พลเรือเอก ชาร์ลส์-อเล็กซองเดอร์ เลอง ดูรันด์ เคานต์ เดอ ลินัวส์ (27 มกราคม 1761 – 2 ธันวาคม 1848) เป็นนายทหารเรือและผู้บริหารอาณานิคมชาวฝรั่งเศส ที่รับราชการใน สงครามปฏิวัติอเมริกา สงคราม ปฏิวัติฝรั่งเศส และสงครามนโปเลียนเขาบัญชาการกองเรือผสมฝรั่งเศส-สเปนระหว่างการรบที่อัลเจซีราสในปี 1801 โดยชนะการรบครั้งแรกแต่พ่ายแพ้ในการรบครั้งที่สองหลังจากที่ฮวน โฮอากิน โมเรโน เดอ มอนดรากอนเข้ามาบัญชาการแทน^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2346 ลินัวส์ได้เริ่ม ปฏิบัติการ ต่อต้านการค้าของอังกฤษในมหาสมุทรอินเดียและทะเลจีนใต้ซึ่งในที่สุดก็ไม่ประสบความสำเร็จโดยได้เข้าร่วมการรบที่ปูโลออร่าในปี พ.ศ. 2347 ซึ่งกองเรือพาณิชย์ของบริษัทอีสต์อินเดียได้เอาชนะเขาโดยใช้กลยุทธ์ที่ก้าวร้าวและหลอกลวง^{[ 3 ] [ 4 ]}ลินัวส์ยังคงดำเนินปฏิบัติการต่อไปจนกระทั่งถูกอังกฤษจับตัวได้ในการรบเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2349 น โป เลียน ที่โกรธแค้นปฏิเสธที่จะแลกเปลี่ยนตัวเขา และลินัวส์ก็ไม่ได้รับการปล่อยตัวจนกระทั่งปี พ.ศ. 2357

หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงในฝรั่งเศสลินัวส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเกาะกวาเดอลูปและให้การสนับสนุนนโปเลียนในช่วงร้อยวันซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์ที่กองกำลังอังกฤษ-บูร์บงเข้ายึดกวาเดอลูปในปี 1815 และปลดลินัวส์ออกจากตำแหน่ง เมื่อเขากลับไปยังฝรั่งเศส เขาถูกบังคับให้ลาออกและถูกพิจารณาคดีในศาลทหาร แม้ว่าจะได้รับการยกฟ้อง แต่ลินัวส์ก็ไม่เคยดำรงตำแหน่งใดๆ อีกเลยจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1848

ลินัวส์ เกิดที่เบรสต์และเข้าร่วมกองทัพเรือฝรั่งเศสในฐานะอาสาสมัครในปี 1776 เมื่ออายุ 15 ปี โดยประจำการอยู่บนเรือCesarและProtéeในท่าเรือบ้านเกิดของเขา^{[ 1 ] [ 5 ]}ในเดือนสิงหาคม 1778 ระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกาเขาเข้าร่วมกับ เรือ Bien-Aiméซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ กองเรือ ของดอร์วิลลิเยร์ในทะเลแคริบเบียน ซึ่งหลังจากรับราชการเพียงแปดเดือน เขาได้รับการแต่งตั้งชั่วคราวให้เป็นนายทหารเรือชั้นประทวนประจำการ เขาประจำการอยู่บนเรือScipion ที่สร้างขึ้นใหม่ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1779 ถึงมกราคม 1781 เมื่อระยะเวลาทดลองงานสองปีของเขาหมดลง และเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น นาย ทหารเรือชั้นประทวน^{[ 1 ] [ 5 ]}ระหว่างเดือนตุลาคม 1782 ถึงเมษายน 1783 ลินัวส์ประจำการอยู่บนเรือDiadèmeซึ่งเป็นตำแหน่งสุดท้ายของเขาในช่วงสงคราม^{[ 5 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2327 ลินัวส์เข้าร่วมกับเรือขนส่งเสบียงBarbeauซึ่งบรรทุกเสบียงและจดหมายไปยังเกาะ Isle de France (ปัจจุบันคือมอริเชียส ) เขาออกจากBarbeauในเดือนมกราคม พ.ศ. 2328 และในเดือนมีนาคมได้แล่นเรือไปยังทะเลแคริบเบียนบนเรือRéfléchi ขนาด 64 ปืน ซึ่งเขาอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปีถัดมา เมื่อมาถึงSaint-Domingueในวันที่ 23 เมษายน ลินัวส์ใช้เวลาแปดเดือนบนเรือฟริเกตDanaéก่อนที่จะกลับไปประจำการบน เรือ Réfléchi อีกครั้ง ^{[ 5 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2329 เขาได้รับตำแหน่งบนบกเป็นรองผู้บังคับการท่าเรือที่Port-au-PrinceและกลับไปประจำการในทะเลบนเรือฟริเกตProserpineในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2329 การดำรงตำแหน่งนี้มีระยะเวลาสั้น ในวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2320 ลินัวส์เดินทางกลับบ้านบนเรือขนส่งเสบียงลำเดียวกันกับที่พาเขาไปยังเกาะ Isle de France เมื่อสองปีก่อน^{[ 6 ]}

ตำแหน่งอื่นบนบก ในฐานะร้อยโทประจำท่าเรือที่เบรสต์ สิ้นสุดช่วงเวลาว่างงานที่ยาวนานจนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม 1789 และตามมาด้วยการได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือรบหลวงวิกตัวร์ใน วันที่ 12 ตุลาคม 1790 ^{[ 6 ]}ตั้งแต่ปี 1791 ถึง 1793 เขารับราชการกับกองกำลังฝรั่งเศสในมหาสมุทรอินเดีย เขาออกเดินทางไปยังเกาะอิสลเดอฟรองซ์ในวันที่ 25 มกราคม บนเรือฟริเกตอาตาลันเต้ ขนาด 32 ปืน ในฐานะเจ้าหน้าที่คนที่สองของเดนิส เดเครส [ ^{1 ] [ 6 ] ใน}วันที่ 15 พฤษภาคม รายชื่อกองทัพเรือที่ตีพิมพ์ใหม่ระบุชื่อลินัวส์เป็นร้อยโทประจำเรือรบ หลวง โดยเลื่อนตำแหน่งย้อนหลังไปถึงวันที่ 1 พฤษภาคม 1789 เมื่อพวกเขากลับบ้านในเดือนเมษายน 1794 เดเครสถูกจับกุมในฐานะขุนนาง และลินัวส์ได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรืออาตาลันเต้^{[ 6 ]}

ขณะทำหน้าที่เป็นเหย่อล่อให้กับขบวนเรือขนส่งข้าวสาลีที่สำคัญจากสหรัฐอเมริกา ลินัวส์ถูกกองทัพเรืออังกฤษ จับตัวได้ ในการรบเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1794 [ ^{7 ] ใน}วันที่ 5 พฤษภาคมอะทาลันเต้พร้อมด้วยเรือคอร์เว็ตต์ เลฟเร็ตต์ ได้พบกับขบวนเรือของอังกฤษที่แล่นออกมาจากคอร์ก สามวัน ขบวนเรืออยู่ภายใต้การคุ้มครองของเรือรบสองลำ คือ เรือรบหลวง HMS Swiftsure ขนาด 74 กระบอก และเรือรบหลวง HMS St Albans ขนาด 64 กระบอกซึ่งได้ชักธงขึ้นและเปิดฉากยิงทันที^{[ 8 ]}ลินัวส์ตระหนักว่าตนเองเสียเปรียบด้านอาวุธ ในฐานะนายทหารอาวุโส จึงสั่งให้เรือของเขาแยกกันและหลบหนีเลฟเร็ตต์สามารถหลบหนีผู้ไล่ล่าอย่างเซนต์อัลบันส์ ได้ ในระหว่างคืน แต่อะทาลันเต้ไม่สามารถสลัดสวิฟต์เชอร์ ออกไปได้ ซึ่งยังคงไล่ล่าต่อไปตลอดทั้งวันถัดมา เวลา 03:25 น. ของวันที่ 7 พฤษภาคมอะทาลันเต้ถูกโจมตีจนพ่ายแพ้และได้รับความเสียหายอย่างหนักระหว่างการรบที่ยืดเยื้อสองวัน ลินัวส์จึงถูกบังคับให้ยอมจำนน เขาและลูกเรือถูกจับเป็นเชลย และ ในที่สุด เรือ Atalanteก็ถูกนำไปประจำการในกองทัพเรือหลวงในชื่อ HMS Espion ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ลินัวส์ถูกแลกเปลี่ยนตัวและกลับบ้านในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2338 ^{[ 11 ]}เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันเรือรบในเดือนพฤษภาคม โดยมีผลย้อนหลังไปถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2337 และรับคำสั่งบังคับบัญชาเรือFormidable ขนาด 74 ปืน ของกองเรือเบรสต์^{[ 11 ]}ปีต่อมา ในเดือนมิถุนายน เขาถูกจับอีกครั้งในยุทธการที่กรอยซ์เมื่อเรือของเขาเป็นหนึ่งในสามลำสุดท้ายในกองเรือที่ถอนตัวของวิลลาเรต์ เขาได้รับบาดเจ็บสองครั้งในการรบและสูญเสียการมองเห็นของดวงตาข้างหนึ่ง เขาถูกแลกเปลี่ยนตัวอย่างรวดเร็วและกลับมาในเดือนสิงหาคม ในปี พ.ศ. 2339 เขาเข้าร่วมในปฏิบัติการExpédition d'Irlandeในฐานะหัวหน้ากองพล นำกองเรือรบ 3 ลำและเรือฟริเกต 4 ลำ โดยมีธงของเขาอยู่บนเรือเนสเตอร์เมื่อมาถึงอ่าวแบนทรีนายพลคัดค้านการยกพลขึ้นบก และกองเรือจึงมุ่งหน้ากลับไปยังเบรสต์^{[ 11 ]} ลินัวส์ย้ายธงของเขาไปที่เรือ ฌอง-ฌาค รุสโซขนาด 74 กระบอกปืนเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2341 และในเดือนกุมภาพันธ์ถัดมา เขาก็เข้ารับตำแหน่งเสนาธิการใหญ่ที่เบรสต์^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1799 ลินัวส์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นพลเรือเอกและถูกส่งไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนภายใต้พลเรือโทเอเตียน ยูสตาช บรูซ์ เขาเข้าร่วมกับเรือ ธงโอเซียนที่มีปืน 120 กระบอกซึ่งเขาได้มีส่วนร่วมในยุทธนาวีบรูซ์ [ ^{11 ] ใน}วันที่ 8 สิงหาคม คณะสำรวจได้เดินทางกลับไปยังเบรสต์ ซึ่งลินัวส์ยังคงดำรงตำแหน่งเสนาธิการจนถึงวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1800 เมื่อเขาถูกส่งไป ประจำการที่ ตูลงในฐานะรองผู้บัญชาการของพลเรือเอกกันเตอเม^{[ 12 ]}

ลินัวส์ไม่ได้เข้าร่วมกับกองเรือกานเตอูมในการพยายามเสริมกำลังทหารฝรั่งเศสในอียิปต์ ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ แต่กลับบัญชาการกองเรือตูลงที่เหลืออยู่ในการปิดล้อมปอร์โต เฟอร์ราโฆและวางแผนการโจมตีเกาะเอลบาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1801 ในเดือนมิถุนายน ขณะที่กองเรือกานเตอูมยังคงทำการซ้อมรบ ลินัวส์ได้รับคำสั่งให้รวบรวมกองกำลังทางเรือผสมฝรั่งเศสและสเปนชุดใหม่ที่เมืองกาดิซ [ ^{13 ] เขา}ออกเดินทางในวันที่ 13 มิถุนายน โดยขึ้นเรือฟอร์มิเดิลร่วมกับเรือเดอแซกซ์ อินดอมเทเบิล และมูอิรอน ผ่านยิบรอลตาร์ในวันที่ 3 กรกฎาคม และยึดเรือบริกสปีดี้ ของอังกฤษ ได้ หลังจากได้ยินจากกัปตัน เรือ สปีดี้โทมัส ลอร์ด คอชเรนว่ากองเรือขนาดใหญ่ภายใต้การนำของเซอร์เจมส์ ซอมาเรซกำลังปิดล้อมเมืองกาดิซ ลินัวส์จึงหาที่หลบภัยใต้ปืนใหญ่ของสเปนที่อัลเจซิราส^{[ 13 ]}นอกจากป้อมปืนบนบกเหล่านี้แล้ว เมื่อซอเมเรซมาถึงพร้อมเรือรบหกลำ ปลายทั้งสองด้านของแนวรบฝรั่งเศสก็ได้รับการเสริมกำลังด้วยเรือปืนของสเปน^{[ 13 ]}ด้วยเหตุนี้ กองเรือของลินัวจึงสามารถเอาชนะได้ในช่วงแรกของการรบที่อัลเจซีราสโดยได้รับความช่วยเหลือจากการขาดลม ซึ่งทำให้กองกำลังของซอเมเรซไม่สามารถมาถึงพร้อมกันได้ และทำให้เรืออังกฤษลอยเคว้งคว้างอย่างช่วยไม่ได้เรือ HMS Hannibalเกยตื้นและถูกยึด^{[ 14 ]}

ทั้งสองฝ่ายยังคงทำการซ่อมแซมอยู่ เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม กองเรือฝรั่งเศสได้รับการสนับสนุนจากเรือรบสเปน 5 ลำจากเมืองกาดิซ กองเรือผสมนี้ออกเดินทางไปยังกาดิซในตอนรุ่งสางของวันที่ 12 กรกฎาคม และซอมาเรซ ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วยเรือHMS Superb ก็ติดตามไป โดยตั้งใจจะก่อกวนกองเรือฝรั่งเศส-สเปนเมื่อพวกมันเคลื่อนตัวออกไปนอกระยะปืนใหญ่ชายฝั่ง เรือHannibalก่อให้เกิดปัญหา และเวลา 19:45 น. เรือ Indienneได้รับคำสั่งให้ลากกลับไปยังอัลเจซิราส จากนั้นผู้บัญชาการชาวสเปนก็หันกองเรือไปยังกาดิซ มุ่งหน้าเข้าสู่ช่องแคบยิบรอลตาร์ กองเรืออังกฤษติดตามไป และเวลา 20:40 น. ซอมาเรซสั่งให้ดำเนินการอย่างอิสระ^{[ 15 ]}

เรือ Superbเป็นฝ่ายเข้าปะทะก่อน โดยเข้าโจมตีเรือ Real Carlosกระสุนบางส่วนพุ่งสูงและทะลุผ่านเสากระโดงเรือไปโดนเรือSan Hermenegildo ซึ่งอยู่ทางด้านซ้ายของเรือ Superb เรือ San Hermenegildoคิดว่ากระสุนมาจากเรือReal Carlosและเป็นศัตรู จึงยิงใส่เรือ Real Carlos ประมาณสิบนาทีต่อมา เรือReal Carlosก็ลุกไหม้ เมื่อ เรือ San Hermenegildoแล่นตัดท้ายเรือเพื่อยิงถล่มลมกระโชกแรงพัดเรือทั้งสองลำเข้าหากัน ทำให้ไฟลุกลามไปทั่วเรือทั้งสองลำและระเบิดในที่สุด ในขณะเดียวกัน เรือSuperbก็เคลื่อนพลต่อไปและบังคับให้เรือSan Antonio ยอม จำนน^{[ 15 ]}เรือฟริเกตของสเปนที่แล่นอย่างอิสระลำหนึ่งก็ถูกจมลงในระหว่างการรบ แต่เรือฝรั่งเศสและสเปนที่เหลือหนีเข้าไปในเมือง Cádiz ในเช้าวันรุ่งขึ้น^{[ 16 ]} Linois ได้รับการยกย่องในบทบาทของเขาในการรบครั้งนี้และครั้งก่อนในวันที่ 6 กรกฎาคม และได้รับ ' ดาบแห่งเกียรติยศ ' จากนโปเลียน อย่างไรก็ตาม เขาและกองเรือของเขาถูกปิดล้อมอยู่ที่กาดิซจนกระทั่งการเจรจาสันติภาพกับอังกฤษเริ่มต้นขึ้นในเดือนตุลาคม^{[ 17 ]}

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1802 ลินัวส์ได้เข้าร่วมการเดินทางไปยังแซงต์-โดมิงก์เพื่อโค่นล้มผู้ว่าการ ตูแซงต์ ลูแวร์ตูร์และฟื้นฟูการควบคุมของฝรั่งเศสที่นั่น ลูแวร์ตูร์เป็นอดีตทาสที่ถูกสงสัยว่าพยายามเรียกร้องเอกราชให้กับอาณานิคม ในเดือนมกราคม ลินัวส์ได้บัญชาการกองเรือขนส่งทหาร ซึ่งประกอบด้วยเรือรบขนาดใหญ่ 3 ลำ และเรือฟริเกต 3 ลำ และแล่นเรือออกไปเสริมกำลังทหาร 20,000 นายที่ประจำการอยู่ที่นั่น^{[ 17 ] [ 18 ]}ในที่สุดการรณรงค์ก็ไม่ประสบความสำเร็จ และลินัวส์เดินทางกลับฝรั่งเศสในวันที่ 31 พฤษภาคม^{[ 17 ]}

ในปี ค.ศ. 1803 นโปเลียนได้แต่งตั้งเขาให้บัญชาการกองกำลังฝรั่งเศสในมหาสมุทรอินเดีย และนำตัวนายพลชาร์ลส์ มาติเยอ อิซิโดร์ เดอแคน ผู้บัญชาการกองเรือฝรั่งเศสประจำอินเดียคนใหม่ ไปยังปอนดิเชรี ลินัวส์ชักธงของเขาบนเรือรบ มาเรนโกขนาด 74 ปืนออกจากเบรสต์ในวันที่ 6 มีนาคม โดยมีเรือฟริเกตเพียงสามลำเป็นเพื่อนร่วมทาง เนื่องจากกองเรือฝรั่งเศสส่วนใหญ่ยังคงประจำการอยู่ที่แซงต์-โดมิงก์ อย่างไรก็ตาม เมื่อมาถึง กองกำลังอังกฤษที่นั่นภายใต้การนำของอาร์เธอร์ เวลส์ลีย์ปฏิเสธที่จะออกจากที่นั่น ทำให้ลินัวส์ต้องอ้อมไปยังอีล-เดอ-ฟรองซ์^{[ 17 ]}

ลินัวได้รับข่าวว่าสงครามได้ปะทุขึ้นอีกครั้งเมื่อเขาได้เข้าร่วมกับเรือคอร์เว็ตต์ 22 ปืน ชื่อเบอร์โซในเดือนกันยายน^{[ 17 ]}ลินัวทิ้งทหารครึ่งหนึ่งไว้ป้องกันเกาะอีลเดอฟรองซ์ และออกเดินทางพร้อมกับทหารที่เหลือและกองเรือของเขาไปยังบาตาเวียในวันที่ 8 ตุลาคม ระหว่างทางได้บุกโจมตีสถานีการค้าของอังกฤษบนเกาะสุมาตรายึดเรือสินค้าได้ 8 ลำ ทำลายอีก 3 ลำ และจุดไฟเผาโกดังสินค้า 3 แห่ง^{[ 19 ]}เมื่อมาถึงบาตาเวียในวันที่ 10 ธันวาคม ลินัวได้รับแจ้งเกี่ยวกับขบวนเรือของอังกฤษที่เดินทางกลับจากจีน หลังจากส่งทหารลงและเพิ่มเรือบริก-คอร์เว็ตต์ 16 ปืนชื่อแอดเวนตูริเยร์เข้าสู่กองกำลังของเขาแล้ว จึงออกเดินทางในวันที่ 28 ธันวาคม^{[ 20 ]}

การรบที่ปูโลออร่าเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2347 เมื่อกองเรือของลินัวส์เผชิญหน้ากับกองเรือจีนของอังกฤษ แม้ว่าจะมีอาวุธเบา แต่เรือสินค้าของอังกฤษมีจำนวนมากกว่ากองกำลังของลินัวส์และเคลื่อนไหวราวกับเตรียมพร้อมที่จะป้องกันตนเอง เรือ อินเดียแมน ขนาดใหญ่บางลำ ที่มีช่องปืนทาสีไว้และชักธงนาวีขึ้น ได้จัดแนวรบ จำลอง ด้วยยุทธวิธีเหล่านี้ นาธาเนียล แดนซ์ผู้บัญชาการกองเรือได้หลอกลินัวส์ให้เชื่อว่ากองเรืออังกฤษได้รับการป้องกันโดยเรือคุ้มกัน และฝรั่งเศสก็ถอยทัพโดยไม่โจมตีอังกฤษที่แทบจะไม่มีทางป้องกันตนเองเลย^{[ 20 ]}

ในเดือนมิถุนายน ลินัวส์ได้ออกเดินทางลาดตระเวนครั้งที่สอง คราวนี้โดยไม่มีเรือเบลล์ปูล ขนาด 40 ปืน ซึ่งถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจอื่น ลินัวส์ออกเดินทางจากมาเรนโก พร้อมกับเรือ อะตาลันเตขนาด 44 ปืนและเซมิลลันเตโดยลาดตระเวนช่องแคบระหว่างโมซัมบิกและมาดากัสการ์ก่อน จากนั้นจึงข้ามมหาสมุทรอินเดียเพื่อลาดตระเวนน่านน้ำรอบศรีลังกา^{[ 20 ]}หลังจากยึดเรือสินค้าได้จำนวนมาก ลินัวส์ก็มุ่งหน้าขึ้นไปตามชายฝั่งโคโรแมนเดลไปยังวิศาขปัตนัมหลังจากได้ยินข่าวเกี่ยวกับขบวนเรือของอังกฤษที่กำลังมุ่งหน้าไปที่นั่น กองเรือฝรั่งเศสมาถึงในวันที่ 18 กันยายนและพบเรือสินค้าบริติชอีสต์อินเดียเมนสองลำกำลังบรรทุกสินค้าอยู่ในอ่าว ภายใต้การคุ้มครองของเรือเอชเอ็มเอสเซนทูเรียน  ขนาด 50 ปืน และปืนอีก 3 กระบอกบนชายฝั่ง^{[ 20 ]}ลินัวส์ระมัดระวัง และหลังจากที่อะตาลันเตถูกไล่ล่าออกไปแล้ว จึงตัดสินใจเข้าปะทะกับเซนทูเรียนจากระยะไกล ดังนั้นความเสียหายที่เกิดจากเรือทั้งสองลำจึงเป็นเพียงผิวเผิน แต่ในขณะที่เซนทูเรียนกำลังยุ่งอยู่เซมิลันเตก็สามารถยึดเรืออินเดียได้ลำหนึ่งและขับไล่อีกลำหนึ่งขึ้นฝั่งได้^{[ 21 ]}ในระหว่างการเดินทางกลับ เรือของลินัวส์ได้ยึดเรือสินค้าอีกลำหนึ่ง และมาถึงอีลเดอฟรองซ์ในวันที่ 1 พฤศจิกายน พบว่าเบลล์ปูลก็ถูกยึดเช่นกัน^{[ 22 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1805 ขณะที่AtalanteและSemilanteกำลังปฏิบัติหน้าที่อื่น Linois ได้นำMarengoและBelle Pouleออกไปยังมหาสมุทรแอตแลนติกใต้การลาดตระเวนครั้งนี้ไม่ประสบผลสำเร็จ และหลังจากไปเยือนเคปทาวน์กองเรือได้ลาดตระเวนชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกาและทะเลแดงซึ่งก็ไร้ผลเช่นกัน และจนกระทั่งวันที่ 11 กรกฎาคม หลังจากมีการตัดสินใจค้นหาเส้นทางเดินเรือระหว่างเคปทาวน์และศรีลังกา จึงได้พบเรือข้าศึก นอกชายฝั่งศรีลังกา พวกเขาได้พบกับเรือสินค้าที่ไม่มีการป้องกันสองลำ ลำหนึ่งถูกพัดขึ้นฝั่ง และอีกหนึ่งลำคือเรือสินค้าอินเดียตะวันออก Brunswick ถูกยึด^{[ 22 ]}เมื่อBrunswickอยู่ภายใต้การควบคุมของลูกเรือที่ยึดมาได้ กองเรือจึงแล่นไปยังแหลมกู๊ดโฮปและเวลา 16:00 น. ของวันที่ 6 สิงหาคม ก็ได้พบกับขบวนเรือสินค้าอินเดียตะวันออกสิบลำ พร้อมด้วยเรือHMS Blenheim ขนาด 90 ปืน ลินัวส์ส่งบรุนสวิกไปที่อีลเดอฟรองซ์ และด้วยเรือที่เหลืออยู่ เขาได้เข้าโจมตีท้ายขบวนเรือ เนื่องจากไม่สามารถกระจายขบวนเรือและโจมตีเรือสินค้าทีละลำได้มาเรนโกและเบลล์ปูลจึงแล่นไปตามด้านข้างของขบวนเรือ และปะทะกับเบลนไฮม์เป็นเวลา 30 นาทีระหว่างทาง^{[ 22 ]}เมื่อเบลล์ปูลและมาเรนโกแล่นผ่านไปเสร็จสิ้นในเวลา 18:00 น. ทั้งสองลำจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โดยเบลล์ปูลได้รับความเสียหายเป็นรูสองรูที่ตัวเรือ และมาเรนโกได้รับความเสียหายที่เสากระโดงและคานหน้าเรือ ในช่วงเวลากลางคืน เรือฝรั่งเศสทั้งสองลำได้แล่นตัดหน้าขบวนเรือ และในตอนเช้าก็ได้เข้ายึดจุดวัดทิศทางลมมีการโจมตีอีกสองครั้งในระหว่างวัน แต่ฝรั่งเศสไม่สามารถสร้างความเสียหายได้ และเนื่องจากเสบียงกระสุนเหลือน้อยลง ลินัวส์จึงออกคำสั่งให้ถอนกำลัง^{[ 22 ]}

หลังจากใช้เวลา 17 สัปดาห์ในทะเล ในวันที่ 13 กันยายน เรือของลินัวส์ได้เข้าสู่ไซมอนส์เบย์เพื่อซ่อมแซมที่จำเป็นอย่างมาก ในระหว่างการพักแปดสัปดาห์ พวกเขาได้กลับมาพบกับอะตาลันเต อีกครั้งในช่วงสั้นๆ ซึ่งหลังจากมาถึงไม่นานก็อับปางลง ลูกเรือได้รับการช่วยเหลือ แต่เรือไม่สามารถรอดได้^{[ 22 ]}ในวันที่ 11 พฤศจิกายนมาเรนโกและเบลล์ปูลออกเดินทางไปล่องเรือตามชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกา เดินทางไปไกลถึงแหลมโลเปซประเทศกาบอง แต่สามารถยึดเรือได้เพียงลำเดียวและเรือบริก อีกหนึ่งลำ ^{[ 23 ]}ด้วยเรือเพียงสองลำที่ลินัวส์มีอยู่ ตัวเลือกของเขาจึงลดลงเหลือเพียงการไล่ล่าเรือลำเดียวและขบวนเรือที่ไม่มีอาวุธ เมื่อตระหนักว่าโอกาสที่ดีที่สุดในการจับกุมพวกเขาคือการลาดตระเวนรอบจุดยุทธศาสตร์ ในเดือนธันวาคม กองเรือขนาดเล็กของเขาจึงแล่นไปยัง เซนต์เฮเลนาซึ่งเป็นจุดแวะพักยอดนิยมของชาวอังกฤษในวันที่ 29 มกราคม 1806 ลินัวส์ได้ทราบจากเรืออเมริกันลำหนึ่งว่าอังกฤษยึดเคปทาวน์ได้ เมื่อท่าเรือสุดท้ายที่เข้าถึงได้ถูกปิด ลินัวส์จึงทำได้เพียงหันหลังกลับและมุ่งหน้ากลับบ้าน^{[ 23 ]}

ระหว่างการเดินทางกลับฝรั่งเศสMarengoและBelle Pouleได้พบกับกองเรืออังกฤษขนาดใหญ่ภายใต้การนำของพลเรือเอก Warrenนอกชายฝั่งแหลมเวอร์เด^{[ 24 ]}ในการสู้รบเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2349 เรือรบ HMS Londonขนาด 90 ปืน เรือรบHMS Foudroyantขนาด 80 ปืน และเรือฟริเกต HMS Amazonขนาด 38 ปืนกำลังแล่นนำหน้าเรือของอังกฤษอยู่หลายไมล์ เมื่อเวลา 03:00 น. เรือของ Linois ก็ถูกพบเห็น เรืออังกฤษทั้งสามลำจึงไล่ตามทันที และเมื่อเวลา 05:30 น. Londonก็ไล่ทันและเริ่มการปะทะกับเรือฝรั่งเศสทั้งสองลำ เมื่อเวลา 06:00 น. Linois ตระหนักว่าเขาไม่สามารถเอาชนะในการรบได้ จึงพยายามเคลื่อนพลออกไป พร้อมออกคำสั่งให้Belle Pouleทำเช่นเดียวกัน^{[ 25 ]}

ทั้งเรือ MarengoและBelle Pouleได้รับความเสียหายอย่างหนักที่เสากระโดงเรือ และพบว่าการบังคับเลี้ยวทำได้ยากขึ้นเรื่อยๆMarengoไม่สามารถหลีกเลี่ยง การยิงอย่างต่อเนื่อง ของ Londonหรือการยิงปืนใหญ่จากAmazonขณะที่แล่นผ่านเพื่อไล่ตามBelle Pouleได้^{[ 25 ]} Londonก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักเช่นกันและเริ่มลอยไปข้างหลัง แต่การปรากฏตัวของFoudroyantและHMS Repulseในเวลา 10:25 น. และHMS Ramilliesในเวลา 11:00 น. ทำให้เรือฝรั่งเศสไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมจำนน^{[ 26 ]}

ลินัวส์ได้รับบาดเจ็บและถูกจับอีกครั้ง นโปเลียนได้ยุติการแลกเปลี่ยนเจ้าหน้าที่ และลินัวส์ยังคงเป็นเชลยศึกจนกระทั่งนโปเลียนพ่ายแพ้ในปี 1814 ในปี 1810 ขณะที่ถูกอังกฤษคุมขัง ลินัวส์ได้รับแต่งตั้งเป็นเคานต์แห่งลินัวส์โดยนโปเลียน^{[ 23 ]}หลังจากการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง พระเจ้าหลุยส์ที่ 18ทรงแต่งตั้งเขาให้เป็นผู้ว่าการเกาะ กวาเดอลูป ในช่วงร้อยวันลินัวส์ได้ประกาศสนับสนุนนโปเลียนในที่สุด แต่ข่าวการกลับมาของจักรพรรดิไม่ได้ไปถึงหมู่เกาะอินเดียตะวันตกจนกระทั่งวันหลังจากยุทธการวอเตอร์ลู กองกำลังรุกรานที่ประกอบด้วยทหารอังกฤษและบูร์บงบุกกวาเดอลูปในวันที่ 8 สิงหาคม และลินัวส์ยอมจำนนต่อพวกเขาในอีกสองวันต่อมา เมื่อเขากลับไปฝรั่งเศส ลินัวส์ถูกบังคับให้ลาออก เขาถูกพิจารณาคดีในศาลทหาร แต่ได้รับการยกฟ้องเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2359 ^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม เขาถูกสั่งให้เกษียณอายุราชการและไม่เคยรับราชการอีกเลย แม้ว่าจะได้รับการแต่งตั้งเป็นรองพลเรือเอกกิตติมศักดิ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2468 และเป็นนายทหารชั้นประทวนแห่งกองเกียรติยศในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2474 เขาอาศัยอยู่ในแวร์ซายส์ และเสียชีวิตที่นั่นในปี พ.ศ. 2491 ชื่อของเขาถูกจารึกไว้บนประตูชัย^{[ 27 ]}

ลินัวส์เป็นตัวละครรองแต่ได้รับความเคารพอย่างสูงในชุดนวนิยายออเบรย์-มาตูรินของแพทริก โอไบรอัน เฟรเดอริก แมร์ริแอตบรรยายถึงยุทธการที่ปูโลออรา ในนวนิยายเรื่อง นิวตัน ฟอร์สเตอร์ในปี 1832 ลินัวส์ (ชาร์ลส์ เลออน ดูรันด์) ปรากฏตัวในภารกิจฝึกสอนการรบทางทะเลในเกมNapoleon: Total Warภารกิจนี้มีรูปแบบการเล่นเป็นฝ่ายฝรั่งเศสในยุทธการอัลเจซีราสครั้งแรก