อ่าน 6 นาที
โทรเลขแชปป์
โทรเลข ชัปป์ (Chappe telegraph) เป็น ระบบ โทรเลขแบบใช้สัญญาณมือ ของฝรั่งเศส ซึ่งคิดค้นโดย โคลด ชัปป์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1790
โทรเลขแชปป์
โทรเลขชัปป์ (Chappe telegraph)เป็น ระบบ โทรเลขแบบใช้สัญญาณมือ ของฝรั่งเศส ซึ่งคิดค้นโดยโคลด ชัปป์ในช่วงต้นทศวรรษ 1790
ระบบนี้ประกอบด้วยหอส่งสัญญาณที่ตั้งอยู่ห่างกันทุกๆ 5 ถึง 15 กิโลเมตร ข้อความเข้ารหัสจะถูกส่งจากหอส่งสัญญาณหนึ่งไปยังอีกหอส่งสัญญาณหนึ่ง โดยการส่งสัญญาณจะดำเนินการโดยผู้ควบคุมหอส่งสัญญาณโดยใช้กล้องโทรทรรศน์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ ข้อความจะถูกถอดรหัสเมื่อถึงเมืองปลายทางแล้ว ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 เครือข่ายนี้ครอบคลุมระยะทางหลายร้อยกิโลเมตรและครอบคลุมเมืองสำคัญส่วนใหญ่ของฝรั่งเศส รวมถึงเวนิสไมนซ์และอัมสเตอร์ดัมด้วย
ระบบดังกล่าวถูกรื้อถอนหลังจากมีการนำโทรเลขไฟฟ้า มา ใช้ ปัจจุบัน หอส่งสัญญาณชาปป์เหลืออยู่ประมาณยี่สิบแห่ง ในสภาพการซ่อมแซมที่แตกต่างกันไป
ออกแบบ

ระบบโทรเลขของ Chappe มีการออกแบบที่หลากหลาย โดยความหลากหลายนี้เป็นผลมาจากการปรับปรุงทางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้งานระบบ[ 1 ]
ผังโครงสร้างทางกายภาพของหอคอย
กลไกการส่งสัญญาณของหอคอยทั่วไปสามารถมองเห็นได้ผ่านกล้องโทรทรรศน์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษจากหอคอยข้างเคียงซึ่งอยู่ห่างออกไป 5 ถึง 15 กิโลเมตร กลไกประกอบด้วย: [ 2 ]
- เสาขนาดสีฟ้าสดใสสูง 7 เมตร มีบันไดสำหรับเข้าถึงชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและเพื่อดำเนินการบำรุงรักษา
- "ตัวควบคุม": ลำแสงหลักสีดำ[ 3 ]ยาว 4.60 เมตร กว้าง 0.35 เมตร
- "ตัวบ่งชี้": ปีกสีดำหมุนได้สองข้าง[ 4 ]ขนาด 2 เมตร x 0.30 เมตร
- "ช่วง": ตุ้มถ่วงสีเทาสำหรับตัวบ่งชี้แต่ละตัว
- "เครื่องควบคุมสัญญาณ": ระบบสายเคเบิลและรอกส่งกลับที่ฐานเสาในห้องทำงาน ซึ่งผู้ปฏิบัติงานใช้ในการสร้างสัญญาณ เครื่องควบคุมสัญญาณจำลองสถานะของกลไกการส่งสัญญาณในขนาดเล็ก เพื่อให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถมองเห็นสิ่งที่พวกเขากำลังทำได้
ตัวควบคุมและตัวบ่งชี้มีบานเกล็ดคงที่เพื่อลดแรงต้านลม[ 5 ]
กล้องโทรทัศน์
มีการใช้กล้องโทรทรรศน์สองตัวในแต่ละหอคอยเพื่อดูสัญญาณทั้งต้นน้ำและปลายน้ำจากหอคอยนั้น กล้องโทรทรรศน์เหล่านี้มีกำลังขยายระหว่าง 30 เท่าถึง 65 เท่า ขึ้นอยู่กับการจัดเรียงของหอคอย กล้องโทรทรรศน์แต่ละตัวติดตั้งอยู่ในตัวเรือนไม้ซึ่งทำให้กล้องโทรทรรศน์อยู่กับที่และโฟกัสไปที่หอคอยข้างเคียง[ 6 ]วิธีนี้ช่วยหลีกเลี่ยงความจำเป็นในการปรับกล้องโทรทรรศน์สำหรับแต่ละข้อความ
การเข้ารหัสและการถอดรหัส
รหัสนี้อิงตามการกำหนดค่าที่แตกต่างกันของชิ้นส่วนเคลื่อนที่ของโทรเลข ตัวควบคุมสามารถอยู่ในสองตำแหน่ง (แนวนอนและแนวตั้ง) และตัวบ่งชี้แต่ละตัวสามารถอยู่ในเจ็ดตำแหน่ง ดังนั้น จำนวนสัญญาณที่เป็นไปได้ทั้งหมดคือ2 × 7 × 7 = 98สัญญาณ หกสัญญาณเหล่านี้ถูกสงวนไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้บริการ เช่น เพื่อส่งสัญญาณ "สิ้นสุดข้อความ" หรือเพื่อระบุข้อผิดพลาดหรือการไม่มีผู้ปฏิบัติงาน เหลือสัญญาณที่เป็นไปได้ 92 สัญญาณ โดยแต่ละสัญญาณจะเชื่อมโยงกับหมายเลข ซึ่งใช้ในการสื่อสารข้อความนั้นเอง[ 7 ]การกำหนดค่าโทรเลขที่สอดคล้องกับแต่ละหมายเลข (1–92) แสดงอยู่ในภาพทางด้านซ้าย
ข้อความถูกเข้ารหัสที่หอต้นทางโดยใช้สมุดรหัส และถอดรหัสที่หอปลายทางโดยใช้สมุดรหัสเล่มเดียวกัน สมุดรหัสมี 92 หน้า แต่ละหน้ามี 92 รายการ แต่ละรายการประกอบด้วยคำ คำที่เกี่ยวข้อง หรือสำนวน ข้อความประกอบด้วยคำและสำนวนจากตัวเลือกที่เป็นไปได้ 8464 ( 92 × 92 ) ตัวเลือก[ 8 ] สำหรับแต่ละคำหรือสำนวน จะมีการส่งสัญลักษณ์สองตัว ตัวแรกระบุหมายเลขหน้าสำหรับคำหรือสำนวน และตัวที่สองระบุตำแหน่งของคำบนหน้าสมุดรหัส[ 8 ]ตัวอย่างเช่น ดังแสดงในรูปภาพทางด้านขวา รหัสสำหรับ "ความไม่รู้" จะเป็น (50, 87) เนื่องจากคำนี้อยู่บนหน้า 50 ในตำแหน่งที่ 87
ประวัติศาสตร์
การสื่อสารในระยะทางไกลเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในประวัติศาสตร์ ปัญหานี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในฝรั่งเศสในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสเนื่องจากประเทศถูกล้อมรอบด้วยกองกำลังศัตรูของอังกฤษ ออสเตรีย ปรัสเซีย และเนเธอร์แลนด์ ในบริบทนี้ ฝรั่งเศสจะได้รับความได้เปรียบเชิงยุทธศาสตร์หากมีระบบการสื่อสารที่รวดเร็วและเชื่อถือได้ ซึ่งแตกต่างจากศัตรูของตน
โทรเลข Chappe เป็นระบบการสื่อสารที่รวดเร็วและเชื่อถือได้ ตัวอย่างเช่น การส่งข้อความที่ขนส่งโดยม้าจาก Strasbourg ไปยัง Paris ใช้เวลา 4 วัน แต่ด้วยโทรเลข Chappe ใช้เวลาเพียง 2 ชั่วโมง[ 9 ]
การก่อสร้างระบบเริ่มขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1790 และดำเนินไปอย่างรวดเร็วหลังจากนั้น ระบบนี้ยังคงถูกใช้งานต่อไปอีกหลายทศวรรษ แต่ความเสื่อมถอยเริ่มขึ้นเมื่อมีการสร้างสายโทรเลขไฟฟ้าสายแรกโดยใช้รหัสมอร์สสากลในปี 1845 สัญญาณสุดท้ายจากโทรเลข Chappe ถูกส่งในปี 1854 [ 10 ]
สิ่งประดิษฐ์
ในปี ค.ศ. 1791 ชัปป์ได้คิดค้นโครงการที่จะทำให้ “รัฐบาลสามารถส่งคำสั่งไปได้ในระยะทางไกลในเวลาที่น้อยที่สุด” [ 4 ]หลังจากทดลองกับวิธีการแก้ปัญหาหลายวิธีที่เกี่ยวข้องกับทั้งการมองเห็นและการได้ยิน ในที่สุดเขาก็เลือกใช้การส่งสัญญาณแสงผ่าน ระบบสัญญาณ แบบเซมาฟอร์โดยส่งสัญญาณผ่านการสังเกตด้วยกล้องโทรทัศน์[ 3 ]ชัปป์พบจากการทดลองว่ามุมของชิ้นส่วนที่เคลื่อนที่ของโทรเลขนั้นสามารถมองเห็นได้อย่างแม่นยำในระยะไกลได้ง่ายกว่าลักษณะอื่นๆ ของหอคอยหรือแหล่งสัญญาณอื่นๆ
ในวันที่ 2 และ 3 มีนาคม พ.ศ. 2334 ชาปป์ได้ทดสอบโทรเลขแสงด้วยระบบลูกตุ้มที่ซิงโครไนซ์และแผงแสงสีขาวดำระหว่างเมืองบรูลอนและปาร์เซใน ภูมิภาค โลร์จากนั้นเขาก็ส่งข้อความต่อไปนี้: "สภาแห่งชาติจะให้รางวัลแก่ประสบการณ์ที่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณชน" [ 11 ]

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1791 ชาปป์ย้ายไปปารีสและทำการทดลองใหม่ในเมนิลมงตองต์บนพื้นที่ใกล้กับถนนดูเตเลกราฟในปัจจุบัน ในเขตที่ 20 ของปารีส (ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดในเมือง) จากนั้นชาปป์และผู้ร่วมงานของเขาแสวงหาการสนับสนุนทางการเมืองเพื่อติดตั้งระบบนี้ทั่วฝรั่งเศส ในวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 1792 ชาปป์ยื่นคำร้องต่อสภานิติบัญญัติโดยอธิบายสิ่งประดิษฐ์ของเขาว่าเป็น "วิธีการที่เชื่อถือได้ในการสร้างการติดต่อสื่อสารเพื่อให้หน่วยงานนิติบัญญัติสามารถส่งคำสั่งไปยังชายแดนของเราและรับคำตอบได้ภายในระยะเวลาของการประชุมเดียวกัน" [ 12 ] [ 13 ]ในวันที่ 1 เมษายน มีรายงานที่ยกย่องการใช้โทรเลขในทางการทหารถูกนำเสนอต่อสภาแห่งชาติในนามของคณะกรรมการการศึกษาและสงคราม[ 14 ]
เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2336 ได้มีการทดสอบครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จในระยะทาง 26 กิโลเมตร ระหว่าง Ménilmontant, ÉcouenและSaint-Martin-du-Tertre (ในVal-d'Oiseใกล้ปารีส) เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม Chappe ได้รับการแต่งตั้งเป็นวิศวกรโทรเลขโดยพระราชกฤษฎีกา หลังจากการนำเสนอที่น่าเชื่อถือโดยJoseph Lakanalเพื่อสนับสนุนโครงการ สภาแห่งชาติได้อนุมัติการก่อสร้างสายโทรเลขปารีส-ลีลล์เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2336 [ 15 ]ในจดหมายที่ส่งในวันถัดมา Chappe ได้อธิบายถึงประโยชน์ของระบบสำหรับการรวมชาติทางการเมืองของฝรั่งเศสดังนี้:
การจัดตั้งโทรเลขนั้น แท้จริงแล้วเป็นการตอบสนองที่ดีที่สุดต่อผู้เขียนที่คิดว่าฝรั่งเศสมีขนาดใหญ่เกินกว่าจะจัดตั้งสาธารณรัฐได้ โทรเลขช่วยลดระยะทางและรวมประชากรจำนวนมหาศาลไว้ที่จุดเดียวได้[ 16 ]
การก่อสร้าง

สายโทรเลข Chappe สายแรกประกอบด้วยหอคอยหลายแห่งที่เชื่อมระหว่างปารีสและลีลล์ ซึ่งมีระยะทาง 230 กิโลเมตร สายปารีส-ลีลล์ใช้งานได้เฉพาะในทางทหารเท่านั้น หอคอยทั้งสิบห้าแห่งทำให้สามารถส่งข้อความสั้นๆ ระหว่างสองเมืองนี้ได้ภายใน 9 นาที การพัฒนาในภายหลังได้เพิ่มเมืองสำคัญๆ ของฝรั่งเศส โดยมีปารีสเป็นศูนย์กลางของระบบ ระหว่างปารีสและเบรสต์ในแคว้นบริตตานีมีสถานีกระจายอยู่ตามเส้นทาง 58 แห่ง[ 17 ]นอกจากปารีส-ลีลล์ในปี 1794 แล้ว เมืองอื่นๆ ที่ให้บริการในตอนแรก ได้แก่ สตราสบูร์กในปี 1798 และเบรสต์ในปี 1799 ภายในปี 1844 มีหอคอย 534 แห่งกระจายอยู่ทั่วดินแดนฝรั่งเศส เชื่อมโยงเมืองสำคัญที่สุด 29 เมือง และครอบคลุมระยะทางมากกว่า 5,000 กิโลเมตร[ 18 ]
เครือข่ายยังขยายไปทั่วยุโรปจนถึงอัมสเตอร์ดัมไมนซ์และเวนิส[ 18 ] สายโทรเลขขยายไปถึงแอฟริกาเหนือเมื่อฝรั่งเศสตัดสินใจสร้างสายโทรเลขจากแอลเจียร์ โดยครอบคลุม ( แอลเจียร์ - ออราน และแอลเจียร์-คอน สแตนติน ในปี 1853) และตูนิเซีย ( ตูนิส - ลา กูเล็ตต์และตูนิส- โมฮาเมเดียในปี 1848–1849) [ 19 ]
เดิมที กลไกเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยโรงงานของฝ่ายบริหารส่วนกลางในสถานที่ทำการของฝ่ายบริหารโทรเลข ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2476 เป็นต้นไป กลไกเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในปารีสในโรงงานแห่งหนึ่ง โรงงานแห่งนี้เชี่ยวชาญในการผลิตโทรเลขและเครื่องจักรอื่นๆ และตั้งอยู่ที่เลขที่ 882 ถนน Passage du Désir ย่าน Faubourg Saint-Denis ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเขตที่ 10 ของปารีส[ 20 ]
กล้องโทรทรรศน์ที่ใช้ในระบบนี้เดิมทีผลิตในอังกฤษ แต่มีราคาแพงมาก รัฐบาลจึงสนับสนุนการพัฒนาศักยภาพการผลิตของฝรั่งเศส ซึ่งในที่สุดก็เข้ามาแทนที่แหล่งผลิตของอังกฤษ[ 6 ]
ฝ่ายบริหารและบุคลากร

เดิมที ระบบนี้บริหารจัดการโดย Claude Chappe และพี่น้องของเขา ระบบที่อิงตามครอบครัวนี้ดำเนินมาจนถึงสมัยราชวงศ์กรกฎาคมในปี พ.ศ. 2473 หลังจากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วยระบบบริหารที่มีทั้งลำดับชั้นและรูปแบบทางทหาร ภายใต้ระบบนี้ ผู้บริหารระดับสูงสามคนดูแลสี่แผนก (การส่งข้อความ บุคลากร โรงงานและอุปกรณ์ และการบัญชี) สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเขตที่ 7 ของกรุงปารีส[ 21 ]
ในระดับปฏิบัติการ ผู้อำนวยการมีหน้าที่รับผิดชอบในการเข้ารหัส ถอดรหัส แจกจ่าย และป้อนข้อมูลการส่งโทรเลข ในระดับที่ต่ำกว่านั้น ผู้ตรวจสอบมีหน้าที่ดูแลกลุ่มหอคอยประมาณสิบแห่ง รวมถึงการรักษาโรงงานและอุปกรณ์ให้อยู่ในสภาพใช้งานได้ดี ควบคุมดูแลผู้ควบคุมหอคอย ระบุแหล่งที่มาของข้อผิดพลาดในการส่ง และลงโทษผู้ควบคุมที่มีผลงานไม่ดี[ 21 ]ผู้ตรวจสอบใช้กล้องโทรทรรศน์ทางทหารเพื่อสังเกตและประเมินประสิทธิภาพของหอคอยแต่ละแห่ง[ 6 ]
พนักงานควบคุมหอส่งสัญญาณมีสัดส่วนมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของบุคลากรในระบบ เดิมทีหอส่งสัญญาณแต่ละแห่งจะมีพนักงานควบคุมสองคน คนหนึ่งทำหน้าที่อ่านสัญญาณ และอีกคนหนึ่งทำหน้าที่ควบคุมกลไกการส่งสัญญาณ พนักงานควบคุมไม่มีสมุดรหัสที่จำเป็นในการถอดรหัสสัญญาณ นอกจากนี้ พนักงานควบคุมยังต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าหอส่งสัญญาณถัดไปไม่ได้ทำผิดพลาดเมื่อส่งข้อความซ้ำ[ 22 ]พนักงานควบคุมทำงาน 365 วันต่อปี ถูกลงโทษหากทำผิดพลาด และได้รับค่าจ้างเท่ากับคนงานก่อสร้างรายวัน ต่อมาเนื่องจากปัญหาด้านงบประมาณ มักจะมีพนักงานควบคุมเพียงคนเดียวประจำอยู่ที่หอส่งสัญญาณแต่ละแห่ง[ 21 ]
การใช้และการใช้ในทางที่ผิด

หอคอยเหล่านี้มีประสิทธิภาพในการช่วยให้ข่าวสารแพร่กระจายไปทั่วฝรั่งเศสได้อย่างรวดเร็ว การใช้งานทางทหารครั้งแรกของระบบนี้เกิดขึ้นเพื่อรายงานการยึดคืนเมืองเลอเกสนอย จากกองกำลังออสเตรีย เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2337 และเมืองคอนเด-ซูร์-ลเอสโกต์เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2337 ข่าวชัยชนะเหล่านี้เป็นที่รู้จักของสภาแห่งชาติในปารีสภายในไม่กี่นาที[ 23 ]
บุคคลทั่วไปก็ดำเนินการเพื่อหากำไรจากการสื่อสารที่รวดเร็วซึ่งนำเสนอโดยโทรเลขชาปป์ ระหว่างปี 1834 ถึง 1836 โทรเลขถูกใช้โดยนักธุรกิจชาวบอร์โดซ์สองคนคือพี่น้องฟรองซัวส์และหลุยส์-โจเซฟ บลองก์ เพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับราคาเงินรายปีของตลาดหลักทรัพย์ปารีสก่อนใครๆ เรื่องนี้ถูกค้นพบในปี 1836 และพี่น้องทั้งสองต้องติดคุกเพื่อรอการพิจารณาคดี แต่ในที่สุดก็ถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด เนื่องจากไม่มีกฎหมายห้ามพฤติกรรมนี้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องจ่ายค่าปรับฐานติดสินบนพนักงานส่งโทรเลขบางคน[ 24 ]
การต้อนรับโดยสมาคมฝรั่งเศส
ขั้นตอนแรกของการก่อสร้างระบบดังกล่าวทำให้ประชาชนเกิดความสงสัย ในหลายกรณี โทรเลขท้องถิ่นถูกทำลายระหว่างการลุกฮือของประชาชน[ 16 ]อาจเนื่องมาจากความสงสัยเรื่องเวทมนตร์ แต่มีแนวโน้มมากกว่าที่จะขัดขวางการสื่อสารของรัฐบาล[ 25 ]
นักเขียนชาวฝรั่งเศสหลายคนในสมัยนั้นได้นำโทรเลขมากล่าวถึงในงานเขียนของพวกเขา ( ฮิวโก้ , ดูมาส์, ชาโตบริอองด์ , สเตนดาล , ฟลอแบร์ ) อเล็ก ซานเดอร์ ดูมาส์ ได้นำโทรเลข มาใส่ไว้ในนวนิยายเรื่องThe Count of Monte Cristoโดยให้เคานต์ใช้ระบบโทรเลข (โดยการติดสินบน) เพื่อทำลายฐานะทางการเงินของศัตรูคนหนึ่งของเขา วิกเตอร์ ฮิวโก้บรรยายถึงความสยดสยองของเขาเมื่อพบว่าขณะเดินทางในนอร์มังดีในปี 1836 รูปปั้นอัครเทวดาบนยอดหอระฆังของโบสถ์ประจำอารามมงต์แซงต์มิเชลถูกแทนที่ด้วยโทรเลขชาปป์[ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โทรเลขแชปป์
โทรเลข ชัปป์ (Chappe telegraph) เป็น ระบบ โทรเลขแบบใช้สัญญาณมือ ของฝรั่งเศส ซึ่งคิดค้นโดย โคลด ชัปป์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1790
ออกแบบ
ระบบโทรเลขของ Chappe มีการออกแบบที่หลากหลาย โดยความหลากหลายนี้เป็นผลมาจากการปรับปรุงทางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้งานระบบ [ 1 ]
ผังโครงสร้างทางกายภาพของหอคอย
กลไกการส่งสัญญาณของหอคอยทั่วไปสามารถมองเห็นได้ผ่านกล้องโทรทรรศน์ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษจากหอคอยข้างเคียงซึ่งอยู่ห่างออกไป 5 ถึง 15 กิโลเมตร กลไกประกอบด้วย: [ 2 ]
กล้องโทรทัศน์
มีการใช้กล้องโทรทรรศน์สองตัวในแต่ละหอคอยเพื่อดูสัญญาณทั้งต้นน้ำและปลายน้ำจากหอคอยนั้น กล้องโทรทรรศน์เหล่านี้มี กำลังขยาย ระหว่าง 30 เท่าถึง 65 เท่า ขึ้นอยู่กับการจัดเรียงของหอคอย...