กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

สนามกีฬาชิคาโก

สนามกีฬาชิคาโกเป็นสนามกีฬาในร่มในชิคาโกตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1995 ตั้งอยู่ที่ 1800 ถนนเวสต์เมดิสันเมื่อสร้างเสร็จ สนามกีฬาแห่งนี้เป็นสนามกีฬาในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก...

สนามกีฬาชิคาโก

พิกัด : 41°52′54″เหนือ87°40′22″ตะวันตก / 41.88167°N 87.67278°W / 41.88167; -87.67278

สนามกีฬาชิคาโก
  • "โรงพยาบาลบ้าบนถนนเมดิสัน"
  • "บ้านที่แพดดี้สร้าง" [ 1 ]
สนามกีฬาชิคาโกในปี 1984 สิบปีก่อนที่จะปิดตัวลง
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสนามกีฬาชิคาโก
ที่อยู่1800 ถนนเวสต์เมดิสันชิคาโก รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
พิกัด41°52′54″N 87°40′22″W / 41.88167°N 87.67278°W / 41.88167; -87.67278 [2]
เจ้าของบริษัท ชิคาโก สเตเดียม คอร์ปอเรชั่น
ผู้ปฏิบัติงานบริษัท ชิคาโก สเตเดียม คอร์ปอเรชั่น
ความจุ18,676 (บาสเกตบอล) 17,317 (ฮอกกี้น้ำแข็ง) 18,472 (ฮอกกี้น้ำแข็งแบบยืนชม)
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน2 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 [ 3 ]
เปิดแล้ว28 มีนาคม พ.ศ. 2462
ปิด9 กันยายน 2537
ถูกทำลายกุมภาพันธ์–พฤษภาคม พ.ศ. 2538 [ 4 ]
ค่าใช้จ่าย
5–9.5 ล้านดอลลาร์ (โดยประมาณ) (178 ล้านดอลลาร์ในปี 2568 ดอลลาร์[ 5 ] )
สถาปนิกHall, Lawrence & Ratcliffe, Inc. [ 6 ]
ผู้สร้างแพดดี้ ฮาร์มอน
ผู้เช่า
ชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ ( NHL ) (1929–1994) ชิคาโก สแต็กส์ ( BAA / NBA ) (1946–1950) ชิคาโก เมเจอร์ส ( ABL ) (1961–1963) ชิคาโก บูลส์ ( NBA ) (1967–1994) ชิคาโก สติง ( NASL / MISL ) (1980–1988)

สนามกีฬาชิคาโกเป็นสนามกีฬาในร่มในชิคาโกตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1995 ตั้งอยู่ที่ 1800 ถนนเวสต์เมดิสันเมื่อสร้างเสร็จ สนามกีฬาแห่งนี้เป็นสนามกีฬาในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีความจุที่นั่งสูงสุด 26,000 ที่นั่ง[ 7 ]เป็นสนามเหย้าของ ทีม ชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ในลีกฮอกกี้แห่งชาติและ ทีม ชิคาโก บูลส์ในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาตินอกจากนี้ยังใช้สำหรับการแข่งขันกีฬาอื่นๆ อีกมากมาย โดยเปิดทำการด้วยการแข่งขันชกมวยชิงแชมป์ในเดือนมีนาคม 1929 ในวงการกีฬา สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับฉายาว่า "Madhouse on Madison" และจุดเด่นของการแข่งขันคือการบรรเลงออร์แกนท่อบาร์ตัน ที่ใหญ่ที่สุด เท่าที่เคยสร้างมา นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดงานประชุมเสนอชื่อผู้สมัครประธานาธิบดีสหรัฐฯ ถึง 5 ครั้ง รวมถึงของแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์และของคู่แข่งของเขาในปี 1932 และ 1944

สนามกีฬาแห่งนี้สร้างขึ้นโดยแพดดี้ ฮาร์มอนนักธุรกิจผู้ทุ่มเงินทั้งหมดที่มีให้กับโครงการนี้ แต่สุดท้ายก็สูญเสียการควบคุมให้กับผู้ถือหุ้นของสนามกีฬา หลังจากพ้นจากภาวะล้มละลายในปี 1935 สนามกีฬาแห่งนี้ก็ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของตระกูลนอร์ริสและเวิร์ตซ์ จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1994 และถูกรื้อถอนในปี 1995 จากนั้นก็ถูกแทนที่ด้วยยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ที่สร้างขึ้นฝั่งตรงข้ามถนน ซึ่งตระกูลเวิร์ตซ์ก็เป็นเจ้าของส่วนใหญ่เช่นกัน

ประวัติศาสตร์

สนาม กีฬา แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของทีมชิคาโก แบล็กฮอว์กส์แห่งNHLตั้งแต่ปี 1929ถึง1994และทีมชิคาโก บูลส์แห่งNBAตั้งแต่ปี 1967ถึง1994 นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการ แข่งขันเพลย์ออฟNFLครั้งแรกในปี 1932 การประชุมใหญ่พรรคเดโมแครต ใน ปี 1932, 1940 และ 1944 และการ ประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันในปี 1932 และ 1944 รวมถึงคอนเสิร์ตการแข่งขันโรดีโอการชกมวยการชุมนุมทางการเมือง และการแสดงละคร อีกมากมาย

ภาพภายในสนามกีฬาชิคาโกในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1930 ก่อนการแข่งขัน ระหว่างทีมแบล็กฮอว์กส์กับ ทีมบรูอินส์

สนามกีฬาแห่งนี้สร้างโดย Harmon ซึ่งเสนอครั้งแรกในปี 1926 ไม่นานหลังจากที่การชกมวยอาชีพได้รับการรับรองในรัฐอิลลินอยส์ Harmon ได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของ ทีม New York RangersและNew York Americansในลีก NHL และMadison Square Garden ของพวกเขา เขาจึงต้องการนำทีม NHL มายังชิคาโกเช่นกัน แต่เขาพ่ายแพ้ให้กับพันเอก Frederic McLaughlinทีมนี้ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อChicago Black Hawks (ต่อมาคือ 'Blackhawks') ไม่ว่าจะมี Black Hawks หรือไม่ก็ตาม Harmon ได้ใช้เงิน 2.5 ล้านดอลลาร์และกู้ยืมเงินเพิ่มเติมจากเพื่อนๆ รวมถึง 600,000 ดอลลาร์[ 8 ]จากJames E. Norrisเพื่อสร้างสนามกีฬา Eric Hall เป็นสถาปนิกและเขาออกแบบสนามกีฬาที่ทุกคนสามารถมองเห็นการแข่งขันได้ ปรัชญาการออกแบบของเขาคือ "คนที่จ่ายค่าเข้าชมราคาต่ำที่สุดมีสิทธิ์ที่จะชมการแสดงได้มากเท่ากับคนที่นั่งอยู่ข้างเวที" [ 9 ]อาคารนี้ใช้การตกแต่งสไตล์อาร์ตเดโค รวมถึงเสาแบน หน้าต่างแนวตั้งยาว ประติมากรรมนูนต่ำรูปกีฬาต่างๆ และเหรียญรูปนักมวยปล้ำประดับผนังเหนือทางเข้า[ 9 ]

เริ่มก่อสร้างในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2461 และเปิดทำการแปดเดือนต่อมา ในวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2462 รายงานต่างๆ ระบุค่าใช้จ่ายไว้ที่ 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 10 ] 7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 9 ]และ9,500,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 178,125,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) สนามกีฬาชิคาโกเป็นสนามกีฬาในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้น มีที่นั่งถาวรสำหรับ 15,000 คน และความจุ 26,000 คน รวมที่นั่งบนพื้นและที่ยืน ตั้งอยู่ในย่าน "หุบเขา" เก่าของฮาร์มอน ซึ่งเป็นที่ที่เขาเติบโตมา[ 1 ]งานแรกคือการแข่งขันชกมวยระหว่างทอมมี ลอฟแรนและมิกกี้ วอล์คเกอร์ชิงเงินรางวัล150,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 2,812,500 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) [ 11 ]

สนามกีฬา โอลิมเปียของดีทรอยต์ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อสองปีก่อนหน้านี้ เป็นต้นแบบของสนามกีฬาชิคาโก สนามกีฬาแห่งนี้ยังเป็นสนามกีฬาแห่งแรกที่มีระบบปรับอากาศ อย่างไรก็ตาม ระบบดังกล่าวค่อนข้างพื้นฐานเมื่อเทียบกับมาตรฐานสมัยใหม่ และเป็นที่จดจำกันว่ามักจะทำให้สนามกีฬาเต็มไปด้วยหมอกในช่วงท้ายฤดูกาลของการแข่งขันบาสเกตบอลและฮอกกี้ นอกจากนี้ สนามกีฬายังไม่มีลิฟต์ ในการนำถังเบียร์ไปยังร้านค้าขายอาหารและเครื่องดื่มที่ชั้นบน พนักงานร้านค้าขายอาหารและเครื่องดื่มจะต้องต่อแถวเพื่อส่งถังเบียร์ขึ้นไปข้างบน และในการนำถังเบียร์ลงมาข้างล่าง พนักงานก็เพียงแค่กลิ้งถังเบียร์ลงบันได ซึ่งทำให้บันไดเสียหายในกระบวนการ[ 12 ]

แผนผังแสดงส่วนต่างๆ ของสนามกีฬา โดยแสดงช่วงความยาว 266 ฟุต

ฮาร์มอนกลายเป็นประธานคนแรกของสนามกีฬา การสร้างสนามกีฬาทำให้เขามีศัตรู ฮาร์มอนเองได้ช่วยดับไฟบนหลังคาสนามกีฬาที่คนงานไม่พอใจจุดขึ้น[ 13 ]ฮาร์มอนประสบปัญหาในการดึงทีมแบล็กฮอว์กส์มาเป็นผู้เช่า แม้ว่าทั้งสองฝ่ายต้องการให้ทีมย้ายจากชิคาโกโคลีเซียมซึ่งมีขนาดเล็กกว่ามาก มายังสนามกีฬาแห่งนี้ คณะกรรมการบริหารสนามกีฬาทนไม่ไหวกับความล่าช้า จึงบังคับให้ฮาร์มอนลาออกจากตำแหน่งประธาน แม้ว่าเขาจะยังคงเป็นผู้บริหารของสนามกีฬาอยู่ก็ตาม[ 14 ]เชลดอน คลาร์ก กลายเป็นประธานคนใหม่ และเขายังคงให้เนท คลาร์ก เป็นผู้จัดการแข่งขันชกมวยของสนาม กีฬา [ 15 ]คณะกรรมการยอมรับเงื่อนไขของแบล็กฮอว์กส์ และทีมก็ย้ายเข้ามาในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา[ 16 ]หลังจากที่ฮาร์มอนถูกขับออกจากตำแหน่ง มีการวางระเบิดไดนาไมต์ไว้ที่บ้านของเจมส์ นอร์ริส ขณะที่ซิดนีย์ สโตรทซ์ เหรัญญิกของสนามกีฬากำลังรับประทานอาหารเย็นอยู่ แต่ชนวนระเบิดดับลง ทำให้ไม่เกิดการระเบิด[ 17 ]

ฮาร์มอนทุ่มทรัพย์สินทั้งหมดของเขาไปกับสนามกีฬา และเมื่อเขาเสียชีวิตในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมาเนื่องจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ เขามีเพียงหุ้นในสนามกีฬาและเงินสด 2.50 ดอลลาร์เท่านั้นที่จะทิ้งไว้ให้ภรรยาและลูกสาวของเขา[ 18 ]งานศพของเขาจัดขึ้นในสนามกีฬา โดยเพื่อนๆ เป็นผู้จ่ายค่าใช้จ่าย และสนามกีฬาได้จัดงานชกมวยการกุศลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2473 เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเขา[ 19 ]

เนื่องจากประสบปัญหาในการจ่ายดอกเบี้ยหนี้ของสนามกีฬา ทางสนามกีฬาจึงวางแผนที่จะเปลี่ยนสนามกีฬาให้เป็นสนามแข่งสุนัขในช่วงฤดูร้อนปี 1930 โดยได้รับการสนับสนุนจากโทมัส ดักแกนแต่การแข่งสุนัขถูกตัดสินว่าผิดกฎหมายในชิคาโกอัล คาโปนได้ดำเนินการสนามแข่งสุนัขในเคาน์ตีคุกเป็นเวลาหลายปีก่อนที่ทางการจะสั่งห้ามไม่ให้สนามแข่งของเขาดำเนินการ[ 20 ]

เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2476 สนามกีฬาถูกควบคุมดูแลโดยผู้รับมอบอำนาจ[ 21 ]ซิดนีย์ สโตรทซ์ จากบริษัทสนามกีฬา และเฟรด อี. ฮัมเมล ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้รับมอบอำนาจ สโตรทซ์ประกาศต่อสื่อมวลชนว่าสนามกีฬาจะดำเนินการเหมือนเดิม[ 22 ]ในปี พ.ศ. 2478 สนามกีฬาถูกขายให้กับนอร์ริสและอาร์เธอร์ เวิร์ตซ์เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ในชิคาโก นอร์ริสและเวิร์ตซ์ได้ซื้อแฟรนไชส์ ​​NHL ของดีทรอยต์และดีทรอยต์โอลิมเปียในปี พ.ศ. 2476 [ 23 ]ด้วยคำพิพากษาของศาล การควบคุมสนามกีฬาเปลี่ยนมือไปเป็นของนอร์ริสและเวิร์ตซ์ในราคา250,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 5,870,752 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) ซึ่ง 150,000 ดอลลาร์สหรัฐใช้สำหรับภาษีค้างจ่าย 50,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้าง และ 50,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับเงินทุนหมุนเวียนใหม่[ 10 ]

ความจุที่นั่ง

สนามกีฬามีที่นั่ง 17,317 ที่สำหรับชมฮอกกี้ในขณะที่ปิดทำการ แม้ว่าจำนวนผู้ชมที่ยืนชมจะทำให้จำนวนผู้ชม "จริง" สูงกว่านั้นก็ตาม ตัวเลขผู้ชมอย่างเป็นทางการในบทสรุปการแข่งขันที่เผยแพร่มักจะระบุเป็นตัวเลขกลมๆ เช่น 18,500 หรือ 20,000 ผู้ชมมากที่สุดที่บันทึกไว้สำหรับการแข่งขัน NHL ที่สนามกีฬานี้คือ 20,960 คนสำหรับการแข่งขันรอบเพลย์ออฟระหว่างแบล็กฮอว์กส์และมินนิโซตา นอร์ทสตาร์สเมื่อวันที่ 10 เมษายน 1982 [ 24 ]

"โรงพยาบาลบ้าบนถนนเมดิสัน"

ออร์แกนท่อบาร์ตันที่ติดตั้งไว้ในสนามกีฬาชิคาโกแต่เดิมนั้น มีแป้นคีย์ 6 แป้น และปุ่มปรับเสียงมากกว่า 800 ปุ่ม พร้อมด้วยท่อและเครื่องเคาะจังหวะหลายพันชิ้นติดตั้งอยู่บนเพดานตรงกลางสูงเหนือสนามกลาง

นอกจากโครงสร้างอาคารที่คับแคบ เป็นชั้นๆ สามชั้น และเป็นรูปทรงกล่องแล้ว เสียงดังกึกก้องของแฟนๆ ส่วนใหญ่ยังมาจาก ออร์แกน บาร์ตันอัน เลื่องชื่อที่มีท่อถึง 3,663 ท่อ มีการประมาณว่าออร์แกนนี้มีระดับเสียงเทียบเท่ากับวงดนตรีทองเหลือง 25 วง[ 27 ]ออร์แกนนี้ถือเป็นคอนโซลออร์แกนโรงละครที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีแป้นพิมพ์ 6 แถว และปุ่มปรับเสียงมากกว่า 800 ปุ่ม ฮาร์มอนตั้งใจว่าออร์แกนขนาดมหึมานี้จะต้องใช้ในการบรรเลงดนตรีสำหรับกิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้นในอาคาร[ 27 ] อั ล เมลการ์ดเล่นออร์แกนนี้เป็นเวลาหลายทศวรรษในระหว่างการแข่งขันฮอกกี้ที่นั่น ทำให้สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับฉายาว่า "The Madhouse on Madison"

เป็นเวลาหลายปีที่สนามกีฬาแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "สนามกีฬาที่เสียงดังที่สุดใน NBA" เนื่องจากรูปทรงคล้ายโรงนา เมื่อสนามกีฬาปิดตัวลงในปี 1994 ออร์แกนถูกถอดออกและเตรียมที่จะติดตั้งในพิพิธภัณฑ์ 19th hole ไม่นานหลังจากที่พิพิธภัณฑ์ปิดตัวลง ออร์แกนก็ถูกส่งไปยังโกดังแห่งหนึ่งในเมืองฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา พร้อมกับออร์แกนโรงละครอีกตัวหนึ่ง ในเดือนตุลาคมปี 1996 หนึ่งปีหลังจากที่สนามกีฬาถูกรื้อถอน การระเบิดของถังแก๊สโพรเพนทำให้ท่อออร์แกนทั้งสองละลายและเสียหาย ยกเว้นส่วนควบคุม ปัจจุบันออร์แกนอยู่ในบ้านของฟิล มาลูฟ และอยู่ในสภาพใช้งานได้ดี โดยมีท่อใหม่

ในการ แข่งขันรอบรองชนะ เลิศสแตนลีย์คัพปี 1971 เมื่อแบล็กฮอว์กส์ทำประตูชัยในช่วงท้ายเกมที่เจ็ดกับนิวยอร์กเรนเจอร์สผู้ประกาศข่าวของซีบีเอสแดน เคลลี่รายงานว่า "ผมรู้สึกได้ว่าห้องออกอากาศของเราสั่นสะเทือน! นี่แหละคือสภาพของสนามชิคาโกสเตเดียมในตอนนี้!" ห้องแต่งตัวในสนามนั้นตั้งอยู่ใต้ที่นั่ง และทางเดินแคบๆ ที่นำไปสู่ลานน้ำแข็งซึ่งมีบันได 22 ขั้น กลายเป็นตำนานเล่าขานกันมา มีตำนานเล่าว่ามีสุนัขพันธุ์เยอรมันเชพเพิร์ดตัวหนึ่งเดินลาดตระเวนอยู่ในส่วนต่างๆ ของสนามในเวลากลางคืนในฐานะ "ทีมรักษาความปลอดภัย"

โปสการ์ดผ้าลินินของเคอร์ไทช์ แสดงให้เห็นสนามกีฬาชิคาโกในเวลากลางคืน ปี 1950

ระหว่างการแข่งขัน Stanley Cup Final ปี 1973กับมอนทรีออลบิล เวิร์ต ซ์ เจ้าของทีมแบล็กฮอว์กส์ ได้ติดตั้งแตรของเรือยอชต์ของเขา (Kahlenberg Q-3) ไว้ในอาคาร และให้แตรดังขึ้นหลังจากที่แบล็กฮอว์กส์ทำประตูได้ การปฏิบัติเช่นนี้จะกลายเป็นเรื่องปกติในกีฬาฮอกกี้อาชีพในอีกหลายปีต่อมา โดยเรียกว่า "แตรประตู" [ 28 ]

แนนซี ฟอสต์ นักเล่นออร์แกนประจำเกมการแข่งขันของ ทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์เป็นเวลา 40 ปียังเคยเล่นออร์แกนในร่มที่สนามกีฬาแห่งนี้ด้วย โดยเล่นข้างสนามในเกมเหย้าของทีมชิคาโก บูลส์ตั้งแต่ปี 1976 ถึง 1984 และเล่นออร์แกนท่อในเกมฮอกกี้ของทีมชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ ตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1989 เธอถูกแทนที่ในตำแหน่งนักเล่นออร์แกนในปี 1990 โดยแฟรงค์ เพลลิโก ซึ่งทำหน้าที่เป็นนักเล่นออร์แกนของทีมแบล็กฮอว์กส์จนถึงปี 2025

นอกจากนี้ ยังเป็นธรรมเนียมปฏิบัติของแฟนๆ แบล็กฮอว์กที่จะส่งเสียงเชียร์ดังๆ ตลอดการร้องเพลงชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อร้องโดยเวย์น เมสเมอร์ นัก ร้องขวัญใจชาวชิคาโก ผู้คนบนระเบียงชั้นสองมักจะจุดพลุและโบกธงเพิ่มสีสันให้กับโอกาสนั้น แฟนๆ หลายคนถือว่าการร้องเพลงชาติก่อนเกมออลสตาร์ NHL ปี 1991ซึ่งจัดขึ้นในช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซีย เป็นที่น่าจดจำที่สุด ธรรมเนียมนี้ยังคงสืบทอดมาที่ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ฮาร์วีย์ วิทเทนเบิร์ก ผู้ประกาศประจำสนามมานาน มีสไตล์การพูดแบบโมโนโทนที่เป็นเอกลักษณ์: "แบล็กฮอว์กทำประตูโดยหมายเลข 9 บ็อบบี้ ฮัลล์ โดยไม่มีผู้ช่วย ในนาทีที่ 6:13" ด้านตะวันตกของอาคารเป็นลานจอดรถสำหรับผู้เล่น พนักงาน และแขกวีไอพี นอกจากนี้ยังเป็นจุดที่ทีม วงดนตรี นักการเมือง และนักแสดงจะเข้าอาคารผ่านประตู 3 1/2 (ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างประตู 3 และ 4 ทางด้านเหนือและด้านใต้) ถึงแม้จะมีรั้วกั้น แต่บริเวณนั้นก็เป็นจุดที่แฟนๆ สามารถเห็นเหล่าคนดังลงจากรถ หรือทีมต่างๆ ลงจากรถบัสก่อนเข้าไปในอาคารได้ นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสที่ดีสำหรับการแจลายเซ็นและพบปะพูดคุยอย่างไม่เป็นทางการอีกด้วย

ช่วงกลางทศวรรษ 1980 เป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีอันโด่งดังสำหรับการแข่งขันของทีมบูลส์ที่สนามชิคาโกสเตเดียม ทอมมี เอ็ดเวิร์ดส์ ผู้ประกาศประจำสนามในขณะนั้น จะแนะนำรายชื่อผู้เล่นตัวจริงของทีม พร้อมกับแสงไฟสปอตไลท์ท่ามกลางสนามที่มืดมิด และเพลง " Sirius " ของThe Alan Parsons Projectที่บรรเลงประกอบ การแนะนำตัวที่เป็นเอกลักษณ์นี้ยังคงดำเนินต่อไปภายใต้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเอ็ดเวิร์ดส์ คือเรย์ เคลย์และในไม่ช้าก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์บูลส์ในทศวรรษ 1990 ที่มีไมเคิล จอร์แดน ส ก็อตตี พิพเพนและหัวหน้าโค้ชฟิล แจ็กสันในช่วงเวลานี้ บูลส์ได้เลิกใช้เครื่องดนตรีออร์แกนและหันมาใช้ดนตรีที่บันทึกไว้ในการแข่งขันแทน

ในปี 1992 ทั้งแบล็กฮอว์กส์และบูลส์ ต่าง เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในลีกของตนเอง แบล็กฮอว์กส์พ่าย แพ้ให้ กับพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ในรอบ ชิงชนะเลิศ ที่สนามชิคาโก สเตเดียม ขณะที่บูลส์คว้าแชมป์ NBA สมัยที่สองจากสามสมัยติดต่อกัน โดยแชมป์แรกได้มาจากการเอาชนะพอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส ครั้งต่อไปที่บูลส์คว้าแชมป์ในบ้านคือที่ยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ที่สร้างใหม่ในปี 1996 (โดยเอาชนะซีแอตเติล ซูเปอร์โซนิคส์ ) ซึ่งเป็นฤดูกาลที่สองของพวกเขาในอารีน่าแห่งใหม่ และแบล็กฮอว์กส์จะไม่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพอีกจนกระทั่งปี 2010 (ซึ่งพวกเขาเอาชนะฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์สในหกเกม) ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ 16 ของพวกเขาในอาคารใหม่ แม้ว่าพวกเขาจะคว้าแชมป์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1961ในฟิลาเดลเฟียก็ตาม แบล็กฮอว์กส์คว้าแชมป์สแตนลีย์คัพครั้งสุดท้ายที่สนามแห่งนี้ในปี 1938และพวกเขาไม่ได้คว้าแชมป์ในบ้านอีกจนกระทั่งปี 2015ที่ยูไนเต็ด เซ็นเตอร์

นาฬิกาเกมแบบอนาล็อกเรือนสุดท้ายในสนามกีฬา NHL ทุกแห่ง

นอกจากนี้ ยังเป็นสนามฮอกกี้ NHL แห่งสุดท้ายที่ยังคงใช้เข็มนาฬิกาแบบอนาล็อกขนาดใหญ่สี่ด้านสำหรับการจับเวลาในการแข่งขันฮอกกี้อาชีพสนามบอสตันการ์เดนและดีทรอยต์โอลิมเปีย (รวมถึงบัฟฟาโลเมโมเรียลออดิทอเรียมในยุคก่อน NHL) เคยมีกระดานคะแนนแบบเดียวกัน แต่ได้เปลี่ยนมาใช้ตัวจับเวลาดิจิทัลในช่วงกลางทศวรรษ 1960 โดยบอสตันได้ใช้นาฬิกาดิจิทัลสี่ด้านของตนในฤดูกาล NHL ปี 1969–70 หลังจากถอดนาฬิกาเกมที่ขอบระเบียงที่ปลายทั้งสองด้านและบริเวณกลางสนามน้ำแข็งของสนามกีฬาแล้ว นาฬิกาเกมสี่ด้านที่แขวนอยู่เหนือกลางสนามน้ำแข็งของสนามกีฬาซึ่งสร้างโดยBulova [ 29 ]ในชื่อ "Sports Timer" ของพวกเขา ได้ถูกติดตั้งในชิคาโกในปี 1943 แต่ละด้านของนาฬิกามีหน้าปัดขนาดใหญ่เส้นผ่านศูนย์กลาง 20 นาทีอยู่ตรงกลางซึ่งแสดงเวลาเกมหลักสำหรับหนึ่งช่วงเวลาของฮอกกี้น้ำแข็ง โดยมีเข็มนาทีสีดำที่สั้นกว่าและเข็มวินาทีสีแดงที่ยาวกว่า และหน้าปัดขนาดเล็กกว่าสองหน้าปัด ความจุ 5 นาทีแบบวงกลมซ้อนกันสำหรับจับเวลาการลงโทษ อยู่ทางซ้ายและขวาของหน้าปัดหลัก 20 นาที โดยตัวจับเวลาการลงโทษ 5 นาทีแต่ละตัวจะมีเข็มเดี่ยวของตัวเอง และหน้าปัดนาฬิกาแต่ละหน้า ทั้งหน้าปัดตัวจับเวลาหลักตรงกลางและหน้าปัดตัวจับเวลาการลงโทษด้านข้าง (เมื่อการลงโทษกำลังนับถอยหลัง) จะส่องสว่างจากด้านหลังระหว่างการแข่งขัน หน้า "ด้านนอก" ของตัวจับเวลาโทษแต่ละตัวมีเข็มเดียวที่หลีกเลี่ยงการบดบังหน้า "ด้านใน" และเข็มเดียว "แข็ง" ของมันเอง โดยใช้แท่งโลหะที่ประกอบเป็น "แกน" ของเข็มด้านนอก ยึดหัว "ตัวชี้" ของเข็มไว้[ 30 ] — ชุดหน้าปัดวงกลมสองวงสำหรับหน้าปัดตัวจับเวลาโทษแต่ละตัวสามารถรองรับโทษได้สองครั้งสำหรับแต่ละชุด โดยมีเลข "2" ที่ส่องสว่างบนหน้าปัดตัวจับเวลาโทษแต่ละตัวเพื่อแสดง การทำผิด โทษเล็กน้อยการอ่านเวลาที่เหลืออยู่ในช่วงเวลาการเล่นบนหน้าปัดขนาดใหญ่ของตัวจับเวลาเกมหลักทำได้ยาก เนื่องจากแต่ละนาทีของการเล่นจะถูกทำเครื่องหมายด้วยเส้นที่ยาวขึ้นในทุกๆ ช่วงเวลา "วินาที" ที่สามบนหน้าปัดหลักตรงกลาง เนื่องจากเข็มนาทีสามารถหมุนได้ "เต็มรอบ" เป็นเวลา 20 นาทีสำหรับหนึ่งช่วงเวลาของฮอกกี้น้ำแข็ง ความยากลำบากนี้ยิ่งเพิ่มมากขึ้นบนหน้าปัดหลักตรงกลางเนื่องจากเข็มนาทีและเข็มวินาทีที่กล่าวถึงข้างต้นมีการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องในระหว่างการเล่นเกม จอแสดงผลดิจิทัลเพียงอย่างเดียวของ "เครื่องจับเวลากีฬา" ใช้สำหรับแสดงคะแนนและหมายเลขของผู้เล่น ที่ถูกลงโทษ โดยแต่ละหลักประกอบด้วย จอแสดง ผลแบบดอทเมทริกซ์ที่ใช้หลอดไฟไส้ขนาดหกแถวสูงและสี่แถวกว้าง

ในที่สุดนาฬิกาเรือนนั้นก็ถูกแทนที่ด้วยกระดานคะแนนสี่ด้านพร้อมนาฬิกาดิจิทัลซึ่งใช้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2518 ในการแข่งขันพรีซีซั่นของแบล็กฮอว์กส์[ 31 ]ซึ่งสร้างโดยบริษัทเดย์ ไซน์ แห่งโทรอนโต คล้ายกับที่ใช้ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 (และสร้างโดยบริษัทเดย์ ไซน์) เพื่อแทนที่อุปกรณ์จับเวลาการแข่งขัน Bulova Sports Timer ที่เกือบจะเหมือนกันในบอสตัน การ์เดน และต่อมาในปี พ.ศ. 2528 ก็มีกระดานคะแนนอีกอันหนึ่ง ซึ่งมีกระดานข้อความอิเล็กทรอนิกส์สี กระดานคะแนนอันหลังนี้สร้างโดยบริษัทไวท์ เวย์ ไซน์ ซึ่งจะสร้างกระดานคะแนนให้กับยูไนเต็ด เซ็นเตอร์

นอกจากนี้ สนามกีฬาแห่งนี้ยังเป็นหนึ่งในสามสนามสุดท้ายของ NHL (อีกสองแห่งคือ บอสตัน การ์เดน และบัฟฟาโล เมโมเรียล ออดิทอเรียม ) ที่มีพื้นน้ำแข็งสั้นกว่ามาตรฐาน เนื่องจากสร้างขึ้นก่อนการกำหนดมาตรฐาน โดยระยะทางดังกล่าวถูกหักออกจากเขตกลางสนาม

การรื้อถอน

แผ่นป้ายอนุสรณ์ที่ฝังอยู่ในทางเท้าด้านทิศเหนือของถนนเมดิสัน
ภาพถ่ายสนามกีฬาชิคาโกขณะกำลังถูกรื้อถอน เดือนมีนาคม ปี 1995

หลังจากที่ทีมแบล็กฮอว์กส์และบูลส์ย้ายไปที่ยูไนเต็ดเซ็นเตอร์สนามกีฬาชิคาโกสเตเดียมก็ถูกรื้อถอนในปี 1995 ปัจจุบันพื้นที่นั้นกลายเป็นลานจอดรถของยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ฝั่งตรงข้ามถนน สถานี โทรทัศน์ CNNได้ถ่ายทอดสดการรื้อถอน โดยแสดงให้เห็นแฟนๆ แบล็กฮอว์กส์และบูลส์ผู้ภักดีร่ำไห้ขณะที่ลูกบอลทำลายล้างกระแทกอาคารเก่า คอนโซลของออร์แกนบาร์ตันปัจจุบันอยู่ที่บ้านของฟิล มาลูฟ ใน ลาสเวกัส รัฐเนวาดานอกจากนี้ ส่วนกลางของพื้นสนามชิคาโกบูลส์ก็อยู่ใน ห้องเก็บถ้วยรางวัลของ ไมเคิล จอร์แดนในคฤหาสน์ของเขาในนอร์ทแคโรไลนา

แผ่นป้ายบนพื้นถนนที่มีข้อความว่า "ชิคาโกสเตเดียม – 1929–1994 – จงระลึกถึงเสียงคำราม" ตั้งอยู่ด้านหลังรูปปั้นของนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแบล็กฮอว์กส์ทางด้านทิศเหนือของยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ นอกจากนี้ ยังมีการนำ ภาพแกะสลักนูน ต่ำสองภาพ จากชิคาโกสเตเดียมไปติดตั้งในอาคารของโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเซนต์อิกเนเชียส เลขที่ 1076 ถนนเวสต์รูสเวลต์ มาประดับตกแต่ง

ลานจอดรถหลักสองแห่งของสนามกีฬา ซึ่งปัจจุบันยังคงใช้เป็นที่จอดรถของยูไนเต็ดเซ็นเตอร์ เคยมีป้ายเขียนว่า "ที่จอดรถของประชาชนในสนามกีฬา"

กิจกรรม

ภาพถ่ายของคาวบอย มอร์แกน อีแวนส์ขณะกำลังต้อนฝูงวัวในงานโรดีโอเท็กซ์ ออสติน ที่สนามกีฬาชิคาโกในช่วงปลายทศวรรษ 1920

บาสเกตบอล

  • ปี 1973และ1988 : ชิคาโกเป็นเมืองเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอลออลสตาร์ของ NBA
  • พ.ศ. 2530: ไมเคิล จอร์แดนแห่งชิคาโก บูลส์ทำคะแนนได้ 61 คะแนนในวันที่ 16 เมษายน[ 32 ]กลายเป็นผู้เล่น NBA เพียงคนเดียวนอกเหนือจากวิลต์ แชมเบอร์เลน ที่ทำคะแนนได้มากกว่า 3,000 คะแนนในฤดูกาลเดียว
  • ปี 1991: ชิคาโก บูลส์ คว้าแชมป์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์
  • ปี 1992: การแข่งขันบาสเกตบอลชายระดับ Great Midwest Conference
  • ปี 1992: ชิคาโก บูลส์คว้าแชมป์ NBA สมัยที่สองจากสามสมัยติดต่อกัน ในเกมที่ 6 ของรอบชิงชนะเลิศ NBAนี่จะเป็นครั้งเดียวที่บูลส์คว้าแชมป์ได้ขณะเล่นในสนามของสเตเดียม แม้ว่าพวกเขาจะทำได้ถึงสองครั้งที่ยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ แห่งใหม่ (ในปี 1996และอีกครั้งในปี 1997 )
  • ปี 1993: ชิคาโก บูลส์ คว้าแชมป์สมัยที่สาม
  • 1994: เกมเหย้านัดสุดท้ายของบูลส์ที่สนามชิคาโกสเตเดียมเล่นเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ซึ่งบูลส์ชนะนิวยอร์กนิกส์ 93-79 ในเกมที่ 6 ของรอบรองชนะเลิศสายตะวันออก (ทีมจะแพ้ในเกมที่ 7 ที่เมดิสันสแควร์การ์เดนในนิวยอร์กซิตี้) [ 33 ] [ 34 ]
  • ปี 1994: กิจกรรมสุดท้ายที่สนามชิคาโกสเตเดียมคือการแข่งขันบาสเกตบอลการกุศล Ameritech Classic ของScottie Pippen ซึ่งจัดขึ้นผ่าน โครงการ Push-Excel ของ บาทหลวง Jesse Jackson และจัดขึ้นในวันที่ 9 กันยายน 1994 Michael Jordanแม้จะประกาศเลิกเล่นไปแล้วในขณะนั้น (เขาจะกลับมาเล่นบาสเกตบอลอีกครั้งในอีกหกเดือนต่อมา) ก็เข้าร่วมและทำคะแนนได้ 52 แต้ม นำทีมสีขาวเอาชนะทีมสีแดงของ Pippen ไปด้วยคะแนน 187–150 เมื่อจบเกม Jordan คุกเข่าและจูบโลโก้ของทีม Bulls ที่กลางสนาม

ฮอกกี้

ฟุตบอล

ฟุตบอล

ภาพ การแข่งขันในบ้านของ ทีม Chicago Stingที่สนาม Chicago Stadium ประมาณปี 1982
  • 1984: NASLจัดการแข่งขันออลสตาร์เกมเดียวที่เคยจัดขึ้นตลอด 17 ฤดูกาลกลางแจ้งและ 4 ฤดูกาลในร่ม ออลสตาร์เอาชนะเจ้าภาพชิคาโกสติง 9–8 ต่อหน้าแฟนๆ 14,328 คน[ 36 ]

มวย

คอนเสิร์ต

ในภาพยนตร์

กิจกรรมอื่นๆ

ดูเพิ่มเติม

  • ประวัติความเป็นมาของสนามบาสเก็ตบอลชิคาโกสเตเดียม
  • ประวัติฮอกกี้น้ำแข็งของสนามกีฬาชิคาโก
กิจกรรมและผู้เช่า
นำหน้าโดยสนามเหย้าของทีมชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1994 สืบทอดโดย
นำหน้าโดยเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน NHL All-Star Gameปี 1948 1961 1974 และ 1991 สืบทอดโดย
นำหน้าโดยสนามเหย้าของทีมชิคาโก บูลส์ตั้งแต่ปี 1967 ถึง 1994 สืบทอดโดย
นำหน้าโดยเจ้าภาพจัดการ แข่งขัน NBA All-Star Gameปี 1973-1988สืบทอดโดย
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chicago_Stadium&oldid=1346654475 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สนามกีฬาชิคาโก

สนามกีฬาชิคาโกเป็นสนามกีฬาในร่มในชิคาโกตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1995 ตั้งอยู่ที่ 1800 ถนนเวสต์เมดิสันเมื่อสร้างเสร็จ สนามกีฬาแห่งนี้เป็นสนามกีฬาในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโลก...

ประวัติศาสตร์

สนาม กีฬา แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของทีม ชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ แห่ง NHL ตั้งแต่ ปี 1929 ถึง 1994 และทีม ชิคาโก บูลส์ แห่ง NBA ตั้งแต่ ปี 1967 ถึง 1994 นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการ แข่งขันเพลย์ออฟ NFL ครั้งแรกใน ปี 1932 การประชุมใหญ่พรรคเดโมแครต ใน ปี 1932, 1940...

ความจุที่นั่ง

สนามกีฬามีที่นั่ง 17,317 ที่สำหรับชมฮอกกี้ในขณะที่ปิดทำการ แม้ว่าจำนวนผู้ชมที่ยืนชมจะทำให้จำนวนผู้ชม "จริง" สูงกว่านั้นก็ตาม ตัวเลขผู้ชมอย่างเป็นทางการในบทสรุปการแข่งขันที่เผยแพร่มักจะระบุเป็นตัวเลขกลมๆ เช่น 18,500 หรือ 20,000...

"โรงพยาบาลบ้าบนถนนเมดิสัน"

นอกจากโครงสร้างอาคารที่คับแคบ เป็นชั้นๆ สามชั้น และเป็นรูปทรงกล่องแล้ว เสียงดังกึกก้องของแฟนๆ ส่วนใหญ่ยังมาจาก ออร์แกน บาร์ตันอัน เลื่องชื่อที่มีท่อถึง 3,663 ท่อ มีการประมาณว่าออร์แกนนี้มีระดับเสียงเทียบเท่ากับวงดนตรีทองเหลือง 25 วง [ 27 ]...