ซาน มาร์โก เอวานเจลิสตา อัล กัมปิโดกลิโอ, โรม
มหาวิหาร ซานมาร์โคเป็นมหาวิหารประจำตำแหน่งในกรุงโรม อุทิศแด่นักบุญมาร์คผู้ประกาศข่าวประเสริฐตั้งอยู่ในจัตุรัสเล็กๆ ชื่อปิอาซซา ดิ ซานมาร์โค ติดกับจัตุรัสเวนิเซีย มหา วิหารแห่งนี้ ได้รับการประกอบพิธีเสกครั้งแรกในปี 336 โดย สมเด็จ พระสันตะปาปามาร์คและได้รับการบูรณะใหม่ในรูปแบบปัจจุบันในปี 833 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4ปัจจุบัน มหาวิหารแห่งนี้เป็นโบสถ์ประจำชาติของเวนิสในกรุงโรม
ประวัติศาสตร์
อาคารเก่า
ตามบันทึกLiber pontificalisสมเด็จพระสันตะปาปามาร์คทรงสร้างมหาวิหารในสถานที่ชื่อad Pallacinasในปี 336 [ 1 ]โบสถ์แห่งแรกนี้สร้างขึ้นบนโครงสร้างเดิมก่อนสมัยคอนสแตนตินซึ่งไม่ทราบอายุหรือหน้าที่ แต่การขุดค้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เผยให้เห็นโมเสกโรมัน โบราณที่ยังคงหลงเหลืออยู่ พร้อม ลวดลายเถาวัลย์ อะแคนทัสใต้ทางเดินด้านขวาของมหาวิหารในปัจจุบัน[ 2 ]โบสถ์แห่งแรกของสมเด็จพระสันตะปาปามาร์คได้รวมเอาผนังจากโครงสร้างก่อนหน้านี้ และมีเสาใหม่ พื้นปูแบบ opus sectileและ ผนัง ที่ตกแต่งด้วยภาพเฟรสโกซึ่งมีชิ้นส่วนเล็กๆ ที่แสดงภาพม้าหลายตัวยังคงหลงเหลืออยู่ใต้มหาวิหารในปัจจุบัน[ 2 ]การประชุมสังคายนาของสมเด็จพระสันตะปาปาซิมมาคัสในปี 499 บันทึกโบสถ์นี้ว่าTitulus Marci [ 3 ]เป็นไปได้ว่าโครงสร้างโรมันโบราณก่อนหน้านี้เดิมทีเป็นที่อยู่อาศัยของสมเด็จพระสันตะปาปามาร์ค ซึ่งต่อมาได้มอบทรัพย์สินนี้ให้กับกลุ่มคริสเตียนภายในไม่กี่เดือนแรกของการดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปาของพระองค์[ 2 ]การขุดค้นทางโบราณคดียังเผยให้เห็นหินอ่อนที่ถูกเผาและเถ้าถ่านบนพื้นทางเดิน ซึ่งเป็นหลักฐานที่บ่งชี้ว่าโบสถ์แห่งแรกน่าจะถูกทำลายด้วยไฟไหม้[ 2 ]
โบสถ์หลังที่สองอาจสร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 6 แต่เนื่องจากขาดหลักฐานทางโบราณคดีและบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร จึงยากที่จะระบุอายุได้อย่างแม่นยำ พื้นของโบสถ์หลังที่สองสูงกว่าพื้นของโบสถ์หลังแรกหนึ่งเมตร อาจเพื่อป้องกันโครงสร้างจากน้ำท่วม ซึ่งเป็นเรื่องปกติในกรุงโรมยุคกลาง โบสถ์หลังที่สองนี้มีผังพื้นเหมือนกับโบสถ์หลังแรก เพียงแต่เพิ่มส่วนล้อม รอบบริเวณแท่น บูชาที่แบ่งทางเดินกลางโบสถ์และจัดพื้นที่สำหรับSchola Cantorum [ 2 ] Liber pontificalisระบุว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 1 ทรงซ่อมแซมหลังคาและทางเดินของโบสถ์หลังที่สอง และทรงมอบผ้าปูแท่นบูชา ม่าน และถ้วยทองคำ เจ็ดใบให้ กับ มหาวิหาร [ 4 ]
มหาวิหารในปัจจุบัน



ตามLiber pontificalis สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4ทรงเห็นสภาพทรุดโทรมของโบสถ์หลังที่สองและทรงตัดสินใจรื้อถอนในปี ค.ศ. 833 เพื่อสร้างมหาวิหารขึ้นใหม่ดังที่เห็นในปัจจุบัน[ 5 ]ผังพื้นของโบสถ์ใหม่ก็สอดคล้องกับโบสถ์หลังก่อนๆ โดยมีทางเดินสองข้างขนาบข้างทางเดินกลางซึ่งสิ้นสุดที่มุขโค้ง พื้นประกอบด้วยบล็อกหินทูฟาขนาดใหญ่ซึ่งน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของกำแพงเซอร์เวียน สิ่งที่เกรกอรีที่ 4 ทรงมีส่วนร่วมอย่างโดดเด่นในการสร้างใหม่ครั้งนี้คือภาพโมเสกมุขโค้ง ขนาดใหญ่ ห้องใต้ดิน รูป วงแหวน และช่องแสงด้านบน[ 6 ]
ภาพโมเสกในส่วนโค้งด้านหลังของโบสถ์เป็นส่วนประกอบที่หลงเหลืออยู่ดีที่สุดจากการบูรณะของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4 ในปี 833 ภาพโมเสกแสดงพระเยซูอยู่ตรงกลาง โดยมีพระสันตะปาปามาร์ค นักบุญ อากาเพตัสและนักบุญแอกเนสอยู่ทางซ้าย และ นักบุญ เฟลิซิสซิมัส สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4 และนักบุญมาร์คผู้ประกาศข่าวประเสริฐอยู่ทางขวา บุคคลทั้งเจ็ดนี้ยืนอยู่บนพื้นหลังสีทองทึบ โดยยืนอยู่บนแท่นที่มีจารึกระบุชื่อบุคคล ด้านล่างของบุคคลเหล่านั้น มีลูกแกะสิบสองตัวซึ่งเป็นตัวแทนของเผ่าอิสราเอลทั้งสิบสองเผ่าเดินออกมาจากเบธเลเฮมและเยรูซาเล็มและล้อมรอบพระเมษโปดกของพระเจ้าบนส่วนโค้งของส่วนโค้งด้านหลังโบสถ์นักบุญเปโตรและนักบุญเปาโลยืนอยู่ใต้ภาพวงกลมของพระคริสต์และผู้ประกาศข่าวประเสริฐทั้งสี่
จารึกภาษาละตินที่อุทิศแด่สถานที่แห่งนี้ ซึ่งทอดยาวไปตามด้านล่างของภาพโมเสกในบริเวณมุขโค้ง มีใจความว่า:
VASTA THOLI FIRMO SISTVNT FVNDAMINE FVLCHRA / QVAE SALOMONIACO FVLGENT SVB SIDERE RITV / HAEC TIBI PROQVE TVO PERFECIT PRAESVL HONORE / GREGORIS MARCE EXIMIO CVI NOMINE QUARTVS / TV QVOQVE POSCE DEVM VIVENDI TEMPORA LONGA DONET / ET AD CAELI โพสต์ FVNVS SIDERA DVCAT
เสาขนาดใหญ่ของส่วนโค้งด้านหลังซึ่งส่องประกายเหมือนวิหารของโซโลมอนใต้ดวงดาว ตั้งอยู่บนฐานที่มั่นคง สิ่งเหล่านี้ โอ มาร์ค พระสันตะปาปาผู้มีพระนามอันโดดเด่นว่าเกรกอรีที่ 4 ได้สร้างขึ้นเพื่อท่านและเพื่อเป็นเกียรติแก่ท่าน และท่านขอภาวนาให้พระเจ้าประทานชีวิตอันยาวนานแก่เขาบนโลกนี้ และหลังจากความตาย ขอทรงนำเขาไปสู่ดวงดาวแห่งสวรรค์[ 7 ]
การเลือกวางนักบุญมาร์คผู้ประกาศข่าวประเสริฐไว้ในองค์ประกอบภาพในตำแหน่งที่โดยปกติแล้วสงวนไว้สำหรับนักบุญปีเตอร์ ดูเหมือนจะเป็นการจงใจเปลี่ยนแปลงธรรมเนียมเดิมของภาพโมเสกในส่วนโค้งของโบสถ์ที่มักแสดงภาพกลุ่มนักบุญกับพระสันตะปาปาผู้บริจาค นักประวัติศาสตร์ศิลปะ คลอเดีย โบลเกีย เสนอว่า การย้ายพระธาตุของนักบุญมาร์คจากอเล็ก ซานเดรีย ไปยังมหาวิหารนักบุญมาร์คในเวนิสในปี 830–31 มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4 ในการแสดงภาพพระองค์เองในความสัมพันธ์กับนักบุญมาร์คผู้ประกาศข่าวประเสริฐองค์นี้ ยิ่งไปกว่านั้น การรวมนักบุญอากาเพตัสและนักบุญเฟลิซิสซิมัสอาจหมายถึงการที่สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4 เพิ่งส่งพระธาตุของทั้งสองไปยังอารามใน บาวา เรียดังนั้น ภาพโมเสกในส่วนโค้งของโบสถ์จึงสื่อถึงการปรากฏตัวทางจิตวิญญาณของนักบุญเหล่านี้ แม้ว่าพระธาตุของพวกท่านจะตั้งอยู่นอกกรุงโรม และอยู่นอกเขตอำนาจศาลโดยตรงของสันตะสำนักก็ตาม[ 7 ]แม้ว่าการแสดงภาพตนเองของพระสันตะปาปาในโมเสกบริเวณมุขโค้งจะค่อนข้างพบเห็นได้ทั่วไปในศตวรรษที่ 9 (เช่นพระสันตะปาปาปัสคาที่ 1ในซานตาปราสเซเดและซานตาเซซิเลียในทราสเตเวเร ) แต่การรวมพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4 ไว้ในซานมาร์โกแสดงให้เห็นถึงความปรารถนาของพระองค์ที่จะสถาปนาอำนาจของพระสันตะปาปาในเมือง[ 8 ]
มีการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมเกิดขึ้นกับโบสถ์ตลอดศตวรรษที่ 12 โดยมีการเพิ่มหอระฆังแบบโรมาเนสก์ เหนือปลายด้านใต้ของทางเดินกลางโบสถ์ งานประติมากรรมรอบประตูทางเข้าหลักด้านใต้ และอ่างเก็บศีลมหาสนิท ใหม่ เหนือแท่นบูชา หลัก ระหว่างปี 1465–1470 สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 2ได้บูรณะด้านหน้าโบสถ์ตาม แบบ เรเนสซอง ส์ โดยมี ระเบียงสองชั้นและชานพักโดยใช้หินอ่อนที่นำมาจากโคลอสเซียมและโรงละครมาร์เซลลัสในช่วงเวลานี้เองที่โบสถ์ได้ถูกรวมเข้ากับ อาคาร Palazzo Veneziaและหน้าต่างช่องแสงด้านบนถูกขยายและประดับด้วยลวดลายโกธิกซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของสถาปัตยกรรมโรมันในยุคควอตโตร เชนโต [ 2 ]ภายใน เพดานไม้ที่มีตราสัญลักษณ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 2 เป็นหนึ่งในเพดานไม้ดั้งเดิมจากศตวรรษที่ 15 เพียงสองแห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในกรุงโรมในปัจจุบัน (อีกแห่งหนึ่งคือเพดานที่โบสถ์ซานตามาเรียมาจโจเร ) ในปี ค.ศ. 1564 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 4ทรงมอบอำนาจ การควบคุมส่วนใหญ่ของ Palazzo Venezia ให้แก่ สาธารณรัฐเวนิสเพื่อใช้เป็นสถานทูต ทำให้มหาวิหารแห่งนี้กลายเป็นโบสถ์ประจำชาติเวนิสในกรุงโรม[ 9 ] ในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ ภายในโบสถ์ได้รับการตกแต่งใหม่ครั้งใหญ่สองครั้งใน สไตล์ บาโรกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1654–57 นิคโคโล ซาเกรโดได้ว่าจ้างโอราซิโอ ตอร์ริอานีให้ตกแต่งเสาใหม่ด้วย หัวเสาแบบ ไอโอนิ กที่เป็นระเบียบ และเสาที่ทาสีขาว จากนั้น ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1732–54 พระคาร์ดินัลแองเจโล มาเรีย ควิริ นี ได้ว่าจ้างฟิลิปโป บาริจิโอนีให้ออกแบบแท่นบูชาหลักและที่นั่งของคณะนักร้องประสานเสียงใหม่[ 2 ]ภาพวาดและประติมากรรมของศิลปินยุคบาโรกและนีโอคลาสสิกเช่นPier Francesco Mola , Guillame Courtois , Palma il Giovane , Luigi Primo , Carlo Maratta , Cosimo FancelliและAntonio Canovaสามารถพบได้ทั่วทั้งบริเวณทางเดินกลางของโบสถ์ในปัจจุบัน[ 10 ]
ในปี ค.ศ. 1843 ห้องใต้ดินรูปวงแหวนของสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4 ซึ่งถูกปิดไปในปี ค.ศ. 1474 ในสมัยพระคาร์ดินัลมาร์โก บาร์โบได้ถูกค้นพบอีกครั้ง การขุดค้นในช่วงปี ค.ศ. 1947-1950 เผยให้เห็นฐานรากและซากของโบสถ์ในยุคก่อนหน้า รวมถึงหีบไม้ไซเปรสขนาดใหญ่ในห้องใต้ดินซึ่งบรรจุพระธาตุของสมเด็จพระสันตะปาปามาร์ค นักบุญอับดอน และนักบุญเซนเนน
พระคาร์ดินัล
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของพระคาร์ดินัลในอดีตของซานมาร์โก กรุงโรม: [ 11 ]
| ภาพ | ชื่อ | วันที่ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| เกรกอริโอ | 797 – 20 ธันวาคม 827 | ได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 4 | |
| อาเดรียโน่ | 842 – 13 พฤศจิกายน 867 | สมเด็จพระสันตะปาปาเอเดรียนที่ 2 ได้รับการเลือกตั้ง | |
| กุยโด ดิ กัสเตลโล | ธันวาคม 1113 – 26 กันยายน 1143 | สมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 2 ได้รับการเลือกตั้ง | |
| จอห์นแห่งอนาญี[ 12 ] | 1168–1190 | ||
| โรลันโด บันดิเนลลี | 1151 – 7 กันยายน 1159 | ได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 3 | |
| กอฟเฟรโด คาสติกลิโอเน | 18 กันยายน ค.ศ. 1227 – 1239 | ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งซาบีน่าต่อมาได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเซเลสทีนที่ 4 | |
| ปีเอโตร เปเรโกรสโซ | ค.ศ. 1289 – 1 สิงหาคม ค.ศ. 1295 | เสียชีวิต | |
| โจวันนี กาเอตาโน ออร์ซินี | 16 กันยายน ค.ศ. 1317 – 27 สิงหาคม ค.ศ. 1335 | เสียชีวิต | |
| แบร์ทรองด์ เดอ เดอลซ์ | 18 ธันวาคม ค.ศ. 1338 – 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1348 | ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งซาบีน่า | |
| ฟรานเชสโก เดกลี อัตติ | 23 ธันวาคม ค.ศ. 1356 – 25 สิงหาคม ค.ศ. 1361 | เสียชีวิต | |
| ฌอง เดอ บลอแซค (แบลนดิแอค) | 17 กันยายน ค.ศ. 1361 – 1372 | ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งซาบีน่า | |
| ปิแอร์ อามีเอล เดอ ซาร์เซนาส | 18 ธันวาคม ค.ศ. 1379 – 10 สิงหาคม ค.ศ. 1389 | เสียชีวิต | |
| โจวันนี ฟีเอสกี | ค.ศ. 1390 –ธันวาคม ค.ศ. 1381 | เสียชีวิต | |
| ลูโดวิซิโอ โดนาโต | 1382 – 1385 | เสียชีวิต | |
| แองเจโล คอร์เรอร์ (คอร์ราริโอ) | 12 มิถุนายน ค.ศ. 1405 – 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1406 | ได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 12 | |
| อันโตนิโอ คัลวี | 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1409 – 2 ตุลาคม ค.ศ. 1411 | เสียชีวิต | |
| กิโยม ฟิลลาสเตร | 6 มิถุนายน ค.ศ. 1411 – 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1428 | เสียชีวิต | |
| แองเจล็อตโต ฟอสโก้ | 19 กันยายน ค.ศ. 1431 – 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1428 | เสียชีวิต | |
| ปีเอโตร บาร์โบ | 16 มิถุนายน ค.ศ. 1451 – 30 สิงหาคม ค.ศ. 1464 | สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 2 ได้รับการเลือกตั้ง | |
| มาร์โค บาร์โบ | 2 ตุลาคม ค.ศ. 1467 – 2 มีนาคม ค.ศ. 1491 | เสียชีวิต | |
| ลอเรนโซ ซิโบ เด มารี | 14 มีนาคม ค.ศ. 1491 – 21 ธันวาคม ค.ศ. 1503 | เสียชีวิต | |
| โดเมนิโก กริมมานี | 25 ธันวาคม ค.ศ. 1503 – 27 สิงหาคม ค.ศ. 1523 | เสียชีวิต | |
| มาร์โค คอร์นาโร | 14 ธันวาคม ค.ศ. 1523 – 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1524 | ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งอัลบาโน | |
| ฟรานเชสโก ปิซานี | 3 พฤษภาคม 1527 – 21 มิถุนายน 1564 | ลาออก | |
| ลุยจิ คอร์นาโร | 21 มิถุนายน 1564 – 2 มิถุนายน 1568 | เลือกใช้ชื่อเรื่องว่าS. Vitale | |
| ลุยจิ ปิซานี | 2 มิถุนายน 1568 – 3 มิถุนายน 1570 | เสียชีวิต | |
| ลุยจิ คอร์นาโร (วาระที่สอง) | 9 มิถุนายน 1570 – 10 พฤษภาคม 1584 | เสียชีวิต | |
| โจวันนี ฟรานเชสโก คอมเมนโดเน | 14 พฤษภาคม 1584 – 26 ธันวาคม 1584 | เสียชีวิต | |
| อากอสติโน วาลิเยร์ | 14 มกราคม ค.ศ. 1585 – 1 มิถุนายน ค.ศ. 1605 | ได้รับการแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งปาเลสตินา | |
| โจวันนี เดลฟิโน | 1 มิถุนายน ค.ศ. 1605 – 23 มิถุนายน ค.ศ. 1621 | แปลเป็นภาษาSan Girolomo dei Croati | |
| มัตเตโอ ปรูอิลลี | 23 มิถุนายน ค.ศ. 1621 – 13 มีนาคม ค.ศ. 1624 | เสียชีวิต | |
| ปีเอโตร วาลิเยร์ | 18 มีนาคม ค.ศ. 1624 – 9 เมษายน ค.ศ. 1629 | เสียชีวิต | |
| เฟเดริโก้ คอร์นาโร่ | 26 เมษายน ค.ศ. 1629 – 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1646 | แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าSanta Maria in Trastevere | |
| มาร์คันโตนิโอ บรากาดิน | 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1646 – 28 มีนาคม ค.ศ. 1658 | เสียชีวิต | |
| คริสโตโฟโร วิดแมน | 1 เมษายน ค.ศ. 1658 – 30 กันยายน ค.ศ. 1660 | เสียชีวิต | |
| ปีเอโตร ออตโตโบนี | 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1660 – 13 กันยายน ค.ศ. 1660 | แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า Santa Maria in Trastevere | |
| เกรกอริโอ บาร์บาริโก | 13 กันยายน ค.ศ. 1677 – 18 มิถุนายน ค.ศ. 1697 | เสียชีวิต | |
| มาร์คันโตนิโอ บาร์บาริโก | 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1697 – 26 พฤษภาคม ค.ศ. 1706 | เสียชีวิต | |
| จิอัมบัตติสตา รูบินี | 25 มิถุนายน ค.ศ. 1706 – 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1707 | เสียชีวิต | |
| โจวันนี อัลแบร์โต บาโดเออร์ | 11 กรกฎาคม 1712 – 14 พฤษภาคม 1714 | เสียชีวิต | |
| ลุยจิ ปริอูลี | 28 พฤษภาคม 1714 – 15 มีนาคม 1720 | เสียชีวิต | |
| ปีเอโตร ปริอูลี | 6 พฤษภาคม 1720 – 22 มกราคม 1728 | เสียชีวิต | |
| แองเจโล มาเรีย ควิรินี | 8 มีนาคม 1728 – 6 มกราคม 1755 | เสียชีวิต | |
| คาร์โล เดลลา ตอร์เร เรซโซนิโก | 17 กุมภาพันธ์ 1755 – 6 กรกฎาคม 1758 | สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 13 ได้รับการเลือกตั้ง | |
| อันโตนิโอ มาเรีย ปรูอิลี | 19 เมษายน 1762 – 26 ตุลาคม 1772 | เสียชีวิต | |
| คาร์โล เรซโซนิโก | 14 ธันวาคม พ.ศ. 2315 – 26 มกราคม พ.ศ. 2342 | เสียชีวิต | |
| ลูโดวิโก ฟลังกินี จิโอวาเนลลี | 2 เมษายน ค.ศ. 1800 – 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1802 | แปลเป็นภาษา อังกฤษโดย ส.อนาสตาเซีย | |
| ลุยจิ เออร์โคลาณี | 22 กรกฎาคม 1816 – 10 ธันวาคม 1825 | เสียชีวิต | |
| คาร์ล คาเยตัน ฟอน ไกส์รุค | 21 พฤษภาคม 1829 – 19 พฤศจิกายน 1846 | เสียชีวิต | |
| ชาร์ลส์ จานูอาริอุส แอคตัน | เสียชีวิต | ||
| จาโคโม ปิคโคโลมินี | 4 ตุลาคม 1847 – 17 สิงหาคม 1861 | เสียชีวิต | |
| ปีเอโตร เด ซิลเวสตรี | 27 กันยายน พ.ศ. 2404 – 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2418 | เสียชีวิต | |
| โดเมนิโก บาร์โตลินี | 3 เมษายน 1876 – 2 ตุลาคม 1887 | เสียชีวิต | |
| มิเกลันเจโล เซเลเซีย | 25 พฤศจิกายน 1887 – 14 เมษายน 1904 | เสียชีวิต | |
| โยเซฟ ซามาสซา | 11 ธันวาคม 1905 – 20 สิงหาคม 1912 | เสียชีวิต | |
| ฟรานซ์ ซาเวียร์ นากล์ | 2 ธันวาคม 1912 – 4 กุมภาพันธ์ 1913 | เสียชีวิต | |
| ฟรีดริช ปิฟเฟิล | 25 พฤษภาคม 1914 – 12 เมษายน 1932 | เสียชีวิต | |
| เอเลีย ดัลลา คอสต้า | 13 มีนาคม 2476 – 22 ธันวาคม 2504 | เสียชีวิต | |
| โจวันนี อูร์บานี | 19 มีนาคม 2505 – 17 กันยายน 2512 | เสียชีวิต | |
| อัลบิโน ลูเซียโน่ | 5 มีนาคม 2516 – 26 สิงหาคม 2521 | สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 1 ได้รับเลือกตั้ง | |
| มาร์โค เซ | 30 มิถุนายน 2522 – 12 พฤษภาคม 2557 | เสียชีวิต | |
| แองเจโล เด โดนาติส | 28 มิถุนายน 2561 –วันนี้ | พระคาร์ดินัลในปัจจุบัน |
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- อาร์เมลลินี, มาเรียโน. เลอ ชีเซ ดิ โรมา, ดาลเล โลโร ต้นกำเนิดจากชิโน อัล เซโกโล ที่ 16 โรม: บรรณาธิการ Romana, 1887, หน้า 327–329.
- บาร์โตลินี, โดเมนิโก. La sotterranea สารภาพ della romana basilica di S. Marco , โรม: เคล็ดลับ ดิ ซี. ปุชชิเนลลี, 1844.
- เซคเชลลี, มาร์เกอริตา. "S. Marco a Piazza Venezia: Una basilica romana del periodo Costantiniano" . ในCostantino il Grande: Dall'antichità all'umanesimo , เล่ม. ฉบับที่ 1 เรียบเรียงโดยจอร์โจ โบนาเมนเต และฟรังกา ฟุสโก หน้า 299–310 มาเซราตา, 1992. OCLC 489909697 .
- เซคเชลลี, มาร์เกอริตา. "เอส. มาร์โก". ในMateriali e tecniche dell'edilizia Paleocristiana a Romaเรียบเรียงโดย Margherita Cecchelli หน้า 298–302 โรม, 2544. OCLC 47895754 .
- ฟอร์เซลลา, วินเชนโซ. อาคาร Le inscrizioni della chiese e d'altri ใน Romaฉบับที่ 4 . โรม: เคล็ดลับ เดย ฟราเตลลี เบนชินี, 1874, หน้า 341–376.
- เฮอร์มานิน, เฟเดริโก. ซานมาร์โก . โรม: Danesi, 1932. OCLC 1700751 .
- โอคีชอตต์, วอลเตอร์. ภาพโมเสกแห่งโรม: ตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ถึงศตวรรษที่ 14.กรีนวิช, คอนเนตทิคัต: นิวยอร์ก กราฟิก โซไซตี้, 1967. OCLC 276137 .
ลิงก์ภายนอก
- มหาวิหาร San Marco Evangelista ที่ Campidoglio ทูริสโม โรม่า . เข้าถึงเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2025 (เป็นภาษาอังกฤษ)
| นำหน้า โดยซานตา มาเรีย ออซิเลียตริซแห่งโรม | สถานที่สำคัญของโรม San Marco Evangelista al Campidoglio, โรม | สืบทอดตำแหน่ง โดยซานตามาเรีย เดกลี อังเกลี เอ เดย มาร์ติรี |