ชาร์ลส์ สวิธินแบงก์
Charles Winthrop Molesworth Swithinbank , MBE (17 พฤศจิกายน 1926 – 27 พฤษภาคม 2014) [ 1 ]เป็นนักธารน้ำแข็งวิทยา ชาวอังกฤษ และผู้เชี่ยวชาญในภูมิภาคขั้วโลก ซึ่งมีสถานที่ 6 แห่งในแอนตาร์กติกาตั้งชื่อตามเขา
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เขาเกิดที่เมืองเปกูพม่าภายใต้การปกครองของอังกฤษเป็นบุตรชายของเบอร์นาร์ด สวิธินแบงก์เจ้าหน้าที่ราชการพลเรือนอินเดียและได้รับการศึกษาที่โรงเรียนไบรอันสตัน เขาเข้า รับราชการในกองทัพเรือหลวงเป็นเวลาสองปีก่อนที่จะเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัยเพมโบรก มหาวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ด ในสาขา ภูมิศาสตร์ในปี 1946 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกในปี 1955
อาชีพ
ด้วยความสนใจในด้านธารน้ำแข็งวิทยา เขาจึงได้เป็นนักวิจัยที่สถาบันวิจัยขั้วโลกสกอตต์ในเคมบริดจ์ โดยศึกษาการกระจายตัวของน้ำแข็งทะเลและผลกระทบต่อการเดินเรือในแถบอาร์กติกของแคนาดา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสังเกตสภาพน้ำแข็งทะเลด้วยตนเองจากบนเรือตัดน้ำแข็งลาบราดอร์ในบริเวณเกาะแบฟฟิน
ในปี 1959 เขาได้ย้ายไปที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนเพื่อรับตำแหน่งนักวิจัยและอาจารย์ โดยใช้เวลาสามฤดูร้อนในทวีปแอนตาร์กติกาเพื่อสำรวจธารน้ำแข็งที่หล่อเลี้ยงชั้นน้ำแข็งรอสส์ในเขตปกครองรอสส์ของนิวซีแลนด์จากนั้นเขาก็กลับไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อรับตำแหน่งนักวิจัยเพิ่มเติมที่สถาบันวิจัยขั้วโลกสกอตต์ โดยใช้เวลาสองฤดูร้อนและหนึ่งฤดูหนาวในทวีปแอนตาร์กติกาในฐานะตัวแทนของสหราชอาณาจักรประจำสถานีชั้นน้ำแข็งโนโวลาซา เรฟสกายา ของ สหภาพโซเวียต
เขาทำงานที่สถาบันวิจัยขั้วโลกสกอตต์จนถึงปี 1976 จากนั้นดำรงตำแหน่งหัวหน้านักธารน้ำแข็งวิทยาตั้งแต่ปี 1971 และดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกวิทยาศาสตร์โลกของหน่วยสำรวจแอนตาร์กติกาแห่งอังกฤษ ตั้งแต่ปี 1974 ในช่วงเวลานั้น เขาได้เดินทางกลับไปเยือนแอนตาร์กติกาอีกครั้งในช่วงฤดูร้อนปี 1967-68 และเข้าร่วมในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านน้ำแข็งทะเลในการเดินทางผ่าน เส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือของแคนาดาโดยเรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่แมนฮัตตันในปี 1969 และในการเดินทางกลับสู่ขั้วโลกเหนือโดยเรือดำน้ำนิวเคลียร์เดรดนอทในปี 1971
ในปี 1976 เขาเข้าร่วมกับหน่วยสำรวจแอนตาร์กติกาของอังกฤษในเคมบริดจ์ ทุกๆ สองปี เขาจะใช้เวลาหลายเดือนในแอนตาร์กติกา โดยส่วนใหญ่ทำหน้าที่กำกับการบินสำรวจด้วยคลื่นเสียงสะท้อนระดับต่ำ เพื่อวัดความหนาของน้ำแข็งภายในดินแดนแอนตาร์กติกาของอังกฤษ
หลังจากเกษียณจากหน่วยสำรวจในปี 1986 เขาได้ร่วมงานกับนักบินสองคนเพื่อค้นหาลานบินที่เหมาะสมในทวีปแอนตาร์กติกา เพื่อให้สามารถเปิดให้บริการเที่ยวบินสำหรับนักปีนเขา นักสกี และนักท่องเที่ยวอื่นๆ ได้
ชีวิตส่วนตัว
เขาอาศัยอยู่ในฟุลเบิร์นใกล้เคมบริดจ์ เป็นเวลาหลายปี ในปี 1960 เขาแต่งงานกับแมรี เฟลโลว์ส (นามสกุลเดิม สจ๊วต เกิดปี 1922) พวกเขามีลูกชายและลูกสาว และเฟลโลว์สมีลูกสาวจากการแต่งงานครั้งก่อน เฟลโลว์สเสียชีวิตในปี 1999 สวิธินแบงก์เสียชีวิตในปี 2014 [ 2 ]
เกียรติยศและรางวัล
สวิธินแบงก์ได้รับเหรียญรางวัลขั้วโลกพร้อมเข็มกลัด ในการสำรวจแอนตาร์กติกา ระหว่างปี 1950–1952 เขาเป็นผู้รับรางวัล Mrs Patrick Ness Awardจากราชสมาคมภูมิศาสตร์ เป็นคนแรก ในปี 1954 จากงานวิจัยด้านธารน้ำแข็งวิทยาของแอนตาร์กติกา
เขาได้รับเหรียญ Anders Retziusสีเงินจากสมาคมมานุษยวิทยาและภูมิศาสตร์แห่งสวีเดนในปี พ.ศ. 2509 [ 3 ]เหรียญPatron's Medalจากสมาคมภูมิศาสตร์แห่งราชวงศ์ในปี พ.ศ. 2514 [ 4 ]และเหรียญ Mungo Parkจากสมาคมภูมิศาสตร์แห่งราชวงศ์สกอตแลนด์ในปี พ.ศ. 2533
ในปี 2013 เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์MBE [ 5 ]
Swithinbank Moraineได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา[ 6 ]
หนังสือ
Swithinbank ได้ตีพิมพ์หนังสือสี่เล่มที่บรรยายถึงงานภาคสนามและการผจญภัยของเขาในแอนตาร์กติกา[ 7 ]
- Vodka on Ice, A Year with the Russians in Antarctica (สหราชอาณาจักร, The Book Guild, 2002). ปกแข็ง, ขนาด 8vo, ix + 165 หน้า. ISBN 1857766466
- จุดเริ่มต้นบนทวีปแอนตาร์กติกา: การสำรวจนานาชาติครั้งแรก (ค.ศ. 1949-1952) ผ่านสายตาของสมาชิกที่อายุน้อยที่สุด (สหราชอาณาจักร, The Book Guild, 1999) ปกแข็ง ขนาด 8vo จำนวน viii + 260 หน้าISBN 1857764064
- สี่สิบปีบนผืนน้ำแข็ง: ชีวิตแห่งการสำรวจและวิจัยในเขตขั้วโลก (สหราชอาณาจักร, The Book Guild, 1998) ปกแข็ง ขนาด 8vo จำนวน 228 หน้าISBN 1857762614
- มนุษย์ต่างดาวในแอนตาร์กติกา: บทสะท้อนจากการสำรวจและวิจัยทวีปน้ำแข็งตลอดสี่สิบปี (สหรัฐอเมริกา, McDonald & Woodward, 1997) ปกแข็ง ขนาด 4to จำนวน 1viii + 214 หน้าISBN 0939923432