Charley's Warเป็นการ์ตูนช่อง ของอังกฤษ ที่ดำเนินเรื่องในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขียนโดย Pat Millsและวาดโดย Joe Colquhoun

เดิมทีภาพนี้ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Battle Picture Weeklyตั้งแต่เดือนมกราคม 1979 ถึงตุลาคม 1986

แม้ว่าเนื้อเรื่องในส่วนหลังจะกล่าวถึงสงครามกลางเมืองรัสเซีย (และในตอนที่เขียนโดยสก็อตต์ กู๊ดดอลล์ จะกล่าวถึง ช่วงต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง ) แต่แพท มิลส์ได้กล่าวว่าเรื่องราวของชาร์ลีย์ควรจะจบลงเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสิ่งนี้ก็สะท้อนให้เห็นในหนังสือการ์ตูนที่ตีพิมพ์โดยไททัน คอมิกส์

การ์ตูนเรื่อง Charley's Warซึ่งแอนดรูว์ แฮร์ริสัน ยกย่องว่าเป็น "การ์ตูนช่องที่ดีที่สุดของอังกฤษเท่าที่เคยสร้างมา" เล่าเรื่องราวของทหารอังกฤษที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะชื่อ ชาร์ลีย์ บอร์น ชาร์ลีย์เข้าร่วมกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เมื่ออายุ 16 ปี โดยโกหกเรื่องอายุและบอกเจ้าหน้าที่รับสมัครว่าเขาอายุ 18 ปี (พวกเขาเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงที่ว่าชาร์ลีย์ระบุวันเกิดในใบสมัครเป็นปี 1900) และในไม่ช้าก็ถูกส่งเข้าสู่สมรภูมิซอมม์

การ์ตูนเรื่องนี้ติดตามชีวิตของชาร์ลีย์ในคูสนามรบและประสบการณ์ของเขาในช่วงสงคราม คอลคูฮูนได้ทำการค้นคว้าอย่างพิถีพิถันลงในบทที่มิลส์ได้ค้นคว้ามาอย่างดีแล้ว การ์ตูนเรื่องนี้แทบจะไม่ลังเลที่จะนำเสนอภาพความโหดร้ายของสงครามอย่างตรงไปตรงมา จนกระทั่งในการพิมพ์ซ้ำครั้งต่อๆ มาบางภาพถูกเซ็นเซอร์ มิลส์ได้เพิ่มมุมมองทางการเมืองลงในการ์ตูนเรื่องนี้ ซึ่งไม่เคยเห็นมาก่อนในหนังสือการ์ตูนสงครามของอังกฤษ และหลีกเลี่ยงวีรกรรมแบบทั่วไปที่พบได้ในหนังสือการ์ตูนสงครามโดยทั่วไป

นอกจากการถ่ายทอดประสบการณ์ของชาร์ลีย์เองในช่วงสงครามแล้ว การ์ตูนเรื่องนี้ยังกล้าที่จะแตกแขนงออกไปในหลายๆ เรื่องราว โดยเปลี่ยนจุดสนใจไปที่ตัวละครในสถานที่และช่วงเวลาที่แตกต่างกันชั่วคราว เรื่องราวที่แตกแขนงออกไปครั้งแรกและประสบความสำเร็จมากที่สุดคือเรื่องราวของ 'บลู' ทหารอังกฤษในกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสที่ร่วมรบในแวร์ดันในปี 1916 ก่อนที่จะหนีทัพและเดินทางกลับไปยังอังกฤษ (ที่ซึ่งเขาได้พบกับชาร์ลีย์) การเบี่ยงเบนอีกประการหนึ่งคือเมื่อเนื้อเรื่องหันไปที่วิลฟ์ น้องชายของชาร์ลีย์ และประสบการณ์ของเขาในฐานะผู้สังเกตการณ์/พลปืนในกองบินหลวงในช่วงต้นปี 1918 การเบี่ยงเบนครั้งสุดท้ายและประสบความสำเร็จน้อยที่สุดคือเรื่องราวของแจ็ค บอร์น ลูกพี่ลูกน้องของชาร์ลีย์ ซึ่งเป็นกะลาสีเรือในราชนาวี และเรื่องราวของเรือHMS Kent ของเขา และการมีส่วนร่วมในยุทธการฟอล์กแลนด์ในปี 1914 ซึ่งแตกต่างจากการเบี่ยงเบนก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนฉากใหม่นี้ได้รับการตอบรับที่ไม่ดีจากผู้อ่าน และบรรณาธิการของBattleสั่งให้มิลส์กลับมาเล่าเรื่องของชาร์ลีย์ในสนามเพลาะอีกครั้ง ซึ่งทำให้มิลส์ผิดหวังอย่างมาก เพราะเดิมทีเขาตั้งใจจะเล่าเรื่องของแจ็คต่อไปจนถึงยุทธการจัตแลนด์ในปี 1916 ^{[ 1 ]}

การ์ตูนเรื่องนี้ติดตามชาร์ลีย์ไปจนถึงช่วงสิ้นสุดสงครามและต่อเนื่องไปจนถึงการรุกรานรัสเซียในปี 1919 อย่างไรก็ตาม ในเดือนมกราคม 1985 มิลส์ได้ลาออกจากการ์ตูนเรื่องนี้ก่อนที่จะสามารถเขียนเรื่องราวให้จบ (เขาตั้งใจให้เรื่องราวจบลงในปี 1933 โดยชาร์ลีย์ตกงานในขณะที่ฮิตเลอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีของเยอรมนี) เนื่องจากข้อพิพาทเกี่ยวกับงบประมาณการวิจัยของเขา^{[ 2 ]}

มิลส์ถูกแทนที่โดยสก็อตต์ กู๊ดดอลล์และเรื่องราวถูกย้ายไปอยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและกลายเป็นเรื่องราวผจญภัยในสงครามแบบดั้งเดิมมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ซีรีส์นี้จบลงในช่วงต้นสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากที่ชาร์ลีย์เป็นหนึ่งในผู้โชคดีที่อพยพออกจากดันเคิร์กได้สำเร็จ (พร้อมกับลูกชายของเขา) และตระหนักว่าเขาแก่เกินกว่าที่จะเป็นทหารอีกต่อไป เรื่องราวจบลงด้วยการที่เขาตั้งคำถามว่าเขามาเป็นทหารได้อย่างไรตั้งแต่แรก ซึ่งนำไปสู่การตีพิมพ์ซ้ำในนิตยสารBattle Picture Weeklyจนกระทั่งนิตยสารนั้นปิดตัวลง

ในความเป็นจริง การจบลงของCharley's Warเป็นผลมาจากสุขภาพที่ไม่ดีของโจ โคลคูฮูนซึ่งทำให้การ์ตูนเรื่องนี้ล่าช้าไปหลายสัปดาห์แล้ว ด้วยความเคารพต่อโจ จึงไม่มีการพิจารณาหาศิลปินคนอื่นมาทำงานต่อ และเห็นว่าเป็นการดีที่สุดที่จะยุติเรื่องราวลง

ในปี 1988 นิตยสาร Battleถูกรวมเข้ากับนิตยสาร Eagleซึ่งเริ่มพิมพ์ซ้ำเรื่องCharley's Warซึ่งกลายเป็นหนึ่งในเรื่องหลักของนิตยสาร ในปี 1990 เนื้อเรื่องดำเนินมาถึงปี 1917 และช่วงเวลาที่ชาร์ลีย์เป็นพลแบกเปล แต่เนื่องจากนิตยสารกำลังจะได้รับการปรับปรุงใหม่และเรื่องสั้นส่วนใหญ่กำลังจะถูกยกเลิก นิตยสารจึงข้ามไปยังช่วงสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและจุดจบของความขัดแย้งระหว่างชาร์ลีย์กับกัปตันสเนลล์ เพื่อให้เรื่องราวมีบทสรุป

ตอนต่างๆ ของCharley's Warได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในJudge Dredd Megazine (#211–244 ในปี 2003–2006) ตอนต่างๆ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้รับการรวบรวมไว้ในหนังสือการ์ตูน 10 เล่มโดยTitan Booksระหว่างปี 2004 ถึง 2013 และ สำนักพิมพ์ Rebellion 's Treasury of British Comics ได้เริ่มชุดหนังสือการ์ตูนชุดใหม่ในปี 2018

การ์ตูนเรื่อง Charley's Warถูกนำเสนอในรายการ "Boys and Girls" ซึ่งเป็นรายการที่สองของComics Britanniaทางช่องBBC Four

สงครามของชาร์ลีย์เป็นหัวข้อของการจัดแสดงที่กระจายอยู่ทั่วพิพิธภัณฑ์สงครามใหญ่แห่งแคว้นเมโอซ์ในฝรั่งเศส (ตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม 2014 ถึง 4 มกราคม 2015) ^{[ 3 ]}

• มิถุนายน-ธันวาคม 1916ชาร์ลีย์ บอร์น วัย 16 ปี จากย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอนสมัครเข้ากองทัพอังกฤษเขาเดินทางมาถึงแนวรบด้านตะวันตกในฝรั่งเศสไม่นานก่อนเริ่มยุทธการซอมม์หมวดของเขาอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทโทมัสและจ่าสิบเอก 'โอล บิล' โทเซอร์ และพลทหารจิงเจอร์ โจนส์ กลายเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของชาร์ลีย์ เขาเข้าร่วมในวันแรกของการรบที่ซอมม์ในวันที่ 1 กรกฎาคม หมวดของเขาประสบความสูญเสียอย่างหนัก ชาร์ลีย์ได้เห็นการโจมตีของทหารม้าอังกฤษ ครั้งสุดท้าย และมีส่วนร่วมในการต่อสู้ครั้งแรก ของ รถถังรุ่นใหม่โลนลีย์ ทหารผ่านศึกผู้รู้สึกผิดเสียสละตัวเองเพื่อเปิดเผยตำแหน่งการซุ่มโจมตีของเยอรมัน ร้อยโทโทมัสช่วยชีวิตหมวดโดยการถอนตัวโดยไม่ได้รับคำสั่ง และเขาถูกจับกุมและประหารชีวิตในข้อหาขี้ขลาด ชาร์ลีย์และวีเปอร์ วัตกินส์ ต้องทนทุกข์ทรมานจากการลงโทษอย่างหนักในสนามรบเพราะปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับหน่วยยิงประหารของโทมัส จิงเจอร์เสียชีวิตจากกระสุนปืนใหญ่ที่ยิงมาโดยบังเอิญ โอลิเวอร์ โอลิเวอร์ มาถึงแต่ก็อยู่ได้ไม่นาน หนีไปโดยการทำร้ายตัวเอง กองทหารเยอรมัน "หน่วยพิพากษา" นำโดยพันเอกไซส์ผู้โหดเหี้ยม เปิดฉากโจมตีโต้กลับ แทรกซึมลึกเข้าไปในแนวรบของอังกฤษและเกือบจะทำลายกองร้อยของชาร์ลีย์ได้หมด แต่ความสำเร็จของพวกเขาก็ถูกหยุดยั้งโดยการที่กองบัญชาการสูงสุดของเยอรมันปฏิเสธที่จะส่งกำลังเสริมให้ไซส์ ชาร์ลีย์ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนใหญ่ที่หลงมา
• มกราคม–มีนาคม 1917ชาร์ลีย์พักฟื้นในโรงพยาบาลและได้ลาพักร้อนในลอนดอน เขาค้นพบกิจกรรมทางอาชญากรรมของโอเลย์ ชาร์ลีย์ช่วยแม่ของเขาออกมาจากโรงงานผลิตอาวุธระหว่าง การโจมตีของเรือ เหาะซีปเปลินเขาได้พบกับบลูผู้หนีทัพและช่วยเหลือเขาให้หลบหนีหลังจากที่บลูเล่าประสบการณ์ของเขากับกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสในยุทธการ แวร์ดัน ให้ ฟัง
• เมษายน-พฤษภาคม 1917ชาร์ลีย์กลับไปยังแนวรบด้านตะวันตก ที่ซึ่งกัปตันสเนลล์ (ซึ่งเขาเคยพบในฐานะร้อยโทระหว่างยุทธการที่ซอมม์) เป็นผู้บังคับบัญชาของเขา สเนลล์เป็นผู้นำที่โหดเหี้ยมและไม่สนใจความเป็นอยู่ของลูกน้อง ชาร์ลีย์จึงกลายเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของสเนลล์ในช่วงสั้นๆ โกรแกน ทหารผ่านศึกร่างใหญ่รังแกสโคลาร์ ทหารใหม่ที่ชอบอ่านหนังสือ และทหารเกณฑ์คนอื่นๆ ชาร์ลีย์เข้ามาแทรกแซงและในที่สุดเขากับโกรแกนก็ต่อสู้กัน แต่โกรแกนเสียชีวิตโดยอุบัติเหตุเมื่อกระสุนที่ถูกทิ้งซึ่งเขาเก็บขึ้นมาเพื่อจะขว้างใส่ชาร์ลีย์กลับกลายเป็นกระสุนจริงและระเบิดในมือของเขา วีเปอร์ได้รับบาดเจ็บและต่อมาหนีทัพ ระหว่างการเดินทัพกลับแนวหลังท่ามกลางความร้อนจัด จ่าโทเซอร์หมดสติเพราะความเหนื่อยล้า และสเนลล์จึงลดตำแหน่งเขาเป็นพลทหาร
• มิถุนายน-กรกฎาคม 1917สเนลล์อาสานำหมวดทหารไปเป็นคนงานวางระเบิดใต้ดินใต้สนามเพลาะของเยอรมัน หนึ่งในนั้นคือบัดจี้ผู้คัดค้านการรับราชการทหารด้วยเหตุผลทางศีลธรรมและชาร์ลีย์ปกป้องเขาจากการถูกคนอื่นดูหมิ่น ชาร์ลีย์และเพื่อนร่วมรบหลายคนรอดชีวิตจากการถล่มของถ้ำอย่างหวุดหวิด และพวกเขาก็บุกเข้าไปทำลายอุโมงค์ของเยอรมัน นักเรียนนายร้อยผู้เย่อหยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ พยายามขอย้ายไปฝึกอบรมเป็นนายทหาร และชาร์ลีย์เริ่มเสียใจที่ช่วยเหลือเขา ระเบิดขนาดใหญ่ที่หมวดทหารวางไว้ใต้แนวรบของเยอรมันไม่ทำงาน และสเนลล์ที่โกรธแค้นกล่าวหาบัดจี้ว่าก่อวินาศกรรมและยิงเขาเสียชีวิต ชาร์ลีย์ตามสเนลล์เข้าไปในอุโมงค์โดยตั้งใจจะฆ่าเขา แต่ทหารอีกคนหนึ่งที่มีแผนเดียวกันไปถึงก่อน ในการยิงต่อสู้ที่เกิดขึ้น สเนลล์ถูกกระสุนที่กระดอนมาโดนศีรษะและหมดสติไป
• สิงหาคม-กันยายน ค.ศ. 1917หน่วยของชาร์ลีย์เข้าร่วมในยุทธการที่อีเปอร์สครั้งที่ 3ชาร์ลีย์พบและช่วยเหลือวิลฟ์ น้องชายที่ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งเข้าร่วมกองทัพตั้งแต่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์ โดยปลอมตัวเป็นทหารหนีทัพ (ตามแผนการที่โอเลย์จัดฉากไว้) หน่วยถูกส่งไปยังค่ายฝึกที่เอตาปล์เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรุกครั้งใหญ่ครั้งต่อไป สภาพความเป็นอยู่ที่โหดร้ายและเข้มงวดอย่างไม่ปราณีทำให้ทหารผ่านศึกที่เหนื่อยล้าจากสงครามโกรธแค้น จนในที่สุดก็จุดชนวนให้เกิดการก่อจลาจล ที่เอตาปล์ ชาร์ลีย์ได้พบกับบลู ซึ่งปลอมตัวเป็นนายทหารอังกฤษขณะลักลอบนำอาหารไปให้กลุ่มทหารหนีทัพที่ซ่อนตัวอยู่ในป่าใกล้เคียง โทเซอร์ได้รับการเลื่อนยศเป็นจ่าสิบเอก วีเปอร์ซึ่งถูกจับกุมในข้อหาหนีทัพได้รับการปล่อยตัวระหว่างการก่อจลาจล แต่ถูกฆ่าตายขณะช่วยชาร์ลีย์จากการถูกทหารหนีทัพอีกคนแทงด้วยมีด การก่อจลาจลประสบความสำเร็จ ทำให้สภาพความเป็นอยู่ภายในค่ายดีขึ้น แต่ชาร์ลีย์ก็ถูกส่งกลับไปยังสนามเพลาะในที่สุด
• ตุลาคม-ธันวาคม 1917 สมรภูมิ โคลนอันโหดร้ายของปาสเชนเดล ชาร์ลีย์รู้สึกสะอิดสะเอียนกับภาพการสังหารหมู่ จึงอาสาเป็นพลแบกเปล ซึ่งเขาปฏิบัติหน้าที่อย่างกล้าหาญ แต่กลับถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าปล้นศพและถูกไล่ออก การโจมตีด้วยรถถังครั้งใหญ่ของอังกฤษทำลายแนวรบของเยอรมันที่แคมเบรแต่การรุกถูกระงับเนื่องจากความลังเลใจของผู้บัญชาการอังกฤษ สโคลาร์กลับมาจากการฝึกอบรมเป็นนายทหาร ชาร์ลีย์ได้รับมอบหมายให้เป็นพลซุ่มยิง และหมวดของเขาเข้าประจำการในพื้นที่ตรงข้ามกับหน่วยของพลทหารอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ชาร์ลีย์และฮิตเลอร์ต่อสู้กันด้วยมือเปล่าระหว่างการบุกโจมตีสนามเพลาะ เกือบจะฆ่ากันได้ ทั้งสองฝ่ายสงบศึกกันในวันคริสต์มาสแต่ฮิตเลอร์ยังคงอยู่ในบังเกอร์ ปฏิเสธที่จะเข้าร่วม
• มกราคม-กุมภาพันธ์ 1918วิลฟ์ย้ายไปอยู่กองทัพอากาศหลวง (RFC) และปัจจุบันเป็นผู้สังเกตการณ์/พลปืนประจำ ฝูงบิน บริสตอล F2Bเขายิงเครื่องบินเยอรมันตกหลายลำ แต่รอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิดเมื่อเครื่องบินของเขาถูกยิงตก และกัปตันมอร์แกน นักบินของเขาเสียชีวิต ขณะอยู่ในสนามเพลาะ ชาร์ลีย์ยิงตัวเองที่เท้าโดยไม่ได้ตั้งใจ และถูกนักวิชาการกล่าวหาว่าขี้ขลาด ระหว่างที่อยู่ในโรงพยาบาล เขาได้พบกับพยาบาลชื่อเคท และหลังจากเริ่มต้นด้วยความเย็นชา เคทก็ตระหนักว่าชาร์ลีย์ไม่ใช่คนขี้ขลาด และทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์โรแมนติก คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรจากนายทหารที่กำลังจะตายช่วยชาร์ลีย์ให้รอดพ้นจากการถูกตัดสินลงโทษ และเขาและเคทได้ไปพักผ่อนที่ลอนดอน สเนลล์ซึ่งเสียสติเนื่องจากบาดแผลที่ศีรษะ พยายามฆ่าชาร์ลีย์และเคท
• มีนาคม–มิถุนายน 1918ชาร์ลีย์แต่งงานกับเคท ระหว่างฮันนีมูน พวกเขาได้รับข่าวร้ายว่าวิลฟ์เสียชีวิตแล้ว หลังจากถูกยิงตกขณะยิงเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักเซปเปลิน ของเยอรมัน ตกเหนือลอนดอน แจ็ค ลูกพี่ลูกน้องของชาร์ลีย์ซึ่งเป็นทหารเรือในราชนาวี เล่าประสบการณ์ของเขาในยุทธการฟอล์คแลนด์ในปี 1914 ชาร์ลีย์ซึ่งตอนนี้เป็นพลทหารชั้นตรี กลับไปแนวหน้าทันเวลาพอดีกับการรุกครั้งใหญ่และฉับพลันของเยอรมันในฤดูใบไม้ ผลิ พลทหารจู่โจมของเยอรมันโจมตีเขตของชาร์ลีย์ และสโคลาร์ถูกเผาด้วยเครื่องพ่นไฟ ชาร์ลีย์ไม่สามารถทำใจดับไฟให้สโคลาร์ที่กำลังจะตายได้ แต่สกินซึ่งเป็นทหารใหม่ได้ลงมือทำ ชาร์ลีย์รวบรวมกลุ่มคนพลัดหลงและโจรปล้นสะดมเพื่อป้องกันเมืองอัลเบิร์ต อย่างสุด กำลัง สกินถูกพบเห็นกำลังคุยกับทหารเยอรมันคนหนึ่งซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นน้องชายของเขา แต่ก่อนหน้านั้นน้องชายของเขาก็ถูกทหารอังกฤษอีกคนยิงเสียชีวิต ระหว่างการต่อสู้กับรถถังเยอรมัน รุ่นใหม่ ชาร์ลีย์ได้พบกับสเนลล์ ซึ่งสามารถขอโอนย้ายกลับไปร่วมรบได้ แม้ว่าเขาจะเสียสติไปแล้วก็ตาม ชาร์ลีย์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลทหารเต็มตัว สเนลล์ฆ่าทหาร อเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน ชื่อ 'พิก-ไอรอน' ที่ชาร์ลีย์เป็นเพื่อนด้วย และต่อมาก็ฆ่าเจ้าหน้าที่อังกฤษที่เห็นเหตุการณ์นั้น
• กรกฎาคม–พฤศจิกายน 1918หลังจากการต่อสู้กับหน่วยคอมมานโดเยอรมัน ชาร์ลีย์ถูกจับและส่งไปยังค่ายเชลยศึก ที่นั่นเขาได้พบกับแจ็ค ลูกพี่ลูกน้องของเขา หลังจากพยายามหลบหนีสามครั้ง ทั้งคู่ก็หนีออกมาได้ และชาร์ลีย์ก็กลับเข้าร่วมหน่วยของเขาอีกครั้ง กองร้อยของเขาเคลื่อนพลไปยังเยอรมนีในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของสงคราม โดยมีส่วนร่วมในการข้ามคลองแซงต์เกวนตินสกินถูกสเนลล์ยิงเสียชีวิตหลังจากที่สกินประท้วงการประหารชีวิตเชลยศึกชาวเยอรมันของสเนลล์ ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของสงคราม สเนลล์ตั้งใจที่จะได้รับเกียรติเชิงสัญลักษณ์ในการไปถึงเมืองมอนส์ ซึ่งเป็นการคร่าชีวิตลูกน้องของเขาอย่างไร้ประโยชน์ หลังจากที่กองร้อยถูกทำลายล้างไปเพียงไม่กี่นาทีก่อนการหยุดยิงเวลา 11.00 น. สเนลล์และชาร์ลีย์ก็เผชิญหน้ากันเป็นครั้งสุดท้าย สเนลล์กำลังจะฆ่าชาร์ลีย์ แต่สเนลล์ถูกสาดด้วยกรดจากเครื่องพ่นกรดของทหารเยอรมันที่รอดชีวิต ชาร์ลีย์ไม่สนใจคำขอร้องของสเนลล์ที่ต้องการให้เขาพ้นจากความทุกข์ทรมาน และเดินจากไป ปล่อยให้ศัตรูของเขาตายอย่างช้าๆ การกระทำสุดท้ายของสเนลล์คือการ "อาสา" ให้ชาร์ลีย์เข้าร่วมกองกำลังรบของอังกฤษในสงครามกลางเมืองรัสเซีย
• มกราคม–ตุลาคม 1919ชาร์ลีย์และบิล โทเซอร์เดินทางไปยังรัสเซีย ที่นั่นพวกเขาต่อสู้เคียงข้างฝ่าย"ขาว" – ชาวรัสเซียที่สนับสนุนระบอบกษัตริย์ – ต่อต้าน ฝ่าย "แดง" ของบอลเชวิกที่กำลังปกป้องการปฏิวัติของพวกเขา โดยโทเซอร์ดำรงตำแหน่งจ่าสิบเอกประจำกองร้อย ในไม่ช้าชาร์ลีย์ก็เริ่มผิดหวังกับความไร้ความสามารถและความขี้ขลาดของฝ่ายขาว ซึ่งบางคนเปลี่ยนข้างไปเข้าร่วมกับฝ่ายแดง ชาร์ลีย์ได้ขัดขวางพันเอกสปิโรโดนอฟ บอลเชวิกนอกรีต จากการยึดรถไฟหุ้มเกราะของฝ่ายขาวที่บรรทุกผู้ลี้ภัยและทองคำของราชวงศ์
• ปี 1933วิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหญ่และชาร์ลีย์กำลังตกงาน ข่าวมาถึงว่าอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ยึดอำนาจในเยอรมนี ในช่วงเวลานี้ แพท มิลส์ ผู้เขียนการ์ตูนเรื่องนี้ได้หยุดทำงาน และสก็อตต์ กู๊ดดอลล์ได้เข้ามาแทนที่
• กันยายน 1939 – มิถุนายน 1940ชาร์ลีย์สมัครเข้ากองทัพอังกฤษอีกครั้งอย่างไม่เต็มใจหลังจากรู้ว่าเลน ลูกชายของเขาเข้าร่วมกองทัพ เขาร่วมกองกำลังรบอังกฤษ (BEF) ในฝรั่งเศสและมีส่วนร่วมในการสู้รบอย่างหนักกับการโจมตีแบบสายฟ้าแลบ ของเยอรมัน และการถอยทัพที่ยาวนานและสับสนไปยังดันเคิร์กกลับมาที่อังกฤษ โอเล บิล เข้าร่วมกองกำลังรักษาบ้านเกิด เคท ภรรยาของชาร์ลีย์ถูกจับกุมในข้อหาค้าของเถื่อนอย่างไม่เป็นธรรม เนื่องจากโอเล บิล ซ่อนสินค้าที่ขโมยมาไว้ในบ้านของเธอโดยที่เธอไม่รู้ โอเล บิล พยายามฆ่าเขาแต่ไม่สำเร็จ และบิลก็ทำร้ายโอเล บิล จนเขาสารภาพผิด ทำให้เคทพ้นจากคุก กลับมาที่ฝรั่งเศส ชาร์ลีย์พบเลน ลูกชายของเขาที่ได้รับผลกระทบทางจิตใจจากสงครามที่ดันเคิร์ก และพวกเขาก็หนีกลับไปยังอังกฤษด้วยกัน ชาร์ลีย์ตัดสินใจว่าเขาพอแล้วกับสงคราม

ชาร์ลีย์ บอร์น

ตัวละครหลักและวีรบุรุษของซีรีส์ เด็กหนุ่ม ชนชั้นแรงงานจากครอบครัวที่อบอุ่นในลอนดอน เขาเข้าร่วมกองทัพอังกฤษในปี 1916 เมื่ออายุสิบหกปี และไปถึงสนามรบด้านตะวันตกไม่นานก่อนเริ่ม ยุทธการ ซอมม์แม้จะไร้เดียงสาและไม่ฉลาดนัก แต่บอร์นก็ได้รับปัญญาจากประสบการณ์ชีวิตมากมายจากการเผชิญหน้าและเอาชีวิตรอดจากความโหดร้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งตลอดสามปีต่อมาและหลังจากนั้น เขาเป็นคนกล้าหาญเป็นพิเศษ จงรักภักดีต่อเพื่อนร่วมรบ และพร้อมที่จะปกป้องผู้ที่ถูกรังแกหรือได้รับความอยุติธรรม บอร์นจึงมีทั้งมิตรและศัตรูในจำนวนเท่าๆ กัน ความดีงามพื้นฐานและความรู้สึกรับผิดชอบในหน้าที่ของเขาบางครั้งก็ขัดแย้งกับความโกรธแค้นต่อความอยุติธรรมมากมายในชีวิตทหารและความผิดหวังที่เพิ่มมากขึ้นต่อการดำเนินสงคราม

จ่า 'โอเล่ บิล' โทเซอร์

โอเล บิลล์ จ่าสิบเอกผู้มากประสบการณ์ เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่รอดชีวิตจากสงครามกับบอร์นมาได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาเป็นทหารประจำการก่อนสงคราม และเป็นหนึ่งใน " พวกแก่ขี้ขลาด " ของกองทัพอังกฤษที่เข้าร่วมรบที่มอนส์ในเดือนสิงหาคม ปี 1914 บิลล์มีรูปร่างกำยำ เสียงดัง ชอบดื่มเหล้า และดูเหมือนจะไม่มีวันตาย เขามีเสียงคำรามและความกล้าหาญที่ช่วยชาร์ลีและเพื่อนๆ ให้รอดพ้นจากปัญหาครั้งแล้วครั้งเล่า

จิงเจอร์ โจนส์

จิงเจอร์เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของชาร์ลีย์ในสมรภูมิซอมม์ปี 1916 เขาไม่ใช่ทหารโดยกำเนิดและมักเป็นคนแรกที่บ่น แต่จิงเจอร์ชดเชยความไม่กระตือรือร้นของเขาด้วยอารมณ์ขันและความเจ้าเล่ห์ แม้จะไม่เต็มใจ แต่เขาก็เอาตัวรอดจากสถานการณ์คับขันมากมายเคียงข้างชาร์ลีย์ในปี 1916

ร้อยโทโทมัส

โทมัสเป็นผู้บังคับหมวดคนแรกของชาร์ลีย์ และเป็นนายทหารที่ดีที่สุดที่เขาเคยร่วมงานด้วยในระหว่างสงคราม เขาเรียนจบจากโรงเรียนเอกชนแต่มีความคิดก้าวหน้า กล้าหาญแต่ไม่กระหายเลือด เป็นคนดีที่แสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดของชนชั้นของเขา

ร้อยโท (ต่อมาเป็นร้อยเอก) ดาร์ซี สเนลล์

สเนลล์เป็นนายทหารที่โหดเหี้ยม โอ้อวด และคลั่งไคล้สงคราม เขาถือว่าสงครามเป็นกีฬาที่สนุกสนาน และมองลูกน้องของเขาเป็นเพียงตัวอย่างของชนชั้นล่างที่ต้องถูกกดขี่ให้อยู่ในที่ของตน สเนลล์กลายเป็นผู้บังคับบัญชาหมวดของชาร์ลีย์หลังจากโทมัสเสียชีวิต และเขายังคงเป็นศัตรูตัวฉกาจของชาร์ลีย์มาโดยตลอด

เหงา

เขาเป็นทหารผ่านศึกผู้บอบช้ำทางจิตใจ เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากหมวดของเขาเมื่อหมวดนั้นถูกทำลายล้างในปี 1915 เนื่องจากการกระทำที่โหดร้ายไร้ความปราณีของร้อยโทสเนลล์ ด้วยความรู้สึกผิดอย่างสาหัส เขาจึงเล่าความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นให้ชาร์ลีย์ฟัง

สีฟ้า

บลู เป็นทหารอังกฤษที่หนีทัพจากกองทหารต่างชาติฝรั่งเศสเขาลี้ภัยไปยังอังกฤษหลังจากรอดชีวิตจากยุทธการแวร์ดันอันโหดร้ายในปี 1916 ซึ่งเพื่อนร่วมรบส่วนใหญ่ของเขาถูกสังหาร ชาร์ลีย์ช่วยบลูอย่างไม่เต็มใจให้หลบหนีการจับกุมขณะอยู่ในอังกฤษ และต่อมาได้พบกับเขาอีกครั้งในช่วงกบฏเอตาปล์อัน เลื่องชื่อ ในปี 1917 แม้จะมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการหนีทัพของบลู แต่ชาร์ลีย์ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผูกพันกับเขาเนื่องจากทั้งคู่ต่างไม่พอใจลำดับชั้นทางทหาร และชาร์ลีย์ตระหนักว่าหากอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย เขาก็อาจจบลงแบบเดียวกันได้ง่ายๆ

วีเปอร์ วัตกินส์

วีเปอร์ได้รับบาดเจ็บจากแก๊สพิษจนน้ำตาไหลไม่หยุด เขาเป็นกบฏหน้าด้านที่เกลียดสงครามและดูถูกกองทัพ เขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักจากการไม่เชื่อฟังคำสั่ง ในที่สุดเขาก็หนีทัพแต่ถูกจับตัวได้อีกครั้งในปี 1917

เออร์นี่ สตับส์

ทหารร่างเล็กคนหนึ่งซึ่งเป็นหนึ่งในคนรับใช้ของนายทหารในช่วงที่ชาร์ลีย์เป็นพลทหารรับใช้ส่วนตัวของสเนลล์ เขาเคยรับราชการในกองทหารแบนแทมส์จนกระทั่งกองทหารของเขาถูกยุบเนื่องจากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก เขาถูกจับตัวระหว่างการบุกโจมตีสนามเพลาะ และถูกอดอล์ฟ ฮิตเลอร์สังหารด้วยระเบิดมือเมื่อเขาพยายามหลบหนี

นักวิชาการ

หลังสงครามซอมม์ นักวิชาการหนุ่มเข้าร่วมหมวดของชาร์ลีย์ในฐานะพลทหาร เขาเป็นคนอ่อนโยน ขี้อาย และชอบอ่านหนังสือ แต่กลับถูกทหารผ่านศึกร่างใหญ่ชื่อโกรแกนรังแกอย่างโหดร้าย ชาร์ลีย์จึงเข้าไปช่วยเหลือ ทำให้เกิดการต่อสู้ขึ้น และโกรแกนก็ถูกฆ่าตายโดยอุบัติเหตุ ต่อมานักวิชาการกลับกลายเป็นคนสองหน้า เจ้าเล่ห์ และหยิ่งผยอง เขาใช้กลอุบายขอโอนย้ายไปฝึกอบรมเป็นนายทหาร และกลับมาเป็นผู้บังคับหมวดในภายหลัง โดยปกปิดความกลัวไว้ภายใต้ความโอ้อวดและความแค้นเล็กๆ น้อยๆ ที่มีต่อชาร์ลีย์

แมลงหูยาว

เขาเคยเป็นเพื่อนสนิทของโกรแกนและเป็นช่างตัดผมประจำกรมทหาร เขาแค้นเคืองชาร์ลีย์เพราะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของโกรแกน และทั้งสองมักทะเลาะกัน เขาเสียชีวิตในยุทธการอีเปอร์ครั้งที่สาม หลังจากหลบภัยในหลุมระเบิดที่เต็มไปด้วยแก๊สมัสตาร์ด

นกแก้วเล็ก

บัดจี้ เป็นผู้คัดค้านโดยอ้างเหตุผลทางศีลธรรมที่ถูกบังคับให้เข้าร่วมกองทัพด้วยการทรมานและการข่มขู่ และทำงานเป็นคนงานเหมืองเคียงข้างชาร์ลีย์ในปี 1917 โดยได้รับมอบหมายให้วางทุ่นระเบิดใต้แนวรบของเยอรมัน บัดจี้สาบานว่าจะไม่ฆ่ามนุษย์ด้วยกันเด็ดขาด

แซดเดอร์ส

เขาเป็นทหารที่มองโลกในแง่ร้ายอย่างสุดขั้วและหวาดกลัวการถูกรมแก๊สอย่างรุนแรง เขาเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมรบประจำของชาร์ลีย์ระหว่างการรบที่เอตาเพิลส์และปาสเชนเดล ต่อมาเขาถูกพลซุ่มยิงสังหาร

วิลเฟรด บอร์น

วิลฟ์ น้องชายของชาร์ลีย์ เข้ากองทัพตั้งแต่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์ โดยปลอมตัวเป็นผู้หนีทัพ เขาได้รับบาดเจ็บที่แนวรบด้านตะวันตกในปี 1917 และย้ายไปประจำการในกองบินหลวง (Royal Flying Corps) ในตำแหน่งผู้สังเกตการณ์/พลปืน ประจำฝูงบินบริสตอลสองที่นั่ง

กัปตันมอร์แกน

มอร์แกนเป็นนักบินและผู้บังคับบัญชาของวิลฟ์ ซึ่งผู้สังเกตการณ์สามคนก่อนหน้านี้ของเขาเสียชีวิตไปหมดแล้ว มอร์แกนเป็นนักบินที่แข็งแกร่งและเด็ดเดี่ยว เขาไม่ทนต่อคนขี้เกียจหรือการเสแสร้งทำตัวเป็นอัศวินของเพื่อนร่วมงาน

แจ็ค บอร์น

เขา เป็นลูกพี่ลูกน้องของชาร์ลีย์และเป็นทหารเรือในราชนาวีอังกฤษที่เข้าร่วมรบในยุทธการฟอล์คแลนด์ในปี 1914 เขาและชาร์ลีย์ได้พบกันในค่ายเชลยศึกของเยอรมันในปี 1918

โอลิเวอร์ โอลิเวอร์

เขาเป็นน้องเขยของชาร์ลีย์ เขาเข้าร่วมรบในสมรภูมิซอมม์ในฐานะพลทหาร และในไม่ช้าก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคนขี้ขลาดตาขาว เขาหนีออกจากสงครามด้วยการทำร้ายตัวเอง และกลับไปลอนดอนเพื่อเป็นนักต้มตุ๋น พ่อค้าตลาดมืด และนักรีดไถ

สมิธ 70 และอัลเบิร์ตยัง

สมิธเป็นพลปืนกลที่แปลกประหลาดและร่าเริง เขาถือว่างานของเขาเป็นทั้งวิทยาศาสตร์และศิลปะ ส่วนอัลเบิร์ตเป็นพลบรรจุกระสุนที่มักบาดเจ็บแต่ไม่เคยบ่น

ดร.โน

แพทย์ทหารอังกฤษที่รักษาทหารบาดเจ็บ ณ สถานีปฐมพยาบาลแนวหน้า เขาขึ้นชื่อเรื่องความเย็นชาและไร้ความรู้สึกต่อความทุกข์ทรมานของทหารบาดเจ็บ ปฏิเสธที่จะส่งทหารที่บาดเจ็บสาหัสกลับไปยังแนวหลัง และมักจ่ายยา "หมายเลข 9" ซึ่งเป็นยาระบายชนิดรุนแรงที่เชื่อกันว่า "รักษา" ทุกโรค ชาร์ลีย์ในตอนแรกเกลียดชังเขา แต่ต่อมาเขาก็ได้เรียนรู้ถึงสภาพที่เลวร้ายและความกดดันมหาศาลที่แพทย์ผู้เหนื่อยล้าคนนี้ต้องเผชิญ

เคท

พยาบาลสาวผู้สูญเสียคู่หมั้นที่กัลลิโปลีในปี 1915 ได้ดูแลชาร์ลีย์เมื่อเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในช่วงต้นปี 1918 จากบาดแผลที่เกิดจากการทำร้ายตัวเองโดยอุบัติเหตุ หลังจากเริ่มต้นด้วยความตึงเครียด ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็เบ่งบานเป็นความรัก และในที่สุดทั้งคู่ก็แต่งงานกันและมีลูกชายหนึ่งคนหลังสงคราม ชื่อเลน

สกิน สกอร์ซิก

ทหารอังกฤษที่มีบิดามารดาเกิดในแคว้นไซลีเซียซึ่งอยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมนี และน้องชายรับราชการในกองทัพเยอรมัน

สิบโทหมูเหล็ก

ทหารราบชาวแอฟริกันอเมริกันแห่งหน่วย'Harlem's Hell-fighters '

พันเอกซีสส์

ซีสส์เป็นนายทหารเยอรมันที่แข็งแกร่ง กล้าหาญ และโหดเหี้ยม ผู้บัญชาการหน่วยทหารผ่านศึก 'Judgement Troopers' และเปิดฉากการโจมตีตอบโต้ที่ร้ายแรงในสมรภูมิซอมม์ ตรงจุดที่หมวดของชาร์ลีย์อยู่ ซีสส์เติบโตมาจากครอบครัวที่ต่ำต้อย เขาดูถูกเพื่อนร่วมรุ่นที่มีฐานะสูงกว่า และเชื่อในแนวคิดสงครามสมัยใหม่ นั่นคือ 'สงครามเบ็ดเสร็จ' ที่จะต้องทำอย่างไม่ปรานี

พลทหารอดอล์ฟ ฮิตเลอร์

ในเดือนธันวาคม ปี 1917 หน่วยของชาร์ลีย์ประจำการอยู่ในแนวรบตรงข้ามกับกองทหารของฮิตเลอร์หนุ่ม ซึ่งในที่นี้เขาปรากฏตัวในฐานะทหารอารมณ์ร้อน อุดมคติ กล้าหาญอย่างเห็นแก่ตัว และค่อนข้างเย่อหยิ่ง ซึ่งเพื่อนร่วมรบยอมรับเขามากกว่าที่จะชื่นชอบ

ผู้ทำหน้าที่ Unteroffizier 'Guts' Guttenheim

นายทหารเยอรมันผู้โหดเหี้ยมที่ดูแลค่ายเชลยศึกซึ่งชาร์ลีย์และแจ็คถูกคุมขังในช่วงฤดูร้อนปี 1918

นักรบ

ม้าของกองทัพอังกฤษตัวหนึ่งที่ชาร์ลีย์ ซึ่งเติบโตมากับการทำงานกับม้า ได้ช่วยชีวิตไว้ในปี 1916 และได้พบเจอมันอีกหลายครั้งในช่วงที่เหลือของสงคราม ทั้งสองจึงมีความผูกพันกันเป็นพิเศษ

พันเอกสไปโรโดนอฟ

นายทหารบอลเชวิกในสงครามกลางเมืองรัสเซีย อดีตทหารในกองทัพของพระเจ้าซาร์ เขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างโหดร้ายในกองพันลงโทษที่ถูกบังคับให้สร้างทางรถไฟที่เรียกว่า "ทางรถไฟแห่งความตาย" ในเมืองมูร์มันสค์ เมื่อรู้ว่าทางรถไฟสายนี้ได้รับการว่าจ้างและจ่ายเงินโดยรัฐบาลอังกฤษ เขาจึงสาบานว่าจะแก้แค้นชาวอังกฤษทุกคน

เลน บอร์น

เลนเป็นลูกชายของชาร์ลีย์และเคท หลังจากทะเลาะกับพ่อแม่ เขาก็เข้าร่วมกองทัพอังกฤษ ในช่วงหนึ่ง ชาร์ลีย์เชื่อว่าเลนเสียชีวิตไปแล้ว แต่พวกเขาก็กลับมาพบกันอีกครั้งนอกเมืองดันเคิร์ก แม้ว่าเลนจะมีอาการช็อกจากการถูกระเบิดอย่างรุนแรงและเกือบทำให้พ่อของเขาเสียชีวิตก็ตาม

โจ 'วัตต์ซี่' วัตต์ส

วัตซี อดีตนักแข่งม้าและสมาชิกหน่วยของชาร์ลีย์ในฝรั่งเศส ปี 1940 วัตซีและชาร์ลีย์กลายเป็นเพื่อนสนิทกันและสามารถหลบหนีไปยังแนวป้องกันดันเคิร์กได้ก่อนที่วัตซีจะได้รับบาดเจ็บสาหัส

จ่าเบิร์ต 'โอล นิค' นิคเคิลส์

จ่าสิบเอกนิคเคิลส์ ศัตรูตัวฉกาจของชาร์ลีย์ในกองทัพอังกฤษ เป็นคนโหดเหี้ยมและชั่วร้าย เขาแค้นเคืองประสบการณ์ของชาร์ลีย์จากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นิคเคิลส์ยิ่งทวีความโหดร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งได้พบกับคู่ปรับที่สมน้ำสมเนื้ออย่างพันตรีเคลาส์ ริมเมอร์ หรือที่รู้จักกันในนาม อัตติลา เดอะ ฮัน

อาร์ชี เบนทอลล์และไซริล 'แฮนดี้' ฮอร์เดิล

เช่นเดียวกับชาร์ลีย์และวัตต์ซี พวกเขาถูกตัดขาดจากหน่วยของตน แต่ในที่สุดพวกเขาก็รวมตัวกันและหลบหนีจากกองทัพเยอรมันที่โจมตีโดยใช้รถลำเลียงพลเบรนที่พวกเขาพบในโรงนา ทั้งสี่คนเผชิญกับการผจญภัยต่างๆ ระหว่างการถอยทัพจากเบลเยียม จนกระทั่งวัตต์ซีได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนของรถถังแพนเซอร์ และต่อมาแฮนดี้ถูกสังหารและชาร์ลีย์ได้รับบาดเจ็บจากพลซุ่มยิงชาวเยอรมัน ไฮน์ริช ฮอร์สต์

สำนักพิมพ์ Titan Booksได้วางจำหน่ายผลงานส่วนใหญ่ของ Pat Mills เรื่องCharley's Warในรูปแบบหนังสือปกแข็งขนาด 112 หน้า

มีการตีพิมพ์รวมเล่มทั้งหมดสิบชุดระหว่างปี 2004 ถึง 2013 โดยฉบับรวมเล่มเหล่านี้จบลงที่ช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และไม่ได้รวมถึงการ์ตูนเรื่อง Charley's War ที่เขียนโดย Pat Mills ซึ่งในเรื่องนั้น Charley มีส่วนร่วมในสงครามโลกครั้งที่สอง

• สงครามของชาร์ลีย์ :
  • 2 มิถุนายน – 1 สิงหาคม 1916 (รวบรวมตอนที่ 1–29, พฤศจิกายน 2004, ISBN) 1-84023-627-2)
  • 1 สิงหาคม – 17 ตุลาคม 1916 (รวบรวมตอนที่ 30–59, พฤศจิกายน 2005, ISBN) 1-84023-929-8)
  • 17 ตุลาคม 1916 – 21 กุมภาพันธ์ 1917 (รวบรวมตอนที่ 60–83, ตุลาคม 2006, ISBN) 1-84576-270-3)
  • เรื่องราวของบลู (ตุลาคม 2550, ISBN) 1-84576-323-8)
  • กลับสู่แนวหน้า (ตุลาคม 2551, ISBN) 1-84576-796-9)
  • ใต้ดินและเหนือสุด (ตุลาคม 2552, ISBN) 1-84576-797-7)
  • การก่อกบฏครั้งใหญ่ (พฤศจิกายน 2010, ISBN) 1-84856-741-3)
  • ยุวชนฮิตเลอร์ (ตุลาคม 2011, ISBN) 0-85768-299-7)
  • ความตายจากเบื้องบน (ตุลาคม 2555, ISBN) 0-85768-300-4)
  • จุดจบ (ตุลาคม 2556, ISBN) 0-85768-301-2)

สำนักพิมพ์ Titan ได้จัดพิมพ์ฉบับรวมเล่มของหนังสือสามเล่มแรกในรูปแบบปกอ่อนเมื่อปี 2014:

• สงครามของชาร์ลีย์: ทหารหนุ่มในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (รวบรวมตอนที่ 1-87, สิงหาคม 2557, ISBN) 1-78116-914-4) – ฉบับรวมเล่มที่ประกอบด้วยการ์ตูนจากสามเล่มแรกข้างต้น บวกกับการ์ตูนตอนแรกๆ จากเล่มที่สี่ ฉบับนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำในเดือนพฤศจิกายน 2014 ในชื่อ Charley's War : A Working Man's Journey into War

ในปี 2018 สำนักพิมพ์ Rebellionได้เริ่มพิมพ์ซ้ำการ์ตูนเรื่องCharley's War อีกครั้ง ในชุด Treasury of British Comics โดยหนังสือปกอ่อนชุดนี้ได้รวมภาพสีจากหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้ไว้ด้วย ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษนับตั้งแต่ตีพิมพ์ในนิตยสาร Battleชุดนี้มีชื่อว่า The Definitive Collection รวบรวมการ์ตูนเรื่องสงครามโลกครั้งที่หนึ่งไว้ในสามเล่ม:

• เด็กทหาร (เมษายน 2561, ISBN) 978-1781086193)
• พี่น้องร่วมรบ (พฤษภาคม 2018, ISBN) 978-1781086209)
• อนุสรณ์ (มิถุนายน 2561, ISBN) 978-1781086216)

• ปี 2006: ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Eagle Award สาขา "ชุดรวมหนังสือพิมพ์ซ้ำยอดเยี่ยม"

• Charley's Warเป็นเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดยได้รับอนุมัติจากเจ้าของลิขสิทธิ์Egmont PublishingโดยJohn Freemanบรรณาธิการของหนังสือการ์ตูน Titan บางฉบับ ปัจจุบันเว็บไซต์นี้เชื่อมโยงไปยัง "ไมโครไซต์" ภายในเว็บไซต์การ์ตูนอังกฤษ downthetubes.net
• Charley's War and Battle Picture Weeklyที่ BritishComics.com