ชาร์ลส์ วอร์ดเดิล
ชาร์ลส์ วอร์ดเดิล | |
|---|---|
 | |
| สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเบ็กซ์ฮิลล์และแบทเทิล | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 9 มิถุนายน 2526 ถึงวันที่ 14 พฤษภาคม 2544 | |
| นำหน้าโดย | มีการจัดตั้งเขตเลือกตั้ง |
| สืบทอดโดย | เกรกอรี บาร์เกอร์ |
| รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการย้ายถิ่นฐานและสัญชาติ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนเมษายน 1992 ถึงกรกฎาคม 1994 | |
| นำหน้าโดย | ปีเตอร์ ลอยด์ |
| สืบทอดโดย | เอมิลี่ แบลทช์ บารอนเนส แบลทช์ |
| รัฐมนตรีช่วยว่า การกระทรวง อุตสาหกรรม | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนกรกฎาคม 1994 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1995 | |
| นำหน้าโดย | แพทริค แม็คลัฟลิน |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 23 สิงหาคม 1939 ) 23 สิงหาคม 1939 สหราชอาณาจักร |
สังกัดทางการเมืองอื่นๆ | พรรคอนุรักษ์นิยม (จนถึงปี 2001) |
ชาร์ลส์ เฟรเดอริค วอร์ดเดิล (เกิด 23 สิงหาคม 1939) เป็นนักธุรกิจและนักการเมืองชาวอังกฤษที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่งสมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรพรรค อนุรักษ์นิยมประจำเขตเบ็กซ์ฮิลล์และแบทเทิลตั้งแต่ปี 1983 จนถึงปี 2001 ในเดือนเมษายน 2001 ในช่วงสี่สัปดาห์สุดท้ายของอาชีพทางการเมืองของเขา เขาได้นั่งโดยปราศจากอำนาจควบคุมของพรรคอนุรักษ์นิยม เนื่องจากเขาและกลุ่มคนงานของพรรคอนุรักษ์นิยมในเขตเลือกตั้งของเขาจะไม่รับรองผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาคือเกร็ก บาร์เกอร์จนกว่าจะมีการตอบคำถามเกี่ยวกับกิจกรรมของบาร์เกอร์ในรัสเซียและเกี่ยวกับเงินที่เขาได้รับนอกประเทศ ต่อมามหาเศรษฐีชาวรัสเซียซึ่งบริษัทของเขาจ้างบาร์เกอร์ถูกคว่ำบาตร[ 1 ]ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ชาร์ลส์ วอร์ดเดิล เป็นบุตรชายของเฟรเดอริก แมคลีน วอร์ดเดิล วิศวกรโยธา และคอนสแตนซ์ (นามสกุลเดิม โรช) บุตรสาวของบาทหลวงชนบทแห่งลินคอล์นเชียร์ เขาเติบโตใน เมือง ทันบริดจ์เวลส์ และ ได้รับการศึกษาที่โรงเรียนทอนบริดจ์ตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1958 เนื่องจากอายุยังน้อยเกินไปสำหรับการเกณฑ์ทหาร เขาจึงรับราชการเป็นผู้ช่วยเจ้าหน้าที่เขตในโรดีเซียเหนือ (ปัจจุบันคือแซมเบีย ) เป็นเวลาสองปี และทำงานในจาเมกาเป็นเวลาหกเดือนก่อนที่จะเข้าเรียนมหาวิทยาลัยเป็นเวลาห้าปี ที่วิทยาลัยลินคอล์นมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1964 ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งประธานของ Junior Common Room และของ Fleming Society เขาได้รับปริญญาโทสาขาภูมิศาสตร์ และที่Harvard Business Schoolระหว่างปี 1964-1966 ได้รับปริญญาโทบริหารธุรกิจ (MBA) [ 2 ]
ที่ออกซ์ฟอร์ด เขาได้พบกับเลสลีย์ แอนน์ เวลส์ ซึ่งกำลังศึกษาประวัติศาสตร์สมัยใหม่ที่วิทยาลัยเซนต์ฮิวจ์และทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนสิงหาคม ปี 1964 ก่อนที่จะเดินทางไปอเมริกา
อาชีพธุรกิจ
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากHarvard Business Schoolแล้ว Wardle ทำงานในนิวยอร์กระหว่างปี 1966-1969 ในตำแหน่งผู้ช่วยประธานบริษัท American Express Company ; ในกรุงลอนดอน ระหว่างปี 1969-1971 ในตำแหน่งผู้บริหารด้านการเงินของบริษัทMorgan Grenfellและระหว่างปี 1971-1974 ในตำแหน่งกรรมการผู้จัดการของ Robert Fraser & Partners; และในเวสต์มิดแลนด์ ระหว่างปี 1974-1983 ในตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ และตั้งแต่ปี 1977 ดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบริหารของ Benjamin Priest Group plc. เขาเป็นสมาชิกของสภาแห่งชาติ CBI และสหพันธ์นายจ้างด้านวิศวกรรมตั้งแต่ปี 1980 จนกระทั่งได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภาในปี 1983
ตลอดระยะเวลา 18 ปีในรัฐสภาบทบาททางธุรกิจนอกเวลาที่ไม่เกี่ยวข้องกับการบริหารงานของวอร์ดเดิล ได้แก่ การเป็นที่ปรึกษาให้กับบริษัทบัญชีKPMGและUniChem plcรวมถึงการเป็นประธานของ Ray Powell Group ซึ่งเป็นลูกค้าของ KPMG
แฮร์รอดส์
ในเดือนเมษายน ปี 2000 หลังจากที่เขาเคยกล่าวว่าจะลาออกจากรัฐสภาในปีถัดไป เขาได้เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการบริหารของบริษัทHarrods Ltdในฐานะกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหาร โดยได้รับความยินยอมล่วงหน้าจากหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมสมาคมเขตเลือกตั้งของเขาระบุว่าผลประโยชน์ทางธุรกิจส่วนตัวของเขาเป็นเรื่องส่วนตัวของเขาโดยสิ้นเชิง สัญญาของวอร์ดเดิลกับHarrodsได้ถูกส่งไปยังและได้รับการอนุมัติจากผู้ตรวจการรัฐสภาด้านมาตรฐานแล้ว
หลังจากออกจากรัฐสภาในปี 2544 บทบาทของวอร์ดเดิลที่แฮร์รอดส์ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกิจการต่างประเทศ ซึ่งในบทบาทนี้ เขาได้พบกับนายกรัฐมนตรีของประเทศไทยที่กรุงเทพฯถึง 6 ครั้ง ประธานาธิบดีของปากีสถานและชาดและกษัตริย์แห่งจอร์แดน อย่างไรก็ตาม หลังจากทำงานครบ 21 เดือนจากสัญญา 3 ปีที่ แฮร์ รอดส์ วอร์ดเดิลได้พบความผิดปกติในธุรกิจของบริษัทในประเทศไทยเขาจึงลาออกจากคณะกรรมการ[ 3 ]โดยได้รับเงินค่าจ้างตามสัญญา 3 ปีที่เหลือครบถ้วน
การเจรจาระหว่างประเทศ
ในปี 2003-2004 ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงการต่างประเทศและเครือจักรภพวอร์ดเดิลได้เจรจาในนามของ บริษัทประกันภัย ลอยด์สแห่งลอนดอนเพื่อตกลงกับรัฐลิเบียเกี่ยวกับค่าสินไหมทดแทนที่ค้าง อยู่จากเหตุการณ์ ล็อกเกอร์บีซึ่งยื่นโดยบริษัทประกันภัยตัวเรือของแพนแอม 103และโดย ผู้ดูแลทรัพย์สินในคดีล้มละลาย ของแพนแอมและในปี 2005-2006 เขาได้เจรจากับคณะกรรมการชดเชยแห่งสหประชาชาติในเจนีวาเกี่ยวกับการจ่ายเงินให้กับบริษัทประกันภัยของอังกฤษสำหรับค่าสินไหมทดแทนที่เกิดจาก การรุกราน คูเวตของอิรักการตกลงระหว่างประเทศเหล่านี้ทำให้สหราชอาณาจักรได้รับเงินมากกว่า 260 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นเงินที่อยู่ในข้อพิพาทมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
พ.ศ. 2525–2530
วอร์ดเดิลเข้าร่วม รายชื่อผู้สมัครที่ได้รับการอนุมัติจาก พรรคอนุรักษ์นิยมในปี 1982 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในสองเขต ได้แก่สแตรตฟอร์ดอะพอนเอวอนและโซลิฮัลล์โดยผ่านเข้ารอบสุดท้ายทั้งสองเขต และได้รับการคัดเลือกให้ลงสมัครในเขตเบ็กซ์ฮิลล์และแบทเทิลโดยชนะการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1983
ในช่วงปลายปี 1983 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการคัดเลือกด้านการค้าและอุตสาหกรรม[ 4 ]และในช่วงต้นปี 1984 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภาให้กับKenneth Clarkeรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและต่อมาให้กับNorman Fowlerรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการสังคม Wardle ได้รณรงค์ร่วมกับ ส.ส. ในพื้นที่ใกล้เคียงเพื่อโรงพยาบาลในท้องถิ่น ทางเลี่ยงเมือง และการใช้ไฟฟ้ากับทางรถไฟ และได้รณรงค์ แม้ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ได้รับการสนับสนุนจากคนในท้องถิ่นให้คงหอดูดาวหลวงกรีนวิช ไว้ ที่Herstmonceux
พ.ศ. 2530–2535
หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปปี 1987 วอร์ดเดิลปฏิเสธคำเชิญให้ดำรงตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภา ต่อไป ได้ รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการคัดเลือกกระทรวงการคลังได้รับแต่งตั้งเป็นประธานของ เวทีวันเนชั่นของ พรรคอนุรักษ์นิยมและเข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของพันธมิตรแอตแลนติกยุโรป ในปี 1991 เขาเป็นตัวแทนของพรรคในการปราศรัยที่ฮ่องกง ไต้หวัน นิวซีแลนด์ และแคลิฟอร์เนียต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขากลับมาดำรงตำแหน่งเลขานุการส่วนตัวของรัฐสภา อีกครั้ง ให้กับเอียน แลง รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงสกอตแลนด์
พ.ศ. 2535–2540
หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1992 วอร์ดเดิลได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย[ 5 ]ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองเขายังมีหน้าที่รับผิดชอบด้านตำรวจและหน่วยดับเพลิงในสภาสามัญชน ซึ่งนำโดยลอร์ดเฟอร์เรอร์สใน สภาขุนนาง วอร์ดเดิลได้ดำเนินการร่างพระราชบัญญัติการลี้ภัยและการอุทธรณ์การเข้าเมืองผ่านขั้นตอนต่างๆ ในสภาสามัญชน ตรวจสอบขั้นตอนการผ่านพิธีการในปากีสถาน อินเดียศรีลังกาบังกลาเทศและฮ่องกงและทำหน้าที่แทนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในสภาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและกระทรวงยุติธรรมของสหภาพยุโรปในโคเปนเฮเกนเอเธนส์เทสซาโลนิกิบรัสเซลส์และลักเซมเบิร์ก เขาได้ดำเนินการร่างพระราชบัญญัติตำรวจผ่านขั้นตอนของคณะกรรมการถาวร เป็นประธานคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการป้องกันอาชญากรรม และเป็น ประธานการประชุมของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ดับเพลิงและสหภาพดับเพลิง
ย้ายไปกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2537 [ 6 ]วอร์ดเดิลนำคณะผู้แทนการค้าไปยังสหรัฐอเมริกา แคนาดา ญี่ปุ่น ไต้หวัน ฮ่องกง และสวีเดน ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงานเขามีส่วนร่วมในรอบที่ 16 และ 17 ของการอนุญาตให้ขุดเจาะน้ำมันและก๊าซในทะเลเหนือ กล่าวสุนทรพจน์ใน การประชุมพลังงานโลกที่เมืองการ์ตาเฮนา และลงนามในสนธิสัญญาพลังงานที่ลิสบอนเขายังเป็นรัฐมนตรีผู้สนับสนุนรัฐบาลสำหรับเมืองเบอร์มิงแฮมวอลซอลล์และแบล็กคันทรีในปี พ.ศ. 2538 หลังจากการติดต่อส่วนตัวและการแลกเปลี่ยนส่วนตัวกับนายกรัฐมนตรีจอห์น เมเจอร์เป็นเวลากว่าสิบห้าเดือน วอร์ดเดิลได้ลาออกจากรัฐบาลเพื่อพูดอย่างอิสระเกี่ยวกับความจำเป็นในการรักษาการควบคุมชายแดนของอังกฤษภายในกรอบของสนธิสัญญายุโรป หนังสือพิมพ์ The Sunday Express , Daily Telegraph , Daily Mail , The Times , Sunday TimesและIndependent on Sundayต่างสนับสนุนเหตุผลในการลาออกของวอร์ดเดิล ประเด็นที่วอร์ดเดิลหยิบยกขึ้นมา คือการคงไว้ซึ่งการควบคุมการเข้าเมืองของอังกฤษสำหรับพลเมืองนอกสหภาพยุโรปที่เดินทางมายังสหราชอาณาจักรจากทวีปยุโรป ซึ่งได้รับการแก้ไขโดยการยกเว้นสหราชอาณาจักรจากกฎหมายสนธิสัญญายุโรปในการประชุมระหว่างรัฐบาลที่อัมสเตอร์ดัมในปี 1997 โดยรัฐบาลแรงงานชุดใหม่ซึ่งยอมรับการรณรงค์ของวอร์ดเดิล
หลังจากออกจากรัฐบาล วอร์ดเลได้เป็นผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศในการเลือกตั้งประธานาธิบดีรัสเซีย ปี 1996 ที่เมืองชิตาไซบีเรียและเข้าร่วมทีมที่ปรึกษาการเลือกตั้งของสำนักงานกลางพรรคอนุรักษ์นิยม ให้กับ ประธานาธิบดีของมอลโดวา
พ.ศ. 2540-2544
หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1997 วอร์ดเดิลได้กลับเข้าร่วมคณะกรรมการบัญชีสาธารณะ อีก ครั้ง[ 7 ]เขาได้เข้าร่วม การประชุม ที่มอสโกกับเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงของรัสเซียเพื่อหารือเกี่ยวกับการควบคุมงบประมาณในการปฏิบัติการทางทหารภาคสนามร่วมกับสมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการคัดเลือกด้านกลาโหม เขาเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทน รัฐสภาไปยัง วุฒิสภาสหรัฐฯกองทุนการเงิน ระหว่างประเทศ และธนาคารกลาง สหรัฐฯ เป็นตัวแทน พรรคอนุรักษ์นิยมในสาธารณรัฐ เช็ กเยือนไทเป ใน ฐานะแขกของรัฐบาลไต้หวัน เป็น วิทยากรในโครงการ Evelyn Wrench Fellowship ของEnglish Speaking Unionในสหรัฐอเมริกา และบรรยายให้กับวิทยาลัยข้าราชการพลเรือน
ในเดือนมกราคมปี 2000 วอร์ดเดิลได้รับการเลือกตั้งใหม่โดยเอกฉันท์จากสมาคมเขตเลือกตั้งของเขาสำหรับการเลือกตั้งทั่วไป ครั้งต่อ ไปที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในปีถัดไป อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายนปี 2000 เขาได้แจ้ง คณะกรรมการบริหาร สมาคมว่าด้วยความเสียใจอย่างยิ่ง เขาและภรรยาได้เปลี่ยนใจที่จะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกสมัย เนื่องจากเขาจำเป็นต้องกลับไปประกอบอาชีพธุรกิจเพื่อเตรียมการด้านการเงินระยะยาวหลังจากที่สมาชิกในครอบครัวป่วยหนัก
ในเดือนกรกฎาคม ปี 2000 สมาคมเขตเลือกตั้ง เบ็กซ์ฮิลล์และแบทเทิลได้สัมภาษณ์ผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนใหม่สำหรับการเลือกตั้งครั้งต่อไป โดยได้ขอให้วอร์ดเดิลแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายชื่อผู้สมัคร 186 คน วอร์ดเดิลเขียนจดหมายแสดงความยินดีกับผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา แต่ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2000 กลุ่มผู้สนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยมอาวุโสในท้องถิ่นของวอร์ดเดิลได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการจ้างงานล่าสุดของผู้สมัครคนใหม่ในมอสโกและที่มาของเงินที่เขาได้รับจากต่างประเทศ
โดยไม่มีเสียงสนับสนุนจากพรรคอนุรักษ์นิยม[ 8 ]ในช่วงท้ายของอาชีพทางการเมืองในรัฐสภา 18 ปีของเขา เนื่องจากยังคงตั้งคำถามเกี่ยวกับ กิจกรรมของ เกร็ก บาร์เกอร์กับรัสเซีย หลังจากที่รัฐสภาถูกยุบ วอร์ดเดิลได้รับการติดต่อจากไนเจล ฟาราจซึ่งเขาไม่เคยติดต่อมาก่อนเลย เขาได้พบกับฟาราจซึ่งตัดสินใจในนาทีสุดท้ายที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเบ็กซ์ฮิลล์และแบทเทิลในระหว่าง การหาเสียงของ ฟาราจวอร์ดเดิลได้บอกกับสื่อท้องถิ่นว่า "ผมเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมที่ตัดสินใจให้การสนับสนุนฟาราจในการเลือกตั้งครั้งนี้"
ในช่วงรัฐสภาปี 2001-2005 วอร์ดเดิลได้รับเชิญให้หารือเกี่ยวกับการควบคุมการเข้าเมืองกับโทนี่ แบลร์เขาได้หารือเกี่ยวกับประเด็นทางเทคนิคของการควบคุมการเข้าเมือง โดยเฉพาะปัญหาที่เพิ่มขึ้นของผู้ที่อยู่เกินกำหนดวีซ่าอย่างผิดกฎหมาย กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของแบลร์สามคน ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2005 เขาได้เข้าร่วมการแถลงข่าวเพื่อหักล้างข้อกล่าวอ้างของฝ่ายค้านที่ว่าด่านเข้าเมืองมากกว่า 200 แห่งของสหราชอาณาจักรจะถูกยึดครองและตรวจสอบเพื่อควบคุมการเข้าเมือง
นับตั้งแต่เขาออกจากรัฐสภาในปี 2544 วอร์ดเดิลก็ไม่ได้เป็นสมาชิกพรรคการเมืองใดอีกเลย บางครั้งเขาก็ได้รับคำปรึกษาเกี่ยวกับการควบคุมการเข้าเมือง เขาลงคะแนนเสียงให้ถอนตัวออก จากสหภาพ ยุโรปในการลงประชามติปี 2559
ชีวิตส่วนตัว
ชาร์ลส์และเลสลีย์ วอร์ดเดิล อาศัยอยู่ในแครนบรูค เคนต์ลูกสาวของพวกเขา ดร. ซาราห์ วอร์ดเดิลเป็นนักวิชาการและกวีที่มีผลงานบทกวีห้าชุดตีพิมพ์โดย สำนักพิมพ์ บลัดแอกซ์บุ๊คส์
วอร์ดเดิลเป็นสมาชิกของTravellers ClubและFarmers Clubนอกจากนี้เขายังเป็นสมาชิกของThe Pilgrimsและเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของRoyal Geographical Societyอีกด้วย
ลิงก์ภายนอก
- บันทึกการประชุมรัฐสภา ค.ศ. 1803–2005: ผลงานของ ชาร์ลส์ วอร์ดเดิล