เขตสงวนอินเดียนเชเยนริเวอร์
เขตสงวนอินเดียนเชเยนริเวอร์ | |
|---|---|
 พื้นที่เกษตรกรรมในเขตสงวน | |
 ตั้งอยู่ในรัฐเซาท์ดาโคตา | |
| พิกัด: 45°04′35″N 101°13′33″W / 45.07639°N 101.22583°W / 45.07639; -101.22583 | |
| เผ่า | เผ่าเชเยนริเวอร์ซู |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | เซาท์ดาโคตา |
| เขตปกครอง | ดิวอี้ฮาคอนมี้ดสแตนลีย์ซีบัค |
| ที่จัดตั้งขึ้น | 1889 |
| รัฐบาล | |
| • คณะ กรรมการบริหาร | สภาชนเผ่าทั่วไป |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 11,051.447 ตาราง กิโลเมตร(4,266.988 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2010) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | 8,090 |
| เขตเวลา | 7 โมงเช้า ( เวลามาตรฐานภูเขา ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 6 โมงเช้า ( MDT ) |
| จีดีพี | 154.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ปี 2018) |
| เว็บไซต์ | cheyenneriversioux.com |
เขตสงวนอินเดียนเชเยนริเวอร์ก่อตั้งขึ้นโดยสหรัฐอเมริกาในปี 1889 โดยการแบ่งแยกเขตสงวนซูขนาดใหญ่ หลังจากที่ชนเผ่า ลาโคตาประสบความสูญเสียอย่าง หนัก ในสงครามหลายครั้งในช่วงทศวรรษ 1870 เขตสงวนนี้ครอบคลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของเคาน์ตีดิวอีย์และซีแบชในรัฐเซาท์ดาโคตานอกจากนี้ยังมีที่ดินผืนเล็กๆ นอกเขตสงวนที่อยู่ภายใต้การดูแลของทรัสต์ตั้งอยู่ใน เคาน์ ตีสแตนลีย์ฮาคอนและมีดอีก ด้วย
พื้นที่ทั้งหมดของเขตสงวนอินเดียนแดงแห่งนี้มีขนาด 4,266.987 ตารางไมล์ (11,051.447 ตาราง กิโลเมตร) ทำให้เป็น เขต สงวนอินเดียนแดง ที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ ในสหรัฐอเมริกา ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดคือนอร์ทอีเกิลบัตต์ ซึ่งไม่มีการจัดตั้งเป็นเทศบาล ในขณะที่อีเกิลบัตต์ ที่อยู่ติดกัน เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่มีการจัดตั้งเป็นเทศบาลแล้ว
สถานะที่ดิน
เขตสงวนเชเยนริเวอร์เดิมมีพื้นที่กว่า5,000 ตารางไมล์ (13,000 ตารางกิโลเมตร)ต่อมาพื้นที่ของเขตสงวนได้ลดลง ปัจจุบันเหลือ 4,266.987 ตารางไมล์ (11,051.447 ตารางกิโลเมตร ) พรมแดนทางเหนือเดิมคือแม่น้ำแกรนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ดินแดนทางใต้ของแม่น้ำแกรนด์ถูกยกให้แก่เขตสงวนสแตนดิงร็อก
พื้นที่ดังกล่าวเปิดให้ชนพื้นเมืองเข้ามาตั้งถิ่นฐานในปี 1909 เมื่อกฎหมายการจัดสรรที่ดิน (Homestead Acts)มีผลบังคับใช้ ส่วนเหนือของเขตสงวนเชเยนริเวอร์ก็สูญเสียไป ส่วนใต้ของเขตสงวนเชเยนริเวอร์ยังคงอยู่ โดยมีพื้นที่ทั้งหมด1,514,652 เอเคอร์ (612,958 เฮกตาร์ )
ชาว White River Utesจำนวนเล็กน้อยถูกย้ายถิ่นฐานไปยังเขตสงวนในปี พ.ศ. 2449 และ พ.ศ. 2450 โดยได้รับการจัดสรรที่ดิน 4 ตำบล รวมพื้นที่92,160 เอเคอร์ (37,300 เฮกตาร์) [ 2 ] ที่ดินผืนนั้นยังคงอยู่ในส่วนเหนือเดิมของเขตสงวน Cheyenne River ชุมชนของพวกเขาคือ Iron Lightning และThunder Butte
Four Bear Creek ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำมิสซูรีตั้งอยู่ในเขตสงวน Cheyenne River Reservation [ 3 ]
ประวัติศาสตร์
สนธิสัญญาฟอร์ตลารามีในปี 1868ได้ก่อตั้งเขตสงวนซูขนาดใหญ่ซึ่งเป็นเขตสงวนเดียวที่ครอบคลุมบางส่วนของหกรัฐ รวมทั้งดาโกตาทั้งสองรัฐ สนธิสัญญาต่อมาในช่วงทศวรรษ 1870 และ 1880 ได้แบ่งเขตสงวนนี้ออกเป็นเขตสงวนขนาดเล็กหลายแห่ง เขตสงวนอินเดียนเชเยนริเวอร์ถูกสร้างขึ้นในปี 1889 [ 4 ]
หัวหน้าเผ่าซิทติงบูลล์อาศัยอยู่ทางเหนือของเขตสงวนเชเยนริเวอร์ บนแม่น้ำแกรนด์ ซึ่งก็คือเขตสงวนสแตนดิงร็อก ในปี ค.ศ. 1890 สหรัฐอเมริกามีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับหัวหน้าเผ่าซิทติงบูลล์ เนื่องจากเกรงว่าเขาจะนำผู้คนอพยพออกจากเขตสงวน
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1890 ชาวลาโกตาหลายร้อยคนรวมตัวกันที่แม่น้ำแกรนด์ในเขตสงวนสแตนดิงร็อก เตรียมพร้อมที่จะหลบหนีออกจากเขตสงวน กองกำลังตำรวจอินเดียน 39 นายและอาสาสมัครอีก 4 คนถูกส่งไปยังบ้านพักของหัวหน้าเผ่าซิทติงบูลล์ใกล้แม่น้ำแกรนด์ในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1890 เพื่อจับกุมตัวเขา
ในตอนแรก ซิตติ้ง บูลล์ ให้ความร่วมมือ แต่กลับโกรธเมื่อถูกนำตัวออกจากที่พักและสังเกตเห็นว่ามีทหารประมาณ 50 นายคอยสนับสนุนเขาอยู่ ระหว่างที่อยู่ด้านนอกที่พักของหัวหน้าเผ่าซิตติ้ง บูลล์ การต่อสู้ได้เริ่มต้นขึ้น และผู้นำในตำนานผู้นี้ก็ถูกสังหาร มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 18 ราย ในจำนวนผู้เสียชีวิตนั้นมีซิตติ้ง บูลล์ และลูกชายของเขารวมอยู่ด้วย
สปอ ตเต็ด เอลก์น้องชายต่างมารดาของซิ ทติง บูลล์ นำผู้คน 350 คนอพยพออกจากเขตสงวนสแตนดิงร็อกไปทางใต้สู่เขตสงวนเชเยนริเวอร์ พวกเขาถูกจับตัวได้ในวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2333 ที่เขตสงวนไพน์ริดจ์ ซึ่งอยู่ห่างจากถิ่นฐานไพน์ริดจ์ไปทางตะวันออกประมาณ 30 ไมล์ วันรุ่งขึ้นพวกเขาถูกโจมตีโดยทหารกองทัพสหรัฐฯ กว่า 500 นาย เหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อการสังหารหมู่ที่วุนด์ดิดนีชาวพื้นเมืองประมาณ 250 ถึง 300 คนถูกฆ่า รวมถึงผู้หญิงและเด็กจำนวนมาก และการสังหารหมู่ครั้งนี้ทำให้การอพยพต้องหยุดชะงัก[ 5 ]ผู้รอดชีวิตได้ตั้งถิ่นฐานในเขตสงวนไพน์ริดจ์หรือกลับไปยังเขตสงวนเชเยนริเวอร์
นับตั้งแต่นั้นมา พรมแดนทางเหนือของเขตสงวนเชเยนริเวอร์ได้เปลี่ยนไปแล้ว ไม่ใช่แม่น้ำแกรนด์อีกต่อไปรัฐสภาสหรัฐอเมริกาชุดที่ 60ได้อนุมัติการขายที่ดินที่ยังไม่ได้จัดสรรในเขตสงวนในปี พ.ศ. 2451 และในปี พ.ศ. 2452 วิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์ได้ออกประกาศประธานาธิบดีซึ่งเปิดเขตสงวนเชเยนริเวอร์ให้ชาวผิวขาวเข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 6 ] : 13อย่างไรก็ตาม ชุมชนในปัจจุบันที่ตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำแกรนด์ส่วนใหญ่เป็นชาวอัลกอนควิน
ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2491 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้สร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำมิสซูรีเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าและควบคุมน้ำท่วม โครงการสร้างเขื่อนทำให้พื้นที่สงวน 8% จมอยู่ใต้น้ำ[ 4 ]
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2561 ชนเผ่าได้ลงนามในสัญญาออกอากาศกับสถานีวิทยุ KIPI ซึ่งเป็นแหล่งโอกาสทางการศึกษาและเศรษฐกิจสำหรับผู้อยู่อาศัยในเขตสงวน
ธงประจำเผ่า
“สีน้ำเงินแสดงถึงเมฆฝนฟ้าคะนองเหนือโลกที่นกสายฟ้าผู้ควบคุมลมทั้งสี่อาศัยอยู่ รุ้งกินน้ำเป็นสัญลักษณ์ของชาวเชเยนริเวอร์ซูผู้เป็นผู้พิทักษ์ท่อลูกวัวศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ซึ่งเป็นของขวัญจากหญิงสาวลูกควายเผือก ขนนกอินทรีที่ขอบของโลกเป็นสัญลักษณ์ของนกอินทรีลายจุดซึ่งเป็นผู้พิทักษ์ชาวลาโกตาทั้งหมด ท่อสองอันที่หลอมรวมกันเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเอกภาพ ท่อหนึ่งสำหรับชาวลาโกตา อีกท่อหนึ่งสำหรับชนชาติอินเดียนอื่นๆ ทั้งหมด ห่วงสีเหลืองเป็นสัญลักษณ์ของห่วงศักดิ์สิทธิ์ซึ่งห้ามทำลาย มัดท่อลูกวัวศักดิ์สิทธิ์สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของวากันทันกา – ความลึกลับอันยิ่งใหญ่ สีทั้งหมดของชาวลาโกตาปรากฏให้เห็น สีแดง เหลือง ดำ และขาวเป็นสัญลักษณ์ของเผ่าพันธุ์หลักทั้งสี่ สีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์ของสวรรค์ และสีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของแม่ธรณี” [ 7 ]
สภาวะปัจจุบัน
CRIR เป็นที่ตั้งของชนเผ่าเชเยนริเวอร์ซู (Cheyenne River Sioux Tribe หรือ CRST) หรือชนชาติเชเยนริเวอร์ลาโกตา ( ภาษาลาโกตา: Wakpá Wašté Lakȟóta Oyáte ) ซึ่งได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง สมาชิกประกอบด้วยตัวแทนจากสี่ในเจ็ดกลุ่มดั้งเดิมของชาวลาโกตา หรือที่รู้จักกันในชื่อเทตันซู ได้แก่ มินเนคูจู (Minnecoujou), ทูเคทเทิล (Oohenunpa), ซานส์อาร์ค (Itazipco) และแบล็กฟุต ( Sihásapa )
เขตสงวน CRIR มีอาณาเขตทางทิศเหนือติดกับเขตสงวน Standing Rock Siouxทางทิศตะวันตกติดกับ เขต MeadeและPerkinsทางทิศใต้ติดกับแม่น้ำ Cheyenneและทางทิศตะวันออกติดกับแม่น้ำ Missouri ในทะเลสาบ Oahe ที่ดินส่วนใหญ่ภายในเขตสงวนเป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน สำนักงานใหญ่ของ CRST และหน่วยงาน BIA ตั้งอยู่ที่Eagle Butte รัฐเซาท์ดาโคตาการเดินทางไปยังเขตสงวนสามารถทำได้โดยใช้ทางหลวงUS- 212
จากการสำรวจสำมะโนประชากร ในปี 2553พบว่ามีประชากร 8,090 คน[ 1 ] ชุมชนขนาดเล็ก 13 แห่งในเขตสงวนเชเยนริเวอร์ส่วนใหญ่ไม่มีระบบน้ำ ทำให้ผู้คนใช้ชีวิตอย่างถูกสุขอนามัยได้ยาก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้มีการสร้างระบบน้ำที่ดึงน้ำจากอ่างเก็บน้ำแม่น้ำมิสซูรีสายหลัก เช่นทะเลสาบโออาเฮซึ่งเป็นขอบด้านตะวันออกของเขตสงวน
เนื่องจากมีงานน้อยในเขตสงวนหรือในเมืองใกล้เคียง สมาชิกชนเผ่าจำนวนมากจึงว่างงาน ประชากรสองในสามมีรายได้น้อยกว่าหนึ่งในสามของรายได้เฉลี่ยของชาวอเมริกัน สภาพความเป็นอยู่ที่ย่ำแย่เช่นนี้ส่งผลให้เยาวชนรู้สึกสิ้นหวังและหมดกำลังใจIndian Country Todayรายงานว่าเด็กหญิงหนึ่งในห้าคนในเขตสงวน Cheyenne River เคยคิดฆ่าตัวตาย และมากกว่าหนึ่งในสิบคนเคยพยายามฆ่าตัวตาย ในปี 2009 ศูนย์การแพทย์ที่ทันสมัยกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างใน Eagle Butte เพื่อทดแทนสิ่งอำนวยความสะดวกที่ล้าสมัย[ 8 ]
ตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม 2553 พายุหิมะและพายุน้ำแข็งได้พัดถล่มเขตสงวน ทำให้สายไฟฟ้าขาดมากถึง 3,000 สาย และทำให้ประชาชนหลายพันคนไม่มีไฟฟ้า ความร้อน หรือน้ำใช้ การตอบสนองต่อภัยพิบัติเป็นไปอย่างล่าช้า แม้ว่ารัฐบาลจะประกาศภาวะฉุกเฉิน แต่สถานการณ์ในตอนแรกไม่ได้รับความสนใจจากสื่อหรือสมาชิกสภานิติบัญญัติมากนัก ในที่สุดไฟฟ้าก็กลับมาใช้งานได้อีกครั้งสำหรับประชาชนส่วนใหญ่ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2553 แต่โดยรวมแล้วสภาพการณ์ยังคงเลวร้ายอยู่
เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2553 นักวิจารณ์ทางโทรทัศน์Keith Olbermannได้นำเสนอสถานการณ์ดังกล่าวในรายการCountdown with Keith Olbermann ของเขา ภายใน 48 ชั่วโมง มีการระดมทุนบริจาคได้มากกว่า 250,000 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับเขตสงวน ณ วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2553 มีการระดมทุนบริจาคได้มากกว่า 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติดังกล่าว ผู้สูงอายุหลายคนที่ต้องพึ่งพา การ ฟอกไตถูกอพยพไปยังเมืองใกล้เคียง ณ วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553 ตัวแทนชนเผ่าได้หันมาให้ความสนใจกับการสร้างความตระหนักเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำที่เสียหายของเขตสงวน[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ชุมชน
ชุมชนไอรอนไลท์นิ่ง ธันเดอร์บัตต์ บูลล์เฮด ลิตเติลอีเกิล และวักปาลา มีประวัติย้อนกลับไปถึงเขตแดนของเขตสงวนดั้งเดิมในปี 1889 ชุมชนเกือบทั้งหมดในเขตสงวนเชเยนริเวอร์ รวมถึงพื้นที่ที่ชาวผิวขาวเข้ามาตั้งถิ่นฐานหลังปี 1908 มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน ชุมชนส่วนใหญ่มีรายได้ต่อหัวต่ำที่สุดในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม อีเกิลบัตต์และนอร์ทอีเกิลบัตต์มีความหลากหลายทางเศรษฐกิจมากกว่า และย่านธุรกิจหลักของอีเกิลบัตต์ก็คล้ายคลึงกับชุมชนหลายแห่งที่มีประชากรใกล้เคียงกัน
การศึกษา
โรงเรียน Cheyenne-Eagle Butteซึ่งดำเนินการร่วมกันโดยสำนักงานการศึกษาของชนพื้นเมืองอเมริกัน (BIE) และเขตโรงเรียน Eagle Butte 20–1 ตั้งอยู่บนเขตสงวน[ 12 ]
พลเมืองชนเผ่าที่มีชื่อเสียง
- แฮโรลด์ เฟรเซอร์ประธานเผ่า ปี 2014 – ปัจจุบัน
- รอนด้า โฮลี แบร์ (เกิดปี 1959) ศิลปินประติมากร ช่างทำลูกปัด และช่างทำตุ๊กตา
- มาร์เซลลา เลอโบอดีตสมาชิกสภาชนเผ่า พยาบาล และทหารผ่านศึก
- จานา ชมีดิงนักแสดงและนักแสดงตลก
- เจค ซัลลิแวนนักฟุตบอลอาชีพ ตำแหน่งควอเตอร์แบ็ก
- มาดอนน่า สวอนผู้เขียน
- เฮเธอร์ ดอว์น ทอมป์สันทนายความและผู้อำนวยการสำนักงานความสัมพันธ์กับชนเผ่าแห่งกระทรวงเกษตรสหรัฐฯ
- ทัช เดอะ คลาวด์ส หัวหน้าเผ่ามินเนคอนจูเทตัน ลาโกตา
สถานที่ท่องเที่ยว
| พิพิธภัณฑ์ทิมเบอร์เลคและพื้นที่โดยรอบ | สิ่งของจากชนเผ่าซูแห่งแม่น้ำเชเยนและชนเผ่าซูแห่งสแตนดิงร็อกจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงฟอสซิลทางทะเลซึ่งเป็นของพื้นเมืองของเซาท์ดาโคตา ผู้เข้าชมสามารถซื้อสินค้าที่ผลิตในท้องถิ่นได้[ 13 ] |
| ศูนย์วัฒนธรรมลาโกตา เอชวี จอห์นสตัน | พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นที่เก็บรวบรวมสิ่งประดิษฐ์จากชนเผ่า Cheyenne River Sioux ซึ่งรวมถึงภาพจิตรกรรมฝาผนัง ภาพถ่าย งานลูกปัด และภาพวาด ผู้เข้าชมยังสามารถซื้อสินค้าที่ผลิตในท้องถิ่นได้อีกด้วย[ 13 ] |
| เส้นทางชมทิวทัศน์ของชนพื้นเมืองอเมริกัน | เส้นทางยาว 450 ไมล์ที่ทอดยาวจากชายแดนเนแบรสกาไปยังชายแดนรัฐนอร์ทดาโคตา โดยผ่านเขตสงวนและดินแดนของชนเผ่า 5 แห่ง[ 13 ] |
| สมาคมระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ม้าป่าและลา (ISPMB) | องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของชนพื้นเมืองที่มีภารกิจในการอนุรักษ์ม้าป่าและลาป่าของอเมริกา สถานที่ท่องเที่ยวนี้เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้ชมฝูงม้า[ 13 ] |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเขตสงวนอินเดียนเชเยนริเวอร์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของชนเผ่าเชเยนริเวอร์ซู (Cheyenne River Sioux Tribe) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2554 ที่Wayback Machine
- สนธิสัญญา 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1868
- วิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์, "ประกาศฉบับที่ 879—เขตสงวนอินเดียนเชเยนริเวอร์และสแตนดิงร็อก", 19 สิงหาคม 1909