กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Charles Ponzi ( / ˈ p ɒ n z i / ; อิตาลี: [ ˈpontsi ] ; เกิด Carlo Pietro Giovanni Guglielmo Tebaldo Ponzi ; 3 มีนาคม พ.ศ. 2425 - 18 มกราคม พ.ศ.

ชาร์ลส์ พอนซี

Charles Ponzi ( / ˈ p ɒ n z i / ; อิตาลี: [ ˈpontsi ] ; เกิดCarlo Pietro Giovanni Guglielmo Tebaldo Ponzi ; 3 มีนาคม พ.ศ. 2425 - 18 มกราคม พ.ศ. 2492) เป็นนักต้มตุ๋นและนักต้มตุ๋นชาวอิตาลีที่ทำงานในสหรัฐอเมริกาและแคนาดานามแฝงของเขาได้แก่Charles Ponci , Carlo , Benny BronckoและCharles P. Bianchi [ 1 ]

เขาเกิดที่เมืองลูโก ประเทศอิตาลีและเป็นที่รู้จักในต้นทศวรรษ 1920 ในฐานะนักต้มตุ๋นในอเมริกาเหนือจากแผนการหาเงินของเขา เขาให้สัญญากับลูกค้าว่าจะได้กำไร 50% ภายใน 45 วัน หรือ 100% ภายใน 90 วัน โดยการซื้อคูปองตอบกลับทางไปรษณีย์ ลดราคา ในประเทศอื่น ๆ และนำไปแลกเป็นเงินสดตามมูลค่าจริงในสหรัฐอเมริกาในรูปแบบของการเก็งกำไร[ 1 ] : 1 [ 2 ]ในความเป็นจริง ปอนซีจ่ายเงินให้กับนักลงทุนกลุ่มแรกโดยใช้เงินลงทุนของนักลงทุนกลุ่มหลัง แม้ว่ารูปแบบการลงทุนฉ้อโกงประเภทนี้จะไม่ได้คิดค้นโดยปอนซี แต่มันก็กลายเป็นที่รู้จักในฐานะรูปแบบหนึ่งของเขาจนปัจจุบันถูกเรียกว่า " แผนการปอนซี " แผนการของเขาดำเนินไปนานกว่าหนึ่งปีก่อนที่จะล่มสลาย ทำให้ "นักลงทุน" ของเขาสูญเสียเงินไป 20 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ237 ล้าน ดอลลาร์ ในปี 2024 ) [ 3 ] 

แผนการปอนซีอาจได้รับแรงบันดาลใจจากแผนการของวิลเลียม ดับเบิลยู. มิลเลอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "มิลเลอร์ 520%) นักบัญชีจากบรู๊คลิน ซึ่งในปี 1899 ใช้กลโกงที่คล้ายกันนี้เพื่อกอบโกยเงิน 1 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ31.8 ล้าน ดอลลาร์ ในปี 2024 ) [ 4 ] [ 5 ] 

ชีวิตช่วงต้น

ชาร์ลส์ ปอนซี เกิดที่เมืองลูโกแคว้นเอมิเลีย-โรมาญญาราชอาณาจักรอิตาลี เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1882 เขาบอกกับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ว่าเขามาจากครอบครัวในเมืองปาร์มาบรรพบุรุษของปอนซีมีฐานะดี และมารดาของเขายังคงใช้คำนำหน้าชื่อว่า " ดอนนา " แต่ต่อมาครอบครัวก็ประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบากและมีเงินน้อย[ 4 ​​]ปอนซีทำงานเป็นพนักงานไปรษณีย์ในช่วงแรก แต่ไม่นานก็ได้รับการยอมรับเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโรม ลา ซาปิเอนซาเพื่อนที่ร่ำรวยกว่าของเขาถือว่ามหาวิทยาลัยเป็น "วันหยุดสี่ปี" และเขามักจะตามพวกเขาไปที่บาร์ คาเฟ่ และโรงโอเปรา ส่งผลให้ปอนซีใช้เงินทั้งหมดของเขา และสี่ปีต่อมาเขาก็หมดตัวและไม่มีปริญญา ในช่วงเวลานี้ เด็กหนุ่มชาวอิตาลีจำนวนหนึ่งอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาและกลับมาอิตาลีในฐานะบุคคลที่ร่ำรวย ครอบครัวของปอนซีสนับสนุนให้เขาทำเช่นเดียวกัน โดยมีเจตนาที่จะฟื้นฟูฐานะทางเศรษฐกิจและสังคมของครอบครัวให้กลับมาเหมือนเดิม

การเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2446 พอนซีเดินทางมาถึงบอสตันโดยเรือ SS Vancouverตามคำบอกเล่าของเขาเอง พอนซีมีเงินติดตัวเพียง 2.50 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 90 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568 ) หลังจากที่ เขา เล่นการพนันจนหมดเงินเก็บทั้งชีวิตระหว่างการเดินทาง “ผมขึ้นฝั่งที่ประเทศนี้ด้วยเงินสด 2.50 ดอลลาร์และความหวัง 1 ล้านดอลลาร์ และความหวังเหล่านั้นก็ไม่เคยจากผมไป” เขากล่าวกับนักข่าวของThe New York Timesใน ภายหลัง [ 4 ]เขาเรียนรู้ภาษาอังกฤษได้อย่างรวดเร็วและใช้เวลาหลายปีต่อมาทำงานรับจ้างทั่วไปตามชายฝั่งตะวันออกในที่สุดเขาก็ได้งานเป็นคนล้างจานในร้านอาหาร ซึ่งเขาต้องนอนบนพื้น พอนซีสามารถไต่เต้าขึ้นไปเป็นพนักงานเสิร์ฟได้ แต่ถูกไล่ออกเพราะขโมยและโกงเงินลูกค้า[ 6 ]

มอนทรีออลและเรือนจำ

ในปี ค.ศ. 1907 หลังจากล้มเหลวในการประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาหลายปี พอนซีได้ย้ายไปมอนทรีออล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา และได้เป็นผู้ช่วยพนักงานรับฝากเงินในธนาคาร Banco Zarossi ที่เพิ่งเปิดใหม่ ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Saint Jacquesก่อตั้งโดย Luigi "Louis" Zarossi เพื่อให้บริการแก่ผู้อพยพชาวอิตาลีที่หลั่งไหลเข้ามาในเมือง ในเวลานั้น พอนซีมีบุคลิกที่น่าดึงดูดและพูดภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสได้ดี รวมถึงภาษาอิตาลี ซึ่งช่วยให้เขาได้งานที่ธนาคาร[ 7 ]ขณะทำงานอยู่ที่นั่น พอนซีได้เห็นแผนการ " ปล้นปีเตอร์เพื่อจ่ายให้พอล " เป็นครั้งแรก ซึ่งต่อมาจะถูกเรียกว่าแผนการปอนซี [ 8 ] Zarossi จ่าย ดอกเบี้ยเงิน ฝากธนาคาร 6 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นสองเท่า ของอัตราดอกเบี้ยทั่วไปในขณะนั้น และธนาคารของเขาก็เติบโตอย่างรวดเร็ว พอนซีจึงได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นผู้จัดการธนาคารในที่สุด อย่างไรก็ตาม เขาพบว่าธนาคารประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนักเนื่องจากสินเชื่ออสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ดี และซารอสซีไม่ได้นำกำไรจากการลงทุนมาใช้ในการจ่ายดอกเบี้ยสูง แต่ใช้เงินที่ฝากไว้ในบัญชีที่เพิ่งเปิดใหม่ ธนาคารล้มเหลวในที่สุด และซารอสซีก็หนีไปเม็กซิโกพร้อมกับเงินจำนวนมากที่เป็นของลูกค้าของธนาคาร[ 7 ]

พอนซีพักอยู่ในมอนทรีออล และอาศัยอยู่ที่บ้านของซารอสซีอยู่ระยะหนึ่ง ช่วยเหลือครอบครัวที่ถูกทอดทิ้งของชายผู้นั้นไปพร้อมๆ กับวางแผนที่จะกลับไปสหรัฐอเมริกาและเริ่มต้นชีวิตใหม่ เนื่องจากพอนซีไม่มีเงินติดตัวเลย แผนการนี้จึงพิสูจน์ได้ว่ายากมาก ในที่สุด เขาเดินเข้าไปในสำนักงานของลูกค้าเก่าของซารอสซี บริษัทแคนาเดียน แวร์ฮาวซิ่ง และเมื่อไม่พบใครอยู่ เขาจึงเขียนเช็คให้ตัวเองเป็นจำนวนเงิน 423.58 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ14,636 ดอลลาร์ ในปี 2025 [ 9 ] ) ในสมุดเช็คที่เขาพบ โดย ปลอมลายเซ็นของเดเมียน ฟูร์นิเยร์ กรรมการของบริษัท เมื่อถูกตำรวจจับกุมหลังจากที่เช็คปลอมถูกขึ้นเงิน พอนซีได้ยื่นข้อมือออกมาและกล่าวว่า "ผมยอมรับผิด" ในที่สุดเขาต้องใช้เวลาสามปีในฐานะนักโทษหมายเลข 6660 ที่เรือนจำกลางเซนต์วินเซนต์-เดอ-ปอล ซึ่งเป็นสถานที่ที่หดหู่ตั้งอยู่ชานเมืองมอนทรีออล แทนที่จะแจ้งให้แม่ของเขาทราบเกี่ยวกับการถูกจำคุก เขาส่งจดหมายไปหาเธอโดยระบุว่าเขาได้งานเป็น "ผู้ช่วยพิเศษ" ให้กับผู้คุมเรือนจำ[ 7 ]

ภาพถ่ายผู้ต้องหา ประมาณปี 1910

หลังจากได้รับการปล่อยตัวในปี 1911 พอนซีตัดสินใจกลับไปยังสหรัฐอเมริกา แต่กลับไปพัวพันกับแผนการลักลอบนำผู้อพยพชาวอิตาลีผิดกฎหมายข้ามพรมแดน เขาถูกจับและถูกจำคุกเป็นเวลาสองปีในเรือนจำแอตแลนตาที่นั่นเขาได้เป็นล่ามให้กับผู้คุมเรือนจำ ซึ่งคอยดักฟังจดหมายจากอิกนาซิโอ "หมาป่า" ลูโป นักเลง มาเฟีย พอนซีได้เป็นเพื่อนกับลูโปในที่สุด นักโทษอีกคนหนึ่งคือชาร์ลส์ ดับเบิลยู มอร์สกลายเป็นแบบอย่างที่ดีของพอนซี มอร์ส นักธุรกิจและนักเก็งกำไรผู้มั่งคั่งแห่งวอลล์สตรีทหลอกแพทย์ระหว่างการตรวจร่างกายโดยการกินเศษสบู่เพื่อให้ดูเหมือนว่าสุขภาพไม่ดี มอร์สได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในไม่ช้า พอนซีรับโทษจำคุกต่อจากมอร์สหลังจากได้รับการปล่อยตัว โดยถูกเพิ่มโทษอีกหนึ่งเดือนเนื่องจากไม่สามารถจ่ายค่าปรับ 50 ดอลลาร์ (เทียบเท่าประมาณ1,629 ดอลลาร์ ในปี 2025 [ 9 ] ) [ 7 ]

ทำงานในแคมป์เหมืองแร่และในบอสตัน

หลังจากพอนซีได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ เขาเดินทางกลับไปยังบอสตัน ขณะทำงานเป็นพยาบาลในค่ายเหมืองแร่เขาเกิดความคิดที่จะไปค่ายเหมืองแร่อีกแห่งหนึ่ง เริ่มต้นกิจการสาธารณูปโภคที่นั่น ซึ่งจะจัดหาน้ำและไฟฟ้า และขายหุ้นของบริษัท ในช่วงเวลานี้ พยาบาลเพื่อนร่วมงานชื่อเพิร์ล โกซิด ประสบอุบัติเหตุไฟไหม้อย่างรุนแรง แม้จะไม่รู้จักเธอ พอนซีก็อาสาเข้ารับการผ่าตัดใหญ่สองครั้งเพื่อบริจาคผิวหนัง 122 ตารางนิ้ว (790 ตารางเซนติเมตร)จากหลังและขาของเขาให้กับเพิร์ล ซึ่งส่งผลให้เกิดโรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบและภาวะแทรกซ้อนที่คล้ายคลึงกัน และพอนซีก็ต้องตกงาน[ 7 ] 

หลังจากนั้น พอนซีก็เดินทางไปเรื่อยๆ เพื่อหางานทำ และในบอสตัน เขาได้พบกับโรส มาเรีย กเนคโค พนักงานพิมพ์ดีดและได้ขอแต่งงานกับเธอ กเนคโคมาจากครอบครัวผู้อพยพชาวอิตาลี-อเมริกันที่มีแผงขายผลไม้เล็กๆ ในตัวเมืองบอสตันแม้ว่าพอนซีจะไม่ได้บอกกเนคโคเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาติดคุก แต่แม่ของเขาได้ส่งจดหมายไปบอกกเนคโคเกี่ยวกับอดีตของพอนซี อย่างไรก็ตาม เธอแต่งงานกับเขาในปี 1918 ในอีกไม่กี่เดือนต่อมา พอนซีทำงานในธุรกิจหลายแห่ง รวมถึงร้านขายของชำของพ่อตา และ บริษัท นำเข้าส่งออกเจ.อาร์. พูล ก่อนที่จะคิดไอเดียที่จะขายโฆษณาในรายชื่อธุรกิจขนาดใหญ่ที่จะส่งไปยังธุรกิจต่างๆ เขาไม่สามารถขายไอเดียนี้ให้กับธุรกิจต่างๆ ได้ และบริษัทของเขาก็ล้มเหลวในไม่ช้า พอนซีเข้าบริหารบริษัทผลไม้ที่เพิ่งเริ่มต้นของครอบครัวภรรยาเป็นระยะเวลาสั้นๆ แต่ก็ไม่เป็นผล และบริษัทนั้นก็ล้มเหลวในเวลาไม่นานหลังจากนั้นเช่นกัน

ที่มาของคำว่า "แผนการปอนซี" และ "แผนการ IRC"

แนวคิดในการแลกเปลี่ยน IRC

ในช่วงฤดูร้อนปี 1919 พอนซีได้ตั้งสำนักงานเล็กๆ แห่งหนึ่งที่ 27 ถนนสคูลในบอสตัน โดยพยายามขายไอเดียทางธุรกิจให้กับผู้ติดต่อในยุโรป เขาได้รับจดหมายจากบริษัทแห่งหนึ่งในสเปนสอบถามเกี่ยวกับแคตตาล็อกโฆษณาซึ่งมีคูปองตอบกลับระหว่างประเทศ (IRC) ทำให้พอนซีพบจุดอ่อนในระบบ ซึ่งอย่างน้อยในทางทฤษฎีแล้ว เปิดโอกาสให้เขาทำเงินได้

คูปองตอบกลับทางไปรษณีย์ช่วยให้บุคคลในประเทศหนึ่งสามารถชำระค่าไปรษณีย์สำหรับการตอบกลับไปยังผู้รับในอีกประเทศหนึ่งได้ คูปองตอบกลับทางไปรษณีย์มีราคาเท่ากับค่าไปรษณีย์ในประเทศที่ซื้อ แต่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นแสตมป์เพื่อชำระค่าไปรษณีย์ในประเทศที่แลกได้ หากมูลค่าเหล่านี้แตกต่างกัน ก็จะมีโอกาสได้กำไร เงินเฟ้อหลังสงครามโลกครั้งที่ 1ทำให้ค่าไปรษณีย์ในอิตาลีลดลงอย่างมากเมื่อแสดงเป็นดอลลาร์สหรัฐ ดังนั้นจึงสามารถซื้อคูปองตอบกลับทางไปรษณีย์ได้ในราคาถูกในอิตาลีและแลกเปลี่ยนเป็นแสตมป์สหรัฐที่มีมูลค่าสูงกว่า ซึ่งสามารถนำไปขายต่อได้ ปอนซีอ้างว่ากำไรสุทธิจากธุรกรรมเหล่านี้ หลังจากหักค่าใช้จ่ายและอัตราแลกเปลี่ยนแล้ว สูงกว่า 400% นี่เป็นรูปแบบหนึ่งของการเก็งกำไรหรือการทำกำไรโดยการซื้อสินทรัพย์ในราคาที่ต่ำกว่าในตลาดหนึ่งและขายทันทีในตลาดที่มีราคาสูงกว่า ซึ่งเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมาย[ 7 ]

เมื่อเห็นโอกาส พอนซีจึงลาออกจากงานแปลเพื่อดำเนินแผนการ IRC ของเขา แต่เขาต้องการเงินทุน จำนวนมาก เพื่อซื้อ IRC ในสกุลเงินยุโรปที่มีผลการดำเนินงานต่ำกว่า เขาพยายามกู้ยืมเงินจากธนาคารหลายแห่ง รวมถึงHanover Trust Companyแต่พวกเขากลับไม่เชื่อมั่น และผู้จัดการของบริษัท Henry H. Chmielinski [ 10 ]ปฏิเสธที่จะให้เงินกู้แก่เขา[ 7 ] [ 11 ]

ต่อมา Ponzi ได้จัดตั้งบริษัทหุ้นเพื่อระดมทุนจากสาธารณชน เขายังไปหาเพื่อนหลายคนในบอสตันและสัญญาว่าเขาจะเพิ่มเงินลงทุนของพวกเขาเป็นสองเท่าภายใน 90 วัน ในสภาพแวดล้อมที่ธนาคารจ่ายดอกเบี้ยเพียง 5% ต่อปี เขาอธิบายให้พวกเขาฟังว่าผลตอบแทนมหาศาลจากคูปองตอบกลับทางไปรษณีย์ทำให้การทำกำไรที่เหลือเชื่อเช่นนี้เป็นเรื่องง่าย บางคนลงทุนและได้รับเงินตามที่สัญญาไว้ โดยได้รับดอกเบี้ย 750 ดอลลาร์จากการลงทุนเริ่มต้น 1,250 ดอลลาร์[ 7 ]

บริษัทตลาดหลักทรัพย์

ปอนซีเสียชีวิตในปี 1920 ขณะที่เขายังคงทำงานเป็นนักธุรกิจอยู่ในสำนักงานของเขาในบอสตัน

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2463 พอนซีได้ก่อตั้งบริษัทของตัวเองชื่อ "บริษัทตลาดหลักทรัพย์" [ 12 ]เพื่อส่งเสริมแผนการดังกล่าว ในเดือนแรก มีคน 18 คนลงทุนในบริษัทของเขารวมเป็นเงิน 1,800 ดอลลาร์ เขาจ่ายเงินให้พวกเขาทันทีในเดือนถัดไป ด้วยเงินที่ได้มาจากกลุ่มนักลงทุนใหม่[ 7 ]

ปอนซีได้จัดตั้งสำนักงานที่ใหญ่กว่าเดิม คราวนี้อยู่ในอาคารไนลส์บนถนนสคูล สตรีท ข่าวแพร่กระจายออกไป และการลงทุนก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ปอนซีจ้างตัวแทนและจ่ายค่าคอมมิชชั่น ให้พวกเขาอย่างงาม ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม ค.ศ. 1920 จำนวนเงินลงทุนทั้งหมดเพิ่มขึ้นจาก 5,000 ดอลลาร์เป็น 25,000 ดอลลาร์ ( เทียบเท่า 80,000 ดอลลาร์ เป็น400,000 ดอลลาร์ ในปี ค.ศ. 2025 ) เมื่อแผนการนี้เติบโตขึ้น ปอนซีจึงจ้างตัวแทนเพื่อหาผู้ลงทุนรายใหม่ในนิวอิงแลนด์และนิวเจอร์ซีย์ในเวลานั้น ผู้ลงทุนได้รับผลตอบแทนในอัตราที่น่าประทับใจ ซึ่งต่อมาได้กระตุ้นให้ผู้อื่นลงทุนมากขึ้น ภายในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1920 เขาทำกำไรได้ 420,000 ดอลลาร์ ( เทียบเท่า 6,800,000 ดอลลาร์ในปี ค.ศ. 2025 ) ภายในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1920 ผู้คนได้ลงทุนในแผนการของปอนซีเป็นจำนวน 2.5 ล้านดอลลาร์ ( เทียบเท่า 40,000,000 ดอลลาร์ในปี ค.ศ. 2025 ) ภายในเดือนกรกฎาคม เขามีรายได้เกือบหนึ่งล้านดอลลาร์ต่อวัน[ 7 ] [ 13 ]

ปอนซีเริ่มฝากเงินในธนาคาร Hanover Trust Bank of Boston (ธนาคารขนาดเล็กบนถนน Hanover ในย่าน North Endซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวอิตาลี) โดยหวังว่าเมื่อบัญชีของเขามีเงินมากพอ เขาจะสามารถกำหนดทิศทางของธนาคารหรือแม้กระทั่งได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานธนาคารได้ เขาซื้อหุ้นส่วนใหญ่ในธนาคารผ่านตัวเขาเองและเพื่อนอีกหลายคนหลังจากฝากเงิน 3 ล้านดอลลาร์ ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2463 ปอนซีก็ทำกำไรได้หลายล้านดอลลาร์ นักลงทุนบางคนจำนองบ้านและนำเงินออมทั้งชีวิตมาลงทุน ส่วนใหญ่ไม่ได้ถอนกำไรแต่ลงทุนใหม่ ในขณะเดียวกัน บริษัทของปอนซีก็ได้จัดตั้งสาขาตั้งแต่รัฐเมนไปจนถึงรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 7 ]

แม้ว่าบริษัทของปอนซีจะสร้างรายได้มหาศาลในแต่ละวัน แต่การวิเคราะห์ทางการเงินที่ง่ายที่สุดก็จะแสดงให้เห็นว่าการดำเนินงานนั้นขาดทุนอย่างมาก ตราบใดที่เงินยังคงไหลเข้ามา นักลงทุนรายเดิมก็จะได้รับเงินคืนด้วยเงินใหม่ นี่เป็นวิธีเดียวที่ปอนซีใช้เพื่อจ่ายผลตอบแทนให้กับนักลงทุนรายเดิมต่อไป เนื่องจากเขาไม่ได้พยายามสร้างผลกำไรที่ถูกต้องตามกฎหมาย[ 14 ]

นักลงทุนกลุ่มแรกของ Ponzi ประกอบด้วยผู้อพยพชนชั้นแรงงานเช่นเดียวกับตัวเขาเอง ค่อยๆ ข่าวก็แพร่กระจายขึ้นไปเรื่อยๆ และบรรดาผู้มีฐานะดีในบอสตัน หลายคน ก็ลงทุนในแผนการของเขาด้วย ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด เกือบ 75% ของตำรวจในบอสตันได้ลงทุนในแผนการนี้ นักลงทุนของ Ponzi ยังรวมถึงคนใกล้ชิดที่สุดของเขาด้วย เช่น จอห์น คอลลินส์ คนขับรถของเขา และน้องเขยของเขาเอง Ponzi ไม่เลือกปฏิบัติว่าใครจะลงทุน ตั้งแต่เด็กส่งหนังสือพิมพ์ที่ลงทุนเพียงไม่กี่ดอลลาร์ ไปจนถึงบุคคลที่มีฐานะร่ำรวยเช่น นายธนาคารจากลอว์เรนซ์ รัฐแคนซัสที่ลงทุน 10,000 ดอลลาร์[ 7 ]

ความเป็นไปไม่ได้ของแผนการปอนซี

แม้ว่าปอนซีจะยังคงจ่ายเงินคืนให้กับนักลงทุน โดยส่วนใหญ่มาจากเงินของนักลงทุนรายต่อๆ มา แต่เขายังคิดไม่ออกว่าจะเปลี่ยนคูปองไปรษณีย์เป็นเงินสดได้อย่างไร เขายังตระหนักในภายหลังว่าการเปลี่ยนคูปองเป็นเงินสดเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ ตัวอย่างเช่น สำหรับนักลงทุน 18 รายแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2463 การลงทุน 1,800 ดอลลาร์ของพวกเขา จะต้องใช้คูปองไปรษณีย์ถึง 53,000 ใบจึงจะได้รับผลกำไรจากการเก็งกำไร สำหรับนักลงทุนอีก 15,000 รายต่อมา ปอนซีจะต้องบรรทุก คูปองไปรษณีย์จำนวนมหาศาลเท่ากับเรือ ไททานิกเพื่อขนส่งจากยุโรปไปยังสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ปอนซีพบว่าดอกเบี้ยทั้งหมดกลับคืนมาสู่เขา เนื่องจากนักลงทุนยังคงลงทุนซ้ำ[ 7 ]

วิถีชีวิตของปอนซีในเวลาต่อมา

พอนซีใช้ชีวิตอย่างหรูหรา: เขาซื้อคฤหาสน์ในเลกซิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์[ 15 ] และมีบัญชีในธนาคารหลายแห่งทั่วนิวอิงแลนด์นอกเหนือจาก Hanover Trust เขาซื้อLocomobileซึ่งเป็นหนึ่งในรถยนต์ที่ดีที่สุดในยุคนั้น[ 7 ]เดิมทีเขาซื้อตั๋วชั้นหนึ่งสองใบไปอิตาลีเพื่อฮันนีมูนที่ล่าช้ากับโรส แต่ตัดสินใจเปลี่ยนตั๋วเหล่านั้นเพื่อพาแม่ของเขาจากอิตาลีมายังสหรัฐอเมริกาในห้องโดยสารชั้นหนึ่งบนเรือเดินสมุทร เธออาศัยอยู่กับพอนซีและโรสในเลกซิงตันระยะหนึ่ง แต่เสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ในวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 พอนซีบอกกับบาทหลวงปาสควาเล ดิ มิลลาผู้อำนวยการบ้านเด็กกำพร้าชาวอิตาลีในจาเมกาเพลนว่าเขาจะบริจาคเงิน 100,000 ดอลลาร์เพื่อเป็นเกียรติแก่แม่ของเขา[ 16 ]พอนซียังซื้อบริษัทผลิตมักกะโรนีและส่วนหนึ่งของบริษัทผลิตไวน์เพื่อพยายามสร้างผลกำไรที่จะนำไปใช้ชำระคืนนักลงทุนในโครงการ IRC ของเขา

ความสงสัย

การเติบโตอย่างรวดเร็วของปอนซีทำให้เกิดความสงสัยขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อนักเขียนด้านการเงินในบอสตันเสนอว่าไม่มีทางที่ปอนซีจะสามารถสร้างผลตอบแทนสูงเช่นนั้นได้ในระยะเวลาอันสั้นอย่างถูกกฎหมาย ปอนซีจึงฟ้องร้องข้อหาหมิ่นประมาทและชนะคดีเรียกค่าเสียหาย 500,000 ดอลลาร์เนื่องจากกฎหมายหมิ่นประมาทในขณะนั้นกำหนดให้ภาระการพิสูจน์ตกอยู่กับนักเขียนและผู้จัดพิมพ์ ทำให้การตรวจสอบอย่างจริงจังเกี่ยวกับธุรกิจของเขาถูกระงับไปชั่วระยะหนึ่ง

ถึงกระนั้นก็ยังมีสัญญาณบ่งบอกถึงความล่มสลายของเขาอยู่บ้าง โจเซฟ แดเนียลส์ พ่อค้าเฟอร์นิเจอร์ในบอสตันที่ซื้อเฟอร์นิเจอร์ให้ปอนซีแต่ไม่มีเงินจ่าย ได้ฟ้องร้องปอนซีเพื่อหวังจะฉวยโอกาสจากความร่ำรวยในช่วงนั้น การฟ้องร้องไม่ประสบความสำเร็จ แต่ก็ทำให้ผู้คนเริ่มตั้งคำถามว่าปอนซีสามารถเปลี่ยนจากคนไม่มีเงินเป็นเศรษฐีได้อย่างไรในเวลาอันสั้น เกิดการแห่ถอนเงินจากบริษัทหลักทรัพย์ เนื่องจากนักลงทุนบางส่วนตัดสินใจถอนตัว ปอนซีจ่ายเงินให้พวกเขาและการแห่ถอนเงินก็หยุดลง

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 1920 หนังสือพิมพ์ The Boston Postได้ตีพิมพ์บทความที่ชื่นชมปอนซีและแผนการของเขา ซึ่งดึงดูดนักลงทุนได้เร็วกว่าที่เคยเป็นมา ในเวลานั้น ปอนซีทำเงินได้วันละ 250,000 ดอลลาร์ ความโชคดีของปอนซีเพิ่มขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่า ใต้บทความที่ชื่นชมนี้ ซึ่งดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าปอนซีให้ผลตอบแทนจากการลงทุน 50% หลังจากเพียง 45 วันนั้น มีโฆษณาของธนาคารที่ระบุว่าธนาคารจ่ายผลตอบแทน 5% ต่อปี วันทำการถัดไปหลังจากที่บทความนี้ตีพิมพ์ ปอนซีก็มาถึงสำนักงานของเขาและพบว่าชาวบอสตันหลายพันคนกำลังรอที่จะให้เงินเขา

แม้จะได้รับการผ่อนผันไปบ้างแล้ว แต่ริชาร์ด โกรซิเออร์ผู้รักษาการบรรณาธิการหนังสือพิมพ์โพสต์ (ซึ่งบริหารหนังสือพิมพ์แทนเอ็ดวิน โกรซิเออร์ ผู้เป็นบิดา เจ้าของและบรรณาธิการ) และเอ็ดดี้ ดันน์ บรรณาธิการข่าวประจำเมือง ก็ยังคงสงสัยและมอบหมายให้ผู้สื่อข่าวสืบสวนสอบสวนปอนซี นอกจากนี้ เขายังถูกทางการรัฐแมสซาชูเซตส์สอบสวนอยู่ และในวันที่หนังสือพิมพ์โพสต์ตีพิมพ์บทความ ปอนซีได้พบกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ เขาจัดการเบี่ยงเบนความสนใจของเจ้าหน้าที่จากการตรวจสอบบัญชีของเขาโดยเสนอที่จะหยุดรับเงินในช่วงระหว่างการสอบสวน ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่โชคดี เพราะไม่มีการบันทึกบัญชีอย่างถูกต้อง ข้อเสนอของปอนซีช่วยลดความสงสัยของเจ้าหน้าที่รัฐลงได้ชั่วคราว

แผนการล่มสลาย

เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคมหนังสือพิมพ์โพสต์ได้เริ่มตีพิมพ์บทความชุดที่ตั้งคำถามเชิงลึกเกี่ยวกับการทำงานของเครื่องจักรทำเงินของปอนซี หนังสือพิมพ์ได้ติดต่อคลarence W. Barronนักข่าวการเงินที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าบริษัท Dow Jones & Companyเพื่อตรวจสอบแผนการของปอนซี Barron สังเกตว่าแม้ปอนซีจะเสนอผลตอบแทนการลงทุนที่ยอดเยี่ยม แต่ตัวปอนซีเองกลับไม่ได้ลงทุนผ่านบริษัทของตนเอง

จากนั้นแบร์รอนตั้งข้อสังเกตว่า เพื่อให้ครอบคลุมการลงทุนที่ทำกับบริษัทตลาดหลักทรัพย์ จะต้องมีคูปองตอบกลับทางไปรษณีย์หมุนเวียนอยู่ถึง 160 ล้านใบ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงมีเพียงประมาณ 27,000 ใบเท่านั้นสำนักงานไปรษณีย์สหรัฐฯระบุว่าไม่มีการซื้อคูปองตอบกลับทางไปรษณีย์ในปริมาณมากทั้งในประเทศและต่างประเทศ แม้ว่าอัตรากำไรขั้นต้นเป็นเปอร์เซ็นต์จากการซื้อและขายคูปองตอบกลับทางไปรษณีย์แต่ละใบจะสูงมาก แต่ค่าใช้จ่ายในการจัดการการซื้อและการแลกเปลี่ยนคูปองเหล่านี้ ซึ่งมีต้นทุนต่ำมากและขายเป็นรายใบ จะเกินกำไรขั้นต้นไป (ดู#ความเป็นไปไม่ได้ของแผนการปอนซี ) แบร์รอนเสริมว่า แม้ว่าปอนซีจะทำในสิ่งที่เขาอ้างจริง ๆ การลงทุนกับเขาก็ยังเป็นเรื่องผิดศีลธรรม เพราะเขาจะได้กำไรโดยแลกกับความเสียหายของรัฐบาล ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลที่เขาซื้อคูปองหรือรัฐบาลสหรัฐฯ

บทความในหนังสือพิมพ์ เดอะโพสต์ทำให้เกิดความตื่นตระหนกและแห่ถอนเงินจากบริษัทหลักทรัพย์ (Securities Exchange Company) ปอนซีจ่ายเงิน 2 ล้านดอลลาร์ภายในสามวันให้กับฝูงชนที่คลั่งไคล้อยู่หน้าสำนักงานของเขา เขาเดินไปสอบถามฝูงชน แจกกาแฟและโดนัท และบอกพวกเขาอย่างร่าเริงว่าไม่ต้องกังวลอะไร หลายคนเปลี่ยนใจและทิ้งเงินไว้กับเขา อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ดึงดูดความสนใจของแดเนียล กัล ลาเกอร์ อัยการสหรัฐประจำเขตแมสซาชูเซตส์กัลลาเกอร์มอบหมายให้เอ็ดวิน ไพรด์ตรวจสอบบัญชีของบริษัทหลักทรัพย์ ซึ่งเป็นความพยายามที่ยากลำบากเนื่องจากระบบบัญชีของปอนซีประกอบด้วยเพียงบัตรดัชนีที่มีชื่อนักลงทุนเท่านั้น

ในระหว่างนั้น พอนซีได้ว่าจ้าง วิลเลียม แมคมาสเตอร์สเป็นนักประชาสัมพันธ์อย่างไรก็ตาม แมคมาสเตอร์สเริ่มสงสัยในคำพูดของพอนซีที่พูดถึงคูปองตอบกลับทางไปรษณีย์อยู่เรื่อยๆ รวมถึงการสอบสวนที่กำลังดำเนินอยู่กับเขา ต่อมาเขาบรรยายพอนซีว่าเป็น "คนโง่ทางการเงิน" ที่ดูเหมือนจะไม่รู้แม้กระทั่งวิธีการบวกเลข การสอบสวนพอนซีเริ่มต้นขึ้นในปลายเดือนกรกฎาคม เมื่อแมคมาสเตอร์สพบเอกสารที่บ่งชี้ความผิดหลายฉบับ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าพอนซีเป็นเพียง"การเอาเงินจากที่หนึ่งไปจ่ายอีกที่หนึ่ง" แมคมาสเตอร์ สจึงไปหาโกรเซียร์ อดีตนายจ้างของเขา พร้อมกับข้อมูลนี้ โกรเซียร์เสนอเงินให้เขา 5,000 ดอลลาร์สำหรับเรื่องราวของเขา ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์โพสต์เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1920 ในบทความของเขา แมคมาสเตอร์สประกาศว่าพอนซีล้มละลาย อย่างสิ้นหวัง โดยรายงานว่าในขณะที่เขาอ้างว่ามีเงินสด 7 ล้านดอลลาร์ แต่จริงๆ แล้วเขามีหนี้อย่างน้อย 2 ล้านดอลลาร์ เมื่อรวมดอกเบี้ยแล้ว แมคมาสเตอร์สเขียนว่า พอนซีเป็นหนี้มากถึง 4.5 ล้านดอลลาร์ เรื่องราวนี้จุดประกายให้เกิดการแห่ซื้อหุ้นอย่างมหาศาล และแผนการปอนซีก็ประสบความสำเร็จภายในวันเดียว จากนั้นเขาก็เร่งแผนการสร้างกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ที่จะดำเนินธุรกิจด้านการธนาคารและการนำเข้า/ส่งออก

แม้ก่อนการพิจารณาคดี ชื่อของปอนซีก็เริ่มเป็นที่รู้จักในฐานะนักต้มตุ๋นแล้ว โฆษณาชิ้นนี้ลงวันที่ 25 กันยายน 1920 ของธนาคารออมทรัพย์วอชิงตันมิวชวลในซีแอตเติล ประกาศว่า "อย่าตกเป็นเหยื่อของปอนซี"

ณ จุดนี้ ปัญหาเพิ่มเติมจากแหล่งที่ไม่คาดคิด โจเซฟ อัลเลน ผู้ตรวจการธนาคารแห่งรัฐแมสซาชูเซตส์ เริ่มกังวลว่า หากการถอนเงินจำนวนมากทำให้เงินสำรองของปอนซีหมดลง ระบบธนาคารของบอสตันก็จะล่มสลาย อัลเลนยิ่งสงสัยมากขึ้นเมื่อพบว่าบัญชีจำนวนมากที่ปอนซีควบคุมอยู่ได้รับเงินกู้มากกว่า 250,000 ดอลลาร์จากฮาโนเวอร์ ทรัสต์ สิ่งนี้ทำให้อัลเลนคาดเดาว่าปอนซีไม่ได้มีฐานะทางการเงินดีอย่างที่เขาอ้าง เนื่องจากเขากำลังได้รับเงินกู้จำนวนมากจากธนาคารที่เขาควบคุมอยู่ เขาจึงสั่งให้ผู้ตรวจสอบธนาคารสองคนคอยจับตาดูบัญชีของปอนซี

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ผู้ตรวจสอบธนาคารรายงานว่ามีนักลงทุนจำนวนมากนำเช็คไปขึ้นเงินจากบัญชีหลักของปอนซี ทำให้บัญชีดังกล่าวติดลบ อย่างมาก จากนั้นอัลเลนจึงสั่งให้ฮาโนเวอร์ ทรัสต์หยุดจ่ายเช็คจากบัญชีหลักของปอนซี เขายังจัดการให้ผู้ลงทุนรายย่อยของปอนซีหลายรายยื่นล้มละลายโดยไม่สมัครใจ การกระทำดังกล่าวทำให้ เจ. เวสตัน อัลเลนอัยการสูงสุดของรัฐแมสซาชูเซตส์ ต้องออกแถลงการณ์ว่ามีหลักฐานน้อยมากที่จะสนับสนุนข้อกล่าวอ้างของปอนซีเกี่ยวกับการทำธุรกรรมขนาดใหญ่ในคูปองไปรษณีย์ จากนั้นเจ้าหน้าที่ของรัฐได้เชิญผู้ถือหุ้นกู้ของปอนซีให้มาที่อาคารรัฐสภาของรัฐแมสซาชูเซตส์เพื่อแจ้งชื่อและที่อยู่เพื่อวัตถุประสงค์ในการสอบสวน ในวันเดียวกันนั้น ปอนซีได้รับรายงานการตรวจสอบเบื้องต้นของไพรด์ ซึ่งเปิดเผยว่าปอนซีมีหนี้สินอย่างน้อย 7 ล้านดอลลาร์

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคมหนังสือพิมพ์โพสต์ได้ตีพิมพ์เรื่องราวเกี่ยวกับกิจกรรมทางอาชญากรรมของเขาในมอนทรีออลเมื่อ 13 ปีก่อนบนหน้าแรก ซึ่งรวมถึงการถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานปลอมแปลงเอกสารและบทบาทของเขาในธนาคารของซารอสซีที่เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาว ในช่วงบ่ายวันเดียวกันนั้นเอง ผู้ตรวจการธนาคาร อัลเลน ได้ยึดธนาคารฮาโนเวอร์ทรัสต์เนื่องจากพบความผิดปกติหลายประการ ด้วยเหตุนี้ ผู้ตรวจการจึงขัดขวางแผนการของปอนซีโดยไม่ได้ตั้งใจที่จะกู้ยืมเงินจากตู้นิรภัยของธนาคารเพื่อเป็นทางเลือกสุดท้ายในกรณีที่ความพยายามอื่นๆ ในการหาเงินทุนล้มเหลว วันต่อมาใบรับรองเงินฝาก ของปอนซี ที่ฮาโนเวอร์ทรัสต์ ซึ่งมีมูลค่า 1.5 ล้านดอลลาร์ ลดลงเหลือ 1 ล้านดอลลาร์หลังจากเจ้าหน้าที่ธนาคารนำไปใช้เพื่อชำระหนี้เกินบัญชี แม้ว่าเขาจะสามารถแปลงเป็นเงินสดได้ เขาก็จะมีทรัพย์สินเพียง 4 ล้านดอลลาร์เท่านั้น

ท่ามกลางรายงานว่าเขากำลังจะถูกจับกุมได้ทุกเมื่อ พอนซีได้ยอมมอบตัวต่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและยอมรับตัวเลขของไพรด์ เขาถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงทางไปรษณีย์จากการส่งจดหมายไปยังลูกค้าของเขาโดยแจ้งว่าตั๋วเงินของพวกเขาครบกำหนดแล้ว[ 17 ] เดิมทีเขาได้รับการปล่อยตัวโดย วางเงินประกัน 25,000 ดอลลาร์และถูกจับกุมอีกครั้งทันทีในข้อหาลักทรัพย์ ของรัฐ ซึ่งเขาได้วางเงินประกันเพิ่มเติมอีก 10,000 ดอลลาร์ หลังจากที่หนังสือพิมพ์โพสต์เผยแพร่ผลการตรวจสอบ เจ้าหน้าที่ประกันตัวเกรงว่าพอนซีอาจหลบหนีออกนอกประเทศและถอนเงินประกันสำหรับข้อหาของรัฐบาลกลาง ส่งผลให้พอนซีต้องกลับเข้าคุก อัยการสูงสุดอัลเลนประกาศว่าหากพอนซีสามารถได้รับอิสรภาพอีกครั้ง รัฐจะดำเนินคดีเพิ่มเติมและเรียกเงินประกันให้สูงพอที่จะรับประกันว่าพอนซีจะอยู่ในความควบคุมของเจ้าหน้าที่

ขนาดของความสูญเสีย

ข่าวนี้ทำให้ธนาคารอีก 5 แห่งล้มตามไปด้วย นอกเหนือจาก Hanover Trust นักลงทุนของ Ponzi แทบจะสูญเสียเงินทั้งหมด โดยได้รับเงินคืนน้อยกว่า 30 เซนต์ต่อดอลลาร์ พวกเขาสูญเสียเงินประมาณ 20 ล้านดอลลาร์ในปี 1920 (ประมาณ321ล้านดอลลาร์ใน ปี 2025 ) [ 18 ]เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วแผนการที่คล้ายกันของBernie Madoffที่ล่มสลายในปี 2008 ทำให้นักลงทุนของเขาสูญเสียเงินประมาณ 18 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งมากกว่าความสูญเสียของแผนการของ Ponzi ถึง 53 เท่า[ 19 ]

เรือนจำและชีวิตในวัยต่อมา

ในการฟ้องร้องของรัฐบาลกลางสองคดี พอนซีถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงทางไปรษณีย์ 86 กระทง และอาจต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต ตาม คำแนะนำของภรรยา พอนซีสารภาพผิดเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 ในข้อหาเดียวต่อหน้าผู้ พิพากษา แคลเรนซ์ เฮลซึ่งกล่าวต่อหน้าศาลก่อนตัดสินว่า "นี่คือชายผู้มีหน้าที่แสวงหาเงินจำนวนมาก เขาวางแผนการฉ้อโกงซึ่งทนายความของเขายอมรับว่าได้หลอกลวงทั้งชายและหญิง มันไม่ดีเลยที่จะให้โลกเข้าใจว่าแผนการเช่นนั้นสามารถดำเนินการได้ ...โดยไม่ได้รับโทษอย่างหนัก" พอนซีถูกตัดสินจำคุก 5 ปีในเรือนจำของรัฐบาลกลาง[ 20 ]

แมสซาชูเซตส์

พอนซีได้รับการปล่อยตัวหลังจากถูกจำคุกสามปีครึ่ง และเกือบจะในทันทีก็ถูกฟ้องร้องในข้อหาลักทรัพย์ 22 กระทงในระดับรัฐ[ 1 ]ซึ่งเป็นเรื่องที่พอนซีประหลาดใจ เขาคิดว่าเขามีข้อตกลงที่ระบุว่ารัฐจะยกเลิกข้อกล่าวหาใดๆ ต่อเขาหากเขายอมรับสารภาพในข้อหาของรัฐบาลกลาง เขาฟ้องร้องโดยอ้างว่าเขาจะต้องเผชิญกับการถูกดำเนินคดีซ้ำซ้อนหากรัฐแมสซาชูเซตส์ดำเนินคดีกับเขาอีกครั้งในข้อหาเดียวกันกับที่ระบุไว้ในคำฟ้องของรัฐบาลกลาง คดีPonzi v. Fessendenได้ขึ้นสู่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาในวันที่ 27 มีนาคม 1922 ศาลฎีกาได้ตัดสินว่าข้อตกลงการรับสารภาพ ของรัฐบาลกลาง ไม่มีผลใดๆ ต่อข้อกล่าวหาของรัฐ นอกจากนี้ยังตัดสินว่าพอนซีไม่ได้เผชิญกับการถูกดำเนินคดีซ้ำซ้อนเนื่องจากรัฐแมสซาชูเซตส์ตั้งข้อหาลักทรัพย์กับเขาในขณะที่รัฐบาลกลางตั้งข้อหาฉ้อโกงทางไปรษณีย์กับเขา แม้ว่าข้อกล่าวหาจะเกี่ยวข้องกับการกระทำผิดทางอาญาเดียวกันก็ตาม

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2467 พอนซีถูกพิจารณาคดีในข้อหาลักทรัพย์ 10 กระทงแรก เนื่องจากเขาล้มละลาย พอนซีจึงทำหน้าที่เป็นทนายความของตนเองและด้วยวาทศิลป์ที่โน้มน้าวใจได้เช่นเดียวกับที่เขาเคยใช้กับนักลงทุนที่ถูกหลอกลวง เขาจึงได้รับการตัดสินให้พ้นผิดจากคณะลูกขุนในทุกข้อกล่าวหา เขาถูกพิจารณาคดีเป็นครั้งที่สองในข้อหาที่เหลืออีก 5 ข้อ และคณะลูกขุนไม่สามารถตัดสินได้ พอนซีถูกตัดสินว่ามีความผิดในการพิจารณาคดีครั้งที่สาม และถูกตัดสินจำคุกเพิ่มอีก 7 ถึง 9 ปีในฐานะ "โจรธรรมดาและฉาวโฉ่" [ 20 ]มีความพยายามที่จะเนรเทศ เขา ในฐานะคนต่างด้าวที่ไม่พึงประสงค์ในปี พ.ศ. 2467 [ 21 ]

ฟลอริดา

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2468 พอนซีได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขการประกันตัวในขณะที่เขายื่นอุทธรณ์คำพิพากษาของรัฐ เขาหลบหนีไปยังย่านสปริงฟิลด์ในแจ็กสันวิลล์ รัฐฟลอริดาและก่อตั้ง Charpon Land Syndicate ("Charpon" เป็นการรวมชื่อของเขา) โดยหวังที่จะใช้ประโยชน์จากความเฟื่องฟูของที่ดินในฟลอริดาเขาเสนอขายที่ดินผืนเล็กๆ ให้กับนักลงทุน ซึ่งบางส่วนอยู่ใต้น้ำ และสัญญาว่าจะให้ผลตอบแทน 200% ภายใน 60 วัน[ 1 ]ในความเป็นจริง มันเป็นกลโกงที่ขายที่ดินลุ่มใน เคาน์ ตีโคลัมเบีย[ 22 ]พอนซีถูกฟ้องร้องโดยคณะลูกขุนใหญ่ของเคาน์ตีดูวัล ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2469 และถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎหมายทรัสต์และหลักทรัพย์ของฟลอริดา คณะลูกขุนพบว่าเขามีความผิดในข้อหาหลักทรัพย์ และผู้พิพากษาตัดสินจำคุกเขาหนึ่งปีในเรือนจำรัฐฟลอริดาพอนซีอุทธรณ์คำพิพากษาและได้รับการปล่อยตัวหลังจากวางเงินประกัน 1,500 ดอลลาร์

ปอนซีเดินทางไปแทมปา [ 22 ]ที่นั่นเขาโกนผม ไว้หนวด และพยายามหลบหนีออกนอกประเทศโดยปลอมตัวเป็นลูกเรือบนเรือสินค้าที่มุ่งหน้าไปยังอิตาลี อย่างไรก็ตาม เขาเปิดเผยตัวตนให้เพื่อนร่วมเรือรู้ ข่าวแพร่กระจายไปยังรองนายอำเภอ ซึ่งติดตามเรือไปจนถึงท่าเรือสุดท้ายในอเมริกาที่นิวออร์ลีนส์และจับกุมปอนซี หลังจากที่ปอนซีร้องขอให้เนรเทศไปยังคาลวิน คูลิดจ์และเบนิโต มุสโซลินีแต่ไม่เป็นผล เขาก็ถูกส่งตัวกลับไปยังแมสซาชูเซตส์เพื่อรับโทษจำคุก[ 1 ] [ 7 ]ปอนซีรับโทษจำคุกอีกเจ็ดปี

ในระหว่างนั้น เจ้าหน้าที่สืบสวนของรัฐบาลพยายามติดตามบัญชีที่ซับซ้อนของปอนซีเพื่อหาว่าเขาได้เงินไปเท่าไหร่และเงินเหล่านั้นไปอยู่ที่ไหน พวกเขาไม่สามารถคลี่คลายคดีได้และสรุปได้เพียงว่าเงินหลายล้านดอลลาร์ได้ผ่านมือเขาไป

อิตาลี

ปอนซีได้รับการปล่อยตัวในปี 1934 การปล่อยตัวครั้งนั้นมีคำสั่งให้เนรเทศเขาไปยังอิตาลีทันที เขาขออภัยโทษอย่างเต็มที่จากผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ โจเซฟ บี. อีลีอย่างไรก็ตาม ในวันที่ 13 กรกฎาคม อีลีปฏิเสธคำอุทธรณ์[ 23 ]ความมั่นใจที่มีเสน่ห์ของปอนซีจางหายไป และเมื่อเขาออกจากประตูเรือนจำ เขาก็ถูกฝูงชนที่โกรธแค้นรุมล้อม เขาบอกกับนักข่าวก่อนออกไปว่า "ผมไปหาเรื่อง และผมก็เจอมัน" ในวันที่ 7 ตุลาคม ปอนซีถูกเนรเทศอย่างเป็นทางการ

โรสอยู่ที่สหรัฐอเมริกาและหย่ากับพอนซีในปี พ.ศ. 2480 [ 24 ]เธอไม่ต้องการออกจากบอสตัน และพอนซีก็ไม่มีฐานะที่จะเลี้ยงดูเธอได้ไม่ว่ากรณีใดๆ

ในอิตาลี พอนซีเปลี่ยนแผนการไปเรื่อยๆ แต่ก็ไม่ได้ผลมากนัก ในที่สุดเขาก็ได้งานในบราซิลในฐานะตัวแทนของ สายการบิน อาลา ลิตโตเรีย สายการบินของรัฐบาลอิตาลี[ 2 ] อย่างไรก็ตาม ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองการดำเนินงานของสายการบินในประเทศถูกปิดตัวลงหลังจากหน่วยข่าวกรองของอังกฤษเข้ามาแทรกแซง และบราซิลเข้าข้างฝ่ายสัมพันธมิตร ในช่วงเวลานั้น พอนซีก็ได้เขียนอัตชีวประวัติของเขาด้วย[ 25 ]

ความตาย

ปอนซีใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในความยากจน ทำงานเป็นล่ามเป็นครั้งคราว เขาเสียชีวิตในหอผู้ป่วยการกุศล[ 2 ]ของโรงพยาบาลเซาฟรานซิสโกในริโอเดจาเนโรเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2492 [ 26 ]โดยตาบอดข้างหนึ่งและเป็นอัมพาตบางส่วน[ 2 ]เขาทิ้งมรดกไว้ 75 ดอลลาร์ ซึ่งแทบจะไม่พอสำหรับฝังศพเขา[ 27 ]

ต่อมาในชีวิตของเขา พอนซีกล่าวถึงแผนการของเขาว่า “ถึงแม้พวกเขาจะไม่ได้อะไรตอบแทนเลย แต่มันก็คุ้มค่าในราคานั้น โดยไม่มีเจตนาร้ายใดๆ ผมได้มอบการแสดงที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในดินแดนของพวกเขานับตั้งแต่การขึ้นฝั่งของชาวพิลกริม! การได้ดูผมทำให้เรื่องนี้สำเร็จนั้นคุ้มค่าถึง 15 ล้านเหรียญทองเลยทีเดียว” [ 4 ]ในช่วงท้ายของชีวิต ในการให้สัมภาษณ์กับ นักข่าว ของสำนักข่าวเอพีพอนซีกล่าวว่า “ธุรกิจของผมนั้นเรียบง่าย มันเป็นเกมเก่าๆ ของการปล้นปีเตอร์เพื่อจ่ายให้พอล” [ 27 ]

เจค เอปสไตน์รับบทเป็นพอนซีใน " Home for the Holidays " ซึ่งเป็นตอนพิเศษวันคริสต์มาส ตอนที่สาม ของซีรีส์สืบสวนสอบสวนย้อนยุคทางโทรทัศน์ของแคนาดาเรื่องMurdoch Mysteries

ในปี 2016 โครงการคูปองไปรษณีย์ระหว่างประเทศของปอนซีเป็นเป้าหมายของการสืบสวนโดยทอรี่ เบลเลซีผู้ดำเนิน รายการ White Rabbit Projectในตอนที่สี่ ซึ่งได้รับรางวัลชนะเลิศอันดับหนึ่งจากผู้เข้าแข่งขันอีกห้าคน เนื่องจากความแปลกใหม่และจำนวนเงินที่ฉ้อโกงไปในสกุลเงินปัจจุบัน แม้ว่าโครงการจะมีระยะเวลาสั้นเพียงแปดเดือนก็ตาม

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • พอนซี, ชาร์ลส์ (2001) [1936]. การขึ้นมาของมิสเตอร์พอนซี . เนเปิลส์, ฟลอริดา: สำนักพิมพ์อิงค์เวลล์. ISBN 978-0-9631924-4-8.
  • ดันน์, โดนัลด์ (2004), พอนซี: เรื่องจริงสุดเหลือเชื่อของราชาแห่งการหลอกลวงทางการเงิน , ห้องสมุดแห่งการฉ้อโกง, นิวยอร์ก: บรอดเวย์, ISBN 0-7679-1499-6
  • ซัคคอฟฟ์, มิทเชล (2005), แผนการปอนซี: เรื่องจริงของตำนานทางการเงิน , นิวยอร์ก: แรนดอมเฮาส์, ISBN 1-4000-6039-7
  • ช่องประวัติศาสตร์ (The History Channel) “ตามหาประวัติศาสตร์: นายปอนซีและแผนการของเขา” 9 กุมภาพันธ์ 2543 (AAE-42325, ISBN) 0-7670-1672-6)
  • ไลลา ชเนปส์และโคราลี โคลเมซ , คณิตศาสตร์ในการพิจารณาคดี: ตัวเลขถูกนำมาใช้และถูกละเมิดอย่างไรในห้องพิจารณาคดี , สำนักพิมพ์เบสิก บุ๊คส์, 2013. ISBN 978-0-465-03292-1(บทที่แปด: "ข้อผิดพลาดทางคณิตศาสตร์ข้อที่ 8: การประเมินต่ำเกินไป กรณีของชาร์ลส์ ปอนซี: ความฝันแบบอเมริกัน แผนการแบบอเมริกัน")
  • โซเบล, โรเบิร์ต (1968), ตลาดกระทิงที่ยิ่งใหญ่: วอลล์สตรีทในทศวรรษ 1920 , นิวยอร์ก: นอร์ตัน, ISBN 0-393-09817-6
  • Kalbfleisch, John (2009), "โครงการ Ponzi: the Montreal link", The Gazette , มอนทรีออล
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับชาร์ลส์ ปอนซีในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • ชาร์ลส์ ปอนซี: สารคดี

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Charles Ponzi ( / ˈ p ɒ n z i / ; อิตาลี: [ ˈpontsi ] ; เกิด Carlo Pietro Giovanni Guglielmo Tebaldo Ponzi ; 3 มีนาคม พ.ศ. 2425 - 18 มกราคม พ.ศ.

ชีวิตช่วงต้น

ชาร์ลส์ ปอนซี เกิดที่ เมืองลูโก แคว้น เอมิเลีย-โรมาญญา ราชอาณาจักรอิตาลี เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ.

การเดินทางมาถึงสหรัฐอเมริกา

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2446 พอนซีเดินทางมาถึง บอสตัน โดยเรือ SS Vancouver ตามคำบอกเล่าของเขาเอง พอนซีมีเงินติดตัวเพียง 2.50 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 90 ดอลลาร์ ในปี พ.ศ.

มอนทรีออลและเรือนจำ

ในปี ค.ศ. 1907 หลังจากล้มเหลวในการประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาเป็นเวลาหลายปี พอนซีได้ย้ายไป มอนทรี ออล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา และได้เป็นผู้ช่วยพนักงานรับฝากเงินในธนาคาร Banco Zarossi ที่เพิ่งเปิดใหม่ ซึ่งตั้งอยู่บน ถนน Saint Jacques ก่อตั้งโดย Luigi "Louis"...