ชาร์ลี วัตต์
ชาร์ลี วัตต์ | |
|---|---|
| วุฒิสมาชิกเขตอินเคอร์แมนรัฐควิเบก | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม 2527 ถึงวันที่ 16 มีนาคม 2561 | |
| ได้รับการเสนอชื่อโดย | ปิแอร์ ทรูโด |
| ได้รับการแต่งตั้งโดย | เอ็ดเวิร์ด ชเรเยอร์ |
| นำหน้าโดย | มอริซ ลามอนตาญ |
| สืบทอดโดย | จูลี มิวิลล์-เดเชเน |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ( 29 มิถุนายน 1944 ) 29 มิถุนายน 1944 |
| งานสังสรรค์ | เสรีนิยมอิสระ |
สังกัดทางการเมืองอื่นๆ | เสรีนิยม |
| ญาติ | ชีล่า วัตต์-คลูเทียร์ (น้องสาว) |
| คณะกรรมการ |
|
| เว็บไซต์ | [ 1 ] |
Charlie Watt OC OQ (เกิด 29 มิถุนายน พ.ศ. 2487 [ 2 ] ) เป็นอดีตวุฒิสมาชิกแคนาดาจากนูนาวิก รัฐควิเบก
วัตต์เป็น ทั้งนักล่าและนักธุรกิจโดยอาชีพ เขาเป็นชาวอินุกและเคยดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่ภาคเหนือของกรมกิจการชนพื้นเมืองและภาคเหนือตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1979 เขาเป็นผู้นำคนสำคัญในช่วงแรกของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิของชนพื้นเมืองในแคนาดา และเป็นตัวแทนของชาวอินุกในควิเบกในการเจรจาที่นำไปสู่ข้อตกลงเจมส์เบย์และควิเบกเหนือ
ในปี 1984 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาของแคนาดา และเขาเป็นชาวอินุกคนที่สองที่ได้รับตำแหน่งนี้
ในปี 1994 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติแห่งควิเบก
ในปี 2018 เขาลาออกจากวุฒิสภาแคนาดาหลังจากดำรงตำแหน่งเป็นตัวแทนของชาวอินูอิตในสภาสูงเป็นเวลา 34 ปี การลาออกของเขาเกิดขึ้นหลังจากได้รับการเลือกตั้งเป็นประธานบริษัทมาคิวิก คอร์ปอเรชั่นนี่เป็นการเลือกตั้งครั้งที่สามของเขาในตำแหน่งนี้ และเขาได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียง 54%
เขาลาออกจากวุฒิสภา มีผลตั้งแต่วันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2561 [ 3 ]เพื่อมุ่งเน้นหน้าที่ของเขากับ Makivik [ 4 ]
เขาเป็นพี่ชายของชีล่า วัตต์-คลูเทียร์นัก กิจกรรมและนักเขียน
ข้อตกลงอ่าวเจมส์และควิเบกตอนเหนือ (ค.ศ. 1975)
ในการประชุมตัวแทนจากชุมชนชาวอินูอิตทางตอนเหนือของควิเบก ซึ่งจัดขึ้นที่อินุกจูอักในเดือนเมษายน พ.ศ. 2514 [ 5 ]ชาร์ลี วัตต์ ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในกรรมการผู้ก่อตั้ง 6 คนของสมาคมชาวอินูอิตทางตอนเหนือของควิเบก[ 5 ]ซึ่งจดทะเบียนเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2515 [ 5 ] (ปัจจุบันคือบริษัท Makivik ) [ก]แม้ว่า โร เบิร์ต บูราสซา นายกรัฐมนตรีแห่งควิเบกในอนาคต จะเชื่อมั่นในความเป็นไปได้และความสำคัญทางเศรษฐกิจของโครงการไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่บนดินแดนดั้งเดิมของชาวอินูอิตและชาวครี นับตั้งแต่การประชุมครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2512 กับโรแลนด์ จิรูซ์ ประธานบริษัทไฮโดร-ควิเบกในขณะนั้น แต่โครงการนี้เพิ่งได้รับการนำเสนออย่างเป็นทางการในคณะรัฐมนตรีของจังหวัดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2514 เมื่อบูราสซาได้เป็นนายกรัฐมนตรีแห่งควิเบกในวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2513 [ 6 ] [ 7 ]และประกาศต่อสาธารณชนในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2514 [ 8 ]โครงการพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำอ่าวเจมส์เพิกเฉยต่อสิทธิของชาวอินูอิตและชาวครีที่อาศัยอยู่ในอ่าวเจมส์ตอนเหนือและควิเบกตอนเหนือ[ 9 ]ในปี พ.ศ. 2515 NQIA และสมาคมชาวอินเดียนแห่งควิเบกได้ยื่นคำร้องขอคำสั่งศาลเพื่อหยุดโครงการไฟฟ้าพลังน้ำ "แห่งศตวรรษ" ต่อศาลสูงแห่งควิเบก[ 9 ]แม้ว่าคำตัดสินเดิมที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขาจะถูกพลิกกลับ แต่ในปี 1975 พวกเขาก็ได้เจรจาสำเร็จ "ข้อตกลงเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินที่ครอบคลุมครั้งใหญ่ครั้งแรกในแคนาดาตอนเหนือ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นยุคใหม่ของการเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินของชนพื้นเมือง" [ 9 ]ข้อตกลงเจมส์เบย์และควิเบกตอนเหนือ (JBNQA) ซึ่งลงนามในเดือนพฤศจิกายน 1975 เป็นหนึ่งในสามคำตัดสินของศาลที่สำคัญซึ่งนำมาซึ่ง "การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการยอมรับสิทธิของชนพื้นเมืองกลุ่มแรกในแคนาดา" [ 10 ]
เขายังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน ธุรกิจของชนพื้นเมืองหลายแห่ง รวมถึง Makivik Corporation , Air Inuit , Seaku Fisheries, Uttuulik Leasing และ Kigaq Travel ด้วย
วุฒิสมาชิก วัตต์ดำรงตำแหน่งประธานร่วมของคณะกรรมการชาวอินูอิตว่าด้วยประเด็นระดับชาติ ตั้งแต่ปี 1979 ถึง 1984 และยังเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการรัฐธรรมนูญนูนาวิก และองค์กรอินูอิตทาปิริซัตแห่งแคนาดานอกจากนี้ วุฒิสมาชิกวัตต์ยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการหอการค้าเซอร์คัมโพลาร์ในฐานะกรรมการคนแรกๆ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติแห่งควิเบก (ปี 1994) และได้รับรางวัลความสำเร็จของชนพื้นเมืองแห่งชาติ (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อรางวัลอินด์สไปร์) ในปี 1997
วุฒิสภาแห่งแคนาดา (1984-2018)
วัตต์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2527 โดยนายกรัฐมนตรีปิแอร์ ทรูโด [ 11 ] เมื่อได้รับการแต่งตั้งขณะอายุ 39 ปี วัตต์เป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสองที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาในขณะนั้น (และเป็นชาวอินุกคนที่ 2 ในประวัติศาสตร์แคนาดาที่ดำรงตำแหน่งในสภาสูง) วุฒิสมาชิกชาร์ลี วัตต์เป็นตัวแทนของจังหวัดควิเบกและเขตเลือกตั้งวุฒิสภาอินเคอร์แมน เขาดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาแคนาดาตั้งแต่วันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2527 จนถึงวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2561 [ 3 ]
ตลอดระยะเวลา 34 ปีที่ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาแคนาดา วัตต์ได้ก่อตั้งคณะกรรมการพิเศษว่าด้วยชนพื้นเมือง (ค.ศ. 1984) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นคณะกรรมการประจำวุฒิสภาว่าด้วยชนพื้นเมือง นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการประจำวุฒิสภาหลายชุด รวมถึงคณะกรรมการด้านการประมงและมหาสมุทร คณะกรรมการด้านกฎหมายและรัฐธรรมนูญ และเขายังเป็นผู้ก่อตั้งและประธานคนแรกของคณะกรรมการพิเศษวุฒิสภาว่าด้วยอาร์กติก (ค.ศ. 2017) อีกด้วย
เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะผู้สนับสนุนสิทธิของชาวอินูอิตในแคนาดา และในการใช้ภาษาของตนเอง (อินุกติทุต) ในห้องประชุมวุฒิสภาและในการประชุมคณะกรรมการ เขาเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนแปลงกฎของวุฒิสภาเพื่อให้สามารถใช้ภาษาแม่ของเขาได้ และในการจัดทำเอกสารฉบับแรกในภาษาอินุกติทุตเกี่ยวกับระบบรัฐสภาของแคนาดา
เขายังเป็นที่รู้จักจากผลงานที่ทำอย่างต่อเนื่องกับชุมชนชนพื้นเมืองและชาวเมทิสในแคนาดา
ในปี พ.ศ. 2550 ขณะที่ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการถาวรวุฒิสภาด้านกฎหมายและรัฐธรรมนูญ วัตต์ได้มีส่วนร่วมในรายงานที่ชื่อว่า: การให้ความสำคัญกับสิทธิตามมาตรา 35 อย่างจริงจัง ข้อกำหนดที่ไม่ลดทอนสิทธิของชนพื้นเมืองและสิทธิตามสนธิสัญญา[ 12 ]
ในเดือนกันยายนของปีเดียวกันนั้น เขาได้เสนอร่างกฎหมาย S229 พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติภาษีเงินได้และพระราชบัญญัติภาษีสรรพสามิต (การบรรเทาภาษีสำหรับนูนาวิก) [ 13 ]
จุดประสงค์คือเพื่อดึงความสนใจไปที่ค่าครองชีพที่สูงในภาคเหนือของแคนาดา วัตต์ได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อให้เขตปกครองนูนาวิก (ทางตอนเหนือของควิเบก) เป็นเขตปลอดภาษีสินค้าและบริการ (GST) แม้ว่าร่างกฎหมายนี้จะไม่ผ่านการพิจารณาของสภาผู้แทนราษฎร แต่ก็ทำให้ชาวเหนือเดินทางมายังออตตาวาเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ความเป็นอยู่ที่ไม่เหมือนใครและค่าสินค้าและบริการที่สูง
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 วัตต์ได้เสนอร่างกฎหมาย S207 พระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติการตีความ (การไม่ละเมิดสิทธิของชนพื้นเมืองและสิทธิตามสนธิสัญญา) รายงานของคณะกรรมการได้รับการรับรองในวุฒิสภา แต่ร่างกฎหมายดังกล่าวถูกถอนออกจากวาระการประชุมในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 [ 14 ]
ในปีสุดท้ายที่วุฒิสภาแคนาดา วัตต์ได้ก่อตั้งคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับอาร์กติก และเขาเป็นประธานคนแรกของคณะกรรมการ งานของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปภายใต้การนำของวุฒิสมาชิกแพตเตอร์สันและโบวี[ 15 ]
วัตต์ได้รับการศึกษาจากโรงเรียนต่างๆ ในเมืองต่างๆ ดังนี้: คูจูอัค (ฟอร์ต ชิโม) รัฐควิเบก; เยลโลว์ไนฟ์ ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือ; คิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอ; ออตตาวา รัฐออนแทรีโอ; มอนทรีออล รัฐควิเบก; แฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชีย และแบรนดอน รัฐแมนิโทบา
ในปี 1997 เขาได้รับรางวัลความสำเร็จของชาวอะบอริจินจากบัฟฟี่ แซงต์ มารี สำหรับบทบาทของเขาในการพัฒนาชุมชน (ปัจจุบันเรียกว่ารางวัลอินดสไปร์)
เขาแต่งงานกับไอดา (เอปู) และเป็นพ่อของโดนัลด์ โรเบิร์ต ลิซ่า บิลลี่ และชาร์ลีน
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- ↑ "ฯพณฯ ชาร์ลี วัตต์, OQ" เวทีอภิปรายวุฒิสภาพรรคเสรีนิยม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2016. สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2015 .
- ↑ "วัตต์ ชาร์ลี | Inuit Literatures ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓪᓚᒍᓯᖏᑦ Littératures inuites" . inuit.uqam.ca . สืบค้นเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2021 .
- 1 2 "ฯพณฯ ชาร์ลี วัตต์, OQ, สมาชิกวุฒิสภา "
- ↑ "วุฒิสมาชิก ชาร์ลี วัตต์ ได้รับเลือกเป็นประธานคนใหม่ของบริษัท Makivik Corporation" . cbc.ca .
- 1 2 3 4 Taqralik 1974 .
- ↑ Gravel & Vennat 1979 , หน้า 7.
- ↑ลาคาสส์ 1983
- ↑ Gravel & Vennat 1979
- 1 2 3 JBNGA 2010
- ↑ AANDC 2011
- ↑ "วุฒิสมาชิก: ชาร์ลี วัตต์: พรรคเสรีนิยมแห่งแคนาดา"รัฐสภาแคนาดา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2013
- ↑ "การให้ความสำคัญกับสิทธิตามมาตรา 35 อย่างจริงจัง: ข้อกำหนดที่ไม่ลดทอนสิทธิที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของชนพื้นเมืองและสิทธิตามสนธิสัญญา" (PDF) sencanada.ca ธันวาคม 2550
- ↑ "พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติภาษีเงินได้และพระราชบัญญัติภาษีสรรพสามิต (การบรรเทาภาระภาษีสำหรับนูนาวิก) " parl.ca
- ↑ "พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติการตีความ (การไม่ละเมิดสิทธิของชนพื้นเมืองและสิทธิตามสนธิสัญญา) " parl.ca
- ↑ "คณะกรรมการพิเศษวุฒิสภาว่าด้วยอาร์กติก" . sencanada.ca . 7 ธันวาคม 2017.