แคธี่ สมิธ
แคธี่ สมิธ | |
|---|---|
| เกิด | แคทเธอรีน เอเวลิน สมิธ ( 25 เมษายน 1947 ) 25 เมษายน 1947แฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา |
| เสียชีวิต | 16 สิงหาคม 2563 (อายุ 73 ปี) เมเปิลริดจ์ รัฐบริติชโคลัมเบียประเทศแคนาดา |
| อาชีพ | แฟนคลับวงร็อค, นักร้องแบ็คอัพ |
ข้อหาทางอาญา | การฆ่าคนโดยไม่เจตนา ( จอห์น เบลูชิ ) (1982) การครอบครองเฮโรอีน 2 กรัม (1991) |
โทษทางอาญา | จำคุก 15 เดือน (ปี 1982) รอลงอาญา 1 ปี และปรับ 2,000 ดอลลาร์แคนาดา (ปี 1991) |
แคทเธอรีน เอเวลีน สมิธ (25 เมษายน 1947 – 16 สิงหาคม 2020) หรือที่รู้จักกันในชื่อซิลเวอร์แบ็ก [ 1 ] [ 2 ] เป็นนักร้องแบ็คอั พ แฟน คลับผู้ค้ายาเสพติด และเลขานุการด้านกฎหมายชาวแคนาดา สมิธถูกจำคุก 15 เดือนในเรือนจำสตรีแคลิฟอร์เนีย ฐานฉีด เฮโรอีนและโคเคนในปริมาณที่ทำให้เสียชีวิตให้กับนักแสดงจอห์น เบลูชิในปี 1982 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
สมิธได้รับเงินค่าจ้างสำหรับเรื่องราวพาดหัวข่าวหน้าแรกในหนังสือพิมพ์แท็ บลอย ด์ฮอลลีวูด National Enquirer [ 6 ]ซึ่งเธอระบุว่าเธอเป็นคนที่ฉีดยาให้เบลูชิด้วยยาเกินขนาดจนถึงแก่ความตาย สมิธร่วมเขียนหนังสือChasing the Dragon (1984) [ 7 ]ซึ่งเล่าเรื่องราวชีวิตของเธอ ชื่อหนังสือ สื่อ ถึงการติดเฮโรอีน ของสมิธ สมิธปรากฏตัวอย่างโดดเด่นในหนังสือWired: The Short Life and Fast Times of John Belushi (1984) ของ บ็อบ วูดเวิร์ดและรับบทโดยแพตตี ดาร์บันวิลล์ในภาพยนตร์ดัดแปลง ปี 1989
เลวอน เฮล์ม แอนด์ เดอะ แบนด์
สมิธเกิดที่แฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอความสัมพันธ์ของเธอกับคนดังย้อนกลับไปอย่างน้อย 20 ปีก่อนที่เธอจะสารภาพในเนชั่นแนล เอนไควเรอร์เธอรู้จักกับเลวอน เฮล์มซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมวง The Bandในปี 1963 [ 8 ] [ 9 ]ในอัตชีวประวัติของเขา เฮล์มเล่าว่าเขาได้พบกับสมิธครั้งแรกที่แฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ [ 10 ] เฮล์มและริค แดนโก เพื่อนของเขา เป็นสมาชิกของวง The Hawksในช่วงหนึ่ง นักดนตรีเหล่านี้อยู่ในโตรอนโตและกำลังเผชิญกับการจับกุมยาเสพติด[ 11 ]
สมิธมีความเกี่ยวข้องกับเพลง " The Weight " ของวง (1968) [ 12 ]สมิธกล่าวในหนังสือRock and Roll Toronto: From Alanis to Zeppelin (1997) [ 13 ]ว่าริชาร์ด มานูเอ ลเสนอจะแต่งงานกับเธอ แต่เธอปฏิเสธ[ 12 ]อย่างไรก็ตาม เธอยังคงออกทัวร์และปาร์ตี้กับเฮล์ม แดนโก และมานูเอลตลอดช่วงทศวรรษ 1960 และในช่วงหนึ่งเธอตั้งครรภ์กับเด็กที่รู้จักกันในชื่อ "The Band baby" เนื่องจากไม่ทราบพ่อที่แน่ชัด[ 14 ]
กอร์ดอน ไลท์ฟุต
ในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1970 สมิธได้เข้าทำงาน (และต่อมาเป็นภรราน้อย ) กับกอร์ดอน ไลท์ฟุตนักร้องและนักแต่งเพลงชาวแคนาดา
ความสัมพันธ์ระหว่างสมิธและไลท์ฟุตนั้นรุนแรงและแสดงให้เห็นในเนื้อเพลง " Sundown " (1974) ซึ่งเป็นเพลงฮิตอันดับ 1 และทำรายได้มากที่สุดของไลท์ฟุต เนื้อเพลงสะท้อนถึงความรู้สึกด้านลบที่ไลท์ฟุตกำลังประสบอยู่ในขณะนั้น เช่น "บางครั้งฉันคิดว่ามันน่าเสียดาย / เมื่อฉันรู้สึกดีขึ้นเมื่อฉันไม่รู้สึกเจ็บปวด" เขาดื่มมากเกินไปและแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น ในบางครั้งเขาถึงกับทำให้โหนกแก้มของสมิธแตกในการทะเลาะวิวาท[ 15 ]ไลท์ฟุตกล่าวถึงความสัมพันธ์สามปีของเขากับสมิธว่า "บางครั้งฉันก็หึงหวงจนแทบคลั่ง" [ 16 ]
นักดนตรีบลูแกรส บรูซและไบรอัน กู๊ด หรือที่รู้จักกันในชื่อ กู๊ด บราเธอร์สซึ่งเป็นหนึ่งในวงเปิดการแสดงของไลท์ฟุตในช่วงเวลานั้น ถูกไลท์ฟุตไล่ออกเพราะ "จีบ" สมิธ[ 17 ]สมิธถูกกล่าวถึงในเอกสารการหย่าร้างของไลท์ฟุต และไม่นานหลังจากความสัมพันธ์ของเขากับสมิธสิ้นสุดลง ไลท์ฟุตก็ตกเป็นฝ่ายที่ต้องจ่ายค่าหย่าร้างแพงที่สุดในประวัติศาสตร์แคนาดาจนถึงขณะนั้น[ 18 ]
ในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 1975 ไลท์ฟุตได้ขยายความเรื่อง "ซันดาวน์" และเปรยถึงความกังวลที่เขามีในความสัมพันธ์กับสมิธ:
ทั้งหมดเป็นเพียงความคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ใครบางคนกำลังสงสัยว่าคนที่เขารักกำลังทำอะไรอยู่ในขณะนี้ เขาไม่รู้แน่ชัดว่าเธออยู่ที่ไหน เขายังไม่พร้อมที่จะยอมแพ้เธอ และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนั้น[ 19 ]
ไลท์ฟุตได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับสมิธในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 2000 โดยเขาได้กล่าวถึงเพลง "Sundown" ว่า:
[ทำนองเพลง] แนวตรอกซอย มันเกี่ยวกับเรื่องการนอกใจ – ฉันเคยเห็นทั้งสองด้านของเรื่องนั้นมาแล้ว[ 20 ]
ในปี 2008 ไลท์ฟุตให้สัมภาษณ์ยืนยันว่าเพลง "Sundown" นั้นแต่งขึ้นโดยนึกถึงแฟนสาวของเขาในขณะนั้น:
ฉันคิดว่าแฟนสาวของฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ ที่บาร์ในคืนหนึ่ง ขณะที่ฉันอยู่บ้านเขียนเพลง ฉันคิดว่า 'ฉันสงสัยจังว่าเธอกำลังทำอะไรกับเพื่อนๆ ที่บาร์นั่น!' มันเป็นความรู้สึกแบบนั้นแหละ 'คืนนี้คนรักที่แท้จริงของฉันอยู่ที่ไหน? คนรักที่แท้จริงของฉันกำลังทำอะไรอยู่?' [ 21 ]
ในปี 2014 ไลท์ฟุตได้ให้ข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเขียนเพลง "Sundown" ของเขา:
คือผมเคยมีแฟนคนหนึ่ง ผมทำงานอยู่ที่บ้าน ที่โต๊ะทำงาน กำลังแต่งเพลงอยู่ ซึ่งผมแต่งมาทั้งสัปดาห์แล้ว เพราะผมกำลังไปได้สวย ส่วนแฟนผมก็ไปดื่มเหล้าอยู่ที่ไหนสักแห่ง ผมก็เลยหวังว่าคงไม่มีใครมายุ่งกับเธอ เพราะเธอสวยมาก! และนั่นแหละคือที่มาของเพลง 'Sundown' ที่จริงแล้ว ผมแต่งเพลงนี้ตอนใกล้ค่ำ ตอนที่พระอาทิตย์กำลังตกดิน ด้านหลังฟาร์มที่ผมเช่าไว้ใช้เป็นที่เขียนอัลบั้ม[ 22 ]
คดีเบลูชิ
หลังจากวง Lightfoot and the Band ประมาณปี 1976 สมิธได้เป็นนักร้องสำรองให้กับฮอยต์ แอกซ์ตันซึ่งกำลังต่อสู้กับการติดโคเคนอยู่ในขณะนั้น[ 23 ]เธอร้องเพลงในอัลบั้มFearless (1976) ของเขาและร่วมแต่งเพลง "Flash of Fire" กับแอกซ์ตัน[ 24 ]
สมิธเริ่มใช้เฮโรอีนในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ใน หนังสือ Wiredของบ็อบ วูดเวิร์ดเธอปรากฏตัวในฐานะผู้ค้ายาเสพติดให้กับสมาชิกวงRolling Stones อย่างรอนนี่ วูดและคีธ ริชาร์ดส์ระหว่างการทัวร์และการซ้อมในฐานะวง New Barbariansเธอได้ย้ายไปลอสแอนเจลิสและเมื่อการเสพติดของเธอเพิ่มมากขึ้น เธอกลายเป็นผู้ค้ายาเสพติดและผู้ส่งยาเต็มเวลาให้กับวูด ริชาร์ดส์ และคนอื่นๆ ในวงการบันเทิง สมิธได้พบกับนักแสดงตลกจอห์น เบลูชิ เป็นครั้งแรก ในกองถ่ายรายการSaturday Night Liveในปี 1976 เมื่อวง The Band เป็นแขกรับเชิญทางดนตรี[ 25 ]
ต่อมาเธอได้พบกับเบลูชิอีกครั้งผ่านทางวูดและริชาร์ดส์ เมื่อเบลูชิติดต่อเธอเพื่อซื้อยาเสพติดที่ทำให้เขาเสียชีวิตในที่สุด สมิธอ้างว่าเธอฉีดสปีดบอล (ส่วนผสมของโคเคนและเฮโรอีน) จำนวน 11 ลูกให้เบลูชิที่โรงแรมชาโตว์ มาร์มอนต์ในฮอล ลีวู ดรัฐแคลิฟอร์เนียในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2525 และการฉีดครั้งนี้ทำให้เขาเสียชีวิต ตามคำกล่าวของวูดเวิร์ดโรบิน วิลเลียมส์อยู่ในเหตุการณ์และรู้สึก "หวาดกลัว" สมิธ ซึ่งเขาถือว่าเป็น "คนชั้นต่ำ" [ 26 ]เบลูชิต่อสู้กับการเสพติดโคเคนมานานหลายปีและใช้เฮโรอีนเป็นครั้งคราวควบคู่กันไป[ 27 ]
หลังจากถูกสอบปากคำเบื้องต้นในเช้าวันที่เบลูชิเสียชีวิต สมิธได้พูดคุยสั้นๆ กับคริส แวน เนสส์ นักเขียนอิสระ จากนั้นโทนี่ เบรนนา และแลร์รี เฮลีย์ นักข่าวจากเนชั่นแนล เอนไควร์ สอง คน ได้สัมภาษณ์เธอและตีพิมพ์บทสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวที่ยาวนานของพวกเขากับเธอสี่เดือนหลังจากที่เบลูชิเสียชีวิต ภายใต้หัวข้อข่าวว่า "ฉันฆ่าจอห์น เบลูชิ ฉันไม่ได้ตั้งใจ แต่ฉันต้องรับผิดชอบ" การเปิดเผยของเธอทำให้สมิธถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเบลูชิและข้อหาให้ยาเสพติดประเภทโคเคนและเฮโรอีน 13 กระทง[ 6 ] นักข่าว จากเนชั่นแนล เอนไควร์ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานในการพิจารณาคดีในเวลาต่อมา และถูกขู่ว่าจะถูกจำคุกโดยผู้พิพากษาไบรอัน คราฮาน อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาก็ยกเลิกคำสั่งดูหมิ่นศาล[ 28 ]
หลังจากที่ตำรวจปล่อยตัวเธอเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 1982 เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากที่เบลูชิเสียชีวิต สมิธได้เดินทางไปเซนต์หลุยส์ตามคำแนะนำของทนายความของเธอ โรเบิร์ต ชีเฮน เพื่อหลีกเลี่ยงนักข่าว เมื่อถูกพบตัวที่นั่น เธอจึงบินกลับไปลอสแอนเจลิส จากนั้นเธอก็เดินทางไปนิวยอร์กและในที่สุดก็กลับไปโตรอนโต[ 2 ]ในที่สุดสมิธก็กลับไปสหรัฐอเมริกาในเดือนมิถุนายน 1986 ซึ่งเธอได้ยอมรับข้อตกลงในการรับสารภาพโดยไม่โต้แย้งในข้อหาฆ่าคน โดยไม่เจตนา และข้อหายาเสพติดหลายข้อหา[ 29 ]เธอถูกจำคุก 15 เดือนที่สถาบันสตรีแคลิฟอร์เนียระหว่างเดือนธันวาคม 1986 ถึงเดือนมีนาคม 1988 [ 29 ] [ 30 ]เธอถูกเนรเทศไปยังแคนาดาหลังจากได้รับการปล่อยตัว[ 29 ]และย้ายไปโตรอนโต ซึ่งเธอทำงานเป็นเลขานุการด้านกฎหมายและพูดคุยกับวัยรุ่นเกี่ยวกับอันตรายของยาเสพติด[ 31 ]
สมิธถูกจับกุมในแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบียในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2534 พร้อมเฮโรอีน 2 กรัมในกระเป๋า ซึ่งเธอได้รับโทษปรับ 2,000 ดอลลาร์แคนาดา และถูกคุมประพฤติเป็นเวลา 12 เดือน[ 31 ]เธอปรากฏตัวในตอนE! True Hollywood Storyเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเบลูชิ ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2541 [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
ความตาย
สมิธเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2020 ที่เมเปิลริดจ์ รัฐบริติชโคลัมเบียขณะอายุ 73 ปี[ 1 ]ตามรายงานของเดอะโกลบแอนด์เมล์เธอต้องใช้เครื่องช่วยหายใจและมีสุขภาพทรุดโทรมมาหลายปีก่อนหน้านี้[ 35 ]
อ่านเพิ่มเติม
- สมิธ, แคทเธอรีน อีฟลิน (มกราคม 1984). ไล่ล่ามังกร . สำนักพิมพ์คีย์ พอร์เตอร์ บุ๊คส์. ISBN 0-919493-50-5.