การยึดฐานทัพเรือภาคใต้
45°20′24″เหนือ33°00′36″ตะวันออก / 45.34000°N 33.01000°E
| การปิดล้อมกองเรือยูเครนในโดนูซลาฟ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ส่วนหนึ่งของการผนวกไครเมียโดยสหพันธรัฐรัสเซีย | |||||||
 ที่ตั้งของอ่าวโดนูซลาฟ | |||||||
| |||||||
| คู่กรณี | |||||||
 รัสเซีย |  ยูเครน | ||||||
| ผู้บัญชาการและผู้นำ | |||||||
วิคเตอร์ เชอร์คอฟ อเล็กซานเดอร์ วิตโกเดนิส เบเรซอฟสกี้ (เสียตัวเมื่อวันที่ 2 มีนาคม)  | อิฮอร์ เทนยูค เซอร์ฮีย์ ไฮดุกยูริ เฟดาช ดิมีโตร โควาเลนโก | ||||||
| หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง | |||||||
 กองทัพเรือยูเครน | |||||||
| ความแข็งแกร่ง | |||||||
| เรือลาดตระเวนติดขีปนาวุธ 1 ลำเรือสนับสนุน 4 ลำเฮลิคอปเตอร์ 2 ลำ | เรือรบขนาดเล็ก 1 ลำ เรือกวาดทุ่นระเบิด 3 ลำเรือยกพลขึ้นบก 2 ลำ | ||||||
| การบาดเจ็บและการสูญเสีย | |||||||
| ไม่มี | เรือ 13 ลำถูกยึด บางลำถูกส่งคืนในภายหลัง | ||||||
การปิดล้อมฐานทัพเรือทางใต้กินเวลาตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม 2557 จนกระทั่งถูกยึดอย่างเด็ดขาดในวันที่ 27 มีนาคม 2557 ปฏิบัติการเริ่มต้นด้วยการปิดล้อม อ่าว โดนูซลาฟโดยเรือลาดตระเวนขีปนาวุธมอสควา ของรัสเซีย ต่อ มากองทัพเรือรัสเซียได้จมเรือต่อต้านเรือดำน้ำโอชาคอฟ ของรัสเซีย และเรือขนาดเล็กอีกหลายลำในปากอ่าวเพื่อป้องกันไม่ให้เรือยูเครนแล่นออกสู่ทะเลเปิดและเข้าถึงกองเรือยูเครนในโอเดสซาผลที่ตามมาคือ เรือยูเครน 13 ลำถูกปิดล้อมและในที่สุดก็ถูกรัสเซียยึดได้ในอ่าวโดนูซลาฟ การปิดล้อมสิ้นสุดลงเมื่อกองทัพเรือรัสเซียยึดเรือลำสุดท้ายที่อยู่ภายใต้ธงยูเครนในไครเมีย คือเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์คา ซี
ฐานทัพทหาร
ในปี พ.ศ. 2504 มีการสร้างคลองยาว 200 เมตรเชื่อมอ่าวโดนูซลาฟกับหมู่บ้านโนโวเซอร์เนตั้งแต่นั้นมา เศรษฐกิจของภูมิภาคก็ได้รับประโยชน์จากฐานทัพเรือภาคใต้ หลังจากการแยกตัวของกองเรือทะเลดำฐานทัพแห่งนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของยูเครน ฐานทัพเรือภาคใต้ของยูเครนจึงถูกก่อตั้งขึ้น การฝึกซ้อมร่วมระหว่างนาโตและยูเครน "ปฏิบัติการสายลมทะเล" เกิดขึ้นที่โดนูซลาฟ ซึ่งทำให้รัสเซียและกองกำลังที่สนับสนุนรัสเซียในคาบสมุทรไม่พอใจ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ในช่วงเริ่มต้นของการปิดล้อม หน่วยทหารและหน่วยนาวิกโยธินของยูเครนต่อไปนี้ได้จอดเทียบท่าอยู่ที่โนโวเซอร์เน: กองกำลังผสมอาวุธและทรัพย์สิน 257 หน่วย (กองทัพอากาศ A4290), สถานีข่าวกรองทางทะเล (หน่วยทหาร A/343), ฐานทัพเรือภาคใต้ของยูเครน (กองทัพอากาศ A2506) และเขต 21 เขตของระบบเฝ้าระวังชายฝั่ง (ทางอากาศ A4249) [ 5 ]นอกจากนี้ ในพื้นที่โดนูซลาฟในหมู่บ้านมีร์นี ยังมี สถานีฐานทัพอากาศนาวิกโยธินที่ถูกทิ้งร้าง ซึ่งเป็นที่ตั้งของเครื่องบินทะเลBe-12 และเฮลิคอปเตอร์ Ka-25และKa-27ซึ่งทั้งหมดได้รับการออกแบบมาเพื่อการต่อต้านเรือดำน้ำ[ 6 ] [ 7 ]
ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 เรือของกองพลเรือผิวน้ำ 5 กองพลของกองทัพเรือประจำการอยู่ที่โนโวออเซร์เน: [ 5 ] [ 8 ]
- คอร์เวทท์วินนิตเซีย (U206) ; (กลับมาแล้ว)
- เรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์นิฮิฟ (U310) ;
- เรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์คาซี (U311) ;
- เรือกวาดทุ่นระเบิดเฮนิเชส ก์ (U360) ; (ส่งคืนแล้ว)
- เรือยกพลขึ้นบกกลางKirovohrad (U401) ;( กลับมาแล้ว)
- เรือยกพลขึ้นบกขนาดใหญ่คอนสแตนติน โอลชานสกี (U402) ;
- ขนส่งฮอร์ลิฟกา (U753); (กลับมาแล้ว)
- เรือป้องกันการเบี่ยงเบนเส้นทางTheodosius (U240);
- เรือตัดตอร์ปิโดเคอร์สัน (U891)
- เรือส่งสารDobropillia (U854) (ส่งคืนแล้ว) [ 9 ]
ในโครงสร้างของเรือที่แบ่งออกเป็น 8 ส่วนแยกกันนั้น มีการจัดเตรียมไว้ดังนี้: [ 5 ] [ 10 ]
- เรือกู้ภัยดับเพลิงEvpatoria (U728); (กลับแล้ว)
- เรือลากจูงทางทะเลKovel (U831); (ส่งคืนแล้ว)
- เรือลากจูงโนวูเซอร์เน (U942); (ส่งคืนแล้ว)
พื้นหลัง
ตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 27 กุมภาพันธ์ อำนาจบริหารของเซวาสโตโพลและสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมียได้เปลี่ยนแปลงไป ทางการไครเมียชุดใหม่ได้ประกาศว่าทางการยูเครนไม่ชอบด้วยกฎหมายและขอความช่วยเหลือจากผู้นำรัสเซีย ซึ่งให้การสนับสนุน[ 11 ] [ 12 ]
นับตั้งแต่วันที่ 27 กุมภาพันธ์ การกระทำของกลุ่มติดอาวุธจำนวนมากได้เกิดขึ้นในดินแดนไครเมีย - กลุ่มติดอาวุธเหล่านี้บางกลุ่มเป็นหน่วยป้องกันตนเองจากชาวบ้านในพื้นที่เบอร์คูฟต์เซฟคอสแซคและตัวแทนจากองค์กรสาธารณะของรัสเซียต่างๆ ที่เข้ามาในไครเมียด้วยตนเองเพื่อ "ปกป้องเพื่อนร่วมชาติ" ในทางกลับกัน - กลุ่มชายติดอาวุธครบมือในเครื่องแบบที่ไม่มีเครื่องหมายระบุตัวตน [ 13 ] จนกระทั่งสิ้นสุดวิกฤตไครเมีย กลุ่มเหล่านี้ได้ควบคุมเป้าหมายทางยุทธศาสตร์และหน่วยงานท้องถิ่น ปกป้องและควบคุมการทำงานของพวกเขา และปิดกั้นหน่วยทหารและกองบัญชาการของยูเครน[ 14 ]สื่อยูเครนและตะวันตก หน่วยงานของยูเครน และผู้นำของมหาอำนาจตะวันตกตั้งแต่แรกเริ่มกล่าวอย่างมั่นใจว่าพวกเขาเป็นกองกำลังรัสเซีย โดยระบุว่าการกระทำของพวกเขาเป็นการรุกราน การบุกรุกทางทหาร และการยึดครอง เจ้าหน้าที่รัสเซียปฏิเสธที่จะยอมรับเรื่องนี้ต่อสาธารณะจนถึงเดือนเมษายน 2014 [ 15 ] [ 16 ]
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม หลังจากได้รับคำร้องจากรัฐบาลไครเมียและวิกเตอร์ ยานูโค วิ ช ประธานาธิบดีรัสเซียวลาดิมีร์ ปูตินได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสภาสหพันธ์เกี่ยวกับการใช้กองกำลังรัสเซียในดินแดนยูเครน[ 17 ]ในวันเดียวกันนั้น สภาสหพันธ์ซึ่งได้ประชุมกันเป็นพิเศษ ได้ตกลงที่จะใช้กองกำลังรัสเซียในยูเครน[ 18 ]
นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2014 พระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งยูเครนโอเล็กซานเดอร์ ตูร์ชินอฟได้แต่งตั้งเดนิส เบเรซอฟสกีเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือแห่งยูเครน ในวันถัดมา เขาได้สาบานตนต่อผู้นำคนใหม่ของไครเมียและได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพเรือแห่งไครเมีย[ 19 ]ในวันเดียวกันนั้นเอง เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยการตัดสินใจของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมแห่งยูเครนอิกอร์ เทนยูคและพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีแห่งยูเครน แทนที่เบเรซอฟสกี ผู้บัญชาการเซอร์ฮีย์ ไฮดุกได้รับการแต่งตั้ง[ 20 ] [ 21 ]
เหตุการณ์หลัก
ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครนอิกอร์ เทนยูคกล่าว ในขณะที่มีการปิดล้อม มีเรือเพียงสี่ลำเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในสภาพพร้อมรบ รวมถึงเรือยกพลขึ้นบกขนาดใหญ่คอนสแตนติน โอลชานสกีซึ่งประจำการอยู่ที่โดนูซอฟ[ 22 ]เมื่อถูกถามว่าเหตุใดเรือของยูเครนจึงไม่ถูกถอนออกจากไครเมียในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2014 เทนยูคกล่าวหาผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพยูเครนยูริ อิลยินว่าไม่ได้ออกคำสั่ง[ 23 ]อย่างไรก็ตาม อิลยินเองก็กล่าวหาเทนยูคว่าไม่มีคำสั่งดังกล่าว[ 24 ]
เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2557 รถบรรทุก KamAZ จำนวน 4 คัน ที่บรรทุกคนติดอาวุธมาถึงเมืองโนโวอาเซอร์เน[ 25 ]เมื่อวันที่ 3 มีนาคม มีข้อมูลปรากฏขึ้นเกี่ยวกับการปิดล้อมฐานทัพเรือทางใต้ของยูเครนโดยทหารของสหพันธรัฐรัสเซีย[ 26 ]ทางออกยาว 200 เมตรจากอ่าวโดนูซลาฟถูกปิดกั้นโดยเรือธงของกองเรือทะเลดำของรัสเซียเรือลาดตระเวนขีปนาวุธมอสควาพร้อมด้วยเรืออีก 4 ลำ[ 27 ] [ 28 ]บนบก ฐานทัพของยูเครนถูกล้อมรอบด้วยทหารรัสเซียประมาณ 100 นาย ในขณะเดียวกัน เรือของกองทัพเรือยูเครนได้รับคำสั่งให้ออกจากท่าเรือและรวมตัวกันในอ่าวโดนูซลาฟ[ 29 ]
อเล็กซานเดอร์ วิตโกผู้บัญชาการกองเรือทะเลดำของสหพันธรัฐรัสเซียได้เข้าเจรจากับกองบัญชาการของฝ่ายนั้นด้วยตนเอง โดยเสนอที่จะยอมจำนนและสาบานตนต่อชาวไครเมีย แต่ถูกปฏิเสธ[ 30 ]เมื่อถูกปฏิเสธและตามคำสั่งของเดนิส เบเรซอฟสกี เรือจึงถอยกลับเข้าเทียบท่าและส่งมอบอาวุธให้กับคลังเก็บ[ 29 ]ในเช้าวันที่ 4 มีนาคมเซอร์เกย์ อัคเซียนอฟ นายกรัฐมนตรี ไครเมีย กล่าวว่าบุคลากรของหน่วยทหารยูเครนพร้อมที่จะยอมจำนนต่อรัฐบาลใหม่ของไครเมีย และผู้บัญชาการที่ปฏิเสธที่จะทำตามคำสั่งของเขาจะถูกดำเนินคดี[ 31 ]
เมื่อวัน ที่ 4 มีนาคม กลุ่มคนติดอาวุธที่ไม่มีเครื่องหมายระบุตัวตนเริ่มขุดสนามเพลาะใกล้ท่าเทียบเรือ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม โดนูซลาฟได้ปิดกั้นทางออกของเรือ SFP-183, Moskow , ShtelและLightning [ 25 ] เพื่อป้องกันไม่ให้เรือยูเครนออกไปยังโอเดสซาในคืนวันที่ 5 ถึง 6 มีนาคม 2014 เรือลาดตระเวนเบาOchakov (ความยาวประมาณ 180 เมตร) และเรือกู้ภัยShakhtyซึ่งทั้งสองลำเป็นของสหพันธรัฐรัสเซีย ถูกจมลงที่ทางออกของโดนูซลาฟOchakovขวางปากอ่าว[ 32 ] [ 33 ]การจมของOchakovใช้เวลาประมาณ 80 นาที[ 34 ]
เนื่องจากการปิดกั้นเรือของยูเครนในโดนูซลาฟ กระทรวงการต่างประเทศของยูเครนจึงประท้วงอย่างรุนแรงต่อสหพันธรัฐรัสเซีย[ 35 ]เมื่อวันที่ 7 มีนาคม เรือดับเพลิง BM-416 ก็ถูกจมลงเพื่อเป็นสิ่งกีดขวาง โดยมีระวางบรรทุก 30-40 ตัน[ 36 ]
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม กระทรวงการต่างประเทศของยูเครนได้ส่งบันทึกวาจาไปยังรัสเซียเพื่อตอบโต้การจมเรือลำที่สี่โดยเจตนาที่ปากอ่าว เกี่ยวกับเรือที่ถูกจมและภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของสิ่งแวดล้อมในทะเลดำ[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]เยฟเกน เปเรบีนิสผู้อำนวยการกรมข้อมูลข่าวสารของกระทรวงการต่างประเทศของยูเครนกล่าวว่า ความรับผิดชอบต่อความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเลและทรัพยากรธรรมชาติตกอยู่กับฝ่ายรัสเซีย[ 40 ]
นอกจากนี้ ในวันที่ 13 มีนาคม เกษตรกรจากภูมิภาคริฟเนได้ส่งอาหารประมาณ 25 ตันให้กับลูกเรือชาวยูเครน ผู้บัญชาการฐานทัพเรือ วลาดิมีร์ โดโกนอฟ กล่าวว่ามีการช่วยเหลือฐานทัพเรือเป็นจำนวนมาก จนถึงขั้นต้องแบ่งปันให้กับหน่วยทหารใกล้เคียง[ 41 ]ด้วยความช่วยเหลือจากสภากาชาด ชาวบ้านในโครปีฟนิตสกีและ โน โวมีร์โฮรอดสามารถส่งต่อความช่วยเหลือได้[ 42 ]ยูริ เฟดาช ผู้บัญชาการเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์คาซีกล่าวว่าชาวตาตาร์ไครเมียจากหมู่บ้านใกล้เคียงอย่างเมดเวเดฟและคิรอฟสเกก็ให้ความช่วยเหลือเช่นกัน[ 43 ]
หลังจากการลงประชามติเกี่ยวกับสถานะของไครเมียเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ลูกเรือได้ร้องขอแผนการที่ชัดเจนจากผู้นำยูเครนสำหรับการดำเนินการเพิ่มเติมในการอพยพทหารและครอบครัวของพวกเขาจากโดนูซลาฟ[ 44 ] [ 45 ]อย่างไรก็ตาม อเล็กซานเดอร์ ตูร์ชินอฟ ประธานาธิบดีรักษาการของยูเครน กล่าวว่ากระทรวงกลาโหมและกองบัญชาการทหารสูงสุดได้ออกคำสั่งให้ปกป้องเรือ ตูร์ชินอฟยังเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการต้านทานและป้องกันการรุกรานยูเครนของรัสเซียเพิ่มเติม[ 46 ]
Volodymyr Komoedov รองผู้แทนแห่งรัฐดูมาของรัสเซียและอดีตผู้บัญชาการกองเรือทะเลดำ กล่าวว่าเรือของยูเครนที่อยู่ในไครเมียจะกลายเป็นของรัสเซียหลังจากการลงประชามติ[ 47 ]
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2557 กองบัญชาการฐานทัพเรือภาคใต้ของยูเครนตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสหพันธรัฐรัสเซีย[ 48 ] [ 49 ]ประตูของกองบัญชาการใกล้จุดตรวจถูกทำลายโดยรถดันดิน ยานพาหนะทางทหารของรัสเซียปิดกั้นถนนไปยังค่ายทหาร[ 50 ]หลังจากนั้น เรือVinnitsa , Konstantin Olshansky , Kirovograd , CherkassyและChernigovได้แล่นไปยังกลางแม่น้ำ Donuzlav เพื่อป้องกันการถูกยึด[ 51 ]เมื่อวันที่ 20 มีนาคม Vitaliy Zvyagintsev ผู้บัญชาการกองเรือผิวน้ำทั้งห้ากองของกองทัพเรือยูเครน ซึ่งแปรพักตร์ไปอยู่กับรัสเซีย ได้สั่งให้เรือทั้งหมดเข้าเทียบท่า[ 52 ] [ 53 ]
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม มีการติดตั้งปืนกล 3 กระบอกบนชายฝั่ง และท่าเทียบเรือถูกยึดครองโดยทหารรัสเซีย[ 54 ]ในวันเดียวกันนั้น เรือKirovograd , TheodosiusและChernigovได้เข้าใกล้ท่าเทียบเรือและยอมจำนน[ 25 ]ผู้บัญชาการเรือKirovgradร้อยโท Volodymyr Khromchenkov ได้โทรศัพท์ไปยัง การถ่ายทอดสด Shuster Liveในช่วงเย็นและกล่าวว่าเรือกำลังรอคำสั่งที่เหมาะสมสำหรับชะตากรรมต่อไปของพวกเขา โดยเสริมว่าผู้นำไม่ได้เกี่ยวข้องกับเขา[ 55 ]ในวันถัดมา ผู้บัญชาการได้ติดต่อหัวหน้าฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีSerhiy Pashynskyi [ 56 ]
ต่อมา ผู้บัญชาการเมืองคิโรโวแกรด โวโลดีมีร์ ครอมเชนคอฟ ผู้บัญชาการเมืองธีโอโดซิอุส โอ. บิลี และผู้บัญชาการเมืองเชอร์นิโกฟ บอริส ปาลี แปรพักตร์ไปอยู่ฝ่ายรัสเซีย[ 52 ]
เมื่อวันที่ 21 มีนาคม เรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์คาซีได้พยายามฝ่าแนวป้องกันของโดนูซลาฟเป็นครั้งแรก[ 57 ]เชอร์คาซีถูกสายเคเบิลผูกเรือจากเรือที่จมลำหนึ่งชน และพยายามดิ้นให้หลุด การปฏิบัติการใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง แต่เรือกวาดทุ่นระเบิดไม่สามารถทำได้เนื่องจากพลังงานไม่เพียงพอ[ 58 ]ผู้บัญชาการเรือยูริ เฟดาช ขอความช่วยเหลือจากเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์นิโกฟแต่ถูกปฏิเสธ ในวันนั้น เจ้าหน้าที่สองนาย นายทหารฝึกหัดหนึ่งนาย และลูกเรือเก้าคนลงจากเรือเชอร์คาซี [ 59 ] ใน ทาง กลับกัน ลูกเรือสามคนจากเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์นิโกฟขึ้นเรือ[ 58 ]
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม เรือคอร์เว็ตVinnitsa ได้ชัก ธงเซนต์แอนดรูว์ขึ้นและในที่สุดผู้บัญชาการ Sergei Zagolnikov ก็แปรพักตร์ไปรัสเซีย[ 60 ] [ 52 ]ในวันเดียวกันนั้น Sergei Gaiduk กล่าวว่าเสบียงอาหารบนเรือที่อยู่ใน Donuzlav จะเหลือเพียง 10 วัน[ 61 ]เมื่อวันที่ 23 มีนาคม เรือกวาดทุ่นระเบิดHenicheskพยายามออกจาก Donuzlav แต่ถูกเรือลากจูงของกองเรือทะเลดำของรัสเซียสกัดกั้น[ 62 ] [ 25 ]ในวันเดียวกันนั้น Yuri Fedash ผู้บัญชาการเรือCherkasyกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าเขากำลังติดต่อกับกองบัญชาการกองทัพเรือยูเครน[ 63 ]
ในคืนวันที่ 24 มีนาคม เรือขนาดเล็กอีกลำหนึ่งถูกกองทัพเรือรัสเซียจมที่อ่าว[ 64 ]ต่อมา เรือKonstantin Olshanskyได้วางม่านควัน แต่ก็ยังถูกเรือดำน้ำ U8301 ของรัสเซียจับได้โดยใช้อาวุธปืนอัตโนมัติและระเบิดมือขนาดเล็ก เรือกวาดทุ่นระเบิดHenichesk ก็ถูกจับในวันเดียวกัน [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]กัปตัน Dmitry Kovalenkoผู้บัญชาการเรือKonstantin Olshanskyกล่าวว่าเรื่องการจมเรือของเขาไม่เคยถูกหยิบยกขึ้นมาพิจารณา[ 69 ]ในขณะที่ถูกยึด เรือมีลูกเรือเพียง 20 คน จากจำนวนลูกเรือปกติ 120 คน เรือดำน้ำ U8301 ได้ยิงระเบิดมือประมาณ 400 ลูกรอบๆ เรือKonstantin Olshanskyก่อนที่เรือยกพลขึ้นบกจะถูกโจมตีโดยหน่วยจู่โจม[ 29 ]กระทรวงการต่างประเทศของยูเครนเรียกการยึดเรือโดยรัสเซียว่า "การโจรสลัด" [ 70 ]
เรือ Cherkasyพยายามออกจาก Donuzlav โดยแล่นผ่านซากเรือสองลำ ส่งผลให้เรือประมงถูกเรือลากจูงสกัดกั้น และมีการพยายามขึ้นเรือกวาดทุ่นระเบิด[ 66 ]ตามคำกล่าวของ Fedash เขาพิจารณาความเป็นไปได้ที่จะยึดเรือรัสเซีย แต่ผู้นำในเคียฟปฏิเสธ เขายังกล่าวอีกว่า เพื่อป้องกันการยึดเรือCherkasyพวกเขาจึงยิงปืนเล็กใส่น้ำและใช้ระเบิดมือ[ 43 ]ในวันที่ 24 มีนาคม ประธานาธิบดีของยูเครนOleksandr Turchinovกล่าวว่ากระทรวงกลาโหมได้รับคำสั่งให้ถอนหน่วยทหารออกจากไครเมีย[ 71 ]
เมื่อวันที่ 25 มีนาคม เรือที่ไม่ทราบที่มาลำหนึ่งแล่นวนรอบเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์คาซีซึ่งเป็นเรือยูเครนลำสุดท้ายในไครเมีย[ 72 ] ในที่สุด เรือเชอร์คาซีก็ถูกยึดโดยเรือลากจูงโคเวล เรือเร็ว 3 ลำ และเฮลิคอปเตอร์Mi-35 2 ลำ [ 73 ]เรือพยายามหลบหลีกอย่างน้อย 2 ชั่วโมง แต่ในที่สุดก็ถูกโจมตีโดยใช้อาวุธปืนและระเบิดแสงและเสียง[ 74 ] [ 75 ]ตามรายงานของเฟดาช กองกำลัง สเปตส์นาซจากกองพลที่ 16 มีส่วนร่วมในการยึดเรือเชอร์คาซี[ 76 ]
ระหว่างการโจมตีไม่มีผู้เสียชีวิต แต่กลไกควบคุมของเรือได้รับความเสียหายจากกองกำลังรัสเซีย ส่งผลให้เรือลาก จูง Kovelลากเรือ Cherkasyไปยังท่าเทียบเรือ[ 73 ] [ 77 ]วันรุ่งขึ้นลูกเรือเดินทางไปยังชายฝั่งและขึ้นฝั่งยูเครน คนสุดท้ายที่ออกจากเรือคือผู้บัญชาการ Yuri Fedash หลังจากนั้นธงชาติยูเครนก็ถูกปลดออกจากเรือกวาดทุ่นระเบิด[ 58 ]
การส่งคืนเรือที่ถูกยึด
หลังจากการยึดเรือของยูเครน อเล็กซานเดอร์ ตูร์ชินอฟ ได้สั่งการให้มิคาอิล โควาล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของยูเครน ว่า "ไม่ควรมีเรือรบใดถูกยึดไว้" [ 78 ]เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2557 เรือKirovograd , Vinnytsia , Kherson , Kovel , GorlovkaและNovoozernyeถูกส่งคืนให้กับยูเครนและย้ายไปที่โอเดสซา[ 79 ] [ 80 ]การถ่ายโอนเกิดขึ้นในน่านน้ำที่เป็นกลาง ซึ่งเรือถูกลากจูงโดยฝ่ายรัสเซีย หลังจากนั้นธงชาติยูเครนก็ถูกชักขึ้นบนเรืออีกครั้ง[ 81 ]ในเดือนพฤษภาคม เรือกวาดทุ่นระเบิดGenicheskและเรือโดยสารDobropillyaถูกถ่ายโอนไปยังยูเครน[ 82 ] [ 8 ]
ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2558 เรือChernihiv , CherkasyและKonstantin Olshanskyยังไม่ได้รับการส่งคืนไปยังยูเครน[ 83 ]
อนุสรณ์สถาน
ฝ่ายรัสเซีย
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ณเมืองโนโวโอเซร์เน โวโลดีมีร์ คอนสตันตินอฟ หัวหน้าสภาแห่งรัฐไครเมียได้อุทิศแผ่นป้ายอนุสรณ์ให้กับเรือที่ถูกจมซึ่งขัดขวางทางออกของเรือรบของกองทัพเรือยูเครน บนแผ่นป้ายอนุสรณ์มีข้อความเขียนไว้ว่า: เพื่อรำลึกถึงเรือที่ถูกจมโดยเจตนาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 เพื่อการรวมไครเมียเข้ากับรัสเซีย[ 84 ] [ 85 ]
ฝ่ายยูเครน
เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2557 ผู้บัญชาการเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์กาซียูรี เฟดาช ได้รับรางวัลพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองเชอร์กาซีและเมื่อวันที่ 24 สิงหาคมได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดานีโล ฮาลิตสกี[ 86 ] [ 87 ]เมื่อวันที่ 4 เมษายน ลูกเรือของเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์กาซี ได้รับการแสดงความยินดี ในใจกลางเมืองชื่อเดียวกัน โดยพวกเขาได้รับการต้อนรับในฐานะวีรบุรุษ[ 88 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 สมาชิกวงร็อคLyapis Trubetskoyได้เชิญลูกเรือของเรือKonstantin Olshanskyไปชมคอนเสิร์ตของพวกเขาที่เมืองโอเดสซา และเรียกกะลาสีเรือชาวยูเครนใน Donuzlav ว่า "วีรบุรุษ" พวกเขายังได้เปิดคลิปวิดีโอที่ถ่ายทำบนเรือ ซึ่งกะลาสีเรือกำลังร้องเพลง "Warriors of the World" [ 89 ]อย่างไรก็ตาม มีความเชื่อที่ผิดพลาดว่าวิดีโอดังกล่าวถ่ายทำบนเรือกวาดทุ่นระเบิด Cherkasy [ 88 ]ในวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2557 ก่อนการแข่งขันระหว่างDynamo KyivและKharkiv Metalistในกรอบของการแข่งขันชิงแชมป์ยูเครน กะลาสีเรือจาก Kirovograd ได้รับเชิญไปที่สนามกีฬา Olimpiysky ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับในฐานะวีรบุรุษ[ 90 ]
เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ระหว่างการสวนสนามทางทหารเนื่องในวันประกาศอิสรภาพของยูเครน ประธานาธิบดีเปโตร โปโรเชนโก แห่งยูเครน กล่าวว่า "ยูเครนจะไม่มีวันลืมการกระทำของลูกเรือเรือกวาดทุ่นระเบิดเชอร์คาซีซึ่งเพิ่งทำการหลบหลีกและปกป้องเรือของพวกเขาในอ่าวโดนูซลาฟ" [ 91 ] [ 92 ]การกระทำของเรือกวาดทุ่นระเบิดเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องเชอร์คาซี ในปี พ.ศ. 2561 โดยทิมูร์ ยาชเชนโก[ 93 ]