เซอร์เวเทอรี
เทศบาล
Comune di Cerveteri
สุสานบันดิตาเซีย
เซอร์เวเทอรี ที่ตั้งของเมืองเซอร์เวเตริในประเทศอิตาลี แสดงแผนที่ประเทศอิตาลี เซอร์เวเทอรี เซอร์เวเตริ (ลาซิโอ) แสดงแผนที่ของแคว้นลาซิโอ
พิกัด: 42°00′27″เหนือ12°06′18″ตะวันออก / 42.00750°N 12.10500°E / 42.00750; 12.10500
ประเทศ	อิตาลี
ภูมิภาค	ลาซิโอ
เมืองหลวง	โรม
ฟราซิโอนี	เซรี , ดูเอ คาเซตต์, ฟูร์บารา, บอร์โก ซาน มาร์ติโน, ซาสโซ, วัลคานเนโต, คาเซตต้า มัตเตอิ, เซอร์เกโต, ควาร์ตาชโช , เซเรโนวา , กัมโป ดิ มาเร, อิ แตร์ซี, ซานเปาโล, กริกซิอาโน, เปียน เดลลา คาร์ลอตต้า, ซัมบรา
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	เอเลน่า กูเบ็ตติ
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	134.32 ตาราง กิโลเมตร (51.86 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	81 เมตร (266 ฟุต)
ประชากร  (30 พฤศจิกายน 2017) [ 2 ]
• ทั้งหมด	37,983
• ความหนาแน่น	282.78/กม. ² (732.40/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
ชื่อทางการ	Cerveteri สุสาน Etruscan แห่ง Banditaccia
ส่วนหนึ่งของ	สุสานเอตรัสกันแห่งเซอร์เวเตริและทาร์ควิเนีย
เกณฑ์	วัฒนธรรม: (i)(iii)(iv)
อ้างอิง	1158
จารึก	พ.ศ. 2547 ( สมัยประชุม ที่ 28 )
พื้นที่	197.57 เฮกตาร์ (488.2 เอเคอร์)
เขตกันชน	1,824.04 เฮกตาร์ (4,507.3 เอเคอร์)

Cerveteri ( อิตาลี: [tʃerˈvɛːteri] ) เป็นชุมชน (เทศบาล) ในเมืองหลวงของกรุงโรมใน ภูมิภาค ลาซิโอของอิตาลีชาวโรมันโบราณรู้จักในชื่อCaereและก่อนหน้านี้โดยชาวอิทรุสกันในชื่อCaisraหรือCisraและ ชาว กรีก เรียกว่า Agylla (หรือΆγυллα ) ชื่อสมัยใหม่มีที่มาจาก Caere Vetus (หรือที่เรียกอย่างเจาะจงกว่าคือCaere Veterī ^{[ 3 ]} )ซึ่งใช้ในศตวรรษที่ 13 เพื่อแยกความแตกต่างจาก Caere Novum (เมืองปัจจุบัน)

ที่นี่เป็นที่ตั้งของเมืองเอตรัสกันโบราณ^{[ 4 ]}ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองเอตรัสกันที่สำคัญที่สุด โดยมีพื้นที่มากกว่าเมืองในปัจจุบันถึง 15 เท่า โครงสร้างที่รู้จักกันดีที่สุดในบริเวณนี้คือสุสานบันดิตาเซียซึ่งประกอบด้วยสุสานเนินดินและห้องต่างๆ ที่สำคัญที่สุดที่รู้จักกัน สุสานส่วนใหญ่แกะสลักจาก หิน ทูฟาซึ่งสะท้อนสถาปัตยกรรมกรีก^{[ 5 ]}

Caere เป็นหนึ่งในนครรัฐของสันนิบาตเอตรัสกันและในช่วงรุ่งเรืองที่สุดราว 600 ปีก่อนคริสตกาล ประชากรน่าจะอยู่ที่ประมาณ 25,000 – 40,000 คน^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

เมืองโบราณตั้งอยู่ห่างจากทะเลประมาณ 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) ซึ่งเป็นทำเลที่ทำให้เมืองนี้เป็นเมืองการค้าที่ร่ำรวย โดยมีต้นกำเนิดมาจากเหมืองแร่เหล็กในเนินเขาโทลฟา^{[ 11 ]}

เมืองนี้มีท่าเรือทะเลสามแห่ง ได้แก่ปิร์กีซึ่งเชื่อมต่อกับกาเอเรด้วยถนนยาวประมาณ 13 กิโลเมตร (8.1 ไมล์) และกว้าง 10 เมตร (33 ฟุต) และปูนิคุม

เมืองปิร์กี (Pyrgi) ยังมีชื่อเสียงในด้านวิหารศักดิ์สิทธิ์ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 510 ก่อนคริสต์ศักราช โดยกษัตริย์แห่งเมืองคาเอเร (Caere) และอุทิศให้กับเทพีลูโคเทีย (Leucothea ) และ เทพีอิลิธีอา (Ilithyia)ซึ่งมีประติมากรรมหลายชิ้นของเทพีทั้งสองจัดแสดงอยู่ที่วิลลาจูเลีย (Villa Giulia )

มีข้อมูลเกี่ยวกับเมืองโบราณนี้น้อยมาก แม้ว่าจะมีการระบุถึงวิหารหกแห่งจากแหล่งข้อมูลต่างๆ สองแห่งได้รับการขุดค้นแล้ว แห่งหนึ่งเป็นวิหารของเทพีเฮรา อีกแห่งอยู่ทางเหนือของเมือง กำแพงเมืองบางส่วนยังคงมองเห็นได้ในปัจจุบัน และการขุดค้นได้เปิดเผยโรงละครแห่งหนึ่ง นอกจากนี้ยังพบสุสานสามแห่ง มีการขุดค้นสิ่งของภายในสุสาน ซึ่งมักจะทำอย่างไม่เป็นระเบียบและผิดกฎหมาย ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา ได้มีการค้นพบวัตถุมีค่าและงดงามมากมาย รวมถึงเครื่องปั้นดินเผาและเครื่องประดับ ซึ่งปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์หลายแห่งทั่วโลก หนึ่งในผลงานศิลปะที่มีชื่อเสียงและสำคัญคือโลงศพของคู่สมรส

• 
  ภายในสุสานของชาวเอตรัสกันในสุสานบันดิตาเซีย
• 
  โลงศพของคู่สมรส (วิลลา จูเลีย)
• 
  ประติมากรรมจากวัดที่ Caere, 525–500 ปีก่อนคริสตกาล (พิพิธภัณฑ์ Altes เบอร์ลิน)
• 
  กำไลทองคำจากสุสานเรโกลินี-กาลาสซี ประมาณ 650 ปีก่อนคริสตกาล

สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเซร์เวเตริคือ สุสานเอตรัสกัน เดลลา บันดิตาชชา ซึ่งได้รับการประกาศโดยองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกร่วมกับสุสานในเมืองทาร์ควิเนียสุสานแห่งนี้มีพื้นที่ 400 เฮกตาร์ (990 เอเคอร์) โดยมีพื้นที่ให้เข้าชมได้ 10 เฮกตาร์ (25 เอเคอร์) ประกอบด้วยหลุมฝังศพประมาณ 1,000 หลุม ซึ่งส่วนใหญ่มักตั้งอยู่ในเนินดินที่เป็นเอกลักษณ์ เป็นสุสานโบราณที่ใหญ่ที่สุดในแถบเมดิเตอร์เรเนียน ชื่อบันดิตาชชามาจากการให้เช่า ( bando ) พื้นที่แก่ชาวเซร์เวเตริโดยเจ้าของที่ดินในท้องถิ่น

สุสานเหล่านี้มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ก่อนคริสต์ศักราช ( วัฒนธรรมวิลลาโนวา ) จนถึงยุคเอตรัสกันตอนปลาย (ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช) สุสานที่เก่าแก่ที่สุดมีลักษณะเป็นหลุม ซึ่งใช้เก็บเถ้ากระดูกของผู้ตาย นอกจากนี้ยังพบหลุมบ่อธรรมดาๆ อีกด้วย

สุสานที่สำคัญที่สุด ได้แก่:

• สุสานเรโกลินี-กาลาสซีพร้อมด้วยทองคำล้ำค่าจากช่วงกลางศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช
• สุสานแห่งเมืองหลวง (Tomba dei Capitelli) กลางศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช
• สุสานแห่งโล่และเก้าอี้ (Tomba degli Scudi e delle Sedie) กลางศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช
• สุสานสิงโตทาสี (Tomba dei Leoni dipinti) 620 ปีก่อนคริสตกาล
• สุสานแห่งภาพนูนต่ำนูนสูง (Tomba dei Rilievi) ศตวรรษที่ 4 - 2 ก่อนคริสต์ศักราช
• สุสานแห่งคลื่นทะเล (Tomba delle Onde Marine), ศตวรรษที่ 4-3 ก่อนคริสต์ศักราช
• สุสานแห่งซอกหลืบ (Tomba dell'Alcova) ศตวรรษที่ 4-3 ก่อนคริสต์ศักราช
• Tomba della capanna
• Tomba dei Vasi Greci
• ทอมบา เดอิ โดลี
• ทอมบา คาลาเบรซี

จากยุคเอตรัสกันตอนปลาย มีสุสานสองประเภท ได้แก่ สุสานแบบเนินดิน และสุสานแบบ "ลูกเต๋า" ซึ่งเป็นสุสานสี่เหลี่ยมเรียบง่ายที่สร้างเป็นแถวยาวตามถนนภายในสุสาน บริเวณที่สามารถเยี่ยมชมได้มีถนนดังกล่าวสองสาย ได้แก่ Via dei Monti Ceriti และ Via dei Monti della Tolfa (ศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช)

เนินดินเหล่านี้เป็นโครงสร้างทรงกลมที่สร้างจากหินทัฟฟ์และภายในซึ่งแกะสลักจากหินธรรมชาติเป็นที่ตั้งของการจำลองบ้านแห่งความตาย รวมถึงทางเดิน ( dromos ) ห้องโถงกลาง และห้องต่างๆ อีกหลายห้อง ความรู้สมัยใหม่เกี่ยวกับชีวิตประจำวันของชาวเอตรัสกันส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับรายละเอียดการตกแต่งและสิ่งของที่ค้นพบจากสุสานเหล่านี้ สุสานที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งคือสุสานแห่งภาพนูนต่ำซึ่งระบุจากจารึกว่าเป็นของตระกูลมาตูนา และมีภาพจิตรกรรมฝาผนัง ภาพนูนต่ำ และประติมากรรมที่โดดเด่นมากมาย ซึ่งแสดงถึงเครื่องมือในชีวิตประจำวันในยุคนั้น^{[ 12 ] [ 13 ]}

สุสานที่ใหม่ที่สุดมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช บางแห่งมีศิลาจารึกภายนอกเป็นเครื่องหมาย โดยศิลาจารึกของผู้ชายจะเป็นทรงกระบอก ส่วนศิลาจารึกของผู้หญิงจะมีรูปทรงคล้ายบ้านหลังเล็กๆ

โบราณวัตถุจำนวนมากที่ขุดพบที่เซร์เวเตริจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เอตรัสกันแห่งชาติ กรุงโรมส่วนอื่นๆ จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วาติกันและพิพิธภัณฑ์อื่นๆ ทั่วโลก ส่วนที่เหลือ โดยส่วนใหญ่เป็นเครื่องปั้นดินเผา จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีที่เซร์เวเตริเอง

• ร็อคคา ("ปราสาท")
• โบสถ์ซานตามาเรียมาจโจเรรวมถึงส่วนที่เป็นยุคกลางซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากส่วนต่อเติมในทศวรรษ 1950 ผ่านซุ้มประตูชัย
• พระราชวังรุ สโปลี ( Palazzo Ruspoli ) ได้รับการบูรณะใหม่เป็นพระราชวังขุนนางโดยตระกูลออร์ซินี (Orsini)ในปี 1533 ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประจำเมือง พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติเซริเต (Museo nazionale cerite) ซึ่งมีคอลเลกชันเอตรัสกันที่สำคัญ รวมถึง แจกันยูโฟรนิออส (Euphronios Krater ) ที่ได้รับคืนมาจาก พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน ( Metropolitan Museum of Art ) ในนิวยอร์ก ซุ้มประตูและระเบียงบนด้านหน้าอาคาร สร้าง ขึ้นในศตวรรษที่ 17 เชื่อมต่อกับโบสถ์ซานตามาเรียมาจโจเร (Santa Maria Maggiore) ด้วยสะพานปิด (passetto) ที่สร้างขึ้นในปี 1760
• โบสถ์เล็กๆ แห่งซานต์อันโตนิโอ อาบาเต้ พร้อมภาพจิตรกรรมฝาผนังปี 1472 โดยลอเรนโซ ดา วิแตร์โบ
• เมืองเซรี ในยุคกลาง
• ปราสาทเซเรโนวา

บริเวณรอบเมือง Cerveteri เป็น เขต ผลิตไวน์ DOC ของอิตาลีที่ผลิตไวน์แดงและไวน์ขาวแบบผสม ไวน์แดงเป็นการผสมผสานของSangioveseและMontepulciano 60%, Cesanese 25% และ Canaiolo , CarignanและBarberaไม่เกิน 30% ผลผลิต องุ่นถูกจำกัดไว้ที่ 15 ตันต่อเฮกตาร์ และไวน์ที่ได้ต้องมีระดับแอลกอฮอล์ อย่างน้อย 11% ไวน์ขาวประกอบด้วยการผสมผสานของTrebbiano RomagnoloและGiallo อย่างน้อย 50%, Malvasia di Candiaไม่เกิน 35% และ Friulano , Verdicchio , BelloneและBombino biancoไม่เกิน 15% ผลผลิตองุ่นถูกจำกัดไว้ที่ 14 ตันต่อเฮกตาร์ และไวน์ที่ได้ต้องมีระดับแอลกอฮอล์อย่างน้อย 12% ^{[ 14 ]}

สำหรับเขตปกครองของบิชอปในสมัยโบราณซึ่งเดิมทีมีที่ตั้งอยู่ในเมืองเซอร์เวเตริ และปัจจุบันเป็นเพียงเขตปกครองในนาม (ดูที่เมืองคาเอเร )

• ฟือร์สเตนเฟลด์บรุคประเทศเยอรมนี
• ลิฟรี-การ์แกนประเทศฝรั่งเศส
• อัลมูเญการ์ประเทศสเปน
• ลันการัน , อาเซอร์ไบจาน

• ดราโก ตรอกโคลี, ลูเซียน่า. 2549. เซอร์เวเตรี.โรม: Istituto Poligrafico.
• Izzet, Vedia E. 2000. "วิหารเอตรัสกันที่ Cerveteri, Sant'Antonio: รายงานเบื้องต้นของการขุดค้น 1995–8" เอกสารของโรงเรียนอังกฤษในกรุงโรม 62: 321–35
• โมเรตติ, มาริโอ. 1978. เซอร์เวเตรี.โนวารา, อิตาลี: Istituto Geografico de Agostini
• Pallottino, Massimo. 1957. The necropolis of Cerveteri. Rome: Istituto Poligrafico dello Stato.

• Media related to Cerveteri at Wikimedia Commons