กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

สัญญาเช่าเรือ

สัญญาเช่าเรือ (บางครั้งเรียกว่า charter-party ) เป็นสัญญาทางทะเลระหว่างเจ้าของเรือและผู้เช่า ("charterer") สำหรับการเช่าเรือเพื่อขนส่งผู้โดยสารหรือสินค้า...

สัญญาเช่าเรือ

สัญญาเช่าเรือ (บางครั้งเรียกว่า charter-party ) เป็นสัญญาทางทะเลระหว่างเจ้าของเรือและผู้เช่า ("charterer") สำหรับการเช่าเรือเพื่อขนส่งผู้โดยสารหรือสินค้า หรือเรือยอชต์เพื่อการพักผ่อน[ 1 ]

สัญญาเช่าเรือ (Charterparty) เป็น สัญญา ขนส่งสินค้าในกรณีการจ้างเรือเช่า หมายความว่าสัญญาเช่าเรือจะระบุสิทธิและหน้าที่ของเจ้าของเรือและผู้เช่าเรือไว้อย่างชัดเจนและไม่คลุมเครือ และข้อพิพาทใดๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ายจะได้รับการตัดสินในศาลหรือในเวทีที่ตกลงกันไว้ โดยอ้างอิงถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ตกลงกันไว้ในสัญญาเช่าเรือ ชื่อ "charterparty" เป็นคำที่แปลงมา จากภาษาฝรั่งเศสcharte partieหรือ "เอกสารแยก" ซึ่งหมายถึงเอกสารที่เขียนเป็นสองฉบับเพื่อให้แต่ละฝ่ายเก็บไว้ครึ่งหนึ่ง[ 2 ] [ 3 ]

ประเภทของสัญญาเช่าเรือ

สัญญาเช่าเรือหลักๆ มี 3 ประเภท ได้แก่ สัญญาเช่าตามระยะเวลา สัญญาเช่าตามเที่ยวเรือและ สิ้นสุดการเดินทาง และ สัญญาเช่าประเภทอื่น

  • ใน การเช่าเรือ แบบไม่มีลูกเรือ (หรือเช่าเรือเปล่า)ผู้เช่าจะรับผิดชอบในการจัดหาลูกเรือและบำรุงรักษาเรือตลอดระยะเวลาการเช่า เขาหรือเธอจะรับผิดชอบทางกฎหมายในฐานะเจ้าของเรือ และจะถูกเรียกว่าเจ้าของเรือโดยปริยาย (disponent owner)
  • ในการเช่าเหมาลำแบบกำหนดระยะเวลา เรือจะถูกเช่าเป็นระยะเวลาที่แน่นอน เจ้าของเรือเป็นผู้บริหารจัดการเรือ แต่ผู้เช่าเหมาลำจะเป็นผู้สั่งการให้ใช้งานเรือ และอาจให้เช่าช่วงต่อในรูปแบบการเช่าเหมาลำแบบกำหนดระยะเวลาหรือการเช่าเหมาลำแบบรายเที่ยวก็ได้
  • ในการเช่าเหมาลำแบบเที่ยวเดียวผู้เช่าเหมาลำจะเช่าเรือสำหรับการเดินทางเที่ยวเดียว แต่เจ้าของเรือจะเป็นผู้จัดหาผู้บังคับเรือ ลูกเรือการเติมเชื้อเพลิงและเสบียง[ 4 ]

การเช่าเรือเปล่าดำเนินการเหมือนการเช่าเรือระยะยาว โดยผู้เช่าเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมด ในการเช่าแบบกำหนดเวลาและกำหนดเที่ยวเรือ เจ้าของเรือยังคงดำเนินการเรือ แต่เมื่ออยู่ในท่าเรือ ผู้เช่าจะเป็นผู้รับผิดชอบในการขนถ่ายสินค้าขึ้นและลงเรือภายในระยะเวลาที่ตกลงกันไว้หากผู้เช่าเกินระยะเวลาที่กำหนดจะต้องชำระค่าปรับล่าช้า[ 5 ] [ 6 ]

ในการเช่าเหมาลำเรือแบบกำหนดเส้นทาง (voyage charter) เส้นทางจะถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า และผู้เช่าเหมาลำมีอำนาจในการแทรกแซงโปรแกรมได้น้อยมาก ในทางตรงกันข้าม การเช่าเหมาลำเรือแบบกำหนดระยะเวลา (time charter) เกือบจะเป็นแบบกึ่งกลางระหว่างการเช่าเหมาลำเรือแบบกำหนดเส้นทางและการเช่าเหมาลำเรือแบบกำหนดเส้นทาง กล่าวคือ ผู้เช่าเหมาลำเรือเป็นผู้กำหนดเส้นทางและท่าเรือ และสั่งการให้ลูกเรือของเจ้าของเรือปฏิบัติตาม ซึ่งอาจนำไปสู่ปัญหาเรื่องการชดเชยความเสียหาย : ในขณะที่เจ้าของเรือในการเช่าเหมาลำเรือแบบกำหนดเส้นทางรับผิดชอบต่อเรือ ในการเช่าเหมาลำเรือแบบกำหนดระยะเวลา เจ้าของเรืออาจต้องได้รับการชดเชยความเสียหายหรือความรับผิด ที่เกิด จากผู้เช่าเหมาลำเรือโดยตรง

ในขณะที่สัญญาเช่าเรือเป็นสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างเจ้าของเรือและผู้เช่าเรือ สัญญาขนส่งจะทำขึ้นระหว่างผู้ส่งสินค้าและผู้ขนส่ง ผู้ขนส่งจะออกใบตราส่งสินค้าให้แก่ผู้ส่ง สินค้า ซึ่งเป็น ใบเสร็จรับสินค้าที่ขนส่งและใช้เป็นหลักฐานของสัญญาขนส่งด้วย (ในสัญญาเช่าเรือแบบเหมาลำ ผู้เช่าเรือคือผู้ขนส่ง ในสัญญาเช่าเรือแบบกำหนดเวลาหรือแบบเที่ยวเดียว เจ้าของเรือคือผู้ขนส่ง)

พระราชบัญญัติการขนส่งสินค้าทางทะเลของสหรัฐอเมริกา (COGSA) และพระราชบัญญัติการขนส่งสินค้าทางทะเลของสหราชอาณาจักรปี 1971 (ซึ่งให้สัตยาบันและรวมกฎเฮก-วิสบี ) ไม่ใช้กับสัญญาเช่าเรือ แต่ใช้กับใบตราส่งสินค้า (และเอกสารที่คล้ายกัน เช่น คำสั่งส่งมอบเรือ หรือใบตราส่งสินค้าทางทะเล) [ 7 ]

เมื่อเจ้าของเรือออกใบตราส่งสินค้าให้กับผู้เช่าเรือ คำถามที่เกิดขึ้นคือเอกสารใดเป็นเอกสารหลัก[ 8 ] [ 9 ]หากผู้ส่งสินค้าส่งคืนใบตราส่งสินค้าให้กับผู้ขนส่ง (อาจเป็นการจำนำ ) ผู้ขนส่งจะถือใบตราส่งสินค้านั้นไว้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของการจำนำเท่านั้น

ทั้งในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร กฎหมาย COGSA กำหนดหน้าที่ขั้นต่ำที่ผู้ขนส่งต้องปฏิบัติต่อเจ้าของสินค้า หากผู้เช่าเรือได้ขนส่งสินค้าแล้ว เอกสารสัญญาเช่าเรืออาจรวมเอากฎหมาย COGSA หรือกฎหมาย Harter Act เข้าไปด้วย เนื่องจากผู้เช่าเรือก็เป็นเจ้าของสินค้าเช่นกัน การรวมเอาข้อกำหนดดังกล่าวมีผลบังคับใช้ได้แม้ว่าจะยังไม่ได้ออกใบตราส่งสินค้าก็ตาม ในทางกลับกัน หากผู้ขนส่งออกใบตราส่งสินค้าให้แก่ผู้ส่งสินค้าที่เป็นบุคคลที่สาม ซึ่งรวมถึงข้อกำหนดในสัญญาเช่าเรือ ผู้ส่งสินค้า/เจ้าของสินค้าจะไม่ต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมต่างๆ เช่นค่าปรับล่าช้าซึ่งเป็นค่าธรรมเนียมที่ผู้เช่าเรือต้องชำระเท่านั้น

คดีความที่ฟ้องร้องเนื่องจากการละเมิดข้อผูกพันภายใต้สัญญาเช่าเรือนั้น อยู่ในเขตอำนาจศาลทางทะเล หากการละเมิดข้อกำหนดในสัญญาเช่าเรือก่อให้เกิดสิทธิยึดหน่วงทางทะเล คดีอาจเป็นการฟ้องร้องต่อตัวเรือเอง (in rem)

ในการล่องเรือเพื่อความบันเทิง รูปแบบการเช่าเรือที่พบได้บ่อยที่สุดคือ การเช่าเรือแบบไม่มีลูกเรือ (bareboat yacht charter ) การเช่าเหมาลำแบบเป็นเที่ยว (voyage charter) หรือแบบกำหนดระยะเวลา (time charter) นั้นใช้สำหรับเรือยอชต์ขนาดใหญ่เท่านั้น และไม่เป็นที่นิยม กลุ่มเรือเช่าเหมาลำส่วนใหญ่ประกอบด้วยเรือที่เป็นของบุคคลหรือบริษัทที่ใช้เรือของตนเพียงบางส่วน หรือเพื่อการลงทุน นวัตกรรมล่าสุดในการล่องเรือเพื่อการพักผ่อนคือ "การเช่าเหมาลำแบบแบ่งเวลา" (time-share chartering) ซึ่งผู้เช่าหลายรายจะได้รับสิทธิ์ในการใช้เรือจำนวนวันต่อเดือนหรือต่อฤดูกาล ในลักษณะที่คล้ายกับการแบ่งเวลาในการซื้ออสังหาริมทรัพย์

ข้อกำหนดทั่วไป

สัญญาเช่าเรืออาจมีข้อกำหนดเหล่านี้อยู่

ข้อกำหนดบังเกอร์

เงื่อนไขเรื่องเชื้อเพลิงระบุว่า ผู้เช่าเรือจะต้องรับและชำระค่าเชื้อเพลิงน้ำมันทั้งหมดในถังเชื้อเพลิงของเรือ ณ ท่าเรือส่งมอบ และในทางกลับกัน (เจ้าของเรือ) จะต้องชำระค่าเชื้อเพลิงน้ำมันทั้งหมดในถังเชื้อเพลิงของเรือ ณ ท่าเรือส่งคืน ในราคาปัจจุบัน ณ ท่าเรือนั้นๆ โดยทั่วไปแล้ว จะมีการตกลงกันถึงปริมาณขั้นต่ำและสูงสุดของเชื้อเพลิงในถังเชื้อเพลิงเมื่อส่งคืนเรือ นับตั้งแต่ กรณีศึกษา เรื่องเชื้อเพลิงของเรือ OW เป็นต้นมาผู้ประกอบการเรือจำเป็นต้องระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไขการจัดหาเชื้อเพลิงมีความเหมาะสม

ข้อกำหนดเกี่ยวกับเรือ

ภายใต้ข้อกำหนดนี้ เจ้าของเรือเขียนไว้อย่างชัดเจนว่าเรือจะมีสภาพพร้อมเดินเรือในทุกด้านเมื่อเริ่มต้นการเดินทาง กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ เรือจะเหมาะสมที่จะเดินทางไปยังประเทศปลายทางที่กำหนดไว้

เงื่อนไขน้ำแข็ง

ข้อกำหนดเรื่องน้ำแข็งจะถูกแทรกไว้ในใบตราส่งสินค้าหรือสัญญาเช่าเรือ เมื่อเรือมุ่งหน้าไปยังท่าเรือที่อาจถูกปิดไม่ให้เรือเข้าเนื่องจากน้ำแข็งเมื่อเรือเดินทางมาถึงหรือหลังจากที่เรือเดินทางมาถึงแล้ว

ข้อกำหนดเกี่ยวกับเรือบรรทุกสินค้า

เงื่อนไขเกี่ยวกับการขนส่งทางเรือโดยเรือบรรทุกสินค้าขนาดเล็กจะถูกแทรกไว้ในสัญญาเช่าเรือ ซึ่งระบุท่าเรือปลายทางที่ปลอดภัยใดๆ ในช่วงระยะที่กำหนด เช่น ช่วงระหว่างฮาฟร์/ฮัมบูร์ก

ข้อกำหนดเรื่องความประมาท

ข้อกำหนดเรื่องความประมาทเลินเล่อมีแนวโน้มที่จะยกเว้นความรับผิดของเจ้าของเรือหรือผู้ขนส่งสำหรับความสูญเสียหรือความเสียหายที่เกิดจากการกระทำ การละเลย หรือความประมาทเลินเล่อของกัปตันเรือ ลูกเรือ นักนำร่อง หรือลูกจ้างของผู้ขนส่งในการเดินเรือหรือการบังคับเรือ โดยไม่เกิดจากความขาดความระมัดระวังอย่างเหมาะสมของเจ้าของเรือหรือบุคคลใด ๆ ในกลุ่มเจ้าของเรือ หรือของสามีหรือผู้จัดการเรือ

ข้อกำหนดการจอดเทียบท่าพร้อม

ข้อกำหนดเรื่องความพร้อมในการเทียบท่า (Ready Berth Clause) เป็นข้อกำหนดที่ระบุว่าระยะเวลาการจอดเรือจะเริ่มนับทันทีที่เรือมาถึงท่าเรือต้นทางหรือปลายทาง "ไม่ว่าจะเทียบท่าอยู่หรือไม่ก็ตาม" ข้อกำหนดนี้ช่วยปกป้องผลประโยชน์ของเจ้าของเรือจากความล่าช้าที่เกิดจากการที่เรือต้องรอเทียบท่า

ดูเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สัญญาเช่าเรือ

สัญญาเช่าเรือ (บางครั้งเรียกว่า charter-party ) เป็นสัญญาทางทะเลระหว่างเจ้าของเรือและผู้เช่า ("charterer") สำหรับการเช่าเรือเพื่อขนส่งผู้โดยสารหรือสินค้า...

ประเภทของสัญญาเช่าเรือ

สัญญาเช่าเรือหลักๆ มี 3 ประเภท ได้แก่ สัญญาเช่า ตามระยะเวลา สัญญาเช่าตามเที่ยวเรือ และ สิ้นสุดการเดินทาง และ สัญญาเช่าประเภทอื่น ๆ

แง่มุมทางกฎหมายของสัญญาเช่าเรือ

ในขณะที่สัญญาเช่าเรือเป็นสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างเจ้าของเรือและผู้เช่าเรือ สัญญาขนส่งจะทำขึ้นระหว่างผู้ส่งสินค้าและผู้ขนส่ง ผู้ขนส่งจะออกใบตราส่งสินค้าให้แก่ผู้ส่ง สินค้า ซึ่งเป็น ใบเสร็จรับ สินค้าที่ขนส่งและใช้เป็นหลักฐานของสัญญาขนส่งด้วย...

ข้อกำหนดบังเกอร์

เงื่อนไข เรื่องเชื้อเพลิง ระบุว่า ผู้เช่าเรือจะต้องรับและชำระค่าเชื้อเพลิงน้ำมันทั้งหมดในถังเชื้อเพลิงของเรือ ณ ท่าเรือส่งมอบ และในทางกลับกัน (เจ้าของเรือ) จะต้องชำระค่าเชื้อเพลิงน้ำมันทั้งหมดในถังเชื้อเพลิงของเรือ ณ ท่าเรือส่งคืน ในราคาปัจจุบัน ณ...