาตะวันตก กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมวางแผนที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับภาคการวิจัยและวิชาการโดยเน้นการเคลื่อนย้ายที่มากขึ้นผ่านโครงการแลกเปลี่ยนและข้อตกลงความร่วมมือระหว่างประเทศ ในฐานะส่วนหนึ่งของกลยุทธ์นี้ เคปเวอร์เดกำลังเข้าร่วมในโครงการเคลื่อนย้ายทางวิชาการของกลุ่มประเทศไอบีโร-อเมริกา ซึ่งคาดว่าจะเคลื่อนย้ายนักวิชาการ 200,000 คนระหว่างปี 2558 ถึง 2563 [ 97 ]เคปเวอร์เดได้รับการจัดอันดับที่ 95 ในดัชนีนวัตกรรมโลกในปี 2568 [ 98 ] [ 99 ]

ในปี 2011 ประเทศเคปเวอร์เดมีนักวิจัย 25 คน คิดเป็นความหนาแน่นของนักวิจัย 51 คนต่อประชากรหนึ่งล้านคน ขณะที่ค่าเฉลี่ยทั่วโลกอยู่ที่ 1,083 คนต่อประชากรหนึ่งล้านคนในปี 2013 นักวิจัยทั้ง 25 คนทำงานในภาคส่วนของรัฐบาลในปี 2011 และหนึ่งในสามเป็นผู้หญิง (36%) ไม่มีการวิจัยใด ๆ ที่ดำเนินการในด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์หรือเกษตรกรรม ในบรรดาวิศวกรแปดคนที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยและพัฒนา มีผู้หญิงหนึ่งคน นักวิจัยสามคนจากห้าคนที่ทำงานในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติเป็นผู้หญิง เช่นเดียวกับนักสังคมศาสตร์สามคนจากหกคน และนักวิจัยสองคนจากห้าคนจากสาขามนุษยศาสตร์[ 97 ]

ในปี 2558 รัฐบาลได้ประกาศโครงการสร้างสวนเทคโนโลยีสำหรับธุรกิจ การวิจัย และการพัฒนา โดยใช้ชื่อว่า TechPark Cabo Verde เริ่มดำเนินการในปี 2566 และสวนเทคโนโลยีแห่งนี้ได้เปิดอย่างเป็นทางการในปี 2568 [ 100 ]โครงการนี้ได้รับทุนสนับสนุนจากทั้งธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งแอฟริกาและรัฐบาลเคปเวอร์เด เป้าหมายของโครงการนี้ ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังOlavo Correia กล่าวไว้ คือ "เพื่อดึงดูดบริษัทระหว่างประเทศขนาดใหญ่ให้เข้ามาตั้งสำนักงาน [เพื่อ] ช่วยให้บริษัทท้องถิ่นและสตาร์ทอัพมีความสามารถในการแข่งขันมากขึ้น" [ 101 ]

ประเทศเคปเวอร์เดมีอัตราการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตสูงและตลาดโทรศัพท์มือถือที่กำลังเติบโต รัฐบาลได้ลงทุนในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน ICT และได้สร้างโครงการริเริ่มหลายโครงการเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัลมีศักยภาพในการสร้างงาน กระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจ และปรับปรุงคุณภาพชีวิต[ 102 ]

อาชญากรรม

การลักทรัพย์และการบุกรุกเป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะในสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน เช่น ตลาด งานเทศกาล และงานเฉลิมฉลอง[ 103 ]บ่อยครั้งที่ผู้ก่อเหตุอาชญากรรมเหล่านี้คือแก๊งเด็กเร่ร่อน[ 103 ]การฆาตกรรมมักเกิดขึ้นในศูนย์กลางประชากรหลักของเมือง Praia และ Mindelo [ 103 ]

วัฒนธรรม

ชาวเคปเวอร์เดเป็นคนที่มีความสามารถทางดนตรีสูง กลุ่มดนตรีจากChã das Caldeiras กลุ่มนี้ เป็นตัวอย่างที่ดี

วัฒนธรรมของเคปเวอร์เดมีลักษณะผสมผสานระหว่างองค์ประกอบของแอฟริกาและยุโรป โดยภาษาและศาสนามีต้นกำเนิดมาจากยุโรป ในขณะที่ด้านอื่นๆ เช่น การเต้นรำและดนตรี เป็นการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมจากสองทวีปที่แตกต่างกัน

การแข่งขันฟุตบอลและกิจกรรมทางศาสนาเป็นแหล่งปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและความบันเทิงทั่วไป[ 44 ]การเดินเล่นรอบจัตุรัสกลางเมือง เพื่อพบปะเพื่อนฝูงเป็น ประเพณีที่ปฏิบัติกันเป็นประจำในเมืองต่างๆ ของเคปเวอร์เดียน[ 44 ]

สื่อ

หนังสือพิมพ์ของเคปเวิร์ด ได้แก่Expresso das Ilhas , A Naçãoและ

ในเมืองที่มีไฟฟ้า โทรทัศน์มีให้บริการ 4 ช่อง ได้แก่ ช่องของรัฐ 1 ช่อง ( RTC – TCV) และช่องของต่างชาติ 3 ช่อง ได้แก่ RTI Cabo Verde ซึ่งเปิดตัวโดย RTI จากประเทศโปรตุเกสในปี 2548; Record Cabo Verde ซึ่งเปิดตัวโดย Rede Recordจากประเทศบราซิลเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2550; และตั้งแต่ปี 2559 เป็นต้นมาคือ TV CPLP ช่องพรีเมียมที่มีให้บริการ ได้แก่ Boom TV และ Zap Cabo Verde เวอร์ชันเคปเวอร์เด ซึ่งเป็นสองช่องที่ Record ของบราซิลเป็นเจ้าของ[ 104 ]ช่องพรีเมียมอื่นๆ ก็มีให้บริการในเคปเวอร์เด โดยเฉพาะช่องเครือข่ายดาวเทียมซึ่งพบได้ทั่วไปในโรงแรมและวิลล่า แม้ว่าการให้บริการในที่อื่นๆ จะมีจำกัดก็ตาม หนึ่งในช่องดังกล่าวคือRDP África ซึ่งเป็นสถานีวิทยุ RDPเวอร์ชันแอฟริกาของโปรตุเกส

ณ ต้นปี 2023 ประชากรประมาณ 99% มีโทรศัพท์มือถือที่ใช้งานอยู่ 70% สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ 11% มีโทรศัพท์บ้าน และ 2% สมัครใช้บริการเคเบิลทีวีท้องถิ่น

ในปี 2547 มีสถานีวิทยุเจ็ดแห่ง: หกแห่งเป็นสถานีอิสระและหนึ่งแห่งเป็นสถานีของรัฐ สื่อดำเนินการโดยสำนักข่าวเคปเวอร์เด (ในนามรองว่าInforpress ) สถานีวิทยุระดับประเทศ ได้แก่ RCV, RCV+, Radio Kriola และสถานีวิทยุศาสนา Radio Nova สถานีวิทยุท้องถิ่น ได้แก่ Rádio Praia ซึ่งเป็นสถานีวิทยุแห่งแรกในเคปเวอร์เด; Praia FM ซึ่งเป็นสถานีวิทยุ FM แห่งแรกในประเทศ; Rádio Barlavento , Rádio Clube do Mindeloและ Radio Morabeza ในเมือง Mindelo

ดนตรี

เซซาเรีย เอโวรานักร้องชาวเคปเวิร์ด

ชาวเคปเวอร์เดียนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความสามารถทางดนตรี ซึ่งแสดงออกอย่างชัดเจนผ่านการแสดงที่เป็นที่นิยม เช่น เทศกาลคาร์นิวัลแห่งมินเดโลดนตรีของเคปเวอร์เดียนผสมผสาน "อิทธิพลจากแอฟริกา โปรตุเกส และบราซิล" [ 105 ]ดนตรีประจำชาติคือมอร์นาซึ่งเป็นรูปแบบเพลงที่เศร้าโศกและไพเราะ มักร้องเป็นภาษาครีโอลเคปเวอร์เดียน แนวเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดรองจากมอร์นาคือโคลาเดราตามด้วยฟูนานาและบาตูเกเซซาเรีย เอโวราเป็นนักร้องชาวเคปเวอร์เดียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เป็นที่รู้จักในนาม "ดีว่าเท้าเปล่า" เพราะเธอชอบแสดงบนเวทีโดยไม่สวมรองเท้า เธอยังถูกเรียกว่า "ราชินีแห่งมอร์นา" [ 106 ]ตรงข้ามกับบานา ผู้เป็นลุงของเธอ ซึ่งถูกเรียกว่า "ราชาแห่งมอร์นา" ประสบการณ์ของชาวเคปเวอร์เดียนพลัดถิ่นสะท้อนให้เห็นในงานศิลปะและวัฒนธรรมมากมาย เช่น เพลงโซดาเด ของเอโว รา นัก ร้อง คน อื่นๆ ได้แก่ซารา ทาวาเรส , ลูราและ เม ราอันดราเด

อีกหนึ่งบุคคลสำคัญในวงการดนตรีพื้นเมืองของเคปเวอร์เดคืออันโตนิโอ บิเซนเต โลเปสหรือที่รู้จักกันดีในนาม ทราวาดีญา และอิลโด โลโบซึ่งเสียชีวิตในปี 2547 หอวัฒนธรรมใจกลางเมืองไพรอาตั้งชื่อว่า หอวัฒนธรรมอิลโด โลโบ เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

เต้นรำ

ประเภทการเต้นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือฟูนานา (funaná)ซึ่งมีต้นกำเนิดบนเกาะซานติอาโก (Santiago) และเป็นการเต้นเดี่ยวหรือคู่ โดยมีการงอเข่าอย่างรวดเร็วและจังหวะที่สนุกสนาน อีกหนึ่งประเภทการเต้นที่ได้รับความนิยมคือโคลาเดรา (coladeira)ซึ่งเป็นการเต้นที่ช้ากว่าและมีต้นกำเนิดบนเกาะเซา วินเซนเต (São Vicente) บาตูเก (Batuque)ก็มีต้นกำเนิดบนเกาะซานติอาโกเช่นกัน โดยเน้นการเคลื่อนไหวสะโพกและการตีกลอง ส่วนซูก (Zouk ) และคิซอมบา (Kizomba)เป็นประเภทการเต้นที่ได้รับความนิยมในยุคหลัง ซึ่งมีต้นกำเนิดในประเทศอื่นๆ

วรรณกรรม

Fundação Amílcar Cabralในไปรยา

วรรณกรรมเคปเวิร์ดเป็นหนึ่งในวรรณกรรมที่ร่ำรวยที่สุดของลูโซโฟนแอฟริกา กวี ได้แก่ Paulino Vieira, Manuel de Novas, Sergio Frusoni, Eugénio Tavares และ B. Léza และผู้เขียน ได้แก่Baltasar Lopes da Silva , António Aurélio Gonçalves, Manuel Lopes , Orlanda Amarílis , Henrique Teixeira de Sousa , Arménio Vieira , Kaoberdiano Dambará, Dr. Azágua และGermano Almeida . นวนิยายเรื่องแรกที่เขียนโดยผู้หญิงคนหนึ่งจากเคปเวิร์ดคือA Louca de SerranoโดยDina Salústio ; การแปลในชื่อThe Madwoman of Serranoเป็นการแปลนวนิยาย Cape Verdean เป็นภาษาอังกฤษครั้งแรก[ 108 ] [ 109 ]

โรงหนัง

งานคาร์นิวัลและเกาะเซา วินเซนเต ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์สารคดีเรื่องTchindas ปี 2015 ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Africa Movie Academy Awards ครั้งที่ 12นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ฝรั่งเศสเรื่องAma Gloria ปี 2023 โดยMarie Amachoukeli อีกด้วย[ 110 ]

อาหาร

คาชูปา อาหารพื้นเมืองของเคปเวอร์เด

อาหารเคปเวอร์เดียนส่วนใหญ่ประกอบด้วยปลาและอาหารหลัก เช่น ข้าวโพดและข้าว ผักที่หาได้ตลอดทั้งปี ได้แก่ มันฝรั่ง หัวหอม มะเขือเทศ มันสำปะหลังกะหล่ำปลี คะน้า และถั่วแห้ง ผลไม้ เช่นกล้วยและมะละกอหาได้ตลอดทั้งปี ในขณะที่ผลไม้อื่นๆ เช่นมะม่วงและอะโวคาโดเป็นผลไม้ตามฤดูกาล[ 44 ]

อาหารยอดนิยมอย่างหนึ่งคือคาชูปาซึ่งเป็นสตูว์ที่เคี่ยวช้าๆ ประกอบด้วยข้าวโพด (โฮมินี) ถั่ว และปลาหรือเนื้อสัตว์ อาหารเรียกน้ำย่อยที่นิยมคือพาสเทลซึ่งเป็นแป้งพายสอดไส้ปลาหรือเนื้อสัตว์แล้วนำไปทอด[ 44 ]กรูกซึ่งเป็นสุราที่ทำจากน้ำอ้อย เป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยอดนิยมที่เป็นส่วนประกอบหลักของพอนเช ซึ่งเป็นเครื่องดื่มประเภทพันช์[ 111 ]

กีฬา

สนามกีฬา Nacional de Cabo Verdeในไปรยา

ทีมกีฬาที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือทีมแฮนด์บอลชายทีมชาติเคปเวอร์เดซึ่งคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันแฮนด์บอลชิงแชมป์แอฟริกาชายปี 2022และเหรียญทองแดงในการแข่งขันแฮนด์บอลชิงแชมป์แอฟริกาชายปี 2026พวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันแฮนด์บอลชิงแชมป์แอฟริกาชาย เป็นครั้งแรก ในปี 2020และเข้าร่วมการแข่งขันแฮนด์บอลชิงแชมป์โลก IHFมาตั้งแต่ปี 2019

เคปเวอร์เดมีชื่อเสียงในด้านการแล่นเรือคลื่น[ 112 ] ( วินด์เซิร์ฟประเภทหนึ่ง) และไคท์บอร์ดดิ้ง [ 113 ] จอช อังกูโล ชาวฮาวายและแชมป์โลก PWA Wave ปี 2009 ได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อส่งเสริมหมู่เกาะนี้ให้เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการเล่นวินด์เซิร์ฟ[ 112 ]มิตู มอนเตโร นักไคท์เซิร์ฟท้องถิ่นเป็นแชมป์โลกไคท์เซิร์ฟ ปี 2008 ในประเภทคลื่น

เคปเวอร์เดมีทีมชาติฟุตบอลที่ ได้รับเลือกให้เล่น ในนามTubarões Azuis ( แปลว่า' ฉลามสีน้ำเงิน' ) ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของสหพันธ์ฟุตบอลเคปเวอร์เด (FCF) ทีมนี้เคยเข้าร่วมการแข่งขันแอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ 4 ครั้ง ได้แก่ปี 2013 , 2015 , 2021และ2023และผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก FIFA เป็นครั้ง แรกในปี 2026 ซึ่งทำให้ พวก เขากลาย เป็นทีมหน้าใหม่ทีมแรกนับตั้งแต่สโลวาเกียในปี 2010ที่ผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์ได้หลังจากจับฉลากได้เจอกับทีมเต็งอย่างสเปนอุรุกวัยและซาอุดีอาระเบีย[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]นอกจากนี้ยังได้รับเสียงชื่นชมจากการที่สามารถสู้กับอาร์เจนตินา แชมป์เก่า จนถึง ช่วงต่อ เวลาพิเศษในรอบ 32 ทีมสุดท้าย ก่อนจะแพ้ไป 3–2 [ 117 ]

ทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติยังได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์แห่งชาติแอฟริกาเป็นครั้งแรกในการแข่งขันปี 2026อีก ด้วย [ 118 ]

เคปเวอร์เดเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ทุกครั้ง ตั้งแต่ปี 1996 แต่ไม่ได้รับเหรียญรางวัลแรกจนกระทั่งปี 2024 เมื่อดาเนียล วาเรลา เด ปินาคว้าเหรียญทองแดงในกีฬามวยสากล ในปี 2016 กราเซลิโน บาร์โบซา กลายเป็นชาวเคปเวอร์เดคนแรกที่ได้รับเหรียญรางวัลในการแข่งขันพาราลิมปิ[ 119 ]

ขนส่ง

ท่าเรือ

ท่าเรือปอร์โตโนโวในซานโตอันเตา

มีท่าเรือระหว่างประเทศสี่แห่ง ได้แก่มินเดโล , ปราเอีย, ปาลเมราและซัล เรย์มินเดโลบนเกาะเซา วินเซนเต เป็นท่าเรือหลักสำหรับเรือสำราญและเป็นจุดสิ้นสุดของบริการเรือเฟอร์รี่ไปยังเกาะซานโต อันเตา ปราเอียบนเกาะซานติอาโกเป็นศูนย์กลางหลักสำหรับบริการเรือเฟอร์รี่ท้องถิ่นไปยังเกาะอื่นๆ ปาลเมราบนเกาะซัลเป็นแหล่งจัดหาเชื้อเพลิงสำหรับสนามบินหลักของเกาะ สนามบินนานาชาติอามิลการ์ คาบราล และมีความสำคัญต่อการก่อสร้างโรงแรมที่กำลังดำเนินอยู่บนเกาะปอร์โต โนโวบนเกาะซานโต อันเตา เป็นแหล่งเดียวสำหรับการนำเข้าและส่งออกผลผลิตทางการเกษตรจากเกาะ รวมถึงการขนส่งผู้โดยสาร นับตั้งแต่มีการปิดรันเวย์ที่ปอนตา โดโซล

มีท่าเรือขนาดเล็กกว่า ซึ่งส่วนใหญ่เป็นท่าเทียบเรือเดี่ยวๆ อยู่ที่ตาร์ราฟาลบนเกาะเซานิโคเลา, ซัลเรย์บนเกาะโบอาวิสตา, วิลาโดไมโอ (ปอร์โตอิงเกลส)บนเกาะไมโอ, เซาฟิลิเปบนเกาะโฟโก และฟูร์นาบนเกาะบราวา ท่าเรือเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นจุดจอดเรือสำหรับบริการเรือข้ามฟากระหว่างเกาะ ซึ่งขนส่งทั้งสินค้าและผู้โดยสาร ท่าเทียบเรือที่ซานตามาเรียบนเกาะซัล ซึ่งใช้โดยทั้งเรือประมงและเรือดำน้ำ ได้รับการปรับปรุงใหม่แล้ว

สนามบิน

สนามบินนานาชาติ Aristides Pereiraในเกาะ Boa Vista

ณ ปี 2014มีสนามบินที่เปิดให้บริการอยู่เจ็ดแห่ง – มีเที่ยวบินระหว่างประเทศ 4 เที่ยว และเที่ยวบินภายในประเทศ 3 เที่ยว อีก 2 เที่ยวไม่สามารถใช้งานได้ โดยเที่ยวหนึ่งอยู่ที่เกาะบราวา และอีกเที่ยวอยู่ที่เกาะซานโตอันเตา ปิดให้บริการด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย

เนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ หมู่เกาะเคปเวอร์เดจึงมักเป็นเส้นทางบินของเครื่องบินโดยสารข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก โดยเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางการบินปกติจากยุโรปไปยังอเมริกาใต้ ซึ่งเริ่มต้นจากทางตอนใต้ของโปรตุเกส ผ่านหมู่เกาะคานารีและเคปเวอร์เด ไปจนถึงทางตอนเหนือของบราซิล

สนามบินนานาชาติ

โดรนทางอากาศ

โดรนบินไร้คนขับขนาดเล็กที่สามารถบรรทุกได้ถึง5 กิโลกรัม (11 ปอนด์)ถูกนำมาใช้ในการทดลองสำหรับงานต่างๆ เช่น การส่งยาข้ามเกาะในปี 2021 [ 120 ]  

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. / v ɜːr d /วีอาร์ดี ;โปรตุเกส:Cabo Verde [ ˈkabuˈveɾdɨ ] ; [ 9 ] [ 10 ]เคปเวิร์ดครีโอล:คาบู แวร์ดี [ ˈkabu ˈveɾdi ]
  2. โปรตุเกส :สาธารณรัฐกาโบเวร์เด
  1. 1 2 3 4 5 "รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐ Cabo Verde" (PDF ) ฐาน ข้อมูลICRCเกี่ยวกับกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศบทความ 9. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 12 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ11 มีนาคม 2560 .
  2. " คำจำกัดความของผลลัพธ์ของระบบปฏิบัติการ APRESENTA DO V RECENSEAMENTO GERAL DA POPULAÃO E HABITAçÃO (RGPH-2021)" Instituto Nacional de Estatística – INE 4 เมษายน 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2026 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2566 .
  3. จอห์น เคอร์รี (8 กรกฎาคม 2014). "เนื่องในโอกาสวันชาติสาธารณรัฐกาโบเวร์เด"กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2017 สืบค้นเมื่อ11 กรกฎาคม 2014 ในนามของประธานาธิบดีโอบามาและประชาชนสหรัฐอเมริกา ผมขอส่งความปรารถนาดีไปยังชาวกาโบเวร์เด เนื่องในโอกาสฉลองวันประกาศอิสรภาพครบรอบ 39 ปี ในวันที่ 5กรกฎาคม
  4. 1 2อาโมริม เนโต, ออคตาวิโอ; คอสตา โลโบ, มาริน่า (2010) "ระหว่างการเผยแพร่รัฐธรรมนูญกับการเมืองท้องถิ่น: ลัทธิกึ่งประธานาธิบดีในประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส" สสรน1644026 . 
  5. 1 2 “เซ็นโซ่ 2021” . Instituto Nacional de Estatística (INE) กาโบ แวร์เด สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2568 .
  6. 1 2 3 4 "ฐานข้อมูลแนวโน้มเศรษฐกิจโลก ฉบับตุลาคม 2023 (เคปเวอร์เด)" . IMF.org . กองทุนการเงินระหว่างประเทศ . 10 ตุลาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2023 .
  7. "ดัชนี GINI"ธนาคารโลกเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน 2021
  8. "รายงานการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ปี 2023/2024"โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ 26 พฤษภาคม 2025 สืบค้นเมื่อ 25 พฤษภาคม 2025
  9. 1 2 https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/?word=caboการออกเสียงของ “cabo” ในภาษา Dicionário da Língua Portuguesa, Academia de Ciências de Lisboa
  10. 1 2 https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/?word=verdeการออกเสียงของ “verde” ใน Dicionário da Língua Portuguesa, Academia de Ciências de Lisboa
  11. 1 2 Tanya Basu (12 ธันวาคม 2013). "เคปเวอร์เดได้ชื่อใหม่: 5 สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของแผนที่" . National Geographic . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 ธันวาคม 2013 . เรียกดูเมื่อ12 ธันวาคม 2013 .
  12. "กาโบเวร์เด | เมืองหลวง แผนที่ ภาษา ประชากร และโปรตุเกส | บริแทนนิกา" . britannica.com . 14 ตุลาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2025 .
  13. "จำนวนประชากรทั้งหมด จำแนกตามเพศ | พอร์ทัลข้อมูลกองประชากรแห่งสหประชาชาติ"พอร์ทัลข้อมูลกองประชากรแห่งสหประชาชาติสืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2026
  14. " เคปเวอร์เด: หมู่เกาะ เทศบาล เมือง และเขตเมือง – สถิติประชากร แผนที่ แผนภูมิ สภาพอากาศ และข้อมูลบนเว็บไซต์" www.citypopulation.de สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2024
  15. ล็อบบัน,หน้า 4 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine
  16. "Cabo Verde põe fim à tradução da sua designação oficial" [ Cabo Verde ยุติการแปลชื่อ อย่างเป็นทางการ ] (ในภาษาโปรตุเกส) พานาเพรส. 31 ตุลาคม 2556. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2556 .
  17. Lobban, Richard Andrew; Bannerman, W. Mary; Shaw, Caroline Sarah (26 มิถุนายน 2026) [26 กรกฎาคม 1999]. "กาโบเวร์เด – ประวัติศาสตร์" . สารานุกรมบริแทนนิกา . สารานุกรมบริแทนนิกา จำกัด. สืบค้นเมื่อ8 กรกฎาคม 2026 . แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าเกาะเหล่านี้มีผู้คนอาศัยอยู่ก่อนการมาถึงของชาวโปรตุเกส แต่ก็อาจมีข้อสันนิษฐานว่าชาวฟินิเชีย ชาวมัวร์ และชาวแอฟริกันเคยมาเยือนในศตวรรษก่อนๆ
  18. "เคปเวอร์เด ประเทศบนชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกา | ประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้แบบออนไลน์"ประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้แบบออนไลน์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2021 การตั้งถิ่นฐานในยุคแรกในเคปเวอร์เดโดยชาวประมงชาวอาหรับและแอฟริกัน นั้นได้รับการบอกเล่าผ่านประวัติศาสตร์ปากเปล่าเท่านั้น และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวในตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของหมู่เกาะ โดยทั่วไปแล้วเป็นที่ยอมรับกันว่าหมู่เกาะเหล่านี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เมื่อชาวโปรตุเกสขึ้นฝั่งครั้งแรกในปี 1456
  19. Halter, Marilyn (2013). "ชาวเคปเวอร์เดียนและชาวอเมริกันเชื้อสายเคปเวอร์เดียน, 1870–1940". ใน Barkan, Elliott Robert (บรรณาธิการ). ผู้อพยพในประวัติศาสตร์อเมริกา: การมาถึง การปรับตัว และการบูรณาการ เล่ม 1.สำนักพิมพ์ ABC-CLIO. หน้า269. ISBN  978-1-59884-219-7เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2021 แม้ว่านิทานพื้นบ้าน ของเคปเวอร์เดจะเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการขึ้นฝั่งของชาวประมงชาวอาหรับและแอฟริกันก่อนที่นักเดินเรือชาวโปรตุเกสจะพบเห็นหมู่เกาะนี้ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบห้า แต่นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าหมู่เกาะนี้ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เมื่อชาวโปรตุเกสเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐาน
  20. พระราชดำรัส ( Carta regia ) ลงวันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1462
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับเคปเวอร์เดเก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2019 ที่ Wayback Machine กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา (กรกฎาคม 2008)
  22. Roberts, Edmund (1837). คณะทูตประจำราชสำนักตะวันออกแห่งโคชินจีน สยาม และมัสกัตนิวยอร์ก: Harper & Brothers หน้า17 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2013 สืบค้นเมื่อวัน ที่ 10 ตุลาคม 2013 
  23. บันทึกการวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ธรรมชาติและธรณีวิทยาของประเทศต่างๆ ที่เรือ HMS Beagle เยี่ยมชมระหว่างการเดินทาง รอบโลก – บทที่ 1 ใน Wikisource ส่วนบน
  24. Bannerman, W. Mary. "ประวัติศาสตร์ของกาโบเวร์เด | เหตุการณ์ บุคคล วันที่ และข้อเท็จจริง | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2026 .
  25. "องค์การอนามัยโลกรับรองว่ากาโบเวร์เดปลอดจากโรคมาลาเรีย ถือเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ในการต่อสู้กับโรคมาลาเรีย" www.who.int 12มกราคม 2024 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2026
  26. "รัฐธรรมนูญแห่งเคปเวอร์เด" (PDF) . 1992. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2011 .
  27. "รายงานประชาธิปไตยปี 2026 การล่มสลายของยุคประชาธิปไตย?" (PDF) . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2026 .
  28. " ชุดข้อมูล V-Dem – V-Dem" วี-เดม . สถาบันวีเดม. 2025 . สืบค้นเมื่อ14 มีนาคม 2568 .
  29. "กาโบเวร์เด: รายงานประเทศว่าด้วยเสรีภาพในโลก ปี 2024" . Freedom House .
  30. 1 2 "ฝ่ายค้านกลับคืนสู่อำนาจในเคปเวอร์เดหลังจาก 15 ปี" Yahoo! Newsเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2559 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2559
  31. "คำกล่าวของประธานาธิบดีหลังการพบปะกับผู้นำแอฟริกา" . หอจดหมายเหตุทำเนียบขาวสมัยโอบามา . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2019 .
  32. "รายงานการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ ปี 2016" (PDF)โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ 2016 เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2017
  33. "ดัชนีการปกครองของแอฟริกาของอิบราฮิม ปี 2013" (PDF)มูลนิธิโม อิบราฮิม ตุลาคม 2013 หน้า3 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2014 
  34. "เคปเวอร์เด" . Transparency.org . 11 กุมภาพันธ์ 2025 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2025 .
  35. "ดัชนีการพัฒนารัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (UN EGDI) – คะแนนโดยรวม" World Bank Data360 สืบค้นเมื่อ 22 พฤษภาคม 2025
  36. "แดชบอร์ดประเทศ | ดัชนีรัฐเปราะบาง" . fragilestatesindex.org . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2025 .
  37. "World Economic Forum : The Global Information Technology Report 2010–2011" (PDF) . Weform.org. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2014 . 
  38. Percival, Debra (25 พฤษภาคม 2008). "ความร่วมมือพิเศษระหว่างเคปเวอร์เดและสหภาพยุโรปเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง" . The Courier . คณะกรรมาธิการยุโรป . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2011.
  39. "เคปเวอร์เดอาจยื่นขอเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปในปีนี้" . Eubusiness.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2553 .
  40. "เคปเวอร์เดกลายเป็นรัฐที่ 119 ที่เข้าร่วมระบบธรรมนูญกรุงโรม" . icc-cpi.int . ศาลอาญาระหว่างประเทศ. 13 ตุลาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2011.
  41. " บทที่ 26: การลดอาวุธ– สนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ฉบับที่ 9"ชุดเอกสารสนธิสัญญาของสหประชาชาติ 7 กรกฎาคม 2560 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 สิงหาคม 2562 เรียกดูเมื่อ16 สิงหาคม 2562 
  42. "เคปเวอร์เดเปิดสถานทูตแห่งแรกในไนจีเรีย | พรีเมียมไทมส์ไนจีเรีย" 20 พฤศจิกายน 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2021 เรียกดูเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2021
  43. " มีผู้ถูกยิงเสียชีวิต 11 รายในเคปเวอร์เด รวมถึงพลเมืองชาวสเปน 2 ราย" รอยเตอร์ส 27 เมษายน 2559 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2559 เรียกดูเมื่อ28 เมษายน 2559
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "หน่วยอาสาสมัครสันติภาพยินดีต้อนรับท่านสู่เคปเวอร์เด" (PDF)หน่วยอาสาสมัครสันติภาพเมษายน 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2560บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะ
  45. อาร์. รามาลโฮ และคณะ, 2010
  46. 1 2 Pim et al., 2008, หน้า 422
  47. การ์ราเซโด, ฮวน คาร์ลอส; โทรลล์, วาเลนติน อาร์. (2021) "หมู่เกาะแอตแลนติกตะวันออกเฉียงเหนือ: หมู่เกาะมาคาโรนีเซียน" สารานุกรมธรณีวิทยา . หน้า674– 699. ดอย : 10.1016/b978-0-08-102908-4.00027-8 . ไอเอสบีเอ็น  978-0-08-102909-1.
  48. Le Bas, TP (2007), "การพังทลายของลาดเขาด้านข้างของหมู่เกาะเคปเวอร์เดตอนใต้" ใน Lykousis, Vasilios (บรรณาธิการ), การเคลื่อนตัวของมวลใต้น้ำและผลที่ตามมา: การประชุมวิชาการนานาชาติครั้งที่ 3 , Springer, ISBN 978-1-4020-6511-8
  49. ดินเนอร์สไตน์, เอริค; โอลสัน, เดวิด; โจชิ, อนุพ; วินน์, คาร์ลี; เบอร์เกส, นีล ดี.; วิครามนายเก, เอริค; ฮาห์น, นาธาน; พัลมิเตรี, ซูซาน; เหอเตา, ปราชานต์; นอส, รีด; แฮนเซน, แมตต์; ล็อค, ฮาร์วีย์; เอลลิส เอิร์ล ซี ; โจนส์, เบนจามิน; ช่างตัดผม, ชาร์ลส์วิกเตอร์; เฮย์ส, แรนดี; คอร์มอส, ไซริล; มาร์ติน, แวนซ์; คริส, ไอลีน; เซเชสต์, เวส; ไพรซ์ ลอรี; เบลลี่, โจนาธาน อีเอ็ม; วีเดน, ดอน; ซัคลิง, คีราน; เดวิส, คริสตัล; ไซเซอร์, ไนเจล; มัวร์, รีเบคก้า; ทัว, เดวิด; เบิร์ช, ทันย่า; โปตาปอฟ, ปีเตอร์; ทูรูบาโนวา, สเวตลานา; Tyukavina, อเล็กซานดรา; เดอ ซูซา, นาเดีย; ปินเทีย, ลิเลียน; บริโต, โฮเซ่ ซี.; เลเวลลิน, ออธมาน เอ.; มิลเลอร์, แอนโทนี่ จี.; แพตเซลต์, แอนเน็ตต์; กาซานฟาร์, ชาฮินา เอ.; ทิมเบอร์เลค, โจนาธาน; โคลเซอร์, ไฮนซ์; เชนนาน-ฟาร์ปอน, ยารา; คินต์, โรแลนด์; ลีลเลโซ, เจนส์-ปีเตอร์ บาร์เนคอฟ; ฟาน บรอยเกล, เปาโล; กราดัล, ลาร์ส; โวจ, ไมอันนา; อัล-ชัมมารี, คาลาฟ เอฟ.; ซาลีม, มูฮัมหมัด (2017) "แนวทางที่ใช้อีโครีเจียนในการปกป้องดินแดนครึ่งหนึ่งของโลก " วิทยาศาสตร์ชีวภาพ . 67 (6): 534– 545. ดอย : 10.1093/biosci/ bix014 PMC 5451287 . PMID28608869 .  
  50. 1 2 3 "นอร์ไมส์ ภูมิอากาศ" . www.inmg.gov.cv (ในภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2564 .
  51. Halter, Marilyn (2013). "ชาวเคปเวอร์เดียนและชาวอเมริกันเชื้อสายเคปเวอร์เดียน, 1870–1940". ใน Barkan, Elliott Robert (บรรณาธิการ). ผู้อพยพในประวัติศาสตร์อเมริกา: การมาถึง การปรับตัว และการบูรณาการ เล่ม 1.สำนักพิมพ์ ABC-CLIO. หน้า269. ISBN  978-1-59884-219-7เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2023 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2021 หมู่เกาะเคปเวอร์เด...ได้รับการตั้งชื่อตามปลายสุดทางตะวันตกของ แผ่นดินใหญ่แอฟริกา คือแหลมเคปเวอร์เด และในขณะที่คำว่า "เวอร์เด" (สีเขียว) ให้ความรู้สึกถึงภูมิทัศน์ที่เขียวชอุ่ม แต่ความจริงแล้วไม่ใช่เช่นนั้นเลย หมู่เกาะเหล่านี้เป็นส่วนขยายทางทะเลของภูมิภาคกึ่งทะเลทรายซาเฮลที่แห้งแล้งและเต็มไปด้วยฝุ่น และภูมิประเทศก็แห้งแล้งและเป็นภูเขามากจนมีพื้นที่น้อยกว่า 2 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่เหมาะสำหรับการทำเกษตรกรรม
  52. "ภารกิจสำรวจครั้งแรกในกาโบเวร์เด สำรวจต้นกำเนิดของพายุเฮอริเคนในมหาสมุทรแอตแลนติก" 14 กันยายน 2022
  53. "เดี๋ยวก่อน พายุเฮอริเคนก่อตัวขึ้นที่ไหนในมหาสมุทรแอตแลนติก?" . Climate.gov . 3 กันยายน 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม 2025. เรียกดูเมื่อ13 มกราคม 2025 .
  54. "คลิมาตาเฟล ฟอน ซานตา มาเรีย / Sal (Int.Flugh.) / Kapverden (Rep. Kap Verde)" (PDF ) วว. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2564 .
  55. "คลิมาตาเฟล ฟอน ไปรยา / เซา ติอาโก / แคปเวอร์เดน (ตัวแทน คัป เวิร์ด)" (PDF ) วว. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2564 .
  56. "คลิมาตาเฟล ฟอน มินเดโล / เซา วิเซนเต / แคปเวอร์เดน (ตัวแทน แคป แวร์เด)" (PDF ) วว. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2021 . สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2564 .
  57. "ความรู้สึกหดหู่: ทำไมประธานาธิบดีของประเทศเกาะเล็กๆ ในมหาสมุทรแปซิฟิกอย่างนาอูรูถึงกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขนาดนี้?"นิวยอร์กไทมส์ อัพฟรอนท์ 14 พฤศจิกายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2015 เรียกดูเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2015
  58. Philip Andrew Churm (22 มกราคม 2023). "เลขาธิการสหประชาชาติเดินทางถึงกาโบเวร์เดเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" . Africanews . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2023 . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2023 .
  59. " กาโบเวร์เด 'อยู่แนวหน้า' ของวิกฤตสภาพภูมิอากาศ กูเตเรสกล่าว ก่อนการประชุมสุดยอดด้านมหาสมุทร | ข่าวสหประชาชาติ" news.un.org 21 มกราคม 2023 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2023 เรียกดูเมื่อ15 เมษายน 2023
  60. "โปรตุเกสนำร่องยุโรปด้วยการแลกเปลี่ยนหนี้เพื่อธรรมชาติของเคปเวอร์เด" . euronews . 26 มกราคม 2023. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อ15 เมษายน 2023 .
  61. "พื้นที่นกเฉพาะถิ่น: หมู่เกาะเคปเวอร์เด" . Birdlife.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2552 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2553 .
  62. ข้อกำหนดและคำจำกัดความ FRA 2025 การประเมินทรัพยากรป่าไม้ เอกสารการทำงานหมายเลข 194องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ 2023
  63. "การประเมินทรัพยากรป่าไม้โลก ปี 2020 ประเทศกาโบเวร์เด"องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ
  64. 1 2การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 — ที่มา: Instituto Nacional de Estatistica
  65. 1 2การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 — ที่มา: Instituto Nacional de Estatistica
  66. ดู Carlos Ferreira Couto, Incerteza, adaptabilidade e inovação na sociedade allowance da Ilha de Santiago de Cabo Verde , ลิสบอน: Fundação Galouste Gulbenkian, 2010
  67. ดูตอนนี้ Brígida Rocha Brito และคนอื่นๆ, Turismo em Meio Insular Africano: Potencialidades, constrangimentos e impactos , Lisbon: Gerpress, 2010
  68. "กังหันลมมาถึงแล้วสำหรับฟาร์มกังหันลมแห่งใหม่ในแอฟริกา– InfraCo Limited" . Infracoafrica.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2012 
  69. 1 2 3 4 Schneegans, S.; Straza, T.; Lewis, J., บรรณาธิการ (2021). รายงานวิทยาศาสตร์ของยูเนสโก: การแข่งขันกับเวลาเพื่อการพัฒนาที่ชาญฉลาดขึ้น . ปารีส: ยูเนสโก. ISBN 978-92-3-100450-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2022 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2021
  70. เคปเวอร์เดเร่งเปลี่ยนมาพึ่งพาพลังงานหมุนเวียนแต่เพียงอย่างเดียว 1 กุมภาพันธ์ 2020 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2026 ผ่านทาง CNN Business
  71. "MFW4A" . MFW4A . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2011 .
  72. "กาโบเวร์เด – ข้อมูล" . ธนาคารโลก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2554 . เรียกดูเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2554 .
  73. "เคปเวอร์เดจะเข้าร่วม WTO ในวันที่ 23 กรกฎาคม 2551"ข่าว WTO เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2551
  74. " รัฐบาลเคปเวอร์เดปรับขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็น 13,000 เอสคูโด" MacauHub 8มกราคม 2018 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2018 เรียกดูเมื่อ8 มกราคม 2018
  75. "Governo vai aumentar salário minimo nacional de 11 para 13 mil escudos" . A Semana (ในภาษาโปรตุเกส) 6 มกราคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ8 มกราคม 2018 .
  76. "คณะกรรมาธิการยุโรป" . Ec.europa.eu. 21 ธันวาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2013. สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2013 .
  77. "เคปเวอร์เด: ประชากร" . caperverde.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 .
  78. "มิเชล เลอซูร์, État et société aux îles du Cap Vert, ปารีส: การ์ธาลา, 1995".
  79. Amado, Abel D. (2015), The Illegible State in Cape Verde: Language Policy and the Quality of Democracy Archived 15 February 2023 at the Wayback Machine , Boston University, a thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy.
  80. (กาโบเวร์เด) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2014 ที่ Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2012
  81. 1 2 3 4 "State.gov" . State.gov. 14 กันยายน 2007. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ตุลาคม 2019. เรียกดูเมื่อ26 มิถุนายน 2010 .
  82. "ชาวยิวในเคปเวอร์เดเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2015 ที่Wayback Machine " โดย Louise Werlin
  83. ยอร์เกน คาร์ลิง, 2004, หน้า 113–132
  84. ชาวอเมริกันเชื้อสายเคปเวอร์เดียน– ประวัติศาสตร์ ยุคสมัยใหม่ ชาวเคปเวอร์เดียนกลุ่มแรกในอเมริกา Everyculture.com 
  85. "ชาวเคปเวอร์เดียนในบร็อคตัน" . สำนักงานวางแผนและพัฒนาเมืองบอสตัน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2022 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2019 .
  86. 1 2 3 "ประวัติศาสตร์การอพยพสู่บอสตัน: ยุคสมัย กลุ่มชาติพันธุ์ และสถานที่" Brewminate : การผสมผสานที่ลงตัวของข่าวสารและแนวคิด 28 พฤษภาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2023 เรียกดูเมื่อ15 เมษายน 2023
  87. "ชาวเคปเวอร์เดียน: ทหารผ่านศึกชาวเคปเวอร์เดียน" . Sites.google.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2012
  88. 1 2 "Início – INE" . Ine.cv. 20 มิถุนายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2001. สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2018 .
  89. "หนังสือข้อมูลโลก" . www.cia.gov . สำนักงานข่าวกรองกลาง. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2017 .
  90. "นักรณรงค์ของสหประชาชาติแสดงความยินดีกับการที่เคปเวอร์เดหลุดพ้นจากกลุ่มประเทศที่ยากจนที่สุด" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2017 ที่Wayback Machineศูนย์ข่าวสหประชาชาติ 14 มิถุนายน 2007
  91. "คะแนนดัชนีความหิวโหยโลกตามอันดับ GHI ปี 2024"ดัชนีความหิวโหยโลก (GHI) – สิ่งพิมพ์ประจำปีที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ ออกแบบมาเพื่อวัดและติดตามความหิวโหยอย่างครอบคลุมในระดับโลก ระดับภูมิภาค และระดับประเทศสืบค้นเมื่อ 13 ธันวาคม 2024
  92. Chukwuemeka, Edeh Samuel (9 มกราคม 2023). "ประเทศที่มีระบบการศึกษาที่ดีที่สุดในแอฟริกา ปี 2023: 15 อันดับแรก" . BScholarly . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2023 .
  93. 1 2 3 4 5 "เคปเวอร์เด", ผลการศึกษาเกี่ยวกับรูปแบบการใช้แรงงานเด็กที่เลวร้ายที่สุด (2001) , สำนักงานกิจการแรงงานระหว่างประเทศ , กระทรวงแรงงานสหรัฐอเมริกา , 2002, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2008บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นข้อมูลสาธารณะ
  94. "ตัวชี้วัดการพัฒนาโลก|ข้อมูล" . Data.worldbank.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2011 .
  95. "อัตราการรู้หนังสือของผู้ใหญ่ทั้งหมด (ร้อยละของประชากรอายุ 15 ปีขึ้นไป) – กาโบเวร์เด"ธนาคารโลกสืบค้นเมื่อ 28 ธันวาคม 2023
  96. "Instituto Nacional de Estatística Cabo Verde" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2564 .
  97. 1 2 รายงานวิทยาศาสตร์ของยูเนสโก: สู่ปี 2030 (PDF)ยูเนสโก 2015 ISBN 978-92-3-100129-1เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2560 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2560
  98. "GII Innovation Ecosystems & Data Explorer 2025" . WIPO . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2025 .
  99. องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก (2025). ดัชนีนวัตกรรมโลก 2025.องค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก. หน้า19. doi : 10.34667/tind.58864 . 
  100. "กาโบเวร์เดเปิดตัวเทคพาร์ค CV ท่ามกลางความพยายามที่จะเป็นศูนย์กลางดิจิทัล" 8 พฤษภาคม 2025
  101. Murphy (26 พฤศจิกายน 2021). "เคปเวอร์เด: ประเทศเล็ก ๆ แต่มีความทะเยอทะยานด้านดิจิทัลสูง" . Resilient Digital Africa . resilient.digital-africa.co. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 มกราคม 2022 . สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2022 .
  102. "กาโบเวร์เด – เศรษฐกิจดิจิทัล" . www.trade.gov . 31 กรกฎาคม 2022. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อ15 เมษายน 2023 .
  103. 1 2 3 "Cape Verde" เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2012 ที่Wayback Machine สำนักงานกงสุลสหรัฐอเมริกา(5 พฤษภาคม 2008) บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่ง ข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ
  104. "บันทึกทางทีวี Cabo Verde disponível também nos canais a cabo em Cabo Verde" . ZAP ทีวีและบูมทีวี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2016
  105. ปีเตอร์ มานูเอล (1988). ดนตรีพื้นบ้านของโลกนอกตะวันตก . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า95–97 . ISBN  978-0-19-506334-9สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่19 พฤศจิกายน 2557
  106. ปาเรเลส, จอน (19 ธันวาคม พ.ศ. 2554). "Cesária Évora นักร้องจากเคปเวิร์ด เสียชีวิตแล้วในวัย 70 ปี (เผยแพร่เมื่อ 2011) " เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ไอเอสเอ็น0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 ธันวาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ13 มกราคม 2564 . 
  107. Kimeria, Ciku (13 เมษายน 2019). "Cesaria วีรสตรีผู้ไม่น่าจะเป็นไปได้สำหรับประเทศที่หวงแหนจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของเธอ" . Quartz Africa . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ7 กันยายน 2019 .
  108. "หญิงบ้าแห่งเซร์ราโน โดย ดินา ซาลุสติโอ: หนังสือของเรา:: สำนักพิมพ์เดดาลัส บุ๊คส์ สำนักพิมพ์วรรณกรรม" . www.dedalusbooks.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่25 มีนาคม 2022 .  
  109. Soutar, Jethro (19 กรกฎาคม 2017). "การแปลผลงานของ Dina Salústio นักเขียนนวนิยายหญิงคนแรกของเคปเวอร์เด" . Brittle Paper . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 กรกฎาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2022 .
  110. AlloCine. àma Gloria (ในภาษาฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2024 ผ่านทาง www.allocine.fr.
  111. "Pontche | เหล้าท้องถิ่นจากเคปเวอร์เด" . www.tasteatlas.com . สืบค้นเมื่อ12 กรกฎาคม 2026 .
  112. 1 2 "แพ็คเกจวันหยุดเล่นวินด์เซิร์ฟที่เคปเวอร์เด" . www.planetwindsurfholidays.com . Planet Travel Ltd, ไบรตัน (สหราชอาณาจักร). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2023 .
  113. "มาเป็นนักเล่นไคท์บอร์ด Waver Rider ในเคปเวอร์เด | 57hours" . 57hours – ค้นพบการผจญภัยกลางแจ้งสุดมหัศจรรย์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2023 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2023 .
  114. "ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติแอฟริกา: เคปเวอร์เดและเอธิโอเปียผ่านเข้ารอบ"บีบีซี สปอร์ตเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มีนาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่24 กันยายน 2014
  115. กีฬา, เดอะการ์เดียน (13 ตุลาคม 2025). "เคปเวอร์เดคว้าสิทธิ์เข้าร่วมฟุตบอลโลก 2026 เป็นครั้งแรก และเอาชนะแคเมรูน"เดอะการ์เดีย
  116. อลานิส เทมส์ (21 มิถุนายน 2026). "อีกหนึ่งเหตุการณ์สุดเซอร์ไพรส์ในฟุตบอลโลก: เคปเวอร์เดทำประตูแรกของทัวร์นาเมนต์และเสมอกับอุรุกวัย 2-2"สำนักข่าวเอพี
  117. Coates, Charlotte; Conway, Elizabeth (4 กรกฎาคม 2026). "ฟุตบอลโลก 2026: เคปเวอร์เดอำลาหลังพ่ายแพ้อาร์เจนตินา" . BBC Sport . สืบค้นเมื่อ4 กรกฎาคม 2026 .
  118. "TotalEnergies CAF WAFCON 2026: เคปเวอร์เดเขียนบทใหม่ในประวัติศาสตร์" 28 ตุลาคม 2025 สืบค้นเมื่อ 9 มิถุนายน 2026
  119. "ริโอ 2016: Cabo-verdiano conquista primeira Medha dos PALOP na Paralimpíada" . ดอยช์ เวลล์ (ในภาษาโปรตุเกส) 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ17 มิถุนายน 2564 .
  120. "โดรนส่งเวชภัณฑ์ไปยังเกาะห่างไกล"บีบีซี นิวส์ 31 ธันวาคม 2021 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 สิงหาคม 2022 เรียกดูเมื่อ 31 ธันวาคม 2021

บรรณานุกรม

  • Pim, J.; Peirce, C.; Watts, AB; Grevemeyer, I.; Krabbenhoeft, A. (กรกฎาคม 2551). "โครงสร้างเปลือกโลกและต้นกำเนิดของสันเขาเคปเวอร์เด". Earth and Planetary Science Letters . 272 ​​( 1– 2): 422– 428. Bibcode : 2008E & PSL.272..422P . doi : 10.1016/j.epsl.2008.05.012 .
  • Steer, Robert A.; Ball, Roberta; Ranieri, William F.; Beck, Aaron T. (มกราคม 1999). "มิติของแบบสอบถามภาวะซึมเศร้าของ Beck-II ในผู้ป่วยนอกที่มีภาวะซึมเศร้าทางคลินิก" วารสารจิตวิทยาคลินิก 55 ( 1): 117– 128. doi : 10.1002/(sici)1097-4679(199901)55:1 < 117::aid-jclp12 > 3.0.co ; 2-a . PMID 10100838 . 
  • Ramalho, R.; Helffrich, G.; Schmidt, DN; Vance, D. (พฤษภาคม 2010). "ตัวบ่งชี้การยกตัวและการทรุดตัวในหมู่เกาะเคปเวอร์เด"วารสารสมาคมธรณีวิทยา167 (3): 519– 538. Bibcode : 2010JGSoc.167..519R . doi : 10.1144/0016-76492009-056 .

15°18′N 23°42′W / 15.3°N 23.7°W / 15.3; -23.7

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคปเวอร์เด

เคปเวอร์เด [ https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/?word=cabo Pronunciation of “cabo” in Dicionário da Língua Portuguesa, Academia de Ciências de Lisboa https://dicionario.

นิรุกติศาสตร์

ประเทศนี้ตั้งชื่อตาม คาบสมุทร กาป-แวร์ บนชายฝั่ง เซเนกัล [ 15 ] ชื่อ กาป-แวร์นั้น มาจาก ภาษาโปรตุเกส Cabo Verde ('แหลมสีเขียว') ซึ่งเป็นชื่อที่นักสำรวจชาวโปรตุเกสตั้งให้ในปี 1444 ไม่กี่ปี ก่อนที่พวกเขาจะค้นพบหมู่เกาะนี้ ในอดีต ชื่อนี้ถูกแปลงเป็นภาษาอังกฤษว่า...

ประวัติศาสตร์

หมู่เกาะนี้ก่อตัวขึ้นเมื่อประมาณ 40–50 ล้านปีก่อนในช่วง ยุค อีโอซีน ก่อนที่ชาวยุโรปจะมาถึง หมู่เกาะเคปเวอร์เดไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] หมู่เกาะ นี้ถูกค้นพบโดย นักเดินเรือ ชาวเจนัว และโปรตุเกสราวปี ค.ศ.

รัฐบาลและการเมือง

ประธานาธิบดี จอร์จ คาร์ลอส ฟอนเซกา และ ลิเกีย ฟอนเซกา แห่งเคปเวอร์เด พบกับประธานาธิบดี บารัค โอบามา และ มิเชล โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา ที่ ทำเนียบขาว ในปี 2014 Palacio da Justiça - พระราชวังแห่งความยุติธรรมใน ไปรยา