ปาเปเอเต

Q: ภูมิศาสตร์

เทศบาลเมือง Pape ʻ ete แบ่งออกเป็น 11 เขต (wards) ดังนี้ [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Q: ประวัติของ Pape ʻ ete

ในปี ค.ศ. 1902 มีความจำเป็นต้องย้ายที่ทำการไปรษณีย์ของปา เปอ เตไปยังที่ตั้งใหม่ แทนที่จะรื้อถอนแล้วสร้างใหม่ในที่ตั้งใหม่ พวกเขาใช้วิธียกที่ทำการไปรษณีย์ขึ้นจากใต้ดินและเคลื่อนย้ายไปทั้งหลังโดยใช้ทางรถไฟ ของเมืองเดอโกวิลล์

ปาเปเอเต ( ภาษาตาฮิติ : Papeʻeteออกเสียงว่า[ pa.pe.ʔe.te ] ) ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}เป็นเมืองหลวงของเฟรนช์โพลินีเซียซึ่ง เป็น ดินแดนโพ้นทะเลของสาธารณรัฐฝรั่งเศสตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิกเทศบาล ปาเปเอ เตตั้งอยู่บนเกาะตาฮิติในเขตการปกครองย่อยของหมู่เกาะวินด์วาร์ดซึ่งปาเปเอเตเป็นเมืองหลวง^{[ 6 ]}ทั้งประธานาธิบดีของเฟรนช์โพลินีเซียและข้าหลวงใหญ่ฝรั่งเศสพำนักอยู่ในปาเปเอเต^{[ 7 ]}

เป็นศูนย์กลางหลักของบริการภาครัฐ เอกชน ภาครัฐ การค้า อุตสาหกรรม และการเงินของชาวตาฮิติและเฟรนช์โพลินีเซีย เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของเฟรนช์โพลินีเซีย และเป็นท่าเรือที่ใช้แวะพักบ่อย[ 7 ^{]หมู่เกาะ}วินด์วาร์ดเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะโซไซตีชื่อ Papeʻete ^{[หมายเหตุ 1 ]}หมายถึง "น้ำจากตะกร้า" ^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นผลมาจากข้อห้ามในการตั้งชื่อในช่วงรัชสมัยของPōmare I โดยที่คำว่า vai ซึ่ง เป็น คำร่วมสมัยของชาวตาฮิติสำหรับน้ำ ถูกแทนที่ด้วยpape [ ⁹^]ชื่อเดิมVaiʻeteยังคงเป็นที่รู้จักในบางพื้นที่ เช่นหมู่เกาะมาร์เคซัส [ ⁵^]^เขตเมืองPapeʻeteมีประชากรทั้งหมด 124,724 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2022 โดย 26,654 คนอาศัยอยู่^ในเขตเทศบาล Papeʻete ^[³^]

ภูมิศาสตร์

ธนบัตร 50 เซ็นต์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 (ปี 1943) พิมพ์ที่เมืองปาเปเอเต แสดงภาพโครงร่างของเกาะตาฮิติ (ด้านหลัง)

เทศบาลเมือง Pape ʻ ete แบ่งออกเป็น 11 เขต (wards) ดังนี้^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

ไอดี ควอเทียร์	ย่าน	พื้นที่ตร.กม.	ประชากร ณ วันที่17 สิงหาคม 2560	ความหนาแน่น/กม. ^²	ที่ตั้ง
35A	Manuhōʻē - Fareʻute - โมตูอูตา	1.15	2,301	2,000	ชายฝั่ง
35บี	ปาตูโตอา	0.44	1,653	3,748	ชายฝั่ง
35 องศาเซลเซียส	ทาอูโนอา	0.40	2,187	5,512	ชายฝั่ง
35D	Fāriʻipiti	0.34	1,811	5,332	ใกล้ชายฝั่ง
35E	ติติโอโร	3.53	3,566	1,009	ภายในประเทศ
35 องศาฟาเรนไฮต์	เทปาปา	4.63	3,407	736	ภายในประเทศ
35 กรัม	แฟร์	0.87	1,933	2,213	ชายฝั่ง
35 ชั่วโมง	พิค รูจ	3.23	1,973	611	ภายในประเทศ
35I	ทีปาเอรูอิ	1.93	4,187	2,143	ชายฝั่ง
35J	ปาโอฟาอิ	0.60	1,638	2,743	ชายฝั่ง
35,000 บาท	มามาโอ	0.52	2,269	4,343	ใกล้ชายฝั่ง
35	ปาเปเอเต	17.64	26,925	1,526

ภูมิอากาศ

เมืองปาเปเอเตมีภูมิอากาศแบบมรสุมเขตร้อน ( Amตามการจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปน ) โดยมีฤดูฝนและฤดูแล้ง ติดกับภูมิอากาศป่าฝนเขตร้อน มีอุณหภูมิและความชื้นสูงตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม ยังมีฝนตกแม้ในช่วงฤดูแล้งของเมือง ฤดูแล้งสั้นมาก ครอบคลุมเพียงเดือนสิงหาคมและกันยายนเท่านั้น ส่วนที่เหลือของปีเป็นฤดูฝน โดยมีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในเดือนธันวาคมและมกราคม แสงแดดค่อนข้างสูง เนื่องจากปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่มาในรูปแบบของพายุฝนฟ้าคะนองและพายุไซโคลน และไม่ตกนาน

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองปาเปเอเต (ค่าเฉลี่ยปี 1981–2010 ค่าสุดขั้วปี 1976–ปัจจุบัน)
เดือน	ม.ค	กุมภาพันธ์	มีนาคม	เมษายน	อาจ	จุน	กรกฎาคม	ส.ค.	กันยายน	ตุลาคม	พฤศจิกายน	ธันวาคม	ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)	36.0 (96.8)	34.3 (93.7)	35.3 (95.5)	35.0 (95.0)	34.5 (94.1)	33.8 (92.8)	33.0 (91.4)	33.9 (93.0)	33.9 (93.0)	33.9 (93.0)	34.0 (93.2)	34.3 (93.7)	36.0 (96.8)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	31.2 (88.2)	31.4 (88.5)	31.9 (89.4)	31.8 (89.2)	31.1 (88.0)	30.3 (86.5)	30.0 (86.0)	30.0 (86.0)	30.3 (86.5)	30.5 (86.9)	30.6 (87.1)	30.4 (86.7)	30.8 (87.4)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	27.1 (80.8)	27.2 (81.0)	27.6 (81.7)	27.6 (81.7)	26.8 (80.2)	25.9 (78.6)	25.6 (78.1)	25.5 (77.9)	25.9 (78.6)	26.3 (79.3)	26.6 (79.9)	26.6 (79.9)	26.6 (79.9)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	23.0 (73.4)	23.1 (73.6)	23.4 (74.1)	23.3 (73.9)	22.6 (72.7)	21.6 (70.9)	21.2 (70.2)	21.1 (70.0)	21.6 (70.9)	22.1 (71.8)	22.6 (72.7)	22.9 (73.2)	22.4 (72.3)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)	19.2 (66.6)	19.2 (66.6)	20.4 (68.7)	20.1 (68.2)	19.5 (67.1)	16.9 (62.4)	16.0 (60.8)	17.0 (62.6)	17.0 (62.6)	16.0 (60.8)	19.0 (66.2)	19.4 (66.9)	16.0 (60.8)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)	317.5 (12.50)	277.7 (10.93)	240.2 (9.46)	143.1 (5.63)	149.5 (5.89)	80.8 (3.18)	62.7 (2.47)	66.4 (2.61)	64.3 (2.53)	120.9 (4.76)	155.2 (6.11)	396.8 (15.62)	2,075.1 (81.70)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 1.0 มม.)	14.6	13.4	11.3	9.2	8.5	6.0	5.7	5.2	5.2	7.8	9.9	15.3	112.1
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน	215.5	199.2	226.0	230.3	228.6	220.0	235.2	251.1	241.6	232.1	208.7	196.6	2,684.9
แหล่งที่มา 1: Meteociel ^{[ 13 ]}
แหล่งที่มา 2: NOAA (อาทิตย์ 1961–1990) ^{[ 14 ]}

ประวัติของ Pape ʻ ete

การย้ายที่ทำการไปรษณีย์โดยใช้ ทางรถไฟ เดอโก วิลล์ ในปี ค.ศ. 1902

ในปี ค.ศ. 1902 มีความจำเป็นต้องย้ายที่ทำการไปรษณีย์ของปาเปอเตไปยังที่ตั้งใหม่ แทนที่จะรื้อถอนแล้วสร้างใหม่ในที่ตั้งใหม่ พวกเขาใช้วิธียกที่ทำการไปรษณีย์ขึ้นจากใต้ดินและเคลื่อนย้ายไปทั้งหลังโดยใช้ทางรถไฟของเมืองเดอโกวิลล์

ก่อนหน้านี้ ในระหว่างการก่อสร้างหอเก็บน้ำ Faʻaiere ซึ่งมีความจุ 150,000 ลิตร สำหรับจัดหาน้ำดื่มให้กับเมือง Papeʻete นั้นได้ มีการเอาชนะ ความแตกต่างของระดับความสูง37 เมตร (121 ฟุต)ด้วยการสร้างทางรถไฟขนาดเล็กบน ทางลาดเอียงยาว 220 เมตร (720 ฟุต) โดยใช้ เครื่องกว้านที่ขับเคลื่อนด้วยหัว รถจักร FowlerหรือDecauville ขนาด 12 แรงม้า ลากตู้รถไฟรางแคบครั้งละสามตู้ ซึ่งใช้ถ่านหินมากถึง200 กิโลกรัม (440 ปอนด์)ต่อวัน สำหรับประมาณหกสิบเที่ยว^[¹⁵^] Paul Decauvilleได้กล่าวถึงในจดหมายถึงผู้ว่าการTheodore Lacascadeลงวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2434 ว่ามีการสั่งซื้อ " รางรถไฟแบบพกพา ขนาด600 มม. ( 1 ฟุต11 + 5 ⁄ 8นิ้ว) ยาว 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์)และรถไฟประมาณ 12,000 ฟรังก์ ซึ่งจะชำระภายในสามปี" ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นสำหรับทางรถรางจาก Pape ʻ ete ไปยังPuna ʻ auiaที่ดำเนินการโดยคนหรือสัตว์^[¹⁶^]^[¹⁷^]

หลังจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมืองปาเปเอเตถูก เรือรบของเยอรมันยิง ถล่มทำให้มีผู้เสียชีวิตและเกิดความเสียหายอย่างมาก

การเติบโตของเมืองได้รับแรงหนุนจากการตัดสินใจย้ายฐานทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของฝรั่งเศสจากแอลจีเรียซึ่งได้รับเอกราชแล้ว ไปยังหมู่เกาะโมรูโรอาและฟางกาเตาฟา ซึ่งอยู่ห่าง จากตาฮิติไปทางตะวันออกประมาณ1,500 กิโลเมตร (930 ไมล์) แรงจูงใจหลักประการหนึ่งคือการก่อสร้าง สนามบินนานาชาติ ฟา อา อา ซึ่งเป็นสนามบินนานาชาติแห่งเดียวในเฟรนช์โพลินีเซีย ใกล้กับปาเปเอเต ในปี 1983 คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายได้สร้างวิหาร ปา เป เอเต ตาฮิติ ขึ้นที่นี่เนื่องจากมีสมาชิกจำนวนมากในภูมิภาคนี้ เมื่อวันที่ 5 กันยายน 1995 รัฐบาลของฌาคส์ ชีรักได้ทำการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ครั้งแรกในชุดการทดสอบหลายครั้งนอกชายฝั่งโมรูโรอา ส่งผลให้เกิดการจลาจลในปาเปเอเตเป็นเวลาสองวัน สร้างความเสียหายให้กับสนามบินนานาชาติ มีผู้บาดเจ็บ 40 คน และทำให้การท่องเที่ยวซบเซาไประยะหนึ่ง^[¹⁸^]^[¹⁹^]เหตุการณ์จลาจลที่คล้ายกันนี้เคยเกิดขึ้นหลังจากการทดสอบนิวเคลียร์ของฝรั่งเศสอีกครั้งในพื้นที่เดียวกันในปี 1987

การขนส่ง

ถนนในใจกลางเมืองค่อนข้างพลุกพล่าน และการจราจรอาจเป็นปัญหาเนื่องจากถนนแคบมาก ทางด่วนตาฮิติเริ่มต้นใกล้กับใจกลางเมืองในชื่อถนนโปมาเร ซึ่งตั้งชื่อตามราชวงศ์ตาฮิติในศตวรรษที่ 19 สำหรับการเดินทางทางอากาศ ผู้โดยสารจะออกเดินทางจากสนามบินนานาชาติ ฟาอาอาสาย การบิน แอร์ตาฮิติให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศส่วนเที่ยวบินระหว่างประเทศให้บริการโดยแอร์ตาฮิติ นุยแอร์ฟรานซ์ลาแทมชิลียูไนเต็ดและสายการบินอื่นๆ สำหรับการเดินทางทางทะเล ผู้โดยสารสามารถใช้บริการเรือเฟอร์รี่เพื่อเดินทางไปยังมัวเรียหรือใช้บริการเรือสำราญเพื่อเดินทางไปยังโบราโบราได้

ข้อมูลประชากร

เขตเมืองของ Pape ʻ ete มีประชากรทั้งหมด 124,724 คน ตามสำมะโนประชากรปี 2022 โดย 26,654 คนอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลของ Pape ʻ ete เอง^{[ 3 ]}เขตเมืองของ Pape ʻ ete ประกอบด้วย 6 เทศบาล โดยเรียงลำดับจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันตกเฉียงใต้:

มาฮินา
ʻĀrue
พีราเอ
ปาเปเอเต (ในอดีตเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากที่สุดในเขตเมือง และยังคงเป็นเมืองหลวงด้านการบริหาร)
ฟาอาอา (ซึ่งในปี 1988 กลายเป็นชุมชนที่มีประชากรมากที่สุดในเขตเมือง)
Puna ʻ auia

ประชากรในอดีต

	1956	พ.ศ. 2505	1971	พ.ศ. 2520	พ.ศ. 2526	1988	พ.ศ. 2539	2002	2007	2012	2017
Pape ʻ ete (commune)	18,089	19,903	25,342	22,967	23,496	23,555	25,553	26,222	26,017	25,769	26,926
Pape ʻ ete (เขตเมือง)	28,975	35,514	65,185	77,781	93,294	103,857	115,759	127,327	131,695	133,627	136,771
ตัวเลขอย่างเป็นทางการจากสำมะโนประชากร^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

อัตราการเติบโตของประชากรเฉลี่ยในเขตเมืองปาเปเอเต:

ปี 1956–1962: เพิ่มขึ้น 1,107 คนต่อปี (เพิ่มขึ้น 3.5% ต่อปี)
ปี 1962–1971: เพิ่มขึ้น 3,597 คนต่อปี (เพิ่มขึ้น 7.6% ต่อปี)
ปี 1971–1977: เพิ่มขึ้น 2,025 คนต่อปี (เพิ่มขึ้น 2.9% ต่อปี)
ปี 1977–1983: เพิ่มขึ้น 2,400 คนต่อปี (เพิ่มขึ้น 2.9% ต่อปี)
ปี 1983–1988: เพิ่มขึ้น 2,158 คนต่อปี (เพิ่มขึ้น 2.2% ต่อปี)
ปี 1988–1996: เพิ่มขึ้นปีละ 1,489 คน (เพิ่มขึ้นปีละ 1.4%)
ปี 1996–2002: เพิ่มขึ้นปีละ 1,873 คน (เพิ่มขึ้นปีละ 1.6%)
ปี 2002–2007: เพิ่มขึ้น 913 คนต่อปี (+0.7% ต่อปี)
ปี 2007–2012: เพิ่มขึ้น 386 คนต่อปี (+0.3% ต่อปี)
ปี 2012–2017: เพิ่มขึ้น 631 คนต่อปี (+0.5% ต่อปี)

การย้ายถิ่นฐาน

สถานที่เกิดของผู้อยู่อาศัย 136,771 คนในเขตเมือง Pape ʻ ete ตามสำมะโนประชากรปี 2017 มีดังต่อไปนี้ (สำมะโนประชากรปี 2007 อยู่ในวงเล็บ): ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

72.5% เกิดในตาฮิติ (เพิ่มขึ้นจาก 68.4% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
11.3% ในฝรั่งเศสแผ่นดินใหญ่ (ลดลงจาก 12.8% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
6.2% ในหมู่เกาะโซไซตี (ยกเว้นตาฮิติ) (ลดลงจาก 6.8% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
2.9% ในหมู่เกาะตูอาโมตู-แกมเบียร์ (ลดลงจาก 3.6% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
1.9% ในหมู่เกาะมาร์เคซัส (ลดลงจาก 2.1% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
1.6% ในหมู่เกาะออสเตรล (ลดลงจาก 2.0% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
1.3% ในดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสนอกเหนือจากเฟรนช์โพลินีเซีย (0.9% ในนิวแคลิโด เนีย และวาลลิสและฟูตูนา ; 0.4% ในดินแดนโพ้นทะเลและเขตปกครองอื่นๆ) (ลดลงจาก 1.6% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
0.6% ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียตะวันออก (ลดลงจาก 0.7% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
0.4% ในแอฟริกาเหนือ (ส่วนใหญ่เป็นชาวปิเอ็ด-นัวร์ ) (ลดลงจาก 0.5% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)
1.3% ในต่างประเทศอื่นๆ (ลดลงจาก 1.5% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550)

ภาษา

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2017 พบว่า 98.4% ของประชากรในเขตเมืองของ Papeʻ eteที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป รายงานว่าพวกเขาสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้ (เพิ่มขึ้นจาก 98.2% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2007) และ 96.7% รายงานว่าพวกเขาสามารถอ่านและเขียนภาษาฝรั่งเศสได้ (เพิ่มขึ้นจาก 96.5% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2007) มีเพียง 0.7% ของประชากรที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไปเท่านั้นที่ไม่รู้ภาษาฝรั่งเศส (ลดลงจาก 1.2% ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2007) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรเดียวกัน ประชากรในเขตเมืองของ Papeʻete ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป ร้อยละ 83.9 รายงานว่าภาษาที่พวกเขาพูดมากที่สุดในบ้านคือภาษาฝรั่งเศส (เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 79.7 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550) ร้อยละ 13.5 รายงานว่าภาษาที่พวกเขาพูดมากที่สุดในบ้านคือภาษาตาฮิติ (ลดลงจากร้อยละ 16.5 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550) ร้อยละ 1.2 รายงานว่าพูด ภาษาโพลินีเซีย อื่น (ลดลงจากร้อยละ 1.7 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550) ร้อยละ 0.9 รายงานว่าพูดภาษาจีนถิ่น (ลดลงจากร้อยละ 1.6 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2550) โดยครึ่งหนึ่งพูดภาษาฮักกาและร้อยละ 0.5 รายงานว่าพูดภาษาอื่น (เท่ากับปี 2550) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

ร้อยละ 19.8 ของประชากรในเขตเมืองของ Pape ʻ ete ที่มีอายุ 15 ปีขึ้นไป รายงานว่าพวกเขาไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาโพลินีเซียนใด ๆ ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2017 (เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 19.5 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2007) ในขณะที่ร้อยละ 80.2 รายงานว่าพวกเขามีความรู้เกี่ยวกับภาษาโพลินีเซียนอย่างน้อยหนึ่งภาษา (ลดลงจากร้อยละ 80.5 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2007) ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

การเดินทางและการท่องเที่ยว

นักท่องเที่ยวเดินทางมาและออกจากปาเปเอเตโดยเรือยอชต์ส่วนตัวหรือเรือสำราญที่ท่าเรือปาเปเอเต หรือทางอากาศที่สนามบินนานาชาติฟาอาอา ซึ่ง สร้างเสร็จและเปิดให้บริการในปี 1962

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

ทางเดินริมน้ำ
สวนบูแกงวิลล์ (เดิมชื่อสวนอัลเบิร์ต เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์เบลเยียมองค์ก่อนและวีรบุรุษสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) ปัจจุบันตั้งชื่อตามหลุยส์ อองตวน เดอ บูแกงวิลล์นักสำรวจชาวฝรั่งเศสคนแรกที่เดินทางรอบโลก
มหาวิหารนอเทรอดามแห่งปาเปอเรต
สภาเขตปกครองเป็นศูนย์กลางของรัฐบาลโพลินีเซีย ประกอบด้วยอาคารสภาเขตปกครอง ที่พักของข้าหลวงใหญ่ และสโมสรยอดนิยมของปอล โกแกง นอกจากนี้ยังเคยเป็นที่ตั้งของที่ประทับและพระราชวังของสมเด็จพระราชินีโปมาเรที่ 4แห่งตาฮิติ ผู้ทรงปกครองระหว่างปี 1827 ถึง 1877 อีกด้วย
ทำเนียบประธานาธิบดี
ตลาดปาเปเอเต
วิหารปาเปเอเต ตาฮิติแห่งศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย
อนุสาวรีย์แด่ปูวานาอา โอโอปา (วีรบุรุษผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญในสงครามโลกครั้งที่ 1 นัก ชาตินิยมชาวตาฮิติและผู้แทนสภาแห่งดินแดนตาฮิติประจำกรุงปารีส)
ศาลากลาง (Mairie)

ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ภาพยนตร์เรื่องEl pasajero clandestinoเล่าเรื่องราวของบุคคลหลายคนที่พยายามแย่งชิงมรดกของเจ้าพ่อวงการภาพยนตร์ชาวอังกฤษผู้ล่วงลับ ซึ่งเดินทางไปยังปาเปเอเตเพื่อตามหาทายาท
Pape ʻ ete ถูกกล่าวถึงในเพลง " Southern Cross " ของCrosby, Stills & Nashและ " Somewhere Over China " ของJimmy Buffett
ปาเปเอเต้ถูกกล่าวถึงใน ภาพยนตร์เกี่ยวกับการเล่นเซิร์ฟ เรื่อง The Endless Summerของบรูซ บราวน์ในฐานะหนึ่งในสถานที่เล่นเซิร์ฟที่นักเล่นลองบอร์ดสองคนไปเยือนเพื่อตามหาฤดูร้อนไปทั่วโลก ชายหาดที่ปาเปเอเต้ได้รับฉายาว่า "อินส์แอนด์เอาต์ส" (Ins and outs) เพราะชายฝั่งที่ลาดชันทำให้คลื่นแตกตัวในทั้งสองทิศทาง คือเข้าหาชายหาดและออกสู่ทะเล
บทแรกของ นวนิยายเรื่อง Job: A Comedy of Justice ที่เขียนโดย Robert A. Heinleinในปี 1984 มีฉากอยู่ในเมืองปาเปเอเต
Pape ʻ ete คือสถานที่ที่เรื่องสั้น "The Ebb Tide" ของโรเบิร์ต หลุยส์ สตีเวนสัน เริ่มต้นขึ้น
Pape ʻ ete เป็นฉากหนึ่งในเกม Mutiny on the Bounty
Papeʻeteเรือใบที่สร้างโดย Matthew Turnerซึ่งมีธุรกิจมากมายในตาฮิติ เป็นที่รู้จักในเรื่องการเดินทางที่รวดเร็วจากซานฟรานซิสโกไปยังตาฮิติภายใน 17 วัน^{[ 29 ]}
ปาเปเอเต้ถูกกล่าวถึงใน ภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรม เรื่อง Inherent Viceของพอล โทมัส แอนเดอร์สันว่าเป็นจุดหมายปลายทางที่เป็นไปได้ (แต่ไม่เคยไปถึง) ของเบิร์ค สโตดเจอร์ ในการหลบหนีด้วยเรือของเขาหลังจากถูกขึ้นบัญชีดำโดยฮอลลีวูด

เศรษฐกิจ

Air Tahiti Nuiมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่Immeuble Dexterใน Pape ʻ ete ^{[ 30 ]}

การศึกษา

โรงเรียนมัธยม Lycée Paul-Gauguinตั้งอยู่ในเมืองนี้

บุคคลสำคัญ

ชานทาล กาเลนอนนักการเมืองและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี
Unutea Hirshonนักการเมืองและนักกิจกรรม
แอนดี้ ทูปาเอียนักดนตรี^{[ 31 ]}

แกลเลอรี่

ประธานาธิบดี
มหาวิหารปาเปเอเต
วัดเปาไฟ

ดูเพิ่มเติม

หมู่เกาะวินด์วาร์ด (หมู่เกาะโซไซตี)

หมายเหตุ

เชิงอรรถอธิบาย

↑บางครั้งก็สะกดว่า Papeeteในภาษาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษาตาฮิติการใช้ ʻokinaซึ่งมีลักษณะคล้ายเครื่องหมายอะพอสโทรฟี เพื่อแทนเสียงหยุดเส้นเสียงนั้น ได้รับการส่งเสริมโดย Académie Tahitienneและได้รับการยอมรับจากรัฐบาลท้องถิ่น (ดู http://www.farevanaa.pf/theme_detail.php?id=5 ) อย่างไรก็ตาม บางครั้งก็ละเว้นการใช้ ʻokinaเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2549 ที่Wayback Machine

การอ้างอิง

↑ "Répertoire national des élus: les maires" (ในภาษาฝรั่งเศส) data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises 13 กันยายน 2022.
↑ "R1- Population sans doubles comptes, des subdivisions, communes et communes associées de Polynésie française, de 1971 à 1996" . ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-11-14 . สืบค้นเมื่อ2019-03-14 .
1 2 3 "Les résultats du recensement de laประชากร 2022 de Polynésie française" [ผลลัพธ์ของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2022 ของเฟรนช์โปลินีเซีย] (PDF) (ในภาษาฝรั่งเศส) Institut de la statistique de la Polynésie ฝรั่งเศส มกราคม 2023.
↑ (pape = น้ำ ; ʻete = ถุง, ตะกร้า); ชื่อเดิม: Vaiʻete )
1 2การสื่อสารส่วนตัวกับ Michael Koch ใน Schütz, Albert J. (2020). ภาษาฮาวาย: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต: สิ่งที่ครูและนักเรียนภาษาฮาวายทุกคนอาจอยากรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และอนาคตของภาษาโฮโนลูลู: มหาวิทยาลัยฮาวาย หน้า5. ISBN 9780824869830.
↑ Décret n° 2005-1611 du 20 décembre 2005 pris pour l'application du statut d'autonomie de la Polynésie française Archived 2019-03-27 at the Wayback Machine , Légifrance
1 2เคย์, หน้า 106
↑เคย์, หน้า 102.
↑ White, Ralph Gardner (1968). "การยืมและข้อห้ามในโพลินีเซียตะวันออก"วารสารของสมาคมโพลินีเซีย77 (1): 64– 5. ISSN 0032-4000 . JSTOR 20704526 .
↑ Arue – 12A Arahiri/Rimapp เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine
↑ "แผนที่แบ่งเขตเลือกตั้ง" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2021-10-10 . เรียกดูเมื่อ2020-09-22 .
↑ "รายชื่อเขตย่อย" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2021-11-05 . เรียกดูเมื่อ2020-09-22 .
↑ "นอร์มาเลส์และบันทึกเทปาเปเอเต 2 (987)" . เมทิโอเซียล. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .
↑ "ค่าเฉลี่ยแสงอาทิตย์ของเมืองปาเปเอเต ปี 1961-1990" . NOAA . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2015 .
↑โอบราค:เลอ เคมิน เดอ เฟอ ออง โปลีเนซี ฟรองซัวส์
↑ Aubrac: Déplacement du bureau de poste de Papeete à l'aide de wagonnets utilisant une voie étroite.
↑ Matériaux locaux en Polynésie – Plusieurs chemins de fer à Papeete.
↑เชนอน, ฟิลิป (8 ตุลาคม 1995). "การทดสอบระเบิดปรมาณูและการจลาจลทำให้ชาวตาฮิติหวาดกลัว"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2019. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2019 .
↑เชนอน, ฟิลิป (7 กันยายน 1995). "การประท้วงต่อต้านนิวเคลียร์ในตาฮิติกลายเป็นความรุนแรง"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤษภาคม 2015. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2015 .
↑ "Populations légales de Polynésie française en 2017" . อินทรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-05-08 . สืบค้นเมื่อ2018-02-08 .
↑ "ประชากร เด คอมมูนส์ เดอ โปลีเนซี ฝรั่งเศส" . อินทรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-07-05 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .
↑ฌอง ฟาจส์ (1975) "Punaauia-Paea - ติดต่อ ville-campagne และครัวซองต์ urbaine de la côte ouest de Tahiti" (PDF ) ออร์สทอม พี21. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2015-10-19 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .
↑ "สถิติประชากร des communes et communes associées aux recensement de 1971 à 2002" . ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-12-18 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .
↑ "Population des communes de Polynésie française au RP 2007" . อินทรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-07-05 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .
↑ Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF) "Recensement 2017 – Données détaillées - Migrations" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-04-07 . สืบค้นเมื่อ2019-04-07 .
↑ "Recensement de laประชากร → 2007 → Données détaillées → Migrations" ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-11-13 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-14 .
1 2 3 Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF) "Recensement 2017 – Données détaillées - Migrations" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-07-11 . สืบค้นเมื่อ2019-06-16 .
1 2 3 "Recensement de laประชากร → 2007 → Données détaillées → Langues" . ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-11-13 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .
↑ Gibbs, Jim (1968). West Coast Windjammers in Story and Pictures . Seattle: Superior Publishing Co. หน้า42. ISBN 978-0-517-17060-1.
↑ " "Air Tahiti Nui Réservation vol à petit prix et promo" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-11-14 ดึงข้อมูลเมื่อ2012-11-07” Air Tahiti Nuiสืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2555 "Tahiti – Siège social Immeuble Dexter – Pont de L'Est – Papeete BP 1673 – 98713 Papeete – Tahiti"
↑ "แอนดี ตูไปยา: sensibilité et création Musicale" . ตู้เพลงตาฮิติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2547

เอกสารอ้างอิงทั่วไปและเอกสารอ้างอิงที่อ้างถึง

เคย์, โรเบิร์ต เอฟ. (2001). ตาฮิติที่ซ่อนเร้น . เบิร์กลีย์, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ยูลิสซีส. ISBN 1-56975-222-2.

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของPape ʻ ete ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2009 ที่Wayback Machine
ทัวร์ชมเมือง ปาเปเอเต้ พบกับสถานที่ท่องเที่ยวมากกว่า 30 แห่งให้ค้นพบ
ทัวร์ชมเมือง Pape ʻ ete สำหรับมือถือ

[8] บางครั้งก็สะกดว่า Papeeteในภาษาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษาตาฮิติการใช้ ʻokinaซึ่งมีลักษณะคล้ายเครื่องหมายอะพอสโทรฟี เพื่อแทนเสียงหยุดเส้นเสียงนั้น ได้รับการส่งเสริมโดย Académie Tahitienneและได้รับการยอมรับจากรัฐบาลท้องถิ่น (ดู http://www.farevanaa.pf/theme_detail.php?id=5 ) อย่างไรก็ตาม บางครั้งก็ละเว้นการใช้ ʻokinaเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2549 ที่Wayback Machine

[1] "Répertoire national des élus: les maires" (ในภาษาฝรั่งเศส) data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises 13 กันยายน 2022.

[area-2] "R1- Population sans doubles comptes, des subdivisions, communes et communes associées de Polynésie française, de 1971 à 1996" . ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-11-14 . สืบค้นเมื่อ2019-03-14 .

[pop2022-3] 1 2 3 "Les résultats du recensement de laประชากร 2022 de Polynésie française" [ผลลัพธ์ของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2022 ของเฟรนช์โปลินีเซีย] (PDF) (ในภาษาฝรั่งเศส) Institut de la statistique de la Polynésie ฝรั่งเศส มกราคม 2023.

[4] (pape = น้ำ ; ʻete = ถุง, ตะกร้า); ชื่อเดิม: Vaiʻete )

[Sch-5] 1 2การสื่อสารส่วนตัวกับ Michael Koch ใน Schütz, Albert J. (2020). ภาษาฮาวาย: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต: สิ่งที่ครูและนักเรียนภาษาฮาวายทุกคนอาจอยากรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และอนาคตของภาษาโฮโนลูลู: มหาวิทยาลัยฮาวาย หน้า5. ISBN 9780824869830.

[#2005-1611-6] Décret n° 2005-1611 du 20 décembre 2005 pris pour l'application du statut d'autonomie de la Polynésie française Archived 2019-03-27 at the Wayback Machine , Légifrance

[Kay2001p106-7] 1 2เคย์, หน้า 106

[Kay2001p102-9] เคย์, หน้า 102.

[10] White, Ralph Gardner (1968). "การยืมและข้อห้ามในโพลินีเซียตะวันออก"วารสารของสมาคมโพลินีเซีย77 (1): 64– 5. ISSN 0032-4000 . JSTOR 20704526 .

[11] Arue – 12A Arahiri/Rimapp เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2011 ที่Wayback Machine

[12] "แผนที่แบ่งเขตเลือกตั้ง" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2021-10-10 . เรียกดูเมื่อ2020-09-22 .

[13] "รายชื่อเขตย่อย" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2021-11-05 . เรียกดูเมื่อ2020-09-22 .

[14] "นอร์มาเลส์และบันทึกเทปาเปเอเต 2 (987)" . เมทิโอเซียล. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2565 .

[15] "ค่าเฉลี่ยแสงอาทิตย์ของเมืองปาเปเอเต ปี 1961-1990" . NOAA . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2015 .

[16] โอบราค:เลอ เคมิน เดอ เฟอ ออง โปลีเนซี ฟรองซัวส์

[17] Aubrac: Déplacement du bureau de poste de Papeete à l'aide de wagonnets utilisant une voie étroite.

[18] Matériaux locaux en Polynésie – Plusieurs chemins de fer à Papeete.

[testing-19] เชนอน, ฟิลิป (8 ตุลาคม 1995). "การทดสอบระเบิดปรมาณูและการจลาจลทำให้ชาวตาฮิติหวาดกลัว"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2019. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2019 .

[20] เชนอน, ฟิลิป (7 กันยายน 1995). "การประท้วงต่อต้านนิวเคลียร์ในตาฮิติกลายเป็นความรุนแรง"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 พฤษภาคม 2015. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2015 .

[pop2017-21] "Populations légales de Polynésie française en 2017" . อินทรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-05-08 . สืบค้นเมื่อ2018-02-08 .

[pop-22] "ประชากร เด คอมมูนส์ เดอ โปลีเนซี ฝรั่งเศส" . อินทรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-07-05 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .

[23] ฌอง ฟาจส์ (1975) "Punaauia-Paea - ติดต่อ ville-campagne และครัวซองต์ urbaine de la côte ouest de Tahiti" (PDF ) ออร์สทอม พี21. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อ 2015-10-19 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .

[24] "สถิติประชากร des communes et communes associées aux recensement de 1971 à 2002" . ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-12-18 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .

[25] "Population des communes de Polynésie française au RP 2007" . อินทรี. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-07-05 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .

[26] Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF) "Recensement 2017 – Données détaillées - Migrations" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-04-07 . สืบค้นเมื่อ2019-04-07 .

[27] "Recensement de laประชากร → 2007 → Données détaillées → Migrations" ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-11-13 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-14 .

[lang_2017-28] 1 2 3 Institut Statistique de Polynésie Française (ISPF) "Recensement 2017 – Données détaillées - Migrations" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-07-11 . สืบค้นเมื่อ2019-06-16 .

[lang_2007-29] 1 2 3 "Recensement de laประชากร → 2007 → Données détaillées → Langues" . ISPF. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-11-13 . ดึงข้อมูลเมื่อ2013-10-13 .

[Gibbs-30] Gibbs, Jim (1968). West Coast Windjammers in Story and Pictures . Seattle: Superior Publishing Co. หน้า42. ISBN 978-0-517-17060-1.

[31] " "Air Tahiti Nui Réservation vol à petit prix et promo" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-11-14 ดึงข้อมูลเมื่อ2012-11-07” Air Tahiti Nuiสืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2555 "Tahiti – Siège social Immeuble Dexter – Pont de L'Est – Papeete BP 1673 – 98713 Papeete – Tahiti"

[TJBBio-32] "แอนดี ตูไปยา: sensibilité et création Musicale" . ตู้เพลงตาฮิติ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2547

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[หมายเหตุ 1 ]

[ 8 ]

9

ใน

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]