เชชินี
ภาพทิวทัศน์ของเมืองจากปราสาทเชชีนี
ธง ตราแผ่นดิน
เชชินี
พิกัด: 50°48′10″N 20°28′2″E / 50.80278°N 20.46722°E / 50.80278; 20.46722
ประเทศ	โปแลนด์
เขตปกครอง	Świętokrzyskie
เขต	คีลเซ่
จีมิน่า	เชชินี
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	โรเบิร์ต จาวอร์สกี ( อิสระ )
พื้นที่
•  ทั้งหมด	14.12 ตาราง กิโลเมตร(5.45 ตารางไมล์)
ประชากร  (31 ธันวาคม 2021 [ 1 ] )
•  ทั้งหมด	4,361
•  ความหนาแน่น	308.9/ตร.กม. ( 799.9/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	26-060
รหัสพื้นที่	+48 41
การลงทะเบียนยานพาหนะ	ทีเคไอ
ภูมิอากาศ	ดีเอฟบี
ทางหลวง
ถนนในเขตปกครอง
เว็บไซต์	http://www.checiny.pl

Chęciny [xɛɲˈt͡ɕinɨ]เป็นเมืองในเขตKielce จังหวัด Świętokrzyskie ทางตอนใต้ของโปแลนด์[ ^{2 ] มี}ประชากร 4,361 คน ณ เดือนธันวาคม 2021 ^{[ 1 ]}มีการกล่าวถึงเมืองนี้ครั้งแรกในเอกสารทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี 1275 และได้รับกฎบัตรเมืองในปี 1325 ในเวลานั้น Chęciny เป็นหนึ่งในศูนย์กลางเมืองสำคัญของทางเหนือของโปแลนด์ตอนใต้

สถานที่สำคัญที่สุดในเชชีนีคือปราสาทหลวงที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 หรือต้นศตวรรษที่ 14 บนเนินเขาปราสาทเหนือเมือง ปราสาทแห่งนี้พังทลายลงในศตวรรษที่ 18 และยังคงอยู่ในสภาพนั้นมาจนถึงทุกวันนี้ เชชีนีเป็นที่ตั้งของ ชุมชน ชาวยิว มาหลายศตวรรษ และเป็นศูนย์กลางของราชวงศ์ฮาซิดิก เชนท์ชิน (เชชีนีออกเสียงว่า "เชนท์ชิน" หรือ "คันท์ชิน" ในภาษาอิดิช )

เชชีนีตั้งอยู่ในมาโลโปแลนด์ และเคยเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดซานโดเมียร์มา นานหลายศตวรรษ ระยะทางจากคีลเช่ประมาณ15 กิโลเมตร (9 ไมล์)เมืองนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาทางตะวันตกของเทือกเขาชเวียโตครีสกีและเป็นศูนย์กลางสำคัญของวัสดุก่อสร้าง โดยเฉพาะหินอ่อนเชชีนีเมืองนี้ไม่มีสถานีรถไฟ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ ห่างออกไป 5 กิโลเมตร (3 ไมล์)ในเมืองราดโควิเซ เชชีนีสามารถเดินทางโดยระบบขนส่งมวลชนของคีลเช่ได้ และทางตะวันออกของเมืองมีทางด่วน S7ด้วยซากปรักหักพังของปราสาทและพระราชวังจัสกีเนียที่อยู่ใกล้เคียง เชชีนีจึงเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่สำคัญ มีเส้นทางท่องเที่ยวหลายเส้นทางซึ่งทำเครื่องหมายด้วยสีต่างๆ (สีแดง สีน้ำเงิน และสีเหลือง)  

เมืองนี้ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารทางประวัติศาสตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1275 และได้รับสถานะเป็นเมืองอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1325 ในเวลานั้น เชชินีเป็นศูนย์กลางเมืองที่สำคัญ โดยในเดือนพฤษภาคม ปี ค.ศ. 1331 พระเจ้าลาดีสเลาส์ที่ 1 แห่งโปแลนด์ได้ทรงจัดการประชุมขุนนาง จากโปแลนด์เล็กและ โปแลนด์ใหญ่เพื่อหารือเกี่ยวกับสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้นกับอัศวินทิวโทนิกในปี ค.ศ. 1465 เชชินีถูกไฟไหม้ครั้งใหญ่ และเหตุการณ์เดียวกันก็เกิดขึ้นอีกครั้งในปี ค.ศ. 1507 ในศตวรรษที่ 16 เชชินีเป็นศูนย์กลางการทำเหมืองและการค้าในท้องถิ่น โดยหินอ่อนของเมืองนี้มีชื่อเสียงไปทั่วราชอาณาจักรโปแลนด์และเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียนอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางของการปฏิรูปศาสนาโปรเตสแตนต์ด้วย เมืองเชชีนีถูกทำลายบางส่วนในเหตุการณ์กบฏเซบร์ซีโดฟสกีแต่การทำลายล้างอย่างแท้จริงเกิดขึ้นระหว่างการรุกรานของสวีเดนในปี 1655-1660 ในวันที่ 1 เมษายน 1657 เมืองนี้ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงโดยชาวทรานซิลวาเนียของจอร์จที่ 2 ราโคซีในปี 1660 เหลือบ้านเพียง 48 หลัง จาก 341 หลังในปี 1655 ในปี 1764 เชชีนีได้รับการกำหนดให้เป็นศูนย์กลางทางกฎหมายสำหรับโปแลนด์ตอนเหนือ สำหรับ เขต ปกครองราดอมเชชีนี และโอโปชโนกองพลทหารม้าแห่งชาติโปแลนด์ที่ 2 ประจำการอยู่ที่เชชีนีในช่วงทศวรรษ 1790 ^{[ 4 ]}ในปี 1795 เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับออสเตรียในการแบ่งโปแลนด์ครั้งที่สามและในปีถัดมา ที่ตั้งของเขตปกครองถูกย้ายไปที่คีลเซ

ตลอดช่วงเวลานั้นชาวยิวไม่ได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในเมืองคีลเซ และต้องหาที่อยู่อาศัยในเมืองใกล้เคียง ในปี 1827 (1740) ชาวยิวคิดเป็น 70% ของประชากร 70 ปีต่อมา พวกเขามีจำนวน 4,361 คน ยังคงคิดเป็น 70% เหตุการณ์ไฟไหม้และภาวะเศรษฐกิจถดถอยหลายครั้งทำให้ประชากรชาวยิวลดลงเหลือ 61% ในปี 1905 โดยมีผู้อยู่อาศัยชาวยิว 3,414 คน เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเหลือบ้านเพียง 512 หลัง และในปี 1921 เหลือผู้อยู่อาศัยชาวยิวเพียง 2,825 คน หรือเพียง 51% อาศัยอยู่ตามถนนสายหลักและรอบศูนย์กลางเมือง บันทึกจากช่วงเวลานั้นบรรยายว่าเมืองนี้สกปรกมาก

ปลายปี 1939 หลังจากการรุกรานโปแลนด์ กองทัพนาซีเยอรมันได้จัดตั้งสภา ชาวยิว (Judenrat)และตำรวจชาวยิวในเขตเกตโตขึ้น ในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ชาวยิวหลายสิบคนจากเกตโตใหม่ถูกสังหารในป่าชานเมือง ในเดือนมิถุนายนปี 1940 มีชาวยิวในท้องถิ่นประมาณ 2,800 คน และผู้ลี้ภัยอีก 1,000 คน ยังคงอยู่ในเกตโต ในเดือนมกราคมปี 1941 ชาวเยอรมันวางแผนที่จะย้ายชาวยิว 5,000 คนจากเกตโตคีลเซไปยังเชชินีเพื่อแลกกับแรงงานบังคับ ชาวโปแลนด์ 2,500 คน แต่เนื่องจากการระบาดของไข้ไทฟัสในเมือง แผนนี้จึงถูกเลื่อนออกไป ในวันที่ 5 กรกฎาคม 1941 มีคำสั่งให้จัดตั้งเกตโต และภายในวันที่ 22 กรกฎาคม ชาวยิวก็ได้ย้ายเข้าไปอยู่ในเกตโตอีกครั้งในช่วง "สามสัปดาห์แห่งการไว้ทุกข์" เขตเกตโตไม่มีกำแพง เนื่องจากขาดแคลนวัสดุ ชาวยิวประมาณ 500 คน ส่วนใหญ่มาจากครอบครัวยากจน ถูกคัดเลือกโดยสภาชาวยิว (Judenrat)ตามคำสั่งของเยอรมัน และถูกส่งไปยัง ค่ายแรงงาน ฮาซาก (HASAG)ในเดือนเมษายน ปี 1942 ในเดือนมิถุนายน ชาวยิวอีก 105 คนถูกรวบรวมเพื่อส่งไปยังค่ายฮาซาก แต่พวกเขาหายตัวไป และอาจถูกยิงเสียชีวิต

ชาวยิว 919 คนจากเมืองลูโปสโนถูกนำตัวมายังเมืองนี้ในเดือนกันยายนปี 1942 และชาวยิวกลุ่มเล็กๆ จากเมืองใกล้เคียงอื่นๆ ก็ถูกนำตัวเข้ามาเช่นกัน ทำให้ประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 4,000 คน

ภายใต้คำสั่งของเกอรูล์ฟ มาเยอร์ ผู้บัญชาการตำรวจท้องถิ่น ชุมชนชาวยิวถูกกวาดล้างในวันที่ 12 กันยายน ชาวยิวถูกไล่ล่าไปยังจัตุรัสกลางเมืองและถูกบังคับให้เดินไปยังสถานีรถไฟโวลิเซ ซึ่งอยู่ห่างออกไป 7 กิโลเมตร (4 ไมล์)จากนั้นจึงถูกส่งไปยังค่ายมรณะเทรบลิงกาชาวยิวหลายสิบคนถูกยิงระหว่างทางในระหว่างการรวมพลและการเดินขบวน ชาวยิว 40 คนที่ "ไม่เหมาะสำหรับการเดินทาง" ยังคงอยู่ในชุมชนชาวยิวและถูกยิงในวันที่ 14 ซึ่งเป็นเวลาสองวันต่อมา กลุ่มที่สองของชาวยิว 30 คนจากสภาชาวยิวและเจ้าหน้าที่อื่นๆ ถูกทิ้งไว้เพื่อค้นหาสิ่งของมีค่าและนำไปยังโบสถ์ยิวที่เหลืออยู่ ชาวยิวบางส่วนในกลุ่มนี้หนีรอดไปได้ ส่วนที่เหลือถูกตำรวจสังหารในเดือนธันวาคม^{[ 5 ]}  

ปราสาทหลวงเชชินี

• ปราสาทหลวง – การก่อสร้างป้อมปราการน่าจะเริ่มต้นขึ้นราวศตวรรษที่ 13 หรือ 14 ในช่วงเวลานั้นส่วนบนของปราสาท ซึ่งประกอบด้วยลานด้านบนพร้อมที่พักอาศัยและหอคอยป้องกันทรงกลมสองแห่ง ได้ถูกสร้างขึ้น ปราสาทมีโบสถ์ประจำปราสาทตั้งอยู่ใกล้หอคอยทางทิศตะวันออก สมบัติของปราสาทถูกเก็บไว้ในห้องเหนือโบสถ์ เป็นที่แน่นอนว่าปราสาทมีอยู่แล้วในปี 1306 เมื่อพระเจ้าลาดีสเลาส์ที่ 1 ทรงมอบให้แก่อาร์คบิชอปแห่งคราคอฟ ยาน มุสกาตา ในปีต่อมาได้เกิดข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์ในดินแดนโปแลนด์ตอนล่างระหว่างพระมหากษัตริย์และบิชอป ผลจากข้อพิพาทดังกล่าว หลังจากตรวจพบแผนการสมคบคิดต่อต้านอำนาจของราชวงศ์ ปราสาทจึงถูกส่งคืนให้แก่พระมหากษัตริย์ พระเจ้าลาดีสเลาส์ทรงทำให้ปราสาทหลวงในเชชีนีเป็นศูนย์กลางอำนาจทางการเมืองและการทหารของพระองค์ ในปี 1318 สมบัติของอัครสังฆมณฑลแห่งกนีเอซโนถูกย้ายและซ่อนไว้ภายในปราสาทเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกอัศวินทิวโทนิกยึดครอง ปราสาทแห่งนี้มีบทบาทสำคัญในฐานะสถานที่รวมพลของกองทัพโปแลนด์ที่กำลังจะออกไปรบที่เมืองพลอฟเซกับอัศวินทิวโทนิกในปี 1331 ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 14 พระเจ้าคาซิเมียร์ที่ 3 มหาราชได้ขยายป้อมปราการแห่งนี้ จากนั้นจึงมีการสร้างลานด้านล่างพร้อมหอคอยทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ทำให้ปราสาทมีรูปร่างอย่างที่เห็นในปัจจุบัน ในเวลานั้น เชชินีกลายเป็นที่ประทับของพระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าคาซิเมียร์ที่ 3 แห่งเฮสส์ นอกจากนี้ยังเคยเป็นที่ประทับของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธแห่งโปแลนด์ ราชินีแห่งฮังการี สมเด็จพระราชินีนาถโซเฟียแห่งฮัลชานีและพระโอรสของพระองค์ พระเจ้าวลาดิสลาฟที่ 3 แห่งวาร์นา และสมเด็จพระราชินีนาถโบนา สฟอร์ซา แห่งโปแลนด์ ซึ่งมีเชื้อสายอิตาลี และเสด็จออกจากโปแลนด์ในปี 1556 ต่อมาปราสาทแห่งนี้ถูกใช้เป็นเรือนจำของรัฐเป็นเวลาหลายปี โดยมีห้องขังหลักอยู่ใต้หอคอยทางทิศตะวันออก ในบรรดาผู้ที่ถูกคุมขังที่นี่ ได้แก่ มิคาเอล คูชไมสเตอร์ ฟอน สเติร์นเบิร์ก ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นแกรนด์มาสเตอร์ของอัศวินทิวโทนิก และอันเดรย์ วิงโกลด์ น้องชายต่างมารดาของพระเจ้าโจไกลา ปราสาทแห่งนี้กลับมารุ่งเรืองดังเดิมได้ชั่วคราวเนื่องจากการบูรณะที่ริเริ่มโดยสตานิสลาฟ บรานิคกี้ เจ้าเมืองเชชีนี อย่างไรก็ตาม ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 ปราสาทเริ่มเสื่อมโทรมลง ในปี 1588 รัฐสภาสั่งให้โอนทรัพย์สินของปราสาทไปยังโบสถ์ประจำตำบลเชชีนี ในปี 1607 ปราสาทถูกยึดและเผาทำลายโดยการกบฏของเซบร์ซีโดฟสกี ในปี 1657 ปราสาทถูกทำลายบางส่วนอีกครั้งโดยกองทัพราโคซี ในช่วงน้ำท่วมใหญ่ของสวีเดน ปราสาทกลายเป็นซากปรักหักพังและยังคงอยู่ในสภาพนั้นจนถึงทุกวันนี้ ซากปรักหักพังของปราสาทได้รับการอนุรักษ์ไว้หลายครั้ง งานบูรณะครั้งใหญ่ครั้งแรกเริ่มขึ้นในปี 1877 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ปราสาทได้รับการอนุรักษ์โดยเอ็ดมันด์ พาเดโชวิช นายกเทศมนตรีของเมืองในขณะนั้น หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ปราสาทได้รับการอนุรักษ์และบูรณะบางส่วนอีกครั้ง โดยมีการสร้างหอคอยกลางขึ้นใหม่ ตั้งแต่นั้นมา หอคอยทางทิศตะวันออกจึงทำหน้าที่เป็นจุดชมวิว
• The Parish Church of St Bartholomew is located at the rock terrace cut in the slope of the Zamkowa Mountain, 362 metres (1,188 feet)above sea level. It was probably founded by Ladislaus I. The construction was started around 1315 and was finished in the times of King Casimir the Great. In 1568–1603 it served The Polish Brethren – members of the Minor Reformed Church of Poland, a Nontrinitarian Protestant church that existed in Poland from 1565 to 1658. Brethren were popularly known as "Arians" or "Socinians" and after their expulsion from Poland, "Unitarians". The church gained its contemporary appearance during the last alteration in the years 1830–40. The Gothic character is preserved mainly in the stockade-like window shape, but the roofs were lowered and the tower was built. The triple-nave, hall church has an entrance leading through the vestibule from the 17th century with a tunnel vault. The side naves are based on octagonal pillars. The early Baroque altar was consecrated in 1628. The stalls surrounding the presbytery and those on the back side of the church come from the late Renaissance and were originally placed at the Franciscan monastery. A Renaissance Fodygas-Family chapel was built in 1614 by Swiss by origin – Kacper Fodyga (Gasparre Fidigga) right at the chancel. In the tomb the mummified bodies of miner and alderman of Chęciny – Kacper as well as his wife Zuzanna of Grodzianowice are buried.

• Franciscan monastery complex is an interesting place. It was established In the second half of the 14th century. It was founded by King Casimir the Great in 1368. The church is built of stones in the gothic style. The whole courtyard is surrounded by buildings and stone-wall from the 17th century. In 1465 the church was burned with the majority of house estates. Between 1581–1603 the temple, captivated by Protestants, was seriously devastated. After the reconstruction undergone by the starost Stanisław Branicki the monastery was again destroyed by the troops of George II Rákóczi, who, plundered the monastery in search of treasure, murdered three monks, which is commemorated on the marble plaque inside. Another difficult time was the expulsion of the monks during the reign of Tsar Alexander I Then the monastery was turned into one of the strictest prisons in the świętokrzyskie mountains. Later, the building was used as public lavatory and tourist shelter. In the 1960s, the complex was restored and adapted for tourist purposes: the church housed the restaurant and the hotel. Despite continuing protests addressed to the then communist government party and state, this state lasted 19 years. In 1991, the monastery was turned back to the Franciscans.
• อาคาร Niemczowka สร้างขึ้นในสไตล์เรเนซองส์ ในกลุ่มอาคารแถว มีโถงทางเข้ากว้างขวาง เคยเป็นของ Walenty และ Anna Niemiec Wrzesień สร้างขึ้นในปี 1570 ในอดีตเคยเป็นโรงแรม ที่ชั้นล่างในห้องโถงใหญ่มีหน้าต่างสามบานพร้อมเสาสไตล์เรเนซองส์ และยังมีคานเพดานซึ่งมีวันที่ 1634 และนามสกุลของนายกเทศมนตรีเมือง chęciński ในยุคนั้น คือ Walenty Soboniewski เดิมทีอาคารเป็นอาคารชั้นเดียว ปัจจุบันมีการต่อเติมชั้นลอยบนหลังคาและดัดแปลงเป็นแฟลตของเทศบาล นอกจากนี้ยังมีห้องใต้ดินแบบโค้งมนอีกด้วย
• โบสถ์ยิวแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1638 ด้วยพระราชทานพระบรมราชานุญาตของพระเจ้าวลาดิสลาฟที่ 4 วาซา ที่ทรงพระราชทานสิทธิ์ให้ชาวยิวสร้างห้องสวดมนต์สองห้อง ในปี 1657 หลังจากที่ถูกทำลายบางส่วนโดยกองทัพของราโคซี อาคารก็ได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ ในปี 1700 ทางเข้าห้องสวดมนต์ถูกลดระดับลงและมีประตูใหม่ที่สร้างขึ้นโดยสมาชิกผู้สูงศักดิ์และร่ำรวยของชุมชนชาวยิว ภาพวาดภายในใหม่ถูกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 19 ในปี 1905 อาคารถูกทำลายบางส่วนอีกครั้งด้วยไฟไหม้ ในปี 1906 ด้วยเงินทุนของชุมชนชาวยิว โบสถ์ยิวได้รับการบูรณะใหม่ด้วยหลังคาใหม่ บันได และภาพวาดภายในใหม่ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ภายในถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงโดยทหารนาซี หลังจากสงคราม อาคารนี้ถูกใช้เป็นห้องสมุดสาธารณะและโรงภาพยนตร์ ในปี 1958 หลังคาได้รับการบูรณะและโบสถ์ยิวได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อใช้เป็นศูนย์วัฒนธรรมท้องถิ่น ในปี 1991–1992 มีการปรับปรุงซ่อมแซมหลายส่วน โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพื้น ผนัง และประตูทางเข้าหลัก โบสถ์ยิวแห่งนี้สร้างขึ้นบนผังรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าในสไตล์เรเนซองส์ตอนปลาย ตัวอาคารมุงด้วยหลังคาไม้แบบโปแลนด์ หน้าต่างมีกรอบหินสไตล์เรเนซองส์ตอนปลาย มุมของอาคารเสริมความแข็งแรงด้วยเสาค้ำยัน ห้องโถงหลักลดระดับลงมาเท่ากับระดับถนน และมีหลังคาโค้งทรงกระบอกพร้อมช่องแสงรูปครึ่งวงกลม ภายในห้องโถงหลักยังคงหลงเหลือร่องรอยของงานปูนปั้นและการตกแต่งด้วยสีสันจากกลางศตวรรษที่ 19 และบนผนังด้านตะวันออกมีหีบเก็บคัมภีร์โทราห์ (Aron Kodesh) สไตล์แมนเนอริสต์จากศตวรรษที่ 17 หีบเก็บคัมภีร์โทราห์ทำจากหินอ่อนสีดำ Dębnica ฝังด้วยหินอ่อน Chęciny ในรูปทรงประตูที่มีกรอบและมงกุฎของคัมภีร์โทราห์อยู่ด้านบน นอกจากนี้ยังตกแต่งด้วยลูกปืนใหญ่หินอ่อนวางอยู่บนฐานหินบนบัวเรียบง่าย
• ใจกลางเมืองมีรูปทรงแบบยุคกลาง โดยมีจัตุรัสกลางเมืองและบ้านเรือนจากศตวรรษที่ 17 และ 19

• บริเวณใกล้เคียงJaskinia Raj (ถ้ำสวรรค์)