วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

กัปตันแบล็ค

กัปตันแบล็ก เป็นศัตรูสมมุติของ กัปตันสการ์เล็ต และเป็นตัวแทน มิสเตอรอน หลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆในซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์มาริโอเนชั่น ของอังกฤษในยุค 1960 เรื่อง Captain Scarlet and the...

กัปตันแบล็ค

กัปตันแบล็ค
ตัวละครกัปตันสการ์เล็ตและมิสเตอรอน
รูปลักษณ์ของแบล็กเปลี่ยนไป(ขวา)เมื่อเขาถูกพวกมิสเตอรอนเข้าสิงในตอนแรก
ปรากฏตัวครั้งแรก" เดอะ มิสเตอรอนส์ " (29 กันยายน 1967)
สร้างโดยเจอร์รีและซิลเวีย แอนเดอร์สัน
ออกแบบโดยคริสติน แกลนวิลล์ (ประติมากร)
ให้เสียงโดย
(ก่อนการติดต่อกับมิสเตอรอน)
(อยู่ภายใต้การควบคุมของมิสเตอรอน)
(จากภาพยนตร์ทดสอบ CGI เรื่อง Captain Scarlet and the Return of the Mysterons )
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็มคอนราด เทอร์เนอร์
อาชีพอดีตเจ้าหน้าที่สเปกตรัม
ต้นทางแมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร

กัปตันแบล็กเป็นศัตรูสมมุติของกัปตันสการ์เล็ต และเป็นตัวแทน มิสเตอรอนหลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆในซีรีส์โทรทัศน์ซูเปอร์มาริโอเนชั่น ของอังกฤษในยุค 1960 เรื่อง Captain Scarlet and the Mysteronsและฉบับรีเมคแอนิเมชั่นปี 2005 เรื่องNew Captain Scarlet

"Black" เป็นชื่อรหัส ในซีรีส์ต้นฉบับ ชื่อจริงของตัวละครไม่เคยถูกเปิดเผย (แม้ว่าในฉบับเสริมเขาจะมีชื่อว่าConrad Turner ก็ตาม ) [ 1 ]ในขณะที่ในฉบับรีเมค ศิลาจารึกหลุมศพของตัวละครระบุว่าชื่อจริงของเขาคือConrad Lefkon [ 2 ] การเปลี่ยนแปลงของตัวละครจากมนุษย์เป็นสายลับ Mysteron เกิดขึ้นบนดาวอังคารในตอนแรกของแต่ละซีรีส์ (" The Mysterons " และ "Instrument of Destruction, Part 1") [ 3 ]

ภาพลักษณ์ในภาพยนตร์เรื่องCaptain Scarlet

การพัฒนา

หุ่นกระบอกนี้ได้รับการปั้นโดยคริสติน แกลนวิลล์ [ 4 ] เดิมทีแบล็กควรจะถูกฆ่าตายในตอนจบของ " เดอะมิสเตอรอนส์ " แต่ความคิดนี้ถูกยกเลิกหลังจากที่แกลนวิลล์ได้ปรับเปลี่ยนหุ่นกระบอกเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวละครอยู่ภายใต้การควบคุมของมิสเตอรอน ตามคำกล่าวของแกลนวิลล์: "เมื่อฉันลงสีให้เขาดูผอมแห้งและซีดเซียว เจอร์รี [แอนเดอร์สัน] มองดูครั้งเดียวแล้วตัดสินใจที่จะให้เขาอยู่เป็นตัวละครหลัก" [ 5 ] [ 6 ]

ในการสัมภาษณ์เมื่อปี พ.ศ. 2529 โทนี่ บาร์วิค บรรณาธิการบทของCaptain Scarletได้เปรียบเทียบโครงเรื่องและตัวละครของCaptain ScarletกับThunderbirdsโดยเสนอแนะว่า Spectrum Organisation สามารถเปรียบเทียบได้กับ International Rescue และ Black ก็คล้ายกับHoodซึ่งเป็นตัวร้ายหลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆในThunderbirds [ 7 ]

ก่อน การฉายรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการ ของCaptain Scarlet and the Mysteronsในเดือนกันยายน พ.ศ. 2510 Black ได้รับการอ้างอิงหลายครั้งโดยการ์ตูน Century 21 เรื่องTV Century 21ในการ์ตูนที่บันทึกเหตุการณ์หลัง ภารกิจ Zero-X อันเป็นชะตากรรม และโครงสร้างขององค์กร Spectrum [ 5 ]

ประวัติตัวละคร

ในปี 2068 แบล็กได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการ ยานอวกาศ ซีโร่-เอ็กซ์เพื่อภารกิจส่งมนุษย์ไปดาวอังคาร โดยได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบสัญญาณวิทยุผิดปกติที่ตรวจพบโดยองค์กรสเปกตรัม ก่อนหน้านี้ โลกทราบเพียงแค่การมีอยู่ของงูหินบนดาวเคราะห์ดวงนี้ (ดังที่เห็นในThunderbirds Are Go ) ดังนั้น แบล็กจึงตกใจเมื่อค้นพบเมืองต่างดาวที่พัฒนาเต็มที่แล้วบนที่ราบดาวอังคาร เมื่อผู้อยู่อาศัย – กลุ่มปัญญาประดิษฐ์ที่จับต้องไม่ได้ซึ่งเรียกตัวเองว่า "มิสเตอรอน" – หมุนอุปกรณ์สแกนไปยังยานสำรวจดาวอังคาร (MEV) แบล็กเข้าใจผิดคิดว่าการพยายามติดต่ออย่างสันติครั้งแรกนี้เป็นการเตรียมการโจมตี เขาเชื่อว่ามิสเตอรอนเป็นศัตรู จึงสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชายิงและทำลายที่ตั้งถิ่นฐานนั้น หลังจากใช้พลัง "การย้อนกลับของสสาร" เพื่อสร้างเมืองของพวกเขาขึ้นใหม่ ชาวมิสเตอรอนประณามการรุกรานที่ไม่สมควรของมนุษยชาติและประกาศ " สงครามประสาท " เพื่อแก้แค้นโลก ซึ่งการกระทำแรกคือการลอบสังหารประธานาธิบดีโลก ขณะที่เอเลี่ยนกล่าวต่อไปว่า "หนึ่งในพวกเจ้าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของเรา" แบล็กก็มีการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์อย่างมากขณะที่เขานั่งอยู่ในห้องนักบินของ MEV สีหน้าของเขาแข็งกร้าวขึ้นและใบหน้าซีดเผือด ดังนั้นเขาจึงถูกเปลี่ยนให้เป็นเครื่องมือหลักในการแก้แค้นของชาวมิสเตอรอน หลังจากซีโร่-เอ็กซ์กลับมายังโลก แบล็กก็หายตัวไป[ 8 ] [ 9 ]

ลักษณะที่แท้จริงของแบล็กเมื่อเทียบกับตัวแทนมิสเตอรอนคนอื่นๆ ไม่เคยถูกระบุอย่างชัดเจนในซีรีส์ การตีความแตกต่างกันไป: คริส เบนท์ลีย์กล่าวว่าแบล็กถูกฆ่าบนดาวอังคารและถูกแทนที่ด้วยตัวปลอมมิสเตอรอนที่ไม่สามารถทำลายได้[ 10 ] [ 11 ]ในขณะที่คริส เดรกและเกรแฮม บาสเซ็ตต์กล่าวว่า ลักษณะเฉพาะของการเสื่อมทรามของเขาบ่งชี้ว่า ต่างจากเหยื่อคนอื่นๆ ของมิสเตอรอน เขาไม่ได้ถูกฆ่าและถูกทำซ้ำ แต่ยังคงมีชีวิตอยู่ แม้ว่าจะอยู่ภายใต้การควบคุมของมิสเตอรอนก็ตาม[ 12 ]

ผ่านทางแบล็ก เหล่ามิสเตอรอนจะส่งคำสั่งไปยังตัวกลางที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ของพวกเขา ในขณะเดียวกันก็บีบบังคับให้เขาลงมือก่อเหตุฆาตกรรมและก่อการร้ายผ่านเสียงทุ้มต่ำที่ไร้ตัวตน (ซึ่งตอนนี้แบล็กก็พูดได้เช่นกัน) ตำแหน่งที่พิเศษของแบล็กมีความสำคัญอย่างชัดเจนต่อเป้าหมายของมิสเตอรอน และทำให้เขาเหนือกว่าตัวแทนคนอื่นๆ สิ่งนี้เห็นได้ชัดในตอน " Manhunt " หลังจากที่เขากลายเป็นจุดที่มีรังสีสูงจากการสัมผัสโดยบังเอิญ สเปกตรัมก็สามารถติดตามเขาได้ ขณะที่กำลังหลบหนีจากกองกำลังภาคพื้นดิน เขาจับตัวซิมโฟนี แองเจิลได้ และจงใจทำให้เธอได้รับรังสีภายในศูนย์อะตอม แต่ไม่ได้ฆ่าเธอและปล่อยให้เธอหนีไป เจ้าหน้าที่สเปกตรัมไล่ล่ารถไล่ล่าของสเปกตรัมที่พวกเขาเชื่อว่ามีแบล็กอยู่ข้างใน แต่ที่จริงแล้วซิมโฟนีเป็นคนขับ (อย่างแย่ๆ) แผนการของเขาสำเร็จ แบล็กทำการล้างสารปนเปื้อนออกจากตัวเองและหลบหนีไปได้ กัปตันบลูอุทานด้วยความประหลาดใจว่า "งั้นเขายังมีชีวิตอยู่!" เมื่อเขาเห็นภาพจากกล้องวงจรปิดของกัปตันแบล็ก นั่นหมายความว่าก่อนหน้านั้นพวกเขาคิดว่าเขาตายไปแล้ว ในหลายๆ ตอน เช่น " The Mysterons " และ " Point 783 " เขาแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการกรองเสียงของตัวเองขณะพูด เพื่อให้เฉพาะเจ้าหน้าที่ Mysteron คนอื่นๆ เท่านั้นที่ได้ยินเขา

จากข้อมูลในหนังสือการ์ตูนTV Century 21และสิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง แบล็กเกิดในชื่อ คอนราด เทอร์เนอร์ ที่เมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ (แม้ว่าจนกระทั่งเขาเปลี่ยนไปในช่วงเริ่มต้นของ "The Mysterons" เขาจะพูดด้วยสำเนียงอเมริกาเหนือ) และเป็นเด็กกำพร้าเมื่ออายุเจ็ดเดือนอันเป็นผลมาจากสงครามนิวเคลียร์ระยะสั้น เขาได้รับการเลี้ยงดูจากญาติห่างๆ ซึ่งให้การสนับสนุนทางอารมณ์เพียงเล็กน้อย ทำให้เขากลายเป็นคนเย็นชาและเก็บตัวในช่วงวัยรุ่น เมื่ออายุ 15 ปี เขาเข้าเรียนที่ Manchester Technical Academy (สาขาหนึ่งของ Northern University) และสำเร็จการศึกษาด้วยประกาศนียบัตรด้านฟิสิกส์ การนำทางอวกาศ และกฎหมายระหว่างประเทศ จากนั้นเขาเข้าเรียนที่ Northern University และได้รับประกาศนียบัตรด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ทั้งหมดนี้ใช้เวลาเพียงสามปี เขาเข้าร่วมกองทัพอากาศหลวงและรับราชการในสงครามกลางเมืองอังกฤษเมื่ออายุ 18 ปี หลังจากที่ประเทศอังกฤษได้รับการยอมรับเข้าสู่รัฐบาลโลก เขาได้รับชื่อเสียงจากการทำงานในกองทัพบกและกองทัพอากาศโลก และต่อมาในฐานะ นักบิน Fireball XL3ในหน่วยลาดตระเวนอวกาศโลก เขาเป็นสายลับคนแรกของ Spectrum และดูแลการก่อสร้างCloudbaseในช่วงทศวรรษ 2060 [ 13 ]

ในตอน " Treble Cross " นักบินทดสอบของกองทัพอากาศรอดชีวิตจากการลอบสังหารโดยพวกมิสเตอรอนอย่างไม่คาดคิด และช่วยเหลือสเปกตรัมในการจับกุมแบล็กอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาไม่หลงกลเมื่อนักบินมนุษย์ปลอมตัวเป็นมิสเตอรอนร่างจำลองของตัวเองและหลบหนีสเปกตรัมได้เป็นครั้งที่สองกัปตันบลูสรุปว่าพวกมิสเตอรอนได้มอบ " สัมผัสที่หก " ให้กับเขาเพื่อเตือนเขาถึงอันตราย หากตกอยู่ในอันตรายจากการถูกจับกุม แบล็กสามารถเทเลพอร์ตหนีจากอันตรายได้ ซึ่งเป็นการกระทำที่แสดงให้เห็นในตอน " The Heart of New York ", " Model Spy " และ " Inferno "

ตัวละครนี้สวมเครื่องแบบสเปกตรัมเฉพาะในตอนแรกและในฉากเปิดเรื่องรองของทุกตอนหลังจากนั้น (ซึ่งเขาปรากฏตัวในเชิงสัญลักษณ์ในสุสานใต้แสงจันทร์) ในโอกาสอื่นๆ เขาจะสวมเสื้อผ้าพลเรือน โดยทั่วไปจะเป็นกางเกงสีดำ เสื้อแจ็กเก็ตซิปสีดำ และเสื้อสเวตเตอร์สีส้ม สันนิษฐานว่าเพื่อให้เจ้าหน้าที่สเปกตรัมคนอื่นๆ ไม่สามารถติดต่อเขาได้ ทำให้เขาดูไม่เป็นที่สังเกต ยากต่อการระบุตำแหน่ง และช่วยให้เขาหลบเลี่ยงได้ยากขึ้น อย่างไรก็ตาม เขาปรากฏตัวสวมเครื่องแบบในเรื่องราวการ์ตูนต่างๆ ที่ไม่มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องปกปิด หรือเมื่อภารกิจของเขาจะได้รับประโยชน์จากการปกปิด เช่น เมื่อพวกมิสเตอรอนเข้าควบคุมโรงงานผลิตหุ่นยนต์ หรือเมื่อแบล็กพยายามชักจูงสการ์เล็ตที่ความจำเสื่อมให้ช่วยโจมตีการประชุมใหญ่ที่จัดขึ้นเพื่อพิสูจน์ความคุ้มค่าของเงินทุนของสเปกตรัม

ภาพลักษณ์ในCaptain Scarlet ฉบับใหม่

กัปตันแบล็ค
ตัวละครกัปตันสการ์เล็ตใหม่
ปรากฏตัวครั้งแรก"เครื่องมือแห่งการทำลายล้าง ภาค 1" (12 กุมภาพันธ์ 2548 ) ( 12 กุมภาพันธ์ 2548 )
ให้เสียงโดยไนเจล พลาสกิตต์
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็มคอนราด เลฟคอน
อาชีพอดีตเจ้าหน้าที่สเปกตรัม
คนรักเดสตินี แองเจิล[ 14 ]
ต้นทางบรู๊คลิน นิวยอร์ก

ในตอนแรกของซีรีส์ฉบับรีเมคการเผชิญหน้าของแบล็กกับพวกมิสเตอรอนบนดาวอังคารทำให้เขาเสียชีวิตทันที หลังจากถูกฝังบนโลก เขาได้รับการชุบชีวิตขึ้นมาใหม่โดยพวกมิสเตอรอน โดยเขาแหกคุกออกมาและทำหน้าที่เป็นตัวแทนของพวกมันในเวลาต่อมา

มีความแตกต่างหลายประการระหว่างตัวละครแบล็กในเวอร์ชั่นดั้งเดิมกับเวอร์ชั่นในเวอร์ชั่นรีเมค ตัวอย่างเช่น นามสกุลของเขาคือ เลฟคอน (ตามที่ปรากฏบนหลุมศพของเขาในตอนแรก "เครื่องมือแห่งการทำลายล้าง ตอนที่ 1") เสียงพากย์ของแบล็กคนใหม่เป็นเสียงเดียวกับก่อนถูกมิสเตอรอนแปลงร่าง ยกเว้นตอนที่มิสเตอรอนเข้าควบคุมร่างกายของเขาโดยตรง ก่อนถูกมิสเตอรอนแปลงร่าง เขาถูก portray ให้เป็นตัวละครที่น่าเห็นใจและมีความสัมพันธ์กับเดสตินี แองเจิล ต่างจากการโจมตีเมืองมิสเตอรอนอย่างบุ่มบ่ามและไร้เหตุผลในซีรีส์ดั้งเดิม ในเวอร์ชั่นนี้มีการอธิบายเหตุผลบางอย่างโดยอุปกรณ์สแกนบนยาน MEV ระบุอย่างชัดเจนว่ายานสำรวจมิสเตอรอนเป็นอาวุธ ในทางตรงกันข้าม หลังจากถูกมิสเตอรอนแปลงร่าง เขากลายเป็นตัวร้ายแบบเหมารวมที่สนุกสนานกับการฆาตกรรมที่เขาก่อขึ้น ในตอนหนึ่ง เขาทิ้งกัปตันสการ์เล็ตไว้โดยล่ามโซ่ไว้ข้างๆ อุปกรณ์ทำลายล้างโลก พร้อมกับตัวนับถอยหลังแบบดิจิทัล อย่างไรก็ตาม ในบางโอกาส (ตัวอย่างเช่น ในตอน "Best of Enemies") สการ์เล็ตสามารถดึงเอาบุคลิกที่แท้จริงของแบล็กออกมาได้ เกือบถึงขั้นทำลายการถูกควบคุมของมิสเตอรอนได้เลยทีเดียว

ในตอนจบของซีรีส์เรื่อง "Dominion" แบล็กถูกทำให้หมดสติขณะพยายามทำลายโรงงานนิวเคลียร์ เมื่อฟื้นขึ้นมา เขาอ้างว่าได้รับการปลดปล่อยจากการควบคุมของมิสเตอรอน และขอให้สการ์เล็ตกลับไปกับเขาที่ดาวอังคารเพื่อโจมตีเมืองของมิสเตอรอน แม้ว่าการโจมตีจะประสบความสำเร็จ แต่มิสเตอรอนก็กลับมาควบคุมแบล็กได้อีกครั้ง ภาพสุดท้ายของซีรีส์คือแบล็กมองดูยานอวกาศของสการ์เล็ตที่กำลังจากไป จากนั้นก็หันหลังกลับและเดินหายไปในระยะไกล วงแหวนสีเขียวสองวงโอบล้อมเขา และแบล็กก็หายตัวไป

จากข้อมูลประชาสัมพันธ์ระบุว่า คอนราด เลฟคอน เกิดที่บรู๊คลิน นิวยอร์กเป็นลูกชายของเจ้าพ่ออาชญากรรม ในท้องถิ่น และเข้าร่วมกองทัพเพื่อหนีจาก " ธุรกิจของครอบครัว " อย่างไรก็ตาม ในซีรีส์ เขาพูดด้วยสำเนียงอังกฤษ ซึ่งตรงกันข้ามกับในซีรีส์ต้นฉบับ

แผนกต้อนรับ

อ้างอิงถึงCaptain Scarlet ฉบับดั้งเดิม Morgan Jeffery จากเว็บไซต์Digital Spyกล่าวถึง Captain Black ว่าเป็นหนึ่งใน "องค์ประกอบที่น่าจดจำที่สุด" ของซีรีส์ โดยเสริมว่ารูปลักษณ์และเสียงของตัวละครที่ถูก Mysteron สร้างขึ้นนั้น "น่ากลัวอย่างยิ่งสำหรับเด็ก ๆ การปรากฏตัวของเขา บวกกับความรุนแรงบนหน้าจอในระดับสูง ทำให้Captain Scarletเป็นส่วนผสมที่ลงตัวสำหรับผู้ชมอายุน้อยที่หวาดกลัว" [ 15 ] Eamonn McCusker จากเว็บไซต์ The Digital Fix ระบุว่าความพยาบาทของ Black "ไม่มีขีดจำกัด" โดยสังเกตว่าในตอนหนึ่ง (" The Heart of New York ") ตัวละครได้ฆ่ากลุ่มโจรปล้นธนาคารที่ปลอมตัวเป็น Mysteron เนื่องจาก "การปลอมตัวของพวกเขา [...] ทำให้เขาโกรธแค้น" [ 16 ]ในทางตรงกันข้าม Geoff Willmetts จากSfcrowsnestเขียนว่าการกระทำบางอย่างของ Black ดูเหมือน "มีมนุษยธรรมและแม้กระทั่งขัดกับคำสั่งของเขา" โดยชี้ให้เห็นว่าในตอน " Manhunt " เขาได้ลักพาตัว Symphony Angel ไปเพียงเพื่อไว้ชีวิตเธอและปล่อยตัวเธอ: "เมื่อพิจารณาว่ากัปตัน Black ฆ่าคนอื่นได้ง่ายเพียงใดเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเจ้านายของเขา การกระทำนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่ลักษณะนิสัยของเขา" [ 17 ]

ชื่อของตัวละครยังได้รับความเห็นชอบในเรื่องสัญลักษณ์สี อีกด้วย ในบทความปี 1976 เรื่อง "การเหยียดเชื้อชาติในภาษาอังกฤษ" โรเบิร์ต บี. มัวร์ ยกตัวอย่างกัปตันสการ์เล็ตเป็นตัวอย่างของทวิลักษณ์ขาวดำ โดยชี้ให้เห็นว่าในขณะที่ตัวละครที่นำองค์กรสเปกตรัมผู้กล้าหาญมีชื่อรหัสว่า " พันเอกไวท์ " แต่พวกมิสเตอรอนผู้ชั่วร้ายกลับใช้ตัวแทนที่เรียกว่า "กัปตันแบล็ก " มัวร์นำเสนอสิ่งนี้เป็นตัวอย่างของ "สัญลักษณ์ของสีขาวในแง่บวกและสีดำในแง่ลบนั้นแพร่หลายในวัฒนธรรมของเรา" [ 18 ]แดเนียล โอไบรอัน ผู้เขียนSF:UK: How British Science Fiction Changed the Worldกล่าวว่าการกำหนดลักษณะของแบล็กให้เป็นตัวร้ายนั้น "ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจสำหรับใครเลย" [ 19 ]เมื่อซีรีส์นี้ถูกนำมาฉายซ้ำทางBBC2ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 นักวิจารณ์บางคนตีความความขัดแย้งเรื่องสีนี้ว่ามีนัยยะของการเหยียดเชื้อชาติ[ 20 ] [ 21 ] Gerry Andersonปฏิเสธข้อโต้แย้งนี้และชี้ให้เห็นว่าซีรีส์นี้มี ตัวละคร ที่ไม่ใช่คนผิวขาว ที่เป็นวีรบุรุษ ในรูปแบบของร้อยโทกรีน เมโลดี้แองเจิล และฮาร์โมนีแองเจิล[ 20 ]ในช่วงเวลานี้ หนังสือพิมพ์หลายฉบับรายงานว่าคณะกรรมการเพื่อความเสมอภาคทางเชื้อชาติ (CRE) ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ BBC เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติที่ถูกกล่าวหาของชื่อต่างๆ เรื่องนี้เป็นการนำข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงซึ่งเริ่มต้นโดยนักข่าวอิสระมากล่าวซ้ำ และ CRE ได้ปฏิเสธเรื่องนี้ในรายงานประจำปีของตน[ 22 ] [ 23 ]เกี่ยวกับทวิภาวะขาวดำ นักแสดงชาวกายอานาCy Grantผู้ให้เสียงพากย์เป็นร้อยโทกรีนและชื่นชมซีรีส์นี้ในด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรม ได้แสดงความคิดเห็นว่า "'ความมืด' ของ Mysterons สามารถมองเห็นได้ง่ายที่สุดว่าเป็นรอยแยกทางจิตวิทยา — การต่อสู้ระหว่าง'ความดี' และ 'ความชั่ว' — ของโลกตะวันตก ซึ่งเป็นตัวแทนโดยพันเอกไวท์และทีมของเขา ความมืดและความสว่างเป็นเพียงแง่มุมของกันและกัน นอกจากนี้ สีเขียวยังเป็นสีของธรรมชาติที่สามารถเยียวยารอยแยกนั้นได้" [ 21 ] [ 24 ]

นอกจากนี้ แบล็กยังถูกตีความว่าเป็นส่วนหนึ่งของอุปมาทางศาสนาในซีรีส์ แกรนท์และนักวิจารณ์คนอื่นๆ ได้เปรียบเทียบคลาวด์เบส (สำนักงานใหญ่ทางอากาศของสเปกตรัม ซึ่งได้รับการปกป้องโดยฝูงบินรบที่มีรหัสว่า "เหล่าเทวดา") กับสวรรค์[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] พันเอกไวท์ ( หัวหน้าของสเปกตรัม) กับพระเจ้า[ 24 ] [ 27 ] และกัปตันสการ์เล็ตที่ฟื้นคืนชีพ (สายลับชั้นนำของไวท์) กับพระบุตรของพระเจ้า[ 21 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]แบล็ก เจ้าหน้าที่สเปกตรัมที่กลายมาเป็นสายลับมิสเตอรอน ถูกมองว่าเป็นตัวแทนของปีศาจ ( เทวดาตกสวรรค์ ) [ 21 ] [ 24 ]หรือเป็นยูดาสที่ร่วมมือกับมิสเตอรอน "ปีศาจ" แห่งดาวอังคาร[ 26 ] [ 27 ] (ซึ่งแกรนท์เปรียบเทียบกับเฮดีส ) [ 24 ]แอนเดอร์สันปฏิเสธว่าสัญลักษณ์เหล่านี้ไม่ได้ตั้งใจ[ 27 ]

เชิงอรรถ

  1. ^ " กัปตันสการ์เล็ต : TV21 , 1968" technodelic.pwp.blueyonder.co.uk เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2013 เรียกดูเมื่อวันที่16 มกราคม 2014
  2. ^ "เครื่องมือทำลายล้าง (ตอนที่ 1)" กัปตันสการ์เล็ตคนใหม่ซีซัน 1 ตอนที่ 1 12 กุมภาพันธ์ 2548 เหตุการณ์เกิดขึ้นเวลา 13:28 น. ช่อง ITV
  3. ^ในเวอร์ชันดั้งเดิม การเปลี่ยนแปลงจะแสดงให้เห็นโดยใบหน้าของตัวละครที่ซีดลงขณะที่เสียงของเขาทุ้มลงเพื่อให้เหมือนกับเสียงของมิสเตอรอน ในเวอร์ชันรีเมค มีเพียงสีผิวของเขาเท่านั้นที่เปลี่ยนไป
  4. ^ La Rivière, Stephen (2014) [2009]. Filmed in Supermarionation (ฉบับที่ 2). ลอนดอน สหราชอาณาจักร: Network Distributing. หน้า 247. ISBN 978-0-992-9766-0-6.
  5. ^ a b Supermarionation Classics , หน้า 206.
  6. ^โจนส์, คีธ (ฤดูใบไม้ผลิ 2002). ริชาร์ดสัน, ไมเคิล (บรรณาธิการ). "สีสันแห่งสเปกตรัม". แอ็กชั่นทีวี . ฉบับที่ 6. ลีดส์ สหราชอาณาจักร: บริษัท ชิปลีย์ พริ้นท์. หน้า 30.
  7. ^เบนท์ลีย์ 2001, หน้า 31.
  8. ^ "Captain Scarlet – The Mysteron Files"โดยGerry Anderson 5 มิถุนายน 2021
  9. ^ "วิดีโอ: กัปตันสการ์เล็ต – แฟ้มข้อมูลมิสเตอรอน" . เจอร์รี แอนเดอร์สัน . 11 กรกฎาคม 2021.
  10. ^เบนท์ลีย์ 2001, หน้า 47.
  11. ^เบนท์ลีย์, คริส (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (ฉบับที่ 4). ลอนดอน สหราชอาณาจักร: Reynolds & Hearn. หน้า 119. ISBN 978-1-905287-74-1.
  12. ^ซูเปอร์มาริโอเนชั่น คลาสสิก , หน้า 214.
  13. ^ "รายชื่อตัวละคร: กัปตันแบล็ก" . spectrum-headquarters.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2014 .
  14. ^ บิลเลน, แอนดรูว์ (21 กุมภาพันธ์ 2548). "วีรบุรุษผู้ร้อนแรง" . นิวสเตทส์แมน . ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: นีล, สเปนเซอร์. ISSN 1364-7431 . OCLC 35012871 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 มิถุนายน 2550.  
  15. ^เจฟเฟอรี, มอร์แกน (19 พฤศจิกายน 2011). " กัปตันสการ์เล็ตและมิสเตอรอน : บทสนทนาชั้นยอดจาก Tube Talk" . Digital Spy . Hearst Magazines . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2011 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2014 .
  16. ^ McCusker, Eamonn (2005). " รีวิวซีรีส์ Captain Scarletภาค 1 ใหม่" . thedigitalfix.com . Poisonous Monkey. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ16 พฤษภาคม 2020 .
  17. ^วิลเมตส์, เจฟฟ์ (มกราคม 2002). "ภัยคุกคามจากมิสเตอรอน" . Sfcrowsnest . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2007.
  18. ^มัวร์, โรเบิร์ต บี. (2006) [2001]. "การเหยียดเชื้อชาติในภาษาอังกฤษ" ใน โอไบรอัน, โจดี (บรรณาธิการ). การสร้างความเป็นจริง: บทความและการอ่านเกี่ยวกับการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม (ฉบับที่ 4). เธาซันด์โอ๊คส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์ไพน์ฟอร์จ หน้า 121. ISBN 978-1-412915-19-9.
  19. ^โอไบรอัน, แดเนียล (2000). SF:UK: นิยายวิทยาศาสตร์ของอังกฤษเปลี่ยนแปลงโลกอย่างไร . ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: เรย์โนลด์ส แอนด์ เฮิร์น. หน้า 84. ISBN 978-1-903111-16-1.
  20. ^ a b Bentley 2001, หน้า 122.
  21. ^ a b c d La Rivière, Stephen (2009). Filmed in Supermarionation: A History of the Future . Neshannock, Pennsylvania: Hermes Press . หน้า  160–161 . ISBN 978-1-932563-23-8.
  22. ^ Frachon, Claire; Vargaftig, Marion, บรรณาธิการ (1995). โทรทัศน์ยุโรป: ผู้อพยพและชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ชุดงานวิจัยสื่อยุโรปสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลูตันหน้า 42 ISBN 978-0-861964-60-4.
  23. ^รายงานประจำปีของคณะกรรมการเพื่อความเสมอภาคทางเชื้อชาติสำนักงานสิ่งพิมพ์ของสมเด็จพระราชินีนาถพ.ศ. 2535 หน้า 3
  24. ^ a b c d e f Grant, Cy . "Lieutenant Green and De Anderson CODE – Spectrums, Subconscious Connections & Synchronicities" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2008 . สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2014 .
  25. ^ a b Taylor, Anthony; Trim, Mike (2006). The Future Was FAB: The Art of Mike Trim . Neshannock, Pennsylvania: Hermes Press. หน้า 29. ISBN 978-1-932563-82-5.
  26. ^ a b c Turner, Robin (31 มีนาคม 2013). "เรารัก... กัปตันสการ์เล็ต " . Wales Online . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2020 .
  27. ^ a b c d e Jenkins, Chris (ตุลาคม 2001). Jenkins, Chris (บรรณาธิการ). "Scarlet Is the New Black". Total DVD . No. 30. ลอนดอน สหราชอาณาจักร: WV Publications. หน้า  16– 18. ISSN 1464-889X . OCLC 877789732 .  

เอกสารอ้างอิง

  • เบนท์ลีย์, คริส (2001). หนังสือรวมเรื่องกัปตันสการ์เล็ตฉบับสมบูรณ์ . ลอนดอน, สหราชอาณาจักร: คาร์ลตัน บุ๊คส์ . ISBN 978-1-84222-405-2.
  • Rogers, Dave; Marriott, John; Drake, Chris; Bassett, Graeme (1993). Supermarionation Classics: Stingray, Thunderbirds and Captain Scarlet and the Mysterons . ลอนดอน สหราชอาณาจักร: Boxtree . ISBN 978-1-85283-900-0.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captain_Black&oldid=1326429739 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กัปตันแบล็ค

กัปตันแบล็ก เป็นศัตรูสมมุติของ กัปตันสการ์เล็ต และเป็นตัวแทน มิสเตอรอน หลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆในซีรีส์โทรทัศน์ ซูเปอร์มาริโอเนชั่น ของอังกฤษในยุค 1960 เรื่อง Captain Scarlet and the...

การพัฒนา

หุ่นกระบอกนี้ได้รับการปั้นโดย คริสติน แกลนวิลล์ [ 4 ] เดิมที แบล็กควรจะถูก ฆ่าตาย ในตอนจบของ " เดอะมิสเตอรอนส์ " แต่ความคิดนี้ถูกยกเลิกหลังจากที่แกลนวิลล์ได้ปรับเปลี่ยนหุ่นกระบอกเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวละครอยู่ภายใต้การควบคุมของมิสเตอรอน ตามคำกล่าวของแกลนวิลล์:...

ประวัติตัวละคร

ในปี 2068 แบล็กได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บัญชาการ ยานอวกาศ ซีโร่-เอ็กซ์ เพื่อภารกิจส่งมนุษย์ไปดาวอังคาร โดยได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบสัญญาณวิทยุผิดปกติที่ตรวจพบโดยองค์กรสเปกตรัม ก่อนหน้านี้ โลกทราบเพียงแค่การมีอยู่ของงูหินบนดาวเคราะห์ดวงนี้ (ดังที่เห็นใน...

ภาพลักษณ์ใน Captain Scarlet ฉบับใหม่

ในตอนแรกของ ซีรีส์ฉบับรีเมค การเผชิญหน้าของแบล็กกับพวกมิสเตอรอนบนดาวอังคารทำให้เขาเสียชีวิตทันที หลังจากถูกฝังบนโลก เขาได้รับการชุบชีวิตขึ้นมาใหม่โดยพวกมิสเตอรอน โดยเขาแหกคุกออกมาและทำหน้าที่เป็นตัวแทนของพวกมันในเวลาต่อมา