อาคารอนุรักษ์ในเมืองเคสวิก มณฑลคัมเบรีย
เคสวิกเป็นตำบลและเมืองในเขตการปกครองส่วนท้องถิ่นคัมเบอร์แลนด์ ของคัมเบรียประเทศอังกฤษ มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติของอังกฤษ จำนวน 51 แห่ง ในจำนวนนี้ หนึ่งแห่งได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ1 ซึ่งเป็นระดับสูงสุด สามแห่งอยู่ในระดับ2* ซึ่งเป็นระดับกลาง และที่เหลืออยู่ในระดับ2 ซึ่งเป็นระดับต่ำสุด ตำบลนี้ครอบคลุมเมืองเคสวิกและพื้นที่ชนบทโดยรอบ รวมถึงส่วนหนึ่งของ ทะเลสาบเดอร์เวน ท์วอเตอร์ซึ่งรวมถึงเกาะเดอร์เวนท์ อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนส่วนใหญ่เป็นบ้าน ร้านค้า และกระท่อม ตลอดจนสิ่งปลูกสร้างที่เกี่ยวข้องในเมือง อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนอื่นๆ ได้แก่ โบสถ์ โรงเหล้า โรงแรม สะพาน โรงเรียนวันอาทิตย์เก่า สถานีรถไฟเก่า อนุสาวรีย์ อนุสรณ์สถานสงคราม และศาลแขวงและสถานีตำรวจเก่า อาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนบนเกาะเดอร์เวนท์ ได้แก่ บ้านหลังใหญ่และโบสถ์น้อยเก่า
สำคัญ
| ระดับ | เกณฑ์[ 1 ] |
|---|---|
| ฉัน | อาคารที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ บางครั้งถือว่ามีความสำคัญระดับนานาชาติ |
| II* | อาคารสำคัญที่มีความสำคัญมากกว่าแค่ความน่าสนใจทั่วไป |
| 2. | อาคารที่มีความสำคัญระดับชาติและน่าสนใจเป็นพิเศษ |
อาคาร
| ชื่อและสถานที่ตั้ง | ภาพถ่าย | วันที่ | หมายเหตุ | ระดับ |
|---|---|---|---|---|
| โบสถ์เซนต์เคนทิเกิร์น 54°36′30″N 3°09′05″W / 54.60824°N 3.15134°W / 54.60824; -3.15134 ( โบสถ์เซนต์เคนทิเกิร์น ) |  | ศตวรรษที่ 14 | โบสถ์ได้รับการขยายในราวปี ค.ศ. 1340 และ ค.ศ. 1554 ได้รับการบูรณะในปี ค.ศ. 1844–46 โดยGeorge Gilbert Scottและมีการดำเนินการเพิ่มเติมในปี ค.ศ. 1889 โดยCJ Fergusonและในปี ค.ศ. 1915 โบสถ์สร้างด้วยหิน มี หลังคา มุงกระเบื้องชนวนและส่วนใหญ่เป็น สไตล์ Perpendicularประกอบด้วยทางเดิน กลาง และแท่นบูชา ที่ยาว อยู่ใต้หลังคาเดียวกัน มีหน้าต่าง ช่องแสง มี ทางเดินด้านเหนือและด้านใต้ระเบียงด้านใต้ และหอคอยด้านตะวันตก หอคอยมีสามชั้น มีค้ำ ยันแนวทแยง ประตูทางด้านตะวันตก หน้าปัดนาฬิกาด้านใต้ หอคอย เล็กด้านตะวันตกเฉียงใต้ที่สูงขึ้น และกำแพงเชิงเทิน[ 2 ] [ 3 ] | II* |
| โรงแรมจอร์จ54°36′01″N 3°08′10″W / 54.60022°N 3.13600°W / 54.60022; -3.13600 ( โรงแรมจอร์จ ) |  | ศตวรรษที่ 16 | โรงแรมได้รับการปรับปรุงในภายหลังและอยู่ในสไตล์จอร์เจียน ผนัง ฉาบปูนมีมุมตกแต่งและมีสามชั้น ส่วนหลักมีสามช่องมีอีกสามช่องทางด้านขวา และมีช่องเพิ่มเติมอีกหนึ่งช่องที่ปลายด้านขวา ประตูทางเข้าหลักเป็นทรงโค้งมน มีเสาประดับและช่องแสงเหนือ ประตู ที่มีลวดลายแบบโกธิก หน้าต่างเป็นแบบบาน เลื่อน ที่มีกรอบ[ 4 ] | 2. |
| 3–6 ไฮฮิลล์54°36′15″N 3°08′40″W / 54.60423°N 3.14432°W / 54.60423; -3.14432 ( 3–6 ไฮฮิลล์ ) |  | ศตวรรษที่ 17 | บ้านหิน ฉาบปูนหยาบสี่หลังเรียงกันมีหลังคาหิน บ้านแต่ละหลังมีสองชั้น และหน้าต่างส่วนใหญ่เป็นหน้าต่างที่เปลี่ยนใหม่ในยุคปัจจุบัน บ้านเลขที่ 4 มีระเบียง หน้าจั่ว สองชั้นพร้อมม้านั่งหินอยู่ด้านใน และบ้านเลขที่5 มีหน้าต่างบานเลื่อนแบบ เก่า [ 5 ] | 2. |
| Ivy Cottage 54°36′15″N 3°08′39″W / 54.60415°N 3.14405°W / 54.60415; -3.14405 ( Ivy Cottage ) | — | ศตวรรษที่ 17 | กระท่อมสร้างด้วย หิน ฉาบปูนหยาบและมีหลังคาหิน ด้านหน้าทางเข้าเป็นทรงจั่วมีสองชั้น และมีระเบียงสมัยใหม่ และมีหน้าต่างสมัยใหม่ในแต่ละชั้น ด้านหน้าที่หันไปทางถนนมีชั้นเดียวและมีหน้าต่างดอร์เมอร์[ 6 ] | 2. |
| โรงแรมแพคฮอร์สอินน์และคอกม้าเก่า54°36′03″N 3°08′10″W / 54.60080°N 3.13619°W / 54.60080; -3.13619 ( แพคฮอร์สอินน์ ) |  | ศตวรรษที่ 17 (เป็นไปได้) | โรงเตี๊ยมฉาบปูนกรวดสามชั้นสองช่องมีประตูโค้งมนพร้อมช่องแสงเหนือประตูเสาตั้งและหินหัวมุมหน้าต่าง เป็นแบบบานเลื่อน พร้อมกรอบ ด้านซ้ายเป็น ปีกอาคารสองชั้น และด้านซ้ายของปีกอาคารนั้นเป็นแถวของคอกม้าเก่า[ 7 ] | 2. |
| 18 ไฮฮิลล์54°36′17″N 3°08′42″W / 54.60479°N 3.14513°W / 54.60479; -3.14513 ( 18 ไฮฮิลล์ ) |  | ต้นศตวรรษที่ 18 | กระท่อมที่มีด้านหน้ามุงด้วยกระเบื้องชนวนและหลังคามุงด้วยกระเบื้องชนวน มีสองชั้นและด้านหน้าสมมาตรสองช่องประตูตรงกลางมีบานประตูไม้และระเบียงไม้ และหน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อน[ 8 ] | 2. |
| 123 และ 125 ถนนเมน54°36′09″N 3°08′29″W / 54.60263°N 3.14139°W / 54.60263; -3.14139 ( 123 และ 125 ถนนเมน ) |  | ต้นศตวรรษที่ 18 | บ้านคู่หนึ่งที่มีลักษณะเหมือนกัน สร้างด้วยหินฉาบปูนหยาบ มี มุมและชายคาที่ขึ้นรูป บ้านแต่ละหลังมีสามชั้น และแต่ละหลังมีสามช่องในส่วนกลางของแต่ละหลังมี กรอบประตู แบบทัสคันพร้อมเสาประดับบัวและคิ้วในช่องด้านในมีหน้าต่างบานยื่นเอียงและหน้าต่างอื่นๆ เป็นหน้าต่าง บาน เลื่อน[ 9 ] | 2. |
| 10–15 ถนนบอร์โรว์เดล54°35′54″N 3°08′10″W / 54.59834°N 3.13612°W / 54.59834; -3.13612 ( 10–15 ถนนบอร์โรว์เดล ) | — | ศตวรรษที่ 18 | บ้านหินหกหลังเรียงกันเป็นสามขั้นขึ้นไปบนเนินเขา บางหลังฉาบปูนหยาบทุกหลังมีสองชั้นและมีหลังคาหิน หน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อน[ 10 ] | 2. |
| 4 และ 6 ถนนเดอร์เวนท์54°35′57″N 3°08′10″W / 54.59923°N 3.13598°W / 54.59923; -3.13598 ( 4 และ 6 ถนนเดอร์เวนท์ ) |  | ศตวรรษที่ 18 | บ้านหินฉาบปูนหยาบสองหลัง หลังคา มุงกระเบื้องชนวน สองชั้น แต่ละหลังมีช่องหน้าต่างบาน เดียว และหน้าต่างบานเลื่อน หนึ่งบาน ในกรอบประตูแต่ละชั้น ประตูมีบันได และมีกรอบประตูเช่นกัน[ 11 ] | 2. |
| 85–91 ถนนเมน54°36′07″N 3°08′24″W / 54.60194°N 3.14002°W / 54.60194; -3.14002 ( 85–91 ถนนเมน ) |  | ศตวรรษที่ 18 | อาคารสามหลังที่ฉาบปูนเรียงกัน อาคารตรงกลาง (เลขที่ 89) มีสามชั้นและสามช่องแต่ละช่องมีหน้าจั่วพร้อมแผ่นไม้ประดับและยอดแหลมตรงกลางมีประตูที่มีเสาแบบดอริกเป็นร่องแถบตกแต่งและบัวเชิงชายด้านซ้ายเป็นหน้าต่างร้านค้า และหน้าต่างอื่นๆ เป็นหน้าต่างบานเลื่อนอาคารนี้ขนาบข้างด้วยร้านค้าสองชั้นที่มีหน้าต่างร้านค้าที่ชั้นล่างและหน้าต่างบานเลื่อนที่ชั้นบน[ 12 ] | 2. |
| แบงค์ แทเวิร์น54°36′05″N 3°08′19″W / 54.60139°N 3.13849°W / 54.60139; -3.13849 ( แบงค์ แทเวิร์น ) |  | ศตวรรษที่ 18 | โรงเหล้าสาธารณะฉาบปูนหยาบ หลังคา มุงกระเบื้องชนวนมีสองชั้นและสี่ช่องประตูมี กรอบ ขึ้นรูปพร้อมคิ้วบัวและหน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อน[ 13 ] | 2. |
| ร้าน Dog and Gun Public House 54°36′01″N 3°08′12″W / 54.60023°N 3.13674°W / 54.60023; -3.13674 ( Dog and Gun Public House ) |  | ศตวรรษที่ 18 | โรงเตี๊ยมฉาบปูนที่มีมุมโค้งและมีสามชั้น หน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อน[ 14 ] | 2. |
| บ้านเชสท์นัทฮิลล์, กระท่อมเชลลีย์, คอกม้าและโรงเก็บรถม้า54°36′07″N 3°07′00″W / 54.60198°N 3.11666°W / 54.60198; -3.11666 ( บ้านเชสท์นัทฮิลล์, กระท่อมเชลลีย์ ) | — | ปลายศตวรรษที่ 18 | บ้านหิน ฉาบปูนหยาบสองหลัง สองชั้น มีผังยาวไม่สม่ำเสมอ มีหน้าต่างบานเลื่อนพร้อมขอบหน้าต่างและวงกบ หิน และ หน้าต่างยื่นสองชั้นทางด้านทิศเหนือมีคอกม้าและโรงเก็บรถม้าก่อด้วยหินกรวด มี มุม หินทราย ทางเข้ารถม้ามีซุ้มโค้งอิฐ ประตู ประตูห้องใต้หลังคา และช่องระบายอากาศ[ 15 ] | 2. |
| 17–23 ถนนเซนต์จอห์น54°35′58″N 3°08′05″W / 54.59957°N 3.13470°W / 54.59957; -3.13470 ( 17–23 ถนนเซนต์จอห์น ) |  | ปลายศตวรรษที่ 18 | บ้านหินสี่หลังเรียงกัน บางหลังฉาบปูนหยาบบางหลังฉาบปูน เรียบ มีหลังคากระเบื้องชนวน บ้านเหล่านี้มีสองชั้นและมีหน้าต่างบานเลื่อนประตูมีกรอบบาน ไม้ และบ้านเลขที่ 23 มีระเบียงไม้ มีทางเข้าลานบ้านอยู่ทางด้านซ้ายของบ้านเลขที่ 17 ด้านหลังของบ้านเลขที่ 23 มีส่วนยื่นโค้ง[ 16 ] | 2. |
| 36–50 ถนนเซนต์จอห์น54°35′58″N 3°08′06″W / 54.59938°N 3.13487°W / 54.59938; -3.13487 ( 36–50 ถนนเซนต์จอห์น ) | — | ปลายศตวรรษที่ 18 | แถวของกระท่อมหินฉาบปูนหรือฉาบหยาบใน สไตล์ จอร์เจียน ตอนปลาย ทุกหลังมีสองชั้น บ้านเลขที่ 38 มี กรอบประตู แบบมีจั่วบ้านเลขที่ 40 มีหน้าต่างโค้งและบ้านเลขที่ 42 มีหน้าต่างร้านค้าสองบาน ส่วนหน้าต่างอื่นๆ เป็นแบบบานเลื่อน[ 17 ] | 2. |
| โรงแรมเซ็นทรัล54°36′03″N 3°08′13″W / 54.60075°N 3.13688°W / 54.60075; -3.13688 ( โรงแรมเซ็นทรัล ) | — | ปลายศตวรรษที่ 18 | โรงแรมมีผนังฉาบปูนหินกรวดและมีสามชั้น มีประตูทางเข้าตรงกลางที่มีบานประตูบานไม้และช่องแสงเหนือประตูในแต่ละชั้นมีหน้าต่างบานเลื่อน สองบาน พร้อมกรอบประตู[ 18 ] | 2. |
| บ้านพักบาทหลวงครอสท์เวท54°36′28″N 3°08′43″W / 54.60765°N 3.14525°W / 54.60765; -3.14525 ( บ้านพักบาทหลวงครอสท์เวท ) | — | ปลายศตวรรษที่ 18 | บ้านพักบาทหลวงสร้างด้วยหินฉาบปูนหยาบมีมุมและ หลังคา มุงกระเบื้องชนวนมีสองชั้นและห้าช่องประตูทางเข้าเป็น แบบ ทัสคันมีระเบียงและช่องแสง โค้งมน หน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อนในกรอบหน้าต่างบานหนึ่งที่ชั้นล่างมีหัวโค้งมน และมีหน้าต่างแบบเวเนเชียนสอง บาน [ 19 ] [ 20 ] | 2. |
| บ้านพักหัวหน้า54°36′07″N 3°08′22″W / 54.60181°N 3.13953°W / 54.60181; -3.13953 ( บ้านพักหัวหน้า ) | — | ปลายศตวรรษที่ 18 | ร้าน ค้า ที่ฉาบปูนหยาบ มีบัวเชิงชายบัวมุมและหน้าต่างดอร์เมอร์มีสามชั้นและสองช่องและมีหน้าร้านที่ทันสมัย และหน้าต่างบานเลื่อนในชั้นบน[ 21 ] | 2. |
| ผับ Oddfellows Arms 54°36′02″N 3°08′15″W / 54.60068°N 3.13739°W / 54.60068; -3.13739 ( Oddfellows Arms ) |  | ปลายศตวรรษที่ 18 | โรงเหล้าสาธารณะสร้างด้วย หิน ฉาบปูนมีสามชั้นและสองช่องในชั้นล่างมีทางเข้าลานทางด้านขวาหน้าต่างบานเลื่อน คู่ ตรงกลาง และประตูโค้งมนทางด้านซ้าย ในแต่ละชั้นบนมีหน้าต่างบานเลื่อนคู่สองบานในกรอบ[ 22 ] | 2. |
| โรงแรมรอยัลโอ๊ค54°36′02″N 3°08′11″W / 54.60050°N 3.13625°W / 54.60050; -3.13625 ( โรงแรมรอยัลโอ๊ค ) |  | ปลายศตวรรษที่ 18 | โรงแรมได้รับการต่อเติมในรูปแบบที่แตกต่างออกไปในปี 1909 ส่วนดั้งเดิมบนถนนเมนสตรีทมีสามชั้นและเจ็ดช่องชั้นล่างฉาบ ปูน ส่วนชั้นบนฉาบ ด้วยหิน กรวดประกอบด้วย มุม อาคาร คิ้วบัว ทางเข้าสองทางพร้อม กรอบ ประตู ที่มี กรอบ Gibbsและหน้าต่างบานเลื่อน ส่วนต่อเติมบนถนนสเตชั่นสตรีทก็มีสามชั้นเช่นกัน ชั้นล่างปูด้วยกระเบื้องหินชนวนและ ชั้นบน ฉาบปูนหยาบประกอบด้วยหน้าต่างยื่นเอียงหน้าจั่วรูปทรงต่างๆประตูที่มีหลังคาโค้ง และหน้าต่างส่วนใหญ่เป็นบานเปิดที่มีเสาและคาน[ 23 ] [ 24 ] | 2. |
| บ้านพักทอลล์บาร์54°35′57″N 3°07′07″W / 54.59913°N 3.11872°W / 54.59913; -3.11872 ( บ้านพักทอลล์บาร์ ) | — | ปลายศตวรรษที่ 18 | กระท่อมสร้างด้วยหินและกระเบื้องมุงหลังคา หลังคาเป็นกระเบื้องมุงหลังคา สร้างบนพื้นที่ลาดเอียง มีหนึ่งและสองชั้น มีส่วนยื่นรูปหลายเหลี่ยมสองชั้นหลังคาทรงปิรามิด ซึ่งมีหน้าต่างทรงโค้งปิดทึบอยู่ด้านบน และมีหน้าต่างเล็กๆ อยู่ด้านบน ส่วนหน้าต่างอื่นๆ เป็นหน้าต่างบานเปิด ขนาบข้างส่วนยื่นเป็นปีกอาคารชั้นเดียวหลังคาลาดเอียง[ 25 ] | 2. |
| บ้านเกรตา54°36′14″N 3°08′20″W / 54.60391°N 3.13901°W / 54.60391; -3.13901 ( บ้านเกรตา ) |  | ค.ศ. 1799–1800 | บ้านพักในชนบทเดิมมีสามชั้นและสามช่องมีมุมและฐานประตูมีเสาไอโอนิกแบบ ร่องสามในสี่ส่วน บัวประดับบัวเชิงชายและหน้าจั่วแบบฟันปลาหน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อนในกรอบด้านข้างแต่ละด้านมีหน้าต่างแบบเวเนเชียนและถัดไปเป็นส่วนโค้งครึ่งวงกลมสองชั้น บ้านหลังนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของซามูเอล เทย์เลอร์ โคลริดจ์และโรเบิร์ต เซาธ์ีย์ปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นที่พักแบบบริการตนเองและที่พักพร้อมอาหารเช้า[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] | ฉัน |
| Moot Hall 54°36′03″N 3°08′14″W / 54.60072°N 3.13712°W / 54.60072; -3.13712 ( Moot Hall ) |  | 1813 | ห้องโถงประชุมสร้างด้วยหินและกระเบื้องชนวน ตกแต่งด้วยหินและมุมหินทางด้านทิศเหนือมีหอคอยทรงสี่เหลี่ยม ในชั้นล่างมีประตูโค้งมนซึ่งมีบันไดสองขั้นพร้อม ราว เหล็กดัดชั้นบนมีหน้าต่างรูปครึ่งวงกลม หน้าปัดนาฬิกา และหน้าต่างทรงกลมแบบปิดทึบ รวมถึงหน้าต่างทรงโค้งมน ด้านบนสุดมีบัวเชิงชาย หลังคา ทรงเจดีย์และกังหันลมตัวอาคารมีสองชั้น โดยมีซุ้มโค้งเปิดสามซุ้มที่ชั้นล่าง และหน้าต่างโค้งมนสามบานที่ชั้นบน[ 26 ] [ 29 ] | II* |
| สะพานฟอร์จ54°36′20″N 3°06′58″W / 54.60556°N 3.11622°W / 54.60556; -3.11622 ( สะพานฟอร์จ ) | — | 1817 | สะพานนี้เป็นถนนแคบๆ ข้ามแม่น้ำเกรตาสร้างด้วยหิน และประกอบด้วยส่วนโค้งเดียวที่มีราวสะพาน ทึบ [ 30 ] | 2. |
| 3 ถนนเพนริธ54°36′04″N 3°08′03″W / 54.60116°N 3.13411°W / 54.60116; -3.13411 ( 3 ถนนเพนริธ ) | — | ต้นศตวรรษที่ 19 | บ้านฉาบปูน สองชั้นหลังคา มุงกระเบื้องชนวนมีประตูบานไม้ ทางเข้าโค้งครึ่งวงกลม และหน้าต่างบานเลื่อน สองบาน ในกรอบประตูแต่ละชั้น[ 31 ] | 2. |
| 6–12 สถานีตำรวจ ศาล54°36′03″N 3°08′19″W / 54.60080°N 3.13861°W / 54.60080; -3.13861 ( 6–12 สถานีตำรวจ ศาล ) | — | ต้นศตวรรษที่ 19 | บ้านพักเจ็ดหลังเรียงกัน สร้างด้วย หิน กรวด มี มุมขนาดใหญ่และ หลังคามุงด้วยกระเบื้อง หินชนวนเลคแลนด์ แต่ละหลังมีสองชั้นและมีช่องหน้าต่าง หนึ่ง ช่อง ประตูมีคาน หินชนวน เช่นเดียวกับหน้าต่าง ซึ่งเป็นบานเลื่อนในกรอบ ไม้ที่ มีขอบหน้าต่างหินชนวน ด้านหน้าบ้านพักมีแผ่นหินปิดประตูและ ลานหน้าบ้านปูด้วยหิน กรวดด้านหลังมีหน้าต่างบานเลื่อนแนวนอนและส่วนต่อเติมสมัยใหม่[ 32 ] | 2. |
| บ้านพักบริกแฮมฟอร์จ54°36′20″N 3°06′57″W / 54.60562°N 3.11588°W / 54.60562; -3.11588 ( บ้านพักบริกแฮมฟอร์จ ) | — | ต้นศตวรรษที่ 19 (น่าจะ) | บ้านพักหิน ฉาบปูนหยาบเรียงรายมีสองชั้นหันหน้าไปทางถนนและสามชั้นด้านหลัง หน้าต่างมีทั้งแบบบานเลื่อนบานเปิดและบานตายตัว บันไดภายนอกนำไปสู่ชั้นบน บ้านพักทางซ้ายมือสูงกว่าเล็กน้อย และถัดไปเป็นบ้านสองชั้นหลังใหญ่กว่า[ 33 ] | 2. |
| โรงแรมเคาน์ตี้54°36′04″N 3°08′04″W / 54.60110°N 3.13445°W / 54.60110; -3.13445 ( โรงแรมเคาน์ตี้ ) | — | ต้นศตวรรษที่ 19 | โรงแรมสร้างด้วยหินฉาบปูน มี มุมหินและ หลังคา กระเบื้องชนวนมีสามชั้นและหกช่องมี ระเบียง แบบโรมันดอริกพร้อมเสาสองต้นเสาประดับและบัวเชิงชายหน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อน ทางด้านซ้ายเป็นอาคารแยกเดี่ยวที่สูงกว่า ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับโรงแรม มีสามชั้นและสองช่อง มีประตูที่มีบัวเชิงชาย หน้าต่างยื่นออกไป สองชั้นและหน้าต่างดอร์เมอร์[ 34 ] | 2. |
| บ้านพักบนเกาะเดอร์เวนต์54°35′28″N 3°08′42″W / 54.59119°N 3.14487°W / 54.59119; -3.14487 ( บ้านพักบนเกาะเดอร์เวนต์ ) |  | ต้นศตวรรษที่ 19 | บ้านหินขนาดใหญ่ สไตล์ อิตาเลียนสองชั้น มีมุมตกแต่งบัวและ หลังคา มุง กระเบื้อง ชนวนมีระเบียงและดาดฟ้า มีหอคอยทรงสี่เหลี่ยมสามชั้นพร้อมทางเข้าโค้งมน และหน้าต่างยื่น สองชั้นสอง บาน[ 35 ] [ 36 ] | 2. |
| โรงแรมคิงส์อาร์มส์ และเลขที่ 21–25 ถนนเมน54°36′03″N 3°08′15″W / 54.60080°N 3.13754°W / 54.60080; -3.13754 ( โรงแรมคิงส์อาร์มส์ ) |  | ต้นศตวรรษที่ 19 | ร้านค้าสามแห่งและผับหนึ่งแห่งใน หิน ฉาบปูนและมีสามชั้น หมายเลข 21 มีชั้นล่างที่เว้าเข้าไปด้านในพร้อมบัวและคิ้วและเสากลมรองรับชั้นบน หมายเลข 23 และ 25 มีหน้าร้านสไตล์วิคตอเรียนที่ชั้นล่างพร้อมซุ้มโค้งกลมสิบเอ็ดซุ้มและคิ้ว และหน้าต่างบานเลื่อนด้านบน โรงแรมมีประตูบานไม้และมีหน้าต่างบานเลื่อนเช่นกัน[ 37 ] | 2. |
| โบสถ์เก่า เกาะเดอร์เวนต์54°35′32″N 3°08′40″W / 54.59209°N 3.14458°W / 54.59209; -3.14458 ( โบสถ์เก่า เกาะเดอร์เวนต์ ) |  | ต้นศตวรรษที่ 19 (น่าจะ) | โบสถ์หลังเก่าสร้างจากเศษหินและมีหอคอยทรงสี่เหลี่ยมที่มีประตูอิฐพร้อมซุ้มโค้งแหลมและ หน้าต่าง แบบโกธิกนอกจากนี้ยังมีปีกเตี้ยๆ ที่มีหน้าต่างแบบโกธิกสี่บาน[ 35 ] [ 38 ] | 2. |
| โรงแรมไพรเออร์โฮล์ม54°35′54″N 3°08′10″W / 54.59844°N 3.13617°W / 54.59844; -3.13617 ( โรงแรมไพรเออร์โฮล์ม ) | — | ต้นศตวรรษที่ 19 | บ้านฉาบปูนกรวดสองชั้น มีห้องใต้ดินและมีสองช่อง ช่องด้านขวาเป็นระเบียงยื่นออกมาพร้อมเสาแบบทัสคันบัวและบัวเชิงชายหน้าต่างด้านหน้าเป็นหน้าต่างบานเลื่อนมีหน้าต่างห้องใต้หลังคา และด้านหลังเป็นหน้าต่างบันไดทรงโค้ง[ 39 ] | 2. |
| Skiddaw Cottage 54°36′31″N 3°08′37″W / 54.60852°N 3.14367°W / 54.60852; -3.14367 ( Skiddaw Cottage ) | — | ต้นศตวรรษที่ 19 | บ้านฉาบปูนหยาบสองชั้นสามช่องตรงกลางเป็นประตูที่มี กรอบ ขึ้นรูปและช่องแสงรูป สี่เหลี่ยมผืนผ้า ขนาบ ข้างด้วยหน้าต่างช่อง โค้งมน แต่ละบานมีสามบานและมีหลังคาทรงกรวย หน้าต่างในชั้นบนเป็นบานหน้าต่างในกรอบขึ้นรูป[ 40 ] | 2. |
| โรงเรียนวันอาทิตย์ครอสท์เวท54°36′18″N 3°08′41″W / 54.60491°N 3.14476°W / 54.60491; -3.14476 ( โรงเรียนวันอาทิตย์ครอสท์เวท ) |  | 1833 | โรงเรียนวันอาทิตย์เดิมสร้างจากเศษ หิน และกระเบื้อง ผสมกัน และมีหลังคากระเบื้อง เป็นอาคารชั้นเดียว มีเสา ค้ำมุม หน้าต่างบานเลื่อนในกรอบหินทรายและ ระเบียงหน้าจั่วที่มีประตูที่มีหัวแหลมและมีจารึกอยู่ในช่องหน้าต่าง[ 41 ] | 2. |
| โอ๊คลอดจ์และโอ๊คคอตเทจ54°35′54″N 3°07′58″W / 54.59821°N 3.13265°W / 54.59821; -3.13265 ( โอ๊คลอดจ์และโอ๊คคอตเทจ ) | — | 1835 | บ้านสองหลังที่ฉาบปูนและมีหลังคาทรงปั้นหยาสองชั้นและหกช่อง อาคารมี หน้าต่างยื่นออกมา สองชั้น[ 42 ] | 2. |
| โบสถ์เซนต์จอห์น54°35′55″N 3°08′05″W / 54.59851°N 3.13465°W / 54.59851; -3.13465 ( โบสถ์เซนต์จอห์น ) |  | 1836–38 | โบสถ์แห่งนี้ ออกแบบโดยAnthony Salvinมี สไตล์ เรขาคณิตสร้างด้วยหินทรายสีชมพูและหลังคามุงกระเบื้องชนวน ทางเดินด้านเหนือถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1862 ทางเดินด้านใต้ในปี 1882 และส่วนแท่นบูชาถูกต่อเติมให้ยาวขึ้นในปี 1889 โบสถ์ประกอบด้วยส่วนกลางโบสถ์และส่วนแท่นบูชาอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน ทางเดิน ระเบียงทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนแท่นบูชาห้องเก็บเครื่องใช้ ทางศาสนาทางด้านใต้ทรงแปดเหลี่ยม ที่มีหลังคาทรงปิรามิด และหอ ระฆังทางด้านตะวันตก หอระฆังมีหอคอยสามชั้นพร้อมค้ำยันมุมประตูทางด้านตะวันตก หอคอยเล็กทางด้านตะวันตกทรงหลายเหลี่ยม และยอดแหลมบนมุมของส่วนกลางโบสถ์และส่วนแท่นบูชามียอดแหลม[ 43 ] [ 44 ] | II* |
| 25 ถนนเซนต์จอห์น54°35′58″N 3°08′04″W / 54.59942°N 3.13450°W / 54.59942; -3.13450 ( 25 ถนนเซนต์จอห์น ) |  | ประมาณปี ค.ศ. 1840 | บ้านที่สร้างด้วยหินและกระเบื้องชนวนมีมุมตกแต่ง บัวและหลังคากระเบื้องชนวน มีสองชั้นและสามช่วงเสาประตูตรงกลางมีเสาประดับช่องแสงรูปพัดสี่เหลี่ยมผืนผ้าลวดลายกรีกบัวและบัวหน้าต่างเป็นแบบบานเลื่อน ด้านขวาเป็น หน้าต่างบานยื่นสองชั้น[ 45 ] | 2. |
| สะพานแคลเวิร์ต54°36′16″N 3°07′29″W / 54.60443°N 3.12486°W / 54.60443; -3.12486 ( สะพานแคลเวิร์ต ) |  | ศตวรรษที่ 19 (เป็นไปได้) | สะพานนี้เป็นทางรถแคบๆ ข้ามแม่น้ำเกรตาสร้างด้วยหิน และประกอบด้วยส่วนโค้งเดียวที่มีราวสะพาน ทึบ [ 46 ] | 2. |
| คฤหาสน์คาสเซิลริก54°35′52″N 3°07′34″W / 54.59770°N 3.12606°W / 54.59770; -3.12606 ( คฤหาสน์คาสเซิลริก ) |  | ศตวรรษที่ 19 | บ้านหลังใหญ่ ต่อมาใช้เป็นศูนย์เยาวชน สร้างด้วยหินชนวน และ เศษหินมีสองชั้นและมีผังที่ไม่เป็นระเบียบ ทางด้านตะวันออกมีหอคอยสี่ชั้น ด้านบนสุดเป็นจั่ว ที่มีรูปทรงต่างๆ ลักษณะอื่นๆ ได้แก่มุมหิน ขัด และฐานจั่วที่มีแผ่นไม้ประดับชายคาในรูปแบบต่างๆหน้าต่างยื่นและเฉลียงจั่วที่มี ประตู โค้งแบบทิวดอร์หน้าต่างบางบานมีเสาแบ่งช่องและบางบานเป็นบานเปิดในกรอบ[ 47 ] | 2. |
| Castlerigg Manor Lodge 54°35′51″N 3°07′30″W / 54.59752°N 3.12503°W / 54.59752; -3.12503 ( Castlerigg Manor Lodge ) | — | กลางศตวรรษที่ 19 | ที่พักสร้างจากเศษหินและกระเบื้อง หลังคา มุงกระเบื้อง เป็นอาคารชั้นเดียวมี ผังเป็นรูป กากบาทที่พักมีหน้าจั่วพร้อมแผ่นไม้ประดับ ตกแต่ง หน้าต่างบานเปิดที่มีหัวแหลม มุมอาคารและยอดแหลม ประดับ ตกแต่ง[ 48 ] | 2. |
| สถานีรถไฟเคสวิก54°36′13″N 3°07′50″W / 54.60374°N 3.13060°W / 54.60374; -3.13060 ( สถานีรถไฟเคสวิก ) |  | 1865 | สถานีนี้สร้างขึ้นสำหรับทางรถไฟ Cockermouth, Keswick และ Penrithและปิดทำการในปี 1972 อาคารสถานีทำจากหินLakelandตกแต่ง ด้วย หินทราย และหลังคา กระเบื้องสี เขียว บริเวณทางเข้ามี ปีกอาคารทรง จั่ว สองปีก ที่มีหน้าต่างบานเลื่อนพร้อมหลังคา และ หน้าต่างครึ่ง บาน อยู่ระหว่างปีกอาคาร ด้านชานชาลามีจั่วสามหลังและหลังคากระจกขนาดใหญ่ที่รองรับด้วยเสาเหล็กและซุ้มโค้งที่มีลวดลายในส่วนโค้ง ชานชาลาปูด้วยหิน[ 23 ] [ 49 ] | 2. |
| ราวบันได แจกัน และกำแพงระเบียงคฤหาสน์คาสเซิลริก54°35′53″N 3°07′34″W / 54.59799°N 3.12607°W / 54.59799; -3.12607 ( ราวบันได แจกัน และกำแพงระเบียง คฤหาสน์คาสเซิลริก ) | — | ปลายศตวรรษที่ 19 | ระเบียงสวนทางด้านทิศเหนือของบ้านมีราวบันไดสไตล์คลาสสิกและมีซุ้มโค้งกลมพร้อมลวดลายเปลือกหอย เสา สี่เหลี่ยม แจกัน และบันไดคู่ ด้านสวนมีแผ่นประดับรูปเทวดาและพวงมาลัยและทางด้านทิศตะวันตกมีป้อมปราการ ทรงกลม [ 50 ] | 2. |
| 2 Eskin Street 54°35′54″N 3°07′53″W / 54.59842°N 3.13139°W / 54.59842; -3.13139 ( 2 Eskin Street ) |  | ประมาณปี ค.ศ. 1875 | บ้านสร้างจากเศษหินชนวนตกแต่งด้วยหินทรายและอิฐ หลังคามุงด้วย หินชนวนเล คแลนด์มีสามชั้นและสามช่องและ ด้าน จั่วหันหน้าไปทางถนน ด้านหน้ามี ระเบียง เอียงหลังคาจั่ว หน้าต่างทั้งหมดเป็นบาน เลื่อนทรงโค้งม น ตกแต่งด้วยหินรอบๆ หลังคามีคานไม้ตกแต่ง[ 51 ] | 2. |
| 4 และ 6 ถนนเอสกิน54°35′55″N 3°07′53″W / 54.59849°N 3.13138°W / 54.59849; -3.13138 ( 4 และ 6 ถนนเอสกิน ) |  | ประมาณปี ค.ศ. 1875 | บ้านสองหลังที่เหมือนกันราวกับกระจกสร้างจากเศษหินชนวน ตกแต่งด้วยหินทรายและอิฐ หลังคาเป็นทรงปั้นหยามุงด้วยหินชนวน เล คแลนด์บ้านทั้งสองหลังมีสามชั้นและใช้ช่องหน้าต่างร่วมกันสามช่องประตูโค้งตรงกลางเป็นคู่ มีช่องแสงเหนือ ประตู และขนาบข้างด้วย หน้าต่างยื่นสองชั้น หน้าต่างอื่นๆ เป็น บานเลื่อนทรงโค้งมีงานหินตกแต่งล้อมรอบ หลังคามีคานไม้ตกแต่ง และบ้านเลขที่4 มีหน้าต่างห้องใต้หลังคาแบบ จั่ว [ 52 ] | 2. |
| 8 และ 10 ถนนเอสกิน54°35′55″N 3°07′53″W / 54.59860°N 3.13136°W / 54.59860; -3.13136 ( 8 และ 10 ถนนเอสกิน ) |  | ประมาณปี ค.ศ. 1875 | บ้านสองหลังที่เหมือนกันราวกับกระจกสร้างจากเศษหินชนวน ตกแต่งด้วยหินทรายและอิฐ หลังคาเป็นทรงปั้นหยามุงด้วยหินชนวน เล คแลนด์มีสองชั้นพร้อมห้องใต้หลังคา และบ้านทั้งสองหลังใช้พื้นที่ร่วมกันสามช่วงเสาประตูโค้งตรงกลางเป็นคู่ มีช่องแสงเหนือ ประตู และขนาบข้างด้วย หน้าต่างทรงโค้งชั้นเดียวหน้าต่างอื่นๆ เป็นบาน เลื่อนทรงโค้ง มีงานหินตกแต่งล้อมรอบ หลังคามีคานไม้ตกแต่ง และมีหน้าต่างห้องใต้หลังคา คู่หนึ่ง อยู่ตรงกลางหลังคา[ 53 ] | 2. |
| Keswick Industrial Arts 54°36′12″N 3°08′35″W / 54.60346°N 3.14307°W / 54.60346; -3.14307 ( Keswick Industrial Arts ) |  | พ.ศ. 2436–2437 | ศูนย์ศิลปะซึ่งต่อมาได้ดัดแปลงเป็นร้านอาหาร สร้างด้วยหินและหลังคามุงด้วย กระเบื้อง ชนวนเวสต์มอร์แลนด์ ออกแบบโดยPaley, Austin และ Paleyใน รูปแบบ สถาปัตยกรรมพื้น ถิ่น มีสองชั้นพร้อมห้องใต้หลังคาและส่วนต่อเติมด้านหลังชั้นเดียว ทำให้มีผังเป็นรูปตัว L ด้านหน้า ฝั่ง ซ้ายสี่ช่อง มี ระเบียง ไม้ ที่ชั้นบน และระหว่างชั้นมีจารึกไม้ทาสี ด้านขวามี ช่อง ทรงจั่ว สองช่อง พร้อมหน้าต่างบานยื่นที่ชั้นบน[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] | 2. |
| อนุสาวรีย์รัสกิน54°35′25″N 3°08′28″W / 54.59033°N 3.14098°W / 54.59033; -3.14098 ( อนุสาวรีย์รัสกิน ) |  | ปี ค.ศ. 1900 | อนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงจอห์น รัสกินโดยประกอบด้วยแผ่นหินชนวน แนวตั้ง ซึ่งมีจารึกอยู่สองด้าน และด้านที่หันหน้าไปทางเดอร์เวนท์วอเตอร์มีวงกลมที่บรรจุรูปปั้นครึ่งตัวนูน ต่ำ ตัวอักษรเป็น แบบ อาร์ตนูโวและมีคำคมจากผลงานของรัสกินรวมอยู่ด้วย[ 35 ] [ 57 ] | 2. |
| ร้านเมย์สัน54°35′57″N 3°08′13″W / 54.59903°N 3.13691°W / 54.59903; -3.13691 ( ร้านเมย์สัน ) |  | ประมาณปี 1900 (น่าจะ) | ร้านค้ามีสองชั้นและสามช่องพร้อมเสาประดับทางเข้าเว้าเข้าไปด้านใน และมีหน้าต่างร้านค้าสองบานขนาบข้าง และที่ชั้นบนมีหน้าต่างบานเลื่อน สามบานจำนวนสามบาน ร้านค้ามีหลังคาทรงพีระมิดตัดยอดมุง ด้วย กระเบื้องชนวนมีสันหลังคาและยอดแหลม ที่ตกแต่งอย่างสวยงาม ขนาบข้างด้วยส่วนต่อเติมชั้นเดียว ด้านซ้ายมีหนึ่งช่องพร้อม แผง หน้าจั่วและด้านขวามีสามช่องพร้อมกำแพงกันตกสาม แผง [ 58 ] | 2. |
| สถานีตำรวจและศาลแขวง54°36′07″N 3°08′16″W / 54.60189°N 3.13787°W / 54.60189; -3.13787 ( สถานีตำรวจและศาลแขวง ) |  | 1902 | อาคารหลายหลังต่อมาถูกดัดแปลงเป็นผับและร้านอาหาร ตัวอาคารทำจากกระเบื้องหินชนวนตกแต่งด้วยหินทราย และมีหลังคาเป็นกระเบื้อง หินชนวนเวสต์ มอร์แลนด์ลานเดิมทางด้านซ้ายมี ปีกอาคารทรง จั่วที่มีหน้าต่างแบบเวเนเชียนระเบียงที่มีหน้าจั่ว โค้งมน และเสาเดี่ยวทางด้านขวา และหน้าต่างบานเลื่อนทางด้านขวาเป็นสถานีตำรวจเดิม มีสองชั้นและสามช่วง มีประตูทางเข้าตรงกลางขนาบข้างด้วยหน้าต่าง บานเกล็ดสามบานและหน้าต่างห้องใต้หลังคาด้านบน ทางด้านขวาของสถานีตำรวจนี้เป็นส่วนต่อเติมสามช่วง มีประตูสองบาน หน้าต่างห้องใต้หลังคา และจั่วที่ปลายด้านขวา[ 26 ] [ 59 ] [ 60 ] | 2. |
| อนุสรณ์สถานสงคราม54°36′05″N 3°08′04″W / 54.60127°N 3.13443°W / 54.60127; -3.13443 ( อนุสรณ์สถานสงคราม ) |  | 1922 | อนุสรณ์สถานโดยฟรานซิส เดอร์เวนท์ วูดทำจากหิน ประกอบด้วย เสา หน้าจั่วบนแท่นสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีฐานสามขั้น ด้านหน้าของเสามีรูปแกะสลักนูนต่ำของเทพีแห่งชัยชนะติดอยู่ที่ฐานมีแผ่นจารึกหินชนวนHonister สี่แผ่น พร้อมจารึกและชื่อของผู้ที่เสียชีวิตในสงครามโลกทั้งสองครั้ง นอกจากนี้ บนอนุสรณ์สถานยังมีแผ่นจารึกทองเหลืองที่เปลี่ยนใหม่เพื่อรำลึกถึงพนักงานของทางรถไฟ Cockermouth, Keswick และ Penrithที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 23 ] [ 61 ] | 2. |
| อาคารนอกบ้านตรงข้ามโรงแรมแพคฮอร์สอินน์54°36′03″N 3°08′12″W / 54.60079°N 3.13660°W / 54.60079; -3.13660 ( อาคารนอกบ้านตรงข้ามโรงแรมแพคฮอร์สอินน์ ) | — | ไม่แน่นอน | อาคารสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดเล็กที่สร้างจาก หิน กรวดมีสองชั้นและมีหน้าต่างบานเลื่อนในแต่ละชั้น อาคารมีปีกโค้งชั้นเดียวที่มีประตูและหน้าต่างบานเล็ก วัตถุประสงค์ของอาคารนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 62 ] | 2. |