ซีดาร์-ริเวอร์ไซด์ มินนิอาโพลิส
ซีดาร์-ริเวอร์ไซด์ ฝั่งตะวันตก | |
|---|---|
| ชื่อเล่น: โมกาดิชูน้อย[ 1 ] | |
ที่ตั้งของ Cedar-Riverside ภายในเมืองมินนิอาโปลิส ประเทศสหรัฐอเมริกา | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของ Cedar-Riverside | |
| พิกัด: 44°58′00″เหนือ93°14′36″ตะวันตก / 44.96667°N 93.24333°W | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | มินนิโซตา |
| เขต | เฮนเนปิน |
| เมือง | มินนิอาโพลิส |
| ชุมชน | มหาวิทยาลัย |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1849 |
| เขตเลือกตั้งสภาเมือง | 2.6 |
| รัฐบาล | |
| • สมาชิกสภาเขต 2 | โรบิน วอนสลีย์ |
| • สมาชิกสภาเขต 6 | จามาล ออสมาน |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 0.549 ตารางไมล์ (1.42 ตารางกิโลเมตร ) |
| ประชากร (2020) [ 3 ] | |
• ทั้งหมด | 9,000 |
| • ความหนาแน่น | 16,000/ตร.ไมล์ (6,300/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | 6 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานกลางของสหรัฐอเมริกา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 5 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของ สหรัฐอเมริกา ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 55454 |
| รหัสพื้นที่ | 612 |
ซีดาร์-ริเวอร์ไซด์หรือที่รู้จักกันในชื่อเวสต์แบงก์หรือเรียกสั้นๆ ว่าริเวอร์ไซด์เป็นย่าน หนึ่ง ในเมืองมินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตามีอาณาเขตติดกับแม่น้ำมิสซิสซิปปีทางทิศเหนือและทิศตะวันออกทางหลวงหมายเลข 94ทางทิศใต้ และถนนไฮอาวาธาและทางหลวงหมายเลข 35Wทางทิศตะวันตก ย่านนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการตั้งถิ่นฐาน โดยมีประเพณีด้านศิลปะที่แข็งแกร่ง
ประวัติศาสตร์



ประวัติศาสตร์ยุคแรก
ย่านนี้เป็นจุดเข้าออกของผู้อพยพมาตั้งแต่ชาวสวีเดนชาวเยอรมันและชาวโบฮีเมียเริ่มเข้ามาเป็นจำนวนมากในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ถนนซีดาร์กลายเป็นศูนย์กลางของชุมชนชาวสแกนดิเนเวียในมินนิอาโพลิสในช่วงปลายทศวรรษ 1800 ภาษาที่ใช้ในธุรกิจหลายแห่งเป็นภาษาสวีเดน นอร์เวย์ และเดนมาร์ก และในยุคแรกๆ ดาราละครเวทีชาวสวีเดนอเมริกันได้มาแสดงที่ดานิอาฮอลล์ โมซาร์ทฮอลล์ และเดอะ เซาเทิร์นเธียเตอร์
ธุรกิจในท้องถิ่น ได้แก่ ร้านขายขนมและเครื่องดื่มของซามูเอลเซน ร้านขายเครื่องใช้ไฟฟ้าของฮาเกน ร้านขายอาหารสำเร็จรูปสไตล์นอร์เวย์ของโมเบิร์ก และธุรกิจอื่นๆ อีกมากมายที่ชาวสแกนดิเนเวียเป็นเจ้าของ บนถนนซีดาร์อเวนิว มี อาคาร ดานิอาฮอลล์ซึ่งเป็นสถานที่ที่ชุมชนชาวเดนมาร์กมาพบปะกัน อาคารแห่งนี้สร้างขึ้นด้วยการผสมผสานสไตล์โกธิกและคลาสสิกอย่างลงตัว ประกอบด้วยห้องรับประทานอาหารและห้องครัวในชั้นใต้ดิน พื้นที่เชิงพาณิชย์บนชั้นแรก สำนักงานของสมาคมดานิอา รวมถึงห้องบิลเลียดและห้องอ่านหนังสือบนชั้นสอง โรงละคร/หอประชุมบนชั้นสามและสี่จัดแสดงการแสดงวอเดวิลล์ของชาวสแกนดิเนเวียและการเต้นรำในวันหยุดสุดสัปดาห์ ที่มุมถนนซีดาร์และวอชิงตัน ก่อนถึงสะพานวอชิงตันอเวนิว มีร้านเหล้าบรีซี่พอยต์ ซึ่งเป็นของออสการ์ คาร์ลเซน ผู้อพยพชาวนอร์เวย์จากช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ออสการ์มามินนิโซตาเพื่อทำงานในค่ายตัดไม้และเก็บเงินไว้เพื่อซื้อร้านเหล้าแห่งนี้
โบฮีเมียนแฟลตส์เป็นย่านย่อยที่ตั้งอยู่ในซีดาร์-ริเวอร์ไซด์ เป็นชุมชนแออัดใต้สะพานวอชิงตันอเวนิวและสะพานรถไฟนอร์เทิร์นแปซิฟิก เป็นที่อยู่อาศัยของผู้อพยพจำนวนมากจากยุโรปกลาง บ้านเรือนหลายหลังตั้งอยู่บนที่ราบน้ำท่วมถึงของแม่น้ำมิสซิสซิปปีและได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมในฤดูใบไม้ผลิ ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 โบฮีเมียนแฟลตส์ส่วนใหญ่ถูกประณามและรื้อถอนเพื่อสร้างท่าเทียบเรือขนส่งถ่านหิน[ 4 ]
ต้นศตวรรษที่ยี่สิบ

ย่านซีดาร์-ริเวอร์ไซด์มีประชากรมากที่สุดในปี 1910 ประมาณ 20,000 คน ในเวลานั้น พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของย่านนี้ติดกับเขตเลือกตั้งที่ 6 เดิมของมินนิอาโพลิส ซึ่งมีขอบเขตโดยถนนสายที่ 10 ถนนสายที่ 7 และแม่น้ำมิสซิสซิปปี และครึ่งเหนือของเขตเลือกตั้งที่ 11 เดิม ซึ่งมีขอบเขตโดยถนนสายที่ 7 ถนนสายที่ 10 ถนนสายที่ 24 และแม่น้ำมิสซิสซิปปี ผู้ชายในชุมชนเคยทำงานในธุรกิจขนาดเล็กหรือเป็นช่างฝีมือ พนักงานรถไฟ หรือทำงานในโรงสีและโรงเบียร์ ในช่วงทศวรรษ 1920 ซีดาร์-ริเวอร์ไซด์เริ่มเสื่อมถอยลงในฐานะชุมชนหลักเนื่องจากผลกระทบของการห้ามจำหน่าย เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในย่านบันเทิง จนถึงทศวรรษ 1940 ซีดาร์-ริเวอร์ไซด์ยังคงมีชาวสแกนดิเนเวียอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก จากนั้นผู้อพยพหลังสงครามจากทั่วทุกสารทิศของยุโรปตะวันออกก็เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ จุดตัดระหว่างถนนวอชิงตันถนนซีดาร์และถนนสายที่ 19 เป็นที่รู้จักกันในชื่อเซเว่นคอร์เนอร์ส บริเวณซีดาร์-ริเวอร์ไซด์เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ถนนสนูสบูเลอวาร์ด" (Snusgatan) เนื่องจากมีชาวสแกนดิเนเวียอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นจำนวนมาก[ 5 ]
การพัฒนาพื้นที่เพิ่มเติม
ในปี 1973 อาคารอพาร์ตเมนต์ Riverside Plazaได้เปิดให้บริการ ออกแบบโดยสถาปนิกและผู้อยู่อาศัยใน Cedar-Riverside อย่างRalph Rapsonอาคารสูงที่มีแผงสีอันเป็นเอกลักษณ์นี้เป็นแลนด์มาร์คของเมืองมินนิอาโพลิส และถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัยของMary Richardsในช่วงหลังของรายการThe Mary Tyler Moore Showบริษัท Dayton-Hudson (ต่อมาคือTarget Corporation ) เป็นที่ปรึกษา แต่ต่อมาได้ถอนตัวออกจากการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่เสนอในพื้นที่ในปี 1974 [ 6 ]ธุรกิจหลายแห่งที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงเวลานั้น เช่น ร้านขายของเก่า Martha's Antiques, ร้าน Whale Leather Shop, ร้าน Five Corners Saloon, ร้านขายยา Richter's Drug Store และร้าน Smith's Leather Shop ต่างก็ปิดกิจการไปในที่สุด และค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยร้านค้าและร้านใหม่ๆ ร้าน Depth of Field ก็ปิดตัวลงในช่วงครึ่งหลังของปี 2019 ศูนย์ชุมชน Brian Coyle ซึ่งตั้งชื่อตามอดีตสมาชิกสภาเมืองBrian Coyleเปิดให้บริการติดกับ Riverside Plaza ในปี 1993 [ 7 ]

อดีตของย่านนี้ยังคงส่งผลต่อปัจจุบัน ธุรกิจบางแห่งในพื้นที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมเอาไว้ เช่นร้าน Hard Times Café ซึ่งเคย เป็นแหล่งพบปะสังสรรค์ของกลุ่มพังก์ที่บริหารโดยคนงาน และร้าน North Country Food Co-Op ที่ปิดตัวไปแล้ว ที่จริงแล้ว ธุรกิจบางแห่ง โดยเฉพาะในย่าน Seven Corners กลับใช้ประวัติศาสตร์มาโปรโมตธุรกิจของตนเอง เช่น "ตำนานคนสับรางทั้งเจ็ด"
โรงพยาบาลแฟร์วิวและโรงพยาบาลเซนต์แมรีส์เป็นสถานที่สำคัญในย่านนั้น โดยตั้งอยู่ห่างกันเพียงไม่กี่ช่วงตึก โรงพยาบาลแฟร์วิวและเซนต์แมรีส์ซึ่งรวมกิจการกันในปี 1986 ต่อมาได้รวมเข้ากับโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยมินนิโซตา ก่อตั้งเป็นศูนย์การแพทย์ขนาดใหญ่ที่ตั้งคร่อมแม่น้ำมิสซิสซิปปี ปัจจุบันองค์กรนี้รู้จักกันในชื่อศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยมินนิโซตา
ภูมิศาสตร์
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1980 | 6,728 | — | |
| 1990 | 6,368 | −5.4% | |
| 2000 | 7,545 | 18.5% | |
| 2010 | 8,094 | 7.3% | |
| 2020 | 9,000 | 11.2% |
Cedar-Riverside ตั้งอยู่ในเขตสภาเมืองมินนิอาโพลิสเขต 2 และ 6 ซึ่งมีRobin WonsleyและJamal Osman เป็นตัวแทน ตามลำดับ นอกจากนี้ยังอยู่ในเขตสภานิติบัญญัติของรัฐ เขต 60B ด้วย [ 8 ]
ย่านนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนมหาวิทยาลัยและถูกครอบงำโดยวิทยาเขตฝั่งตะวันตกของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาวิทยาเขตมินนิอาโพลิส ซึ่งประกอบด้วยคณะนิติศาสตร์โรงเรียนบริหารธุรกิจคาร์ลสันสถาบันฮูเบิร์ต เอช. ฮัมฟรีย์ เพื่อกิจการสาธารณะ และย่านศิลปะฝั่งตะวันตก ฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตกของมหาวิทยาลัยมินนิโซตาเชื่อมต่อกันด้วยสะพานวอชิงตันอเวนิวการที่มหาวิทยาลัยเข้าซื้อที่ดินที่อยู่อาศัยหลายบล็อกเพื่อขยายวิทยาเขตฝั่งตะวันตกนั้นเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างมากในทศวรรษ 1960
นอกจากนี้ ย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยอ็อกส์บูร์ก ซึ่งเป็น วิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชน อีก ด้วย
ย่าน นี้สามารถเดินทางไปมาได้สะดวกด้วยรถไฟฟ้ารางเบา สาย สีน้ำเงินและสีเขียว นอกจากนี้ยัง มีเส้นทางจักรยาน/ทางเดินเท้าที่ได้รับความนิยมสองเส้นทาง ได้แก่Hiawatha LRT TrailและSamatar Crossingซึ่งเชื่อมต่อย่านนี้กับใจกลางเมืองและย่านอื่นๆ ทางตอนใต้
ข้อมูลประชากร
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 Cedar-Riverside มี ชุมชนผู้อพยพชาว สแกนดิเนเวีย ขนาดใหญ่ ซึ่งสมาชิกส่วนใหญ่ทำงานใน อุตสาหกรรมไม้และโรงเลื่อยของ แม่น้ำมิสซิสซิปปีต่อมาได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางของปัญญาชน ฮิปปี้ นักเคลื่อนไหวหัวรุนแรง[ 9 ]นักแสดง นักดนตรี และศิลปินในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ด้วยความที่ยังคงรักษาประเพณีแห่งความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรมไว้ ปัจจุบันย่านนี้จึงเป็นที่ตั้งของชุมชนผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดในทวินซิตี้[ 10 ] ปัจจุบัน ชาวโซมาเลียเป็นกลุ่มชนกลุ่มน้อยที่เด่นที่สุดในพื้นที่ ส่งผลให้ย่านนี้ได้รับฉายาว่า "ลิตเติลโมกาดิชู" [ 11 ] [ 12 ]
| องค์ประกอบทางเชื้อชาติ | 2010 [ 13 ] | 2020 [ 13 ] |
|---|---|---|
| คนผิวขาว (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 37.1% | 28.1% |
| คนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 45.0% | 53.7% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน | 3.4% | 4.6% |
| ชาวเอเชีย (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 10.9% | 9.6% |
| เชื้อชาติอื่น (ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 0.2% | 0.4% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป (ที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก) | 2.8% | 3.0% |
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 2017 ถึง 2021 พบว่าประมาณ 51.7% ของผู้อยู่อาศัยเป็นเพศหญิง และ 48.3% เป็นเพศชาย[ 14 ]ประมาณ 39% ของผู้อยู่อาศัยเกิดในต่างประเทศ โดยส่วนใหญ่ มีเชื้อสาย แอฟริกาตะวันออกประมาณ 54% ของประชากรใน Cedar-Riverside พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ จากข้อมูลการประมาณการ 5 ปีของ American Community Survey (2016–2020) ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่พูดกันมากที่สุดในย่าน Cedar-Riverside ได้แก่ ภาษาโซมาลี (พูดโดย 47.3% ของประชากร) ภาษาโอโรโม (5.5%) ภาษาอาหรับ (4.3%) ภาษาอัมฮาริก (2.1%) และภาษาสเปน (1.4%) 25% ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว[ 15 ] 32.4% ของผู้อยู่อาศัยมีวุฒิการศึกษาน้อยกว่าระดับมัธยมปลาย[ 16 ] 41.4% ของครัวเรือนไม่มีรถยนต์เป็นของตนเอง[ 17 ]
จำนวนประชากรโดยรวมของย่านนี้เพิ่มขึ้นในอัตราปานกลางแต่คงที่ จาก 6,368 คนในปี 1990 เป็น 9,000 คนในปี 2020 [ 13 ]
วัฒนธรรม
Cedar-Riverside เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีความหลากหลายมากที่สุดในมินนิอาโพลิสและเขตมหานครทวินซิตี้[ 10 ]เป็นที่ตั้งของภาษาต่างๆ กว่า 100 ภาษาที่พูดกันในทวินซิตี้[ 18 ]เป็นย่านที่มีชีวิตชีวา มีร้านอาหาร คาเฟ่ บาร์ และสถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดงและดนตรีมากมาย[ 10 ]
ย่าน Cedar-Riverside เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ว่าเป็นย่านที่มีประชากรผู้อพยพจำนวนมาก โดยเริ่มตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1940 หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วยผู้อพยพจากยุโรปตะวันออก[ 19 ] ด้วยการมาถึงของผู้อพยพชาวกัมพูชาโซมาเลียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวลาติน จำนวนมาก โรงพยาบาลจึงให้บริการในภาษาอื่นๆ เพื่อรองรับผู้ป่วยที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่[ 20 ]นายจ้างอย่างเช่นAmazonได้ร่วมมือกับชุมชนในการจัดหางานและลดอัตราการว่างงานจาก 20 เปอร์เซ็นต์ (ในปี 2017) Amazon จ้างคนงาน 1,500 คนจากศูนย์จัดหางาน Cedar-Riverside [ 21 ]และในตอนแรกได้จัดรถบัสรับส่งคนงานไปยัง ศูนย์กระจายสินค้า Shakopeeแต่ได้ยกเลิกบริการนี้ในช่วงปลายปี 2017 [ 22 ] [ 23 ]
สถานที่จัดงานใน Cedar-Riverside
Cedar-Riverside ซึ่งมีเขต Seven Corners ที่มีชื่อเสียงในทางไม่ดีในท้องถิ่น เสื่อมโทรมลงกลายเป็นแหล่งเสื่อมโทรมในช่วงทศวรรษ 1950 ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1960 มหาวิทยาลัยมินนิโซตาได้ขยายข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปยังพื้นที่ Cedar-Riverside ซึ่งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ[ 24 ] พื้นที่นี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "West Bank" และกลายเป็นศูนย์กลางของ วัฒนธรรมต่อต้านกระแส หลัก และการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามที่มุ่งเน้นมหาวิทยาลัย เป็น ที่อยู่อาศัยของ ฮิปปี้ในท้องถิ่นผู้ประท้วง และกลุ่มต่อต้านสถาบันอื่นๆ ระหว่างทศวรรษ 1960 ถึงต้นทศวรรษ 1970 ในช่วงเวลานั้น ย่านนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ " Haight-Ashburyแห่งมิดเวสต์" [ 9 ]
ในบรรดาองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นใน Cedar-Riverside มีองค์กร Fight Repression of Erotic Expression (FREE) ซึ่งนำโดย Stephen Ihrig ในปี 1969 Koreen Phelps ผู้ร่วมก่อตั้งอีกคนหนึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากSociety for Individual Rightsของซานฟรานซิสโกสมาชิก FREE มักไปที่ Sutton Place ซึ่งเป็นบาร์เกย์ในท้องถิ่นที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1965 แม้ว่าบาร์แห่งนี้จะไม่ เกี่ยวข้อง กับการเมืองก็ตาม Sutton Place มักตกเป็นเป้าหมายของ The Morals Squad ซึ่งเป็นหน่วยงานภายในกรมตำรวจมินนิอาโพลิส (MPD) ตลอดช่วงทศวรรษ 1960 The Morals Squad จะบุกเข้าตรวจค้น Sutton Place เพื่อควบคุมร่างกายและปฏิสัมพันธ์ทางสังคมของลูกค้า LGBTQ [ 25 ]

ย่านเวสต์แบงก์เป็นที่ตั้งของร้านหนังสือมือสองของแมคคอช ซึ่งเป็นศูนย์รวมของหนอนหนังสือฝ่ายซ้ายแนวบีทและ ฮิปปี้ และต่อมาก็คือ ร้านธิงส์ ซึ่งน่าจะเป็นร้านขายของเกี่ยวกับวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลัก แห่งแรก ในทวินซิตี้ ที่ขายของที่ระลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลัก ปุ่มและโปสเตอร์ต่อต้านสงครามเวียดนาม ธูป และอุปกรณ์เกี่ยวกับยาเสพติด กัญชาแฮชิชและแอลเอสดีหาซื้อได้ง่ายในพื้นที่นี้หลังจากปี 1967 ชุมชนฮิปปี้—และนักศึกษาจำนวนมากและผู้คนที่เลียนแบบวิถีชีวิตฮิปปี้ (อย่างน้อยก็ในวันหยุดสุดสัปดาห์)—อาศัยอยู่ในบ้านเช่าเก่าๆ ในพื้นที่และรวมตัวกันที่ร้านกาแฟ เช่น Extemporé, The Scholar และ Broken Drum และที่บาร์ เช่น Triangle Bar, Viking, Caesar's, The Mixers และ Music Bar (บาร์หลังสุดถูกไฟไหม้ในคืนที่โรเบิร์ต เคนเนดีถูกลอบสังหารและในที่สุดก็ถูกแทนที่ด้วย "สวนสาธารณะสำหรับประชาชน") เดอะไทรแองเกิลมักเป็นสถานที่จัดแสดงของศิลปินและนักร้องอย่างเดฟ เรย์ , โทนี่ โกลเวอร์และจอห์น เคอร์เนอร์ ซึ่งเคยมีความสัมพันธ์กับ บ็อบ ดีแลนในระดับหนึ่งระหว่างที่เขามาพำนักอยู่ในมินนิอาโพลิสเป็นช่วงเวลาสั้นๆ
ร้านกาแฟ การแสดงเดี่ยวแบบด้นสด
ร้านกาแฟเอ็กซ์เทมปอร์เคยเป็นศูนย์ดนตรีพื้นบ้านและศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1960 จนกระทั่งปิดตัวลงอย่างถาวรในปี 1987 เดิมทีร้านนี้ก่อตั้งขึ้นตามแบบร้านกาแฟของอังกฤษในศตวรรษที่ 17 และ 18 โดยมีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมความเข้าใจและความอดทนอดกลั้นในชุมชนเวสต์แบงก์ ด้วยเหตุนี้ ร้านกาแฟเอ็กซ์เทมปอร์จึงแตกต่างจากร้านอื่นๆ ในย่านซีดาร์-ริเวอร์ไซด์ตรงที่ไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มีโต๊ะสำหรับพูดคุยกันระหว่างดื่มกาแฟ ห้องสนทนาโดยเฉพาะ และโต๊ะหมากรุก[ 26 ]ร้านกาแฟเอ็กซ์เทมปอร์เป็นศูนย์กลางของผู้คนหลากหลายกลุ่ม รวมถึงนักดนตรี นักกวี นักเล่นหมากรุก บุคคล LGBTQ+ ผู้หลบหนี นักวิชาการ และทั้งผู้ที่นับถือศาสนาและไม่นับถือศาสนา เป็นสถานที่ที่อบอุ่นซึ่งทุกคนได้รับการยอมรับ และผู้คนจากทุกสาขาอาชีพพูดคุยกันอย่างอิสระ[ 27 ] Extempore เป็นสถานที่หลีกหนีจากความเครียดของความยากจน เป็นสถานที่ปลอดแอลกอฮอล์ที่เต็มไปด้วยเสียงดนตรี ซึ่งลูกค้าสามารถเพลิดเพลินกับคอนเสิร์ตราคาประหยัดในแกลเลอรี และความรู้สึกปลอดภัยและความสนุกสนานก็แพร่หลายไปทั่ว บริเวณลานจอดรถด้านหลังที่ยังไม่ได้ปูพื้นและมีหลุมบ่อของสถานที่จัดงานยังให้บริการที่จอดรถฟรีอีกด้วย ภายในอาจมีการเล่นหมากรุกและเกมกระดานอื่นๆ และเป็นสถานที่ปลอดภัยสำหรับวัยรุ่น[ 28 ]
แต่ดนตรีเป็นจุดดึงดูดที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับศิลปินท้องถิ่น ในช่วงปีแรก ๆ ที่นี่เป็นสถานที่ที่นักดนตรีหน้าใหม่ เช่นDakota Dave Hullและ Sean Blackburn มักมาแสดง[ 29 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 จนถึงปี 1987 เมื่อร้านปิดตัวลง มีนักดนตรีหลายร้อยคนมาแสดงที่ Coffeehouse Extempore ในช่วงปีเหล่านั้นเพียงปีเดียว[ 26 ]รายชื่อดังกล่าวรวมถึงRamblin' Jack Elliot , Don Williams , Peggy Seeger , Walkin' Jim Stoltz และMike Seeger [ 26 ]
ร้าน Coffee Extempore ประสบปัญหาทางการเงินตลอดระยะเวลาที่ดำเนินกิจการอยู่ ทางร้านได้พยายามหาวิธีเพิ่มรายได้หลายวิธี เช่น เก็บค่าเข้าชมสถานที่จัดแสดงดนตรี เปิดบาร์น้ำผลไม้ จัดแสดงงานศิลปะท้องถิ่น เปิดร้านค้าในชนบท และเปิดบาร์ขายของว่าง/กาแฟ ตลอดระยะเวลาที่ดำเนินกิจการ เงินอุดหนุนและการบริจาคเป็นส่วนสำคัญของรายได้ โดยได้รับเงินทุนจากGeneral Mills , Pillsbury , Honeywell , Norwest Bankและมูลนิธิต่างๆ ได้แก่ Bigelow, Cargill , Dayton Hudson ( Target ) และArchibald G. Bushซึ่งเกี่ยวข้องกับ3M [ 26 ]
ศิลปะและวัฒนธรรม

ย่านซีดาร์-ริเวอร์ไซด์เป็นแหล่งรวมวัฒนธรรมศิลปะที่เฟื่องฟู มีโรงละครและคณะละครมากมายในพื้นที่ รวมถึงMixed Blood Theatre Company , Theatre in the RoundและThe Southern Theaterนอกจากนี้ยังมีวงการดนตรีที่ได้รับการยอมรับอย่างดี โดยมีนักดนตรีมาแสดงที่สถานที่ต่างๆ เช่น Acadia Cafe, The Cabooze, The Cedar Cultural Center , Palmer's Bar Part Wolf MPLS และ The Red Sea
นอกจากนี้ วงการดนตรีฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแซนยังเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดของนักดนตรีชื่อดังมากมาย เช่นBonnie Raitt , Leo Kottke , Butch Thompson (Jazz Originals), Peter Ostroushko ( Prairie Home Companion ), Dave "Snaker" Ray ( Koerner, Ray & Glover ), Erik Anderson ( The Wallets ), Dakota Dave Hull , Sean Blackburn (Prairie Home Companion), Bill Hinkley (Minnesota Music Hall of Fame), Karen Mueller (Autoharp Hall of Fame) และ Bob Dylan (ในระดับที่น้อยกว่า)
นักดนตรีหลายคนเหล่านี้ยังเคยสอน แสดง และ/หรือร่วมเล่นดนตรีที่โรงเรียนดนตรีเวสต์แบงก์ นอกจากนี้ศูนย์วัฒนธรรมซีดาร์ , ร้านกาแฟเอ็กซ์เทมพอร์, ร้านกาแฟสโคลาร์, ร้านกาแฟนิวริเวอร์ ไซด์ , บาร์ไวกิ้ง, บาร์ 400, เซเว่นคอร์เนอร์ส, วิสกี้จังก์ชัน และซีดาร์เฟสต์ ต่างก็เคยเป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีที่ได้รับความนิยมในยุคของตนเช่นกัน
สถานีวิทยุชุมชน KFAI Fresh Air ก่อตั้งขึ้นในปี 1978 เป็นสถานีวิทยุที่ขับเคลื่อนโดยชุมชน ออกอากาศตลอด 24 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ 365 วันต่อปี ครอบคลุมพื้นที่มหานครทวินซิตี้ส์ที่คลื่นความถี่ 90.3 FM จากอาคารเบลีย์ตั้งแต่ปี 1991 KFAI เป็นที่รู้จักในด้านรายการที่โดดเด่นและหลากหลาย ออกอากาศรายการ 86 รายการต่อสัปดาห์ใน 10 ภาษา โดย 84 รายการผลิตเองภายในสถานี นำเสนอข่าวท้องถิ่น ประเด็นสาธารณะ และดนตรีที่หลากหลาย ตั้งแต่ดนตรีพื้นบ้านไปจนถึงดนตรีแนวล้ำสมัย KFAI มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมเสียงของชุมชน รายการของ KFAI สะท้อนและให้บริการชุมชนที่หลากหลายในทวินซิตี้ส์และพื้นที่โดยรอบ
บรรยากาศทางศิลปะของพื้นที่นี้ได้รับการเสริมสร้างให้ดียิ่งขึ้นด้วยการมีอยู่ของมหาวิทยาลัยอ็อกส์เบิร์กและ ย่านศิลปะเวสต์แบงก์ของ มหาวิทยาลัยมินนิโซตาซึ่งเป็นที่ตั้งของหลักสูตรศิลปะของมหาวิทยาลัย
นอกจากนี้ Cedar Riverside ยังเป็นเจ้าภาพจัดงานZombie Pub Crawlประจำ ปีอีกด้วย [ 30 ]ในปี 2005 งาน Minneapolis Zombie Pub Crawl เริ่มต้นด้วยผู้เข้าร่วมประมาณ 100 คน[ 30 ]ในปี 2011 Cedar Riverside เป็นเจ้าภาพจัดงาน Zombie Pub Crawl ประจำปีครั้งที่ 7 ซึ่งมีผู้เข้าร่วมประมาณ 18,000 คน[ 30 ]
สถานประกอบการที่น่าสนใจ

- ศูนย์วัฒนธรรมซีดาร์ "ดนตรีจากทั่วโลก ที่นี่"
- ร้านขายแผ่นเสียง Electric Fetusตั้งอยู่ที่ 521 Cedar Avenue ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1969 และที่ 514 Cedar Avenue ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1972 [ 31 ]
- Hard Times Caféร้านอาหารมังสวิรัติที่บริหารงานแบบสหกรณ์
- KFAI "สถานีวิทยุชุมชนที่ไม่แสวงหาผลกำไร"
- สำนักพิมพ์เมย์เดย์บุ๊คส์ "ไม่ได้ทำกำไรมาตั้งแต่ปี 1975"
- คณะละคร Mixed Blood Theatre Company , "คาดเดาไม่ได้แต่ก็คาดเดาได้"
- ศูนย์ประชาชน[ 32 ] "ดูแลเมื่อคุณต้องการ ไม่ใช่แค่เมื่อคุณมีเงินพอ"
- Radio K , "วิทยุวิทยาลัยจริง"
- ริเวอร์ไซด์พลาซ่า
- โรงละครภาคใต้
อาชญากรรม
สถิติอาชญากรรมที่เผยแพร่โดยกรมตำรวจมินนิอาโพลิสสำหรับทุกย่านระบุว่า ระหว่างเดือนมกราคมถึงพฤษภาคม 2555 ย่านซีดาร์ริเวอร์ไซด์มีอาชญากรรมเกิดขึ้น 134 ครั้ง ส่วนใหญ่เป็นการลักทรัพย์ในรูปแบบต่างๆ มีรายงานคดีฆาตกรรมเพียงคดีเดียวในช่วงเวลานี้ สถิติของย่านนี้เทียบได้กับค่าเฉลี่ยทั่วทั้งเมือง และเป็นเพียงเศษส่วนของย่านที่มีรายงานจำนวนเหตุการณ์สูงสุด คือย่านดาวน์ทาวน์เวสต์[ 33 ]
โดยรวมแล้ว ตามรายงานของตำรวจ อาชญากรรมพุ่งสูงสุดในช่วงระหว่างปี 2002 ถึง 2006 และลดลงอย่างต่อเนื่องในช่วง 5 ปีถัดมา ภายในปี 2011 มีรายงานว่าอาชญากรรมร้ายแรงลดลงถึง 40% [ 34 ]
ดูเพิ่มเติม
- สถานีซีดาร์-ริเวอร์ไซด์ ( สถานีรถไฟฟ้าเมโทร) สถานี รถไฟฟ้ารางเบาบนสายสีน้ำเงินของรถไฟฟ้าเมโทร
- เวสต์แบงก์ (สถานีรถไฟฟ้าเมโทร)สถานีรถไฟฟ้ารางเบาบนรถไฟฟ้าเมโทรสายสีเขียว
- คาร์ล จีโอ แฮนเซน
อ่านเพิ่มเติม
- คอลลินส์, ซิน (2006). เวสต์แบงก์บูจี้ . มินนิอาโพลิส: ไทรแองเกิลพาร์คครีเอทีฟ. ISBN 9780979092206.
- Hansen, Carl GO (1956). My Minneapolis: A chronicle of what has been learned and observed about the Norwegians in Minneapolis through one hundred years. Minneapolis: Standard Press. OCLC 2898002
- Stoecker, Randy (1994). การปกป้องชุมชน: การต่อสู้เพื่อการพัฒนาพื้นที่ใหม่ทางเลือกใน Cedar-Riverside . ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทมเปิล. ISBN 1-56639-128-8.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์เขตเวสต์แบงก์
- เว็บไซต์สมาคมธุรกิจเวสต์แบงก์
- ข้อมูลทั่วไปของย่านซีดาร์-ริเวอร์ไซด์
- ฟอรัมออนไลน์ของเพื่อนบ้านซีดาร์-ริเวอร์ไซด์
- เว็บไซต์ของกลุ่มพันธมิตรชุมชนเวสต์แบงก์
รูปภาพ
- ดานิอา ฮอลล์ที่สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา
- เซเว่น คอร์เนอร์ส 01ที่ห้องสมุดประจำเขตเฮนเนพิน
- เซเว่น คอร์เนอร์ส 02ที่ห้องสมุดประจำเขตเฮนเนพิน
- บ้านของซามูเอลสันอยู่ที่สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา
- ทารกในครรภ์ไฟฟ้าที่สมาคมประวัติศาสตร์มินนิโซตา
- สะพานลอยคนเดินข้ามถนนที่ 5 และถนนซีดาร์บริเวณห้องสมุดประจำเทศมณฑลเฮนเนพิน
ร้านกาแฟริเวอร์ไซด์แห่งใหม่
- อาคารร้านกาแฟริเวอร์ไซด์แห่งใหม่ สร้างขึ้นในปี 1919
- ร้านกาแฟริเวอร์ไซด์แห่งใหม่ 1972
- ประวัติความเป็นมาของร้าน New Riverside Cafe
บทความ
- มอรี เบิร์นสไตน์
- เทศกาลสนูสบูเลอวาร์ด
หนังสือและซีดี
- West Bank Boogieโดย Cyn Collins:การสำรวจวงการดนตรีใน Cedar-Riverside ปี 2006
หนังสือออนไลน์
- มินนิอาโพลิสของฉันที่หอสมุดแห่งชาติของนอร์เวย์
- 45. เขตซีดาร์-ริเวอร์ไซด์
