Chaudière Kik8ntekw
ชูตส์-เดอ-ลา-โชดิแยร์
ลุ่มแม่น้ำชาอูเดียร์
นิรุกติศาสตร์	FRหม้อต้ม/แม่น้ำหม้อไอน้ำABแม่น้ำแห่งทุ่งนา
ชื่อพื้นเมือง	Kik8ntekw  ( อับนากิตะวันออก )
ที่ตั้ง
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	ควิเบก
ลักษณะทางกายภาพ
แหล่งที่มา	ทะเลสาบเมแกนติก
• ที่ตั้ง	ทะเลสาบเมแกนติก , เอสทรี
• พิกัด	45°34′20″เหนือ70°53′00″ตะวันตก / 45.57222°เหนือ 70.88333°ตะวันตก / 45.57222; -70.88333
ปาก	แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์
• ที่ตั้ง	เลวีส , โชเดียร์-อัปปาลาเชส
• พิกัด	46°44′34″เหนือ71°16′43″ตะวันตก / 46.74278°N 71.27861°W / 46.74278; -71.27861
ความยาว	185 กม. (115 ไมล์)
ขนาดอ่าง	6,682 ตารางกิโลเมตร( 2,580 ตารางไมล์)
การจำหน่าย
• เฉลี่ย	114 ลบ.ม. /วินาที (4,000 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)
• ขั้นต่ำ	11 ลบ.ม. /วินาที (390 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)
• สูงสุด	470 ลบ.ม. /วินาที (17,000 ลูกบาศก์ฟุต/วินาที)

แม่น้ำChaudière ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ʃodjɛʁ] ; ภาษาฝรั่งเศสแปลว่า "หม้อต้ม" หรือ "หม้อไอน้ำ"; ภาษา Abenaki : Kik8ntekw ^{[ 1 ] [ 2 ]} ) เป็นแม่น้ำยาว 185 กิโลเมตร (115 ไมล์) มีต้นกำเนิดอยู่ใกล้เมือง Lac-Méganticทางตะวันออกเฉียงใต้ ของ ควิเบกประเทศแคนาดา จากต้นกำเนิดที่ทะเลสาบ Méganticใน ภูมิภาค Estrie แม่น้ำสาย นี้ไหลไปทางเหนือและไหลลงสู่แม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ตรงข้ามกับเมืองควิเบก

พื้นที่ลุ่มน้ำของแม่น้ำมีขนาด 6,682 ตารางกิโลเมตร (2,580 ตารางไมล์⁾โดยเริ่มต้นจากเทือกเขาแอปพาเลเชียนแล้วจึงไหลลงสู่ที่ราบลุ่มของแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ แม่น้ำสายนี้มีทะเลสาบ 236 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่ 62 ตารางกิโลเมตร (24 ตารางไมล์⁾และมีประชากรประมาณ 180,000 คน ปริมาณน้ำไหลเฉลี่ยต่อปีที่สถานีแซงต์-แลมเบิร์ต-เดอ-ลอซงคือ 114 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (4,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) โดยมีปริมาณน้ำแตกต่างกันไปตั้งแต่ 11 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (390 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) (ช่วงน้ำน้อย) ถึง 470 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (17,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที) (ช่วงน้ำมากในฤดูใบไม้ผลิ) และปริมาณน้ำไหลสูงสุดในอดีตอยู่ที่ 1,760 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที (62,000 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาที)

ลำน้ำสาขาหลักของมัน ได้แก่:

• Rivière du Loup (อย่าสับสนกับRivière du LoupในBas-Saint-Laurent ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Rivière Linière
• แม่น้ำแห่งความอดอยาก
• แม่น้ำเบอริเวจ
• บราส แซงต์-วิกเตอร์

ลุ่มน้ำแห่งนี้มีความหลากหลายทางชีวภาพของสัตว์เกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ของรัฐควิเบก กล่าวคือ สัตว์มีกระดูกสันหลัง 330 ชนิดจากทั้งหมด 653 ชนิดที่พบในรัฐนี้ สามารถพบได้ในบริเวณนี้

แม่น้ำสายนี้และน้ำตกชาอูเดียร์ (Chaudière Falls) ซึ่งมีความสูง 40 เมตร (130 ฟุต) ที่แม่น้ำไหลผ่าน เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้งยอดนิยม

เส้นทางของแม่น้ำสายนี้ตัดผ่านเขตเทศบาลระดับภูมิภาค (MRC) ดังต่อไปนี้:

ฝั่งซ้ายของแม่น้ำชาอูเดียร์ (นับจากจุดบรรจบ):

• Lévis (ภาค "Saint-Rédempteur" และ "Saint-Étienne-de-Lauzon);
• MRC ของLa Nouvelle-BeauceในChaudière-Appalaches : เทศบาลของSaint-Bernard , Saint-Lambert-de-Lauzon , Scott , Sainte-Marie ;
• MRC Beauce-CentreในChaudière-Appalaches : เทศบาลของSaint-Joseph-des-Érables , Beauceville ;
• MRC Beauce-Sartigan , ในChaudière-Appalaches : เทศบาลของNotre-Dame-des-Pins , Saint-Georges , Saint-Martin , Saint-Gédéon-de-Beauce ;
• MRC Le GranitในEstrie : เทศบาลเมืองSaint-Ludger , Sainte-Cécile-de-Whitton , Lac-Mégantic .

ฝั่งขวาของแม่น้ำชาอูเดียร์ (นับจากจุดบรรจบ):

• Lévis (ภาค "Charny" และ "Sainte-Hélène-de-Breakeyville");
• MRC แห่งLa Nouvelle-BeauceในChaudière-Appalaches : เทศบาลเมืองSainte-Marie , Vallée-Jonction ,
• MRC Beauce-CentreในChaudière-Appalaches : เทศบาลเมืองBeauceville ,
• MRC แห่งBeauce-SartiganในChaudière-Appalaches : เทศบาลเมืองSaint-Joseph-de-Beauce , Saint-Simon-les-Mines , Saint-Georges , Saint-Martin , Saint-Gédéon-de-Beauce ,
• MRC Le GranitในEstrie : เทศบาลเมืองSaint-Robert-Bellarmin , Frontenac , Audet , Lac-Mégantic (ภาค "Fatima")

ชนชาติอาเบนากิ ซึ่งมีถิ่นฐานอยู่ที่นดาคินนาครอบคลุมพื้นที่แม่น้ำและน้ำตกชาอูดิแยร์ เรียกแม่น้ำสายนี้ว่า " คิกออนเทกว์ " หรือ " คิคอนเทกว์ " ซึ่งหมายถึง "แม่น้ำแห่งทุ่งนา" ในแผนที่ของซามูเอล เดอ ชองปลอง แม่น้ำสาย นี้มีชื่อว่า "แม่น้ำเอ็ตเชมิน" (ซึ่งปัจจุบันเป็นชื่อที่ใช้เรียกแม่น้ำอีกสายหนึ่งที่มีพื้นที่ลุ่มน้ำติดกับแม่น้ำชาอูดิแยร์) ต่อมาแม่น้ำสายนี้ถูกเรียกว่า " ริเวียร์ ดู ซอลต์ เดอ ลา ชาอูดิแยร์ " อยู่ช่วงหนึ่ง ก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อเป็น " ริเวียร์ ชาอูดิแยร์ " ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ชื่อนี้แปลว่า หม้อไอน้ำ และหมายถึงน้ำตกที่อยู่ใกล้ปากแม่น้ำ

ที่ตั้งของแม่น้ำสายนี้มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ต่อการล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสในช่วงศตวรรษที่ 18 เนื่องจากแม่น้ำเป็นเส้นทางธรรมชาติเชื่อมระหว่างนิวฟรานซ์ กับอาณานิคมของอังกฤษทางใต้ นอกจากนี้ เบเนดิกต์ อาร์โนลด์ยังใช้แม่น้ำสายนี้ในการ เดินทางสำรวจ เพื่อบุกยึดควิเบกใน ปี 1775 อีกด้วย

ในปี พ.ศ. 2366 มีการค้นพบ ทองคำตามแนวชายฝั่งในเขตอีสเทิร์นทาวน์ชิปส์ของควิเบก^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2556 อุบัติเหตุรถไฟตกรางที่ Lac-Mégantic ทำให้เกิด การรั่วไหลของน้ำมันครั้งใหญ่ซึ่งปนเปื้อนแม่น้ำที่ต้นกำเนิดที่Lac Mégantic [ ^{4 ] ชุมชน} ปลายน้ำ เช่นSaint-Georges (80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงเหนือ) ถูกบังคับให้หาน้ำดื่มจากแหล่งอื่น และผู้อยู่อาศัยถูกขอให้จำกัดการใช้น้ำ^{[ 5 ]}มีการติดตั้งสิ่งกีดขวางลอยน้ำเพื่อพยายามควบคุมการปนเปื้อน

หุบเขาชาอูเดียร์ (Chaudière Valley) ทอดยาวผ่านภูมิภาคโบซ์ (Beauce) ของรัฐควิเบก เป็นส่วนใหญ่ แม่น้ำสายนี้มีอิทธิพลต่ออุตสาหกรรมและวิถีชีวิตของผู้คนในพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อน้ำล้นตลิ่งเนื่องจากหิมะละลายในพื้นที่อยู่อาศัยบ่อยครั้ง แม้ว่าจะมีเขื่อนและคันกั้นน้ำถึง 160 แห่งคอยควบคุมเส้นทางของแม่น้ำก็ตาม แม่น้ำไหลผ่านเมืองและหมู่บ้านหลายแห่งในภูมิภาคนี้ รวมถึง แซงต์ -ลุดเจอร์ ( Saint-Ludger) , แซงต์-เฌเดออง-เดอ-โบซ์ (Saint-Gédéon-de-Beauce), แซงต์-มาร์แตง (Saint-Martin) , แซงต์-ฌ อร์ฌ ( Saint-Georges), นอตร์-ดาม-เดส์-ปินส์ (Notre-Dame-des-Pins), โบซ์วิลล์ (Beauceville), แซงต์-โจเซฟ-เดอ-โบซ์ ( Saint - Joseph -de-Beauce), วัลเล-จองซง(Vallée-Jonction)และแซงต์-มารี (Sainte-Marie) ในรัฐควิเบก

แม่น้ำแห่งนี้เป็นแหล่งกิจกรรมกลางแจ้งชั้นเยี่ยม โดยเฉพาะบริเวณใกล้ทะเลสาบเมแกนติกและอุทยานชูตส์-เดอ-ลา-โชดิแยร์อุทยานแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำในเมืองเลวี มีเส้นทาง เดินป่าและปั่นจักรยาน รวมถึงสะพานคนเดินที่แขวนอยู่เหนือแม่น้ำ ซึ่งเป็นจุดชมวิวของน้ำตกที่มีความสูง 35 เมตร (115 ฟุต) น้ำตกแห่งนี้เคยถูกนำมาใช้ประโยชน์ในการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำในปี 1901 แต่ถูกทำลายลงในปี 1970 เขื่อนถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1999 บนซากของสิ่งก่อสร้างเดิม และจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็ก 24 เมกะวัตต์ (32,000 แรงม้า) ^{[ 6 ]}

• 
  Lac Méganticแหล่งกำเนิดทะเลสาบ Chaaudière
• 
  แกรนด์โซลต์ ใกล้กับแซงต์-มาร์แตง
• 
  เขื่อนซาร์ติแกนที่เมืองแซงต์-ฌอร์เจส
• 
  เดินเล่นไปตามถนนที่สกอตต์ รัฐควิเบก
• 
  หมู่เกาะใกล้กับแซงต์-แลมแบร์-เดอ-โลซง
• 
  แม่น้ำเกิดน้ำท่วม
• 
  น้ำตกชาอูเดียร์

คนนอน	รูปถ่าย	เทศบาล	ปีที่ก่อสร้าง	ถนน	ความยาว	ประเภทสะพาน
สะพาน 16179		ทะเลสาบเมแกนติก		ถนนฟรอนเทนัค		สะพานคานเหล็ก
สะพานรถไฟ		ทะเลสาบเมแกนติก		ทางรถไฟเซ็นทรัลเมนและควิเบก		สะพานคานเหล็ก
สะพาน 18952		ทะเลสาบเมแกนติก		ถนนปาปิโน		สะพานคานคอนกรีตอัดแรงสำเร็จรูป
สะพาน		ทะเลสาบเมแกนติก		เส้นทางกลางควิเบก
สะพานหมายเลข 10965		ทะเลสาบเมแกนติก	2548 [ 7 ]	เส้นทางหมายเลข 161	110.6 เมตร (363 ฟุต) [ 7 ]	สะพานคานเหล็ก[ 7 ]
สะพาน 13899		ลัก-โดรเลต์และโอเดต์	พ.ศ. 2512 [ 8 ]	เส้นทางหลัก	68.4 เมตร (224 ฟุต) [ 8 ]	สะพานคานคอนกรีตอัดแรงสำเร็จรูป[ 8 ]
สะพานซูซี่		แซงต์-ลุดเจอร์	พ.ศ. 2491 [ 9 ]	ถนนพอนต์	61.5 เมตร (202 ฟุต) [ 9 ]	สะพานคานคอนกรีตเสริมเหล็ก[ 9 ]
สะพาน		แซงต์-มาร์แตง	2009	เส้นทางอเนกประสงค์		ทางเดินลอยฟ้า
สะพานหมายเลข 13967		แซงต์-มาร์แตง	พ.ศ. 2513 [ 10 ]	เส้นทางหมายเลข 269	132.1 เมตร (433 ฟุต) [ 10 ]	สะพานคานเหล็ก[ 10 ]
เขื่อนซาร์ติแกน		แซงต์-จอร์จ	พ.ศ. 2510	ถนนแบร์เรจ-ซาร์ติแกน		เขื่อนคอนกรีตแบบแรงโน้มถ่วง
สะพานเดวิด-รอย		แซงต์-จอร์จ	พ.ศ. 2513 [ 11 ]	เส้นทางหมายเลข 271	184.9 เมตร (607 ฟุต) [ 11 ]	สะพานคานเหล็ก[ 11 ]
Passerelle de la Seigneurie		แซงต์-จอร์จ		เส้นทางจักรยานของ Domaine de la Seigneurie		ทางเดินโครงเหล็ก
สะพานคนเดินมาแนค		แซงต์-จอร์จ		เส้นทางจักรยานของ Domaine de la Seigneurie		ทางเดินโครงเหล็ก
ประตูคลอง-โบอาฟรังก์		แซงต์-จอร์จ		เส้นทางจักรยานของ Domaine de la Seigneurie		ทางเดินโครงเหล็ก
สะพานหมายเลข 13921		นอเทรอดาม-เดส์-ปินส์	พ.ศ. 2512 [ 12 ]	ถนนสายที่ 30	279.6 เมตร (917 ฟุต) [ 12 ]	สะพานคานคอนกรีตอัดแรงสำเร็จรูป[ 12 ]
ปงต์ แปร์โรต์		นอเทรอดาม-เดส์-ปินส์	1929	เลนจักรยาน	150.9 เมตร (495 ฟุต)	สะพานมีหลังคาคลุม
เดสจาร์ดินส์ เกตเวย์		โบซวิลล์	2008	เลนจักรยาน	70 เมตร (230 ฟุต)	ทางเดินยกเหล็ก
ปอนต์ ฟอร์ทิน		โบซวิลล์	พ.ศ. 2523 [ 13 ]	เส้นทางหมายเลข 108	230.9 เมตร (758 ฟุต) [ 13 ]	สะพานคานกล่องเหล็ก[ 13 ]
สะพาน 00793		แซงต์-โจเซฟ-เดอ-โบซและแซงต์-โจเซฟ-เด-เอราบล์	พ.ศ. 2451 [ 14 ]	เส้นทางหมายเลข 276	138.6 เมตร (455 ฟุต) [ 14 ]	สะพานดาดฟ้าเหล็กด้านล่าง[ 14 ]
สะพาน 18298		วัลเล่ย์-จองก์ชั่น		ทางรถไฟกลางควิเบก		สะพานเหล็กชั้นล่าง
สะพาน 00814		วัลเล่ย์-จองก์ชั่น	พ.ศ. 2481 [ 15 ]	เส้นทางหมายเลข 112	151.8 เมตร (498 ฟุต) [ 15 ]	สะพานดาดฟ้าเหล็กด้านล่าง[ 15 ]
สะพานหมายเลข 10861		แซงต์-มารี	2546 [ 16 ]	เส้นทางหมายเลข 216	164.4 เมตร (539 ฟุต) [ 16 ]	สะพานคานเหล็ก[ 16 ]
สะพานครอบครัว-เบชโร		แซงต์-มารี	2015 [ 17 ]	เส้นทางอเนกประสงค์	207 เมตร (679 ฟุต) [ 17 ]	ทางเดินเชื่อมที่ยึดด้วยสายเคเบิล
สะพานสก็อตต์		สกอตต์	1995 [ 18 ]	เส้นทางหมายเลข 171	210.1 เมตร (689 ฟุต) [ 18 ]	สะพานคานเหล็ก[ 18 ]
สะพาน 03994		แซงต์-แลมแบร์-เดอ-ลอซง	พ.ศ. 2503 [ 19 ]	เส้นทางหมายเลข 218	229.0 เมตร (751.3 ฟุต) [ 19 ]	สะพานคานเหล็ก[ 19 ]
สะพาน 14760		เลวิส	1976 [ 20 ]	ทางหลวงหมายเลข 73	261.2 เมตร (857 ฟุต) [ 20 ]	สะพานคานคอนกรีตอัดแรงสำเร็จรูป[ 20 ]
สะพานหมายเลข 14761		เลวิส	พ.ศ. 2518 [ 21 ]	ทางหลวงหมายเลข 73	166.6 เมตร (547 ฟุต) [ 21 ]	สะพานคานคอนกรีตอัดแรงสำเร็จรูป[ 21 ]
สะพานรถไฟ		เลวิส		ชาวแคนาดา		สะพานคานเหล็ก
สะพานคนเดิน Chutes-de-la-Chaudière		เลวิส		เลนจักรยาน	113 เมตร (371 ฟุต)	สะพานแขวน
สะพาน 04011S		เลวิส	พ.ศ. 2508 [ 22 ]	ทางหลวงหมายเลข 20	164.1 เมตร (538 ฟุต) [ 22 ]	สะพานที่มีดาดฟ้าบนทำจากคอนกรีตเสริมเหล็ก[ 22 ]
สะพาน 04011N		เลวิส	พ.ศ. 2510 [ 23 ]	ทางหลวงหมายเลข 20	164.7 เมตร (540 ฟุต) [ 23 ]	สะพานที่มีดาดฟ้าบนทำจากคอนกรีตเสริมเหล็ก[ 23 ]
สะพานหมายเลข 13887		เลวิส	พ.ศ. 2503 [ 24 ]	ทางหลวงหมายเลข 73	309.4 เมตร (1,015 ฟุต) [ 24 ]	สะพานคานเหล็ก[ 24 ]
สะพานรถไฟ		เลวิส		ชาวแคนาดา		สะพานคานเหล็ก
สะพานหมายเลข 16928		เลวิส	2010 [ 25 ]	เส้นทางหมายเลข 132และ175	251.0 เมตร (823.5 ฟุต) [ 25 ]	สะพานค้ำยันเหล็ก[ 25 ]

• รายชื่อแม่น้ำในรัฐควิเบก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับRivière Chaudière (Chaudière-Appalaches )

• Le comité du Bassin versant de la rivière Chaudière (ในภาษาฝรั่งเศส)